PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 31

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Modern green technologies and solutions in landscape architecture
Hodor K., Waryś E.
Technical Transactions
|
2017
|
Vol. 10(114)
5--13
EN
The paper presents modern technological solutions used in landscape architecture, with special emphasis on their occurrence in the areas of historical greenery. Dynamic introduction of new tools allows us to take special care of valuable areas, stressing their importance and at the same time granting them new functions. The latter part discusses a specific example of this type of solutions from the area of Katowice. These are modern developments that make the historic pattern of industrial city more legible.
PL
W artykule przestawione zostały rozwiązania nowoczesnych technologii stosowanych w architekturze krajobrazu ze szczególnym uwzględnieniem ich występowania na terenach zieleni historycznej. Dynamicznie wprowadzane nowe narzędzia pozwalają na objęcie szczególną dbałością te wartościowe obszary, podkreślając ich znaczenie równocześnie nadając nowe funkcje. W drugiej części omówiony zostanie szczególny przykład tego typu rozwiązań z terenu Katowic. Są to nowe realizacje uczytelniające historyczne układy miasta przemysłowego.
2
Content available Sacrum krajobrazu, estetyzacja przestrzeni miejskiej
Hodor K., Łakomy K.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
nr 26
201--212
PL
Strefy sacrum występują z różnym nasileniem w strukturach urbanistycznych miast, są to miejsca szczególne. Zgodnie z definicją wiążą się one z kultem religijnym, symboliką, wyjątkowymi wydarzeniami i zwyczajami. W różny sposób aranżowane, komponowane, świadczą o tradycji i tożsamości miejsca. W niniejszym artykule zaprezentowanie zostaną różnorodne postaci sacrum krajobrazowego oraz sposoby wydobywania ich walorów, wpływające na podniesienie atrakcyjności krajobrazu miejskiego.
EN
Sacrum areas are present in city structures to different degree; they are special places. According to the definition they are connected with religious cult, symbolism, extraordinary events and customs. Variously arranged, composed, they give testimony to the tradition and identity of the place. This article presents different forms of landscape sacrum and show various ways of extracting their values improving the attractiveness of the urban landscape.
3
Content available O zmienności kryterium piękna na przykładzie wybranych krajobrazów przemysłowych i sakralnych (XVIII–XXI W.)
Łakomy K., Hodor K.
Przestrzeń i Forma
|
2016
|
nr 26
349--360
PL
Niniejszy artykuł podejmuje zagadnienia dotyczące zmieniających się kryteriów wartościowania krajobrazów w zależności od uwarunkowań, które je kształtowały w kolejnych epokach, od okresu przemysłowego do współczesności. Ma na celu przeanalizowanie przyczyn zachodzących zmian, ich tendencje oraz kierunki w odniesieniu do przestrzeni o charakterze przemysłowym i sakralnym, dominujących na obszarze Górnego Śląska, oraz odnalezienie w tych przemianach specyfiki tożsamości kulturowej regionu.
EN
This article undertakes the issue pertaining to the changing criteria of evaluating landscapes, depending on the conditions they were shaped by in subsequent epochs from the industrial period to the contemporary times. It is aimed at analysing the reasons for the occurring changes, their tendencies and directions with reference to the industrial and sacral space dominating in Upper Silesia and finding the specificity of the region's cultural identity in these changes.
4
Content available remote Urban parks and their value: Cracow examples
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2016
|
Y. 113, iss. 1-A
253--274
EN
This paper presents the history of the construction of urban parks in Krakow in relation to research on the urban development of the settlement. The chronologic emergence of each green space and the importance that they have played in the development of the city, as well as their current state, has been outlined in the paper.
PL
W artykule przedstawiona została historia powstawania parków miejskich na terenie miasta Krakowa w odniesieniu do badań nad rozwojem urbanistycznym tego ośrodka. Wskazane zostało chronologicznie występowanie poszczególnych zielonych przestrzeni i ich znaczenie, jakie w przeszłości miały one dla rozwoju miasta, oraz ich stan obecny.
5
Content available remote The role of landscape architecture in the process of revitalising rural areas
Hodor K., Sawicka M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2016
|
Y. 113, iss. 2-A
179--187
EN
The discussion contained in the paper highlights the relationship between the process of revitalisation and the specialisation of landscape architecture. This is an artistic, professional and scientific field that is focused on the theoretical foundations of shaping landscapes and the development of practical methods of designing them. Revitalisation, on the other hand, is defined as a process of the internal renewal of degraded urban or rural spaces. In order to develop a proper plan of action, it is necessary to perform various types of analyses with the aim of discovering the source of the crisis that has taken hold of a given area, as well as determining the natural and cultural values which define the identity of an area, on the basis of which, the right decisions regarding the composition of its space can be made. This paper also provides examples of rural areas in the west of Germany that have undergone multi-aspect renewal, as well as efforts that are being made in relation to rural areas located in Poland. These examples highlight the interdisciplinary nature of the process of revitalisation and its key issues: those of establishing spatial harmony and the preservation and highlighting of the heritage of the landscape.
PL
Niniejsze rozważania mają na celu wskazanie związków procesu rewitalizacji ze specjalizacją jaką stanowi architektura krajobrazu. Jest to dziedzina artystyczna, zawodowa oraz naukowa, zajmująca się tworzeniem teoretycznych podstaw oraz opracowywaniem praktycznych metod projektowych kształtowania krajobrazów. Rewitalizacja natomiast definiowana jest jako proces wewnętrznej odnowy zdegradowanych przestrzeni urbanistycznych bądź ruralistycznych. Do ustalenia prawidłowego programu działań niezbędne jest wykonanie różnego typu analiz mających na celu m.in. poznanie źródła kryzysu danego obszaru, jak również ustalenie wartości przyrodniczych i kulturowych, wyznaczających tożsamość terenu, na podstawie których podejmowane są właściwe decyzje dotyczące kompozycji przestrzeni. Artykuł przedstawia także funkcjonujące po przeprowadzeniu wieloaspektowej odnowy obszary ruralistyczne na terenie zachodnich Niemiec oraz działania na gruncie polskich wsi. Przykłady te podkreślają interdyscyplinarność procesu rewitalizacji, w którym szczególnie istotne są kwestie zaprowadzania ładu przestrzennego oraz zachowania i podkreślania dziedzictwa krajobrazu.
6
Content available remote Contemporary threats to historic gardens in Poland
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2016
|
Y. 113, iss. 1-A
125--142
EN
Modern threats to monumental gardens are an important subject, connected with issues of value and protection of cultural and natural heritage. There are noticeable processes of negative transformations or irreversible loss of numerous green areas of historical character. It is visible in statistics regarding the decreasing resource of valuable greenery complexes. The legal regulations for protection of this particular heritage in Polish reality do not bring expected results.
PL
Współczesne zagrożenia ogrodów zabytkowych stanowią ważną tematykę związaną z zagadnieniami wartości oraz ochrony dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Zauważalne są postępujące procesy negatywnych przekształceń lub bezpowrotnej utraty licznych obszarów zielonych o charakterze historycznym. Widoczne jest to w statystykach dotyczących malejącego zasobu wartościowych zespołów zieleni. Uwarunkowania prawne, mające na celu ochronę tego specyficznego dziedzictwa, w polskich realiach nie przynoszą oczekiwanych efektów.
7
Content available remote Contemporary threats to historic cemetery objects
Waryś E., Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 5-A
329--342
EN
The aim of this paper is to present and characterize the factors that pose a threat to historic cemetery objects. Taking into consideration the problems associated with historic parks and gardens. Attention must be paid to the cemeteries, which even though being classified as green areas, are rarely perceived in this way. This problem especially affects necropolises which are located in cities, surrounded by dense urban structure and situated near buildings and public spaces.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie i charakterystyka czynników, stanowiących współcześnie zagrożenie dla historycznych założeń cmentarnych. W kontekście rozważań nad problematyką zagrożeń zabytkowych założeń ogrodowych i parkowych należy zwrócić szczególną uwagę na cmentarze, które mimo iż są klasyfikowane jako tereny zieleni, to jednak coraz rzadziej są w ten sposób postrzegane. Problem ten dotyczy zwłaszcza nekropolii zlokalizowanych w miastach, otoczonych zwartą tkanką urbanistyczną, i umiejscowionych w bliskim sąsiedztwie zabudowy i przestrzeni publicznych.
8
Content available Projekt rewitalizacji jako narzędzie aktywizacji i odbudowy wartości na przykładzie otoczenia zamku wodnego Oberau
Hodor K., Vogt M.
Przestrzeń i Forma
|
2014
|
nr 21
429--442
PL
Rewitalizacja to przywrócenie wartości utraconych zespołów, wsi, miast. Zaprezentowany przykład koncepcji projektowej ukazuje sposoby wykorzystania walorów miejsca z równoczesną próbą ich aktywizacji dla turystyki regionu. Prace prowadzone na wielu płaszczyznach, przy poparciu społecznym, prowadzić mogą do odzyskania atrakcyjnego lokalnego dziedzictwa, przynosząc realne zyski gospodarcze i kulturowe.
EN
Revitalisation is to regenerate the lost objects’, villages’ and cities’ value. The presented example of a design concept presents how to take advantage of the place’s value with the simultaneous attempt to revival tourist offer of the region. Analyses carried out in numerous dimensions, with the support of society, can lead to the recovery of attractive local heritage, bringing real economic and cultural benefits.
9
Content available remote The landscape value of the labour colony in Zabrze
Waryś E., Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2014
|
R. 111, z. 6-A
257--270
EN
The historic workers' colonies in cities located in the Upper Silesian Industrial District are an example of very valuable cultural heritage of the Industrial Age. Based on the genius loci idea they create a sense of identity, and also a place for daily life. However, the undeniable landscape values of the historic groups of buildings are difficult to perceive due to the poor condition of architectural objects and urban structures.
PL
Zabytkowe kolonie robotnicze w przestrzeniach miast położonych w obrębie Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego są przykładem niezwykle cennego pod względem kulturowym dziedzictwa epoki industrialnej. Oparte o idee genius loci i tworzą poczucie tożsamości, będąc jednocześnie miejscami życia codziennego. Niezaprzeczalne walory krajobrazowe historycznych zespołów zabudowy są jednak trudne do zauważenia na skutek złego stanu obiektów architektonicznych i otaczających struktur urbanistycznych.
10
Content available remote Residential and garden complexes in the municipality of Zabierzów – history of changes, conservation, significance
Hodor K., Młyńska G.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2014
|
R. 111, z. 5-A
271--283
EN
The Municipality of Zabierzów is one of the largest in the Małopolska province. It has an attractive location in relation to the Krakow agglomeration. It is also valuable in the natural and cultural sense. Within the municipality there are residential buildings, now in various states of preservation. These are the complexes that could, appropriately interpreted in the landscape, become an important, feature of the local heritage, enriching the municipality’s offering and improving the quality of the countryside where they are located.
PL
Gmina Zabierzów jest jedną z większych gmin w województwie małopolskim. Charakteryzuje się atrakcyjnym położeniem w stosunku do aglomeracji krakowskiej. Posiada również liczne walory przyrodnicze i kulturowe. Na jej terenie znajdują się obiekty rezydencjonalne, obecnie w różnym stanie zachowania. Są to zespoły mogące, odpowiednio uczytelnione w krajobrazie, stać się ważną, rozpoznawalną cechą, świadczącą o lokalnym dziedzictwie, wzbogacając ofertę gminy i podnosząc jakość przestrzeni wsi, w których się znajdują.
11
Content available remote Thermal degradation behavior of cellulose-based material for gating systems in iron casting production
Grabowska B., Szucki M., Suchy J. S., Eichholz S., Hodor K.
Polimery
|
2013
|
T. 58, nr 1
39-44
EN
This study presents a fragment of research aimed at determining the thermal stability of a cellulose-based composite material used for building gating systems for large iron castings. The behavior of the material itself at elevated temperatures is of major significance for the mould filling process. In this research, thermal analysis methods (DTG, TG, DSC) were used to explain the course of the thermal degradation of the analysed material by establishing thermal effects of transformations occurring during its heating as well as its structural and mass changes. The research was conducted at the temperature range of 40—1000 °C. The degradation process was found to start at the temperature of approx. 300 °C, and the total mass loss at the range of 300—750 °C amounted to 48.8 %. The mass loss observed is accompanied by very strong exothermal effects. The remaining part of the sample mass which had not decomposed up to the temperature of 1000 °C (approx. 51.2 %) probably represents the carbon fibres and ceramic clay present in the material, because these decompose at a temperature higher than the range of the performed thermal analysis and higher than the temperature of the liquid metal fed into the gating system (about 1300— 1400 °C). In addition, volatile products of degradation were analysed using IR spectrum and the thermogravimetry (TG) method coupled online with mass spectrometry (MS). In the temperature range 300—750 °C signals for small molecular masses were noticed, which indicates that the degradation process and fragmentation of polymer chains in the cellulose occur as well as formation of small particle compounds, primarily H2O and CO2. No signals given off by aromatic compounds were detected.
PL
Przedstawiono wycinek badań dotyczących termicznej stabilności wieloskładnikowego tworzywa na bazie celulozy, stosowanego do budowy układów wlewowych przeznaczonych do wielkogabarytowych odlewów żeliwnych. Zachowanie się samego materiału w podwyższonej temperaturze ma istotne znaczenie dla procesu zalewania formy odlewniczej ciekłym metalem. Metodami analizy termicznej (DTG, TG, DSC) badano przebieg degradacji termicznej stosowanego tworzywa, ustalając efekty cieplne przemian zachodzących podczas jego ogrzewania, zmiany strukturalne oraz masę. Analizę prowadzono w temperaturze z zakresu 40—1000 °C. Ustalono, że proces degradacji rozpoczyna się w temp. ok. 300 °C, a całkowity ubytek masy w temperaturze z zakresu 300—750 °C wynosi 48,8 %. Zaobserwowanym ubytkom masy towarzyszą bardzo silne efekty egzotermiczne. Pozostała część masy próbki nie uległa rozkładowi do temp. 1000 °C (ok. 51,2 %), co prawdopodobnie jest związane z obecnością w składzie włókien węglowych oraz materiałów ceramicznych, rozkładających się w temperaturze o wartości powyżej zakresu przeprowadzanej analizy termicznej, a zarazem powyżej temperatury ciekłego metalu wprowadzanego do układu wlewowego (ok. 1300—1400 °C). Przeprowadzono ponadto analizę lotnych produktów rozkładu, stosując metodę spektroskopii IR oraz termograwimetrii (TG), sprzężonej „on-line” ze spektrometrią masową (MS). W temperaturze z zakresu 300—750 °C stwierdzono sygnały odpowiadające małym ciężarom cząsteczkowym, świadczące o zachodzeniu procesu degradacji, fragmentaryzacji łańcuchów polimerowych w celulozie i tworzeniu się małocząsteczkowych związków, w tym przede wszystkim H2O i CO2. Nie stwierdzono obecności sygnałów pochodzących od związków aromatycznych.
12
Content available remote Zieleń i ogrody w krajobrazach miast (cz. 1, do XVIII w.)
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 6-A
7--15
PL
Zieleń miejska stanowi szeroką i zróżnicowaną tematykę z zakresu sztuki ogrodowej i architektury krajobrazu. Jej początki związane są z powstawaniem pierwszych układów urbanistycznych. Przez kolejne epoki przyjmowała różnorodne rozmiary, funkcje, kształty – zarówno geometryczne, swobodne, jak i złożone, stanowiąc istotny element struktury przestrzennej, estetyki i kompozycji miast. W pracy podjęto próbę przedstawienia sposobu wprowadzania zieleni miejskiej do przestrzeni urbanistycznych w wielu skalach. Prócz całościowego chronologicznego zestawienia, ukazana została różnorodność zieleni występującej wewnątrz historycznej zabudowy.
EN
City greenery constitutes a wide and varied subject regarding garden art and landscape architecture. Its beginnings are connected with emergence of first urban systems. Across centuries it adopted various sizes, functions, shapes – both geometrical, casual and complex, as an important element of spacial structure, aesthetics and composition of the cities. This work attempts at presenting the method of introducing city greenery into urban spaces on many scales. Apart from a holistic, chronological specification it presents the variety of verdure existing beside the streets, inside historical buildings.
13
Content available remote Założenia cmentarne w krajobrazach Krakowa
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 2-A
279--286
PL
Rozważania ograniczono do szczególnego przypadku ogrodów pamięci w postaci cmentarzy, ich historii i lokalizacji w strukturach miasta Krakowa. Ogólnie obiekty tego typu powstawały w różnych formach i czasie, ściśle wiążąc się z rozwojem miasta. Początki miejsc grzebalnych związane były z kulturą łużycką – mogiłami ciałopalnymi. Po przyjęciu religii katolickiej przez państwo Polskie zakładano liczne cmentarze wokół świątyń. Osobną grupę stanowiły obiekty innowiercze, często lokalizowane poza obszarem murów miejskich. Od początku XIX wieku zakładano pierwsze cmentarze komunalne dla Podgórza i Krakowa. Obecnie istnieje 12 nekropolii komunalnych, 18 parafialnych, 5 wyznaniowych oraz 7 wojskowych, zlokalizowanych w granicach administracyjnych miasta.
EN
The considerations were limited to the particular example of memorial gardens in the shape of cemeteries, their history and location in the structure of Cracow. Generally these types of objects were established in different forms and time in close relation to the development of the city. The beginnings of burial spots were connected with Lusatian culture – crematory graves. After Poland accepted catholic religion numerous cemeteries were established near temples. A separate group were heterodox objects frequently located outside the walls. From the beginning of the 19th century communal cemeteries were established for Podgórze and Cracow. Currently there are 12 communal, 18 parochial, 5 denominational and 7 military necropolises located within the administrative boundaries of the city.
14
Content available remote Ogrody klasztorne i ich rola w kształtowaniu tkanki urbanistycznej miasta Krakowa
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 6-A
57--64
PL
Od średniowiecza w miastach europejskich osiedlali się zakonnicy, zakładający siedziby złożone z zabudowań klasztornych, świątyń oraz ogrodów. Do dnia dzisiejszego na terenie Polski funkcjonuje duża grupa klasztorów, wpisana w średniowieczną strukturę urbanistyczną. Towarzyszące im ogrody, otoczone zabudową kwartałów, często nieudostępniane, stanowią ważne dla dziedzictwa kulturowego enklawy zieleni. Główny temat artykułu stanowią zagadnienia dotyczące chronologii ich powstawania oraz sposobu ich kształtowania na przestrzeni wieków.
EN
Since the Middle Ages monks and nuns settled in European cities establishing premises consisting of monastic buildings, temples and gardens. Until today a large group of cloisters inscribed in the medieval urban structure has been functioning in Poland. The accompanying gardens, surrounded by a construction of quarters and often not made available, constitute important for cultural heritage enclaves of greenery. The main topics of this work are issues of chronology of their emergence, the way they were formed across centuries.
15
Content available remote Komponowanie krajobrazu przestrzeni osiedlowej ogrodami pionowymi
Sych M., Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 8-A
279--286
PL
Obecnie przestrzenie osiedlowe polskich miast, zwłaszcza kompleksy wielkopłytowe, nie są kojarzone z dobrze zorganizowanym, zachęcającym do przebywania terenem zielonym, stanowiącym otoczenie zabudowy mieszkaniowej. Publiczna przestrzeń przeznaczona dla tego typu struktury mieszkaniowej zazwyczaj jest ciasna, pozbawiona elementów zieleni. Technologie systemowych konstrukcji pionowych ogrodów stanowią szansę na znaczne podniesienie jakości życia w przestrzeniach osiedlowych. Ponadto należy zwrócić uwagę na niedoceniane jeszcze walory użytkowe tego typu rozwiązań.
EN
The current state of the landscape of housing estates’ Polish cities, especially in case large panel system dwellings, are not associated with well organized composition of greenery, encouraging to use by inhabitants. Frequently this type of public space are narrow, devoid of utilitarian value. The dissemination technologies of constructing green elevations represent an opportunity to improve quality of life for inhabitants and enrich greenery in utilitarian value.
16
Content available remote Grobowce rodzinne w XIX-wiecznych założeniach pałacowo-parkowych Śląska Opolskiego
Hodor K., Łakomy K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 2-A
241--253
PL
Grobowce rodzinne, mauzolea i kaplice grobowe stanowią budowle typowe dla układów rezydencjonalnych XVIII i XIX w., zarówno jako obiekty mające na celu zachowanie pamięci o minionych wydarzeniach czy osobach, jak i formy wyposażenia parkowego. Powstawały także na obszarze Śląska Opolskiego przy licznych pałacach i rezydencjach podmiejskich wielkich rodów epoki przemysłowej. Niestety, współcześnie te niewielkie obiekty architektoniczne, lokalizowane w malowniczych zakątkach niegdyś pięknych parków, na skutek przerwania ciągłości tradycji ulegają powolnemu niszczeniu i zapomnieniu.
EN
The family vault, mausoleums and grave chapels are very characteristic structures for 18th and 19th century residential complexes, as well as buildings which main aim was commemoration of men and the past events, as a form of park furnishing. They came into begin also in the Opole Silesia district, nearly the plentiful palaces and residences which belongs to the great families of industry epoch. Unfortunately, in modern times, this small architectural object, localized in vivid places of former representative parks are going to ruin, which is a result of tradition discontinue.
17
Content available remote Thermal analysis of a sodium salt of the maleic acid-acrylic acid copolymer used as a polymeric binder
Grabowska B., Holtzer M., Eichholz M., Hodor K., Bobrowski A.
Polimery
|
2011
|
T. 56, nr 2
151-155
EN
Samples of sodium salt of the maleic acid-acrylic acid copolymer used as a binding agent in molding sands were investigated. Methods of thermal analysis (DTG, TG, DSC) were applied to assess the thermal stability of the investigated polymer sample by estimation of temperature and thermal effects of transformations occurring during its heating. Examinations were performed at the temperature range -100-1000 °C. It was found that the total degradation process starts at the temperature about 400 °C. In addition, the analysis of volatile decomposition products was carried out by means of the Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR) and the thermogravimetric (TG) method coupled "on-line" with the mass spectrometry (MS) method. At the temperature range 300-400 °C the signals for small molecular masses were found, which indicates that the degradation process and the fragmentation of polymer chains occurred as well as small particles were formed (molecular weight: 15-55), including, first of all, H2O and CO2. Probably during the degradation radicals are also formed, which is indicated by the MS signals.
PL
Analizie termicznej poddano próbki soli sodowej kopolimeru kwas maleinowy-kwas akrylowy stosowanej jako spoiwa w masach odlewniczych. W celu określenia stabilności termicznej badanej próbki polimeru zastosowano metody analizy termicznej (DTG, TG, DSC) i wyznaczono wartości temperatury i efekty cieplne przemian zachodzących podczas ogrzewania. Badania prowadzono w zakresie temperatury -100-1000 °C. Stwierdzono, że pełny proces degradacji rozpoczyna się od temperatury ok. 400 °C. Dodatkowo za pomocą spektroskopii w podczerwieni z transformacją Fouriera (FT-IR) oraz metody termograwimetrycznej (TG) sprzężonej "on-line" ze spektrometrią masową (MS) przeprowadzono analizę lotnych produktów rozkładu. W temperaturze z zakresu 300-400 °C zaobserwowano sygnały odpowiadające małym ciężarom cząsteczkowym, co świadczy o zachodzeniu procesu degradacji, fragmentaryzacji łańcuchów polimerowych i tworzeniu się małocząsteczkowych związków (ciężary cząsteczkowe 15-55), w tym przede wszystkim H2O i CO2. Podczas degradacji prawdopodobnie powstają również rodniki alkilowe, na co wskazują sygnały MS.
18
Content available remote Rozwiązania nawierzchni przy zabytkowych zespołach sakralnych
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 2-A/1
83-89
PL
Tematem artykułu stały się rozważania nad prawidłowym doborem i rozwiązaniem nawierzchni na placach przed sakralnymi zespołami, zazwyczaj otoczonymi szczególną ochroną konserwatorską. Szerokie możliwości dają dostępne na rynku nawierzchnie naturalne powstałe na bazie kruszyw oraz wykonane z betonu. Ważny w prezentowanym artykule jest dobór materiału w zależności od mechanicznych właściwości użytych surowców, estetyki rozwiązań w odniesieniu do tradycji miejsca oraz wpływu na ekspozycję sakralnych obiektów. Opisane rozwiązania dotyczą klasztoru i kościoła oo. Franciszkanów w Kętach oraz projektu dziedzińca przed kościołem klasztoru oo. Franciszkanów w Biskupicach-Pilicy.
EN
The subject of this paper is proper selection of paving of squares in front of sacred complexes, which are under special conservatory protection. There is a wide selection of possibilities due to the diversified market offer of natural surfaces, those based on aggregates and made from concrete. An important factor in this work is the selection of material in reference to the mechanical properties of raw materials, aesthetics in relation to the tradition of the location and the influence on the exposition of sacred monuments. The solutions described here are connected, with the monastery and church of Franciscans in Kęty and the design of the courtyard in front of the church of Franciscans in Biskupice-Pilica.
19
Content available Ogrody franciszkanów-reformatorów w polskich miastach, wybrane przykłady
Hodor K.
Architektura Krajobrazu
|
2011
|
nr 4
59--64
EN
This work presents an attempt to analyse monastery-garden establishments present in selected Polish cities. The influence of the Order of Friar Minors on the cultural development, education and school system of selected cities is underappreciated. The whole composition of complexes apart from the cubature of the temple and monastery buildings were inherently gardens. Due to the beggarly character of the order their functioning was based on utilitarianism. Throughout centuries gardens were transformed - now with viridaria are an undeniably trace of tradition and heritage inscribing in the trend connected with Christian Europe. Currently, often with blurred composition, it is destined for different than original functions, dictated by contemporary needs.
20
Content available remote Tradycja miejsca w obszarach fortyfikacji niektórych toskańskich miast historycznych
Hodor K.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 5-A
199-208
PL
W artykule przedstawiono wybrane struktury inżynierskie fortyfikacji okalających miasta, a występujące na terenie Toskanii. Posłużono się przykładami z Volterry i Lucca. Szczególnie pochylono się nad współczesnym sposobem użytkowania tego typu obszarów, z wykorzystaniem ich w celach aktywizacji przestrzeni miejskich, przy zachowaniu walorów historycznych. Zastosowano tu metodę porównawczą dającą możliwość odniesienia doświadczeń europejskich do sytuacji na terenie Polski.
EN
Selected engineering structures in the form of fortifications surrounding cities through centuries are presented. Among others, the examples of areas in Tuscany were used: Volterra and Lucca. Special attention was paid to the way of contemporary utilising this kind of areas, using them for activating urban spaces while preserving the traditions of the place. Comparative method was used giving the possibility to relate the European experience to the situations in Poland.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.