Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Assessment of groundwater vulnerability to pollution using the Kherici’s method in the Talezza plain, Collo region (NE Algeria)

Attoui B., Benrabah S. T., Majour H., Zair N.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 33

23--30

EN

The intrinsic vulnerability of groundwater aquifers refers to their sensitivity to all contamination coming from soil surface irrespective of the nature of the polluting. In order to improve the protection of groundwater, there must be a reduction in the infiltration of contaminants towards the reservoir through the impacting factors determination of this phenomenon by means of research. There are collected models that include particular number of factors which allow the determination of a sign of groundwater vulnerability of all superficial pollutions. The goal of the study centers on ascertaining the state of vulnerability and the risk of groundwater pollution of the Collo region with a new proposed method by Kherici. Generally, assessment methods of vulnerability and the danger of groundwater pollution employ parametric systems with numerical quotation, cartographic superposition where the analytical methods are based on equations. In this study, we consider the combination of criteria dependent on natural factors (thickness of the unsaturated zone, geologic facies, degree of auto-purification) and the causes of groundwater vulnerability to man-made pollution (anthropogenic factors).

PL

Podatność podziemnych poziomów wodonośnych odnosi się do ich wrażliwości na zanieczyszczenia pochodzące z powierzchni gleby, niezależnie od ich charakteru. Dla ochrony wód gruntowych konieczne jest ograniczenie infiltracji zanieczyszczeń po ustaleniu czynników wpływu metodami badawczymi. Istnieją modele obejmujące szereg czynników, które umożliwiają określenie podatności wód gruntowych na zanieczyszczenia powierzchniowe. Celem badań było określenie stanu podatności i ryzyka zanieczyszczenia wód gruntowych w regionie Collo za pomocą nowej metody zaproponowanej przez Kherici. W metodach oceny podatności i zagrożenia zanieczyszczeniem wód gruntowych stosowane są zwykle parametryczny system numeryczny i kartograficzne nałożenia, w których metody analityczne bazują na równaniach. W pracy rozważano kombinację kryteriów zależnych od czynników naturalnych (miąższość strefy nienasyconej, facje geologiczne i stopień samooczyszczenia) oraz przyczyny podatności wód gruntowych na zanieczyszczenia antropogeniczne.

2

Degradation of water quality: the case of plain west of Annaba (northeast Algeria)

Attoui B., Toumi N., Messaoudi S., Benrabah S.

Journal of Water and Land Development

|

2016

|

no. 31

3--10

EN

In the world, the water quality is undergoing deterioration due to urban and industrial wastes, and intensive use of chemical fertilizers in agriculture. Unfortunately, as in most countries of the world, Algeria is experiencing a severe crisis of its environment apart from the problem of depletion of water resources. The plain west of Annaba is particularly subjected to a general industrial pollution. The pollution problem in this region has really started to become worrying not earlier than in 1980, when the economic crisis has led some industrial units to sacrifice the “Environment” criterion for the benefit of the production. We were particularly interested in this work in waters of the superficial aquifer and wadis like Boudjemaa, Bouhdid, Sidi Harb, and Forcha whose waters are most often used to irrigate the surrounding agricultural land. Comparison of analytical results from two periods – 2006–2016 for the: EC, pH, Ca2+, Mg2+, Cl–, NO2 and 2006–2010 for the: Fe, Cr, Cu2+, Pb+ show a degradation of water quality in this region, which represents a very vulnerable area with a risk to pollution of groundwater.

PL

Pod wpływem ścieków miejskich i przemysłowych oraz intensywnego stosowania nawozów w rolnictwie pogarsza się jakość wody w skali całego świata. Niestety, jak większość krajów, Algieria doświadcza ostrego kryzysu środowiskowego połączonego z kurczeniem się zasobów wodnych. Równina na zachód od miasta Annaba jest szczególnie podatna na zanieczyszczenia przemysłowe. Problemy środowiskowe rozpoczęły się dopiero w roku 1980, kiedy to kryzys ekonomiczny doprowadził niektóre firmy przemysłowe do poświęcenia walorów środowiskowych na rzecz korzyści produkcyjnych. Obiektem szczególnego zainteresowania w niniejszej pracy były powierzchniowe poziomy wodonośne i uedy, tj.: Boudjemaâ, Bouhdid, Sidi Harb i Forcha, których wody są często wykorzystywane do nawodniania okolicznych pól. Porównanie wyników z lat 2006–2016 w odniesieniu do: EC, pH, Ca2+, Mg2+, Cl–, NO2 i z 2006–2010 w odniesieniu do: Fe, Cr, Cu2+, Pb+ ujawniło pogorszenie jakości wody tego regionu, który reprezentuje obszary bardzo podatne na zagrożenie wód podziemnych na zanieczyszczenia.

3

Characterization of groundwater quality destined for drinking water supply of Khenchela City (eastern Algeria)

Benrabah S., Attoui B., Hannouche M.

Journal of Water and Land Development

|

2016

|

no. 30

13--20

EN

In spite of the abundance of water resources in the watershed of Khenchela region, the strong urban growth and the expansion of agricultural land resulted in a considerable increase in water needs. This fact exposed groundwater and surface vulnerability to an overlooked growing pollution. In this vein, this study aims to determine the global quality of groundwater oriented to drinking water supply in Khenchela city. It focuses particularly on looking for minerals, nutrients and salt concentration and to assess their spatial and temporal variability. This area has been the subject of several previous studies due to the importance of its watershed (hydrology, geology, geomorphology, bacteriology...). The dosage of the considered parameters revealed vulnerability of water of the North and the North Western part of the watershed to the strong mineralization and excess of organic minerals. This requires in the short term an obligation to treat this water before distribution. A permanent monitoring and the use of other evaluation means for quality protection of this vulnerable resource have been taken into account.

PL

Mimo obfitości zasobów wodnych w zlewni regionu Khenchela, intensywna urbanizacja i powiększanie obszaru gruntów rolniczych znacząco zwiększyło zapotrzebowanie na wodę. Mając to na uwadze, podjęto badania nad jakością wód gruntowych przeznaczonych do zasilania miasta Khenchela w wodę pitną. Skupiono się na stężeniu związków mineralnych, pierwiastków biogennych i soli oraz na ich przestrzennej i czasowej zmienności. Ze względu na znaczenie zlewni obszar badań był przedmiotem kilku wcześniejszych studiów nad hydrologią, geologią, geomorfologią i bakteriologią. Mierzone parametry ujawniły podatność wód północnej i północnozachodniej części zlewni na mineralizację i nadmiar substancji mineralnych. Wymaga to uzdatniania wody przed jej dystrybucją. Rozważono także stały monitoring i inne metody oceny w celu ochrony jakości tych wrażliwych zasobów.