Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Środki stosowane do wykończeń antybakteryjnych wyrobów włókienniczych
PL
W artykule przedstawiono najnowsze metody wykańczania wyrobów włókienniczych za pomocą najczęściej stosowanych środków antybakteryjnych.
EN
The paper presents the newest tendencies in finishing methods of knitted fabrics. It describes the most commonly used antibacterial finishing agents for textiles.
EN
Numerous, often contradictory, literature reports concerning the influence of various types of atmospheric plasma on the dyeing properties of fibres inclined us to undertake investigations into the use of corona discharge for the preliminary modification of textiles. These discharges were generated and applied by means of original multi-segment electrodes installed in a generator specially constructed to operate continuously and to make it possible to carry out the modification process under conditions similar to those in industry. This paper presents findings concerning the effect of corona discharge on the dyeing properties of woven fabrics made of polyester (PET), polyamide (PA6) and polypropylene (PP) continuous filament yarns. Pretreated with corona discharge, these fabrics were dyed by the exhaustion (dye exhaustion from a dyebath at an elevated temperature/pressure) and continuous Thermosol processes using hot air to fix the dye. The differences in color, ÄE, between corona treated and untreated samples were determined on the basis of spectrophotometric measurements in the CIE L*a*b colour system. Although no improvement in the effectiveness of dyeing by exhaustion was found, the intensity of dyeing by the continuous Thermosol process was considerably increased, especially in the case of woven fabrics of PET and PP yarns. Based on the tests of the surface properties of modified fibres, reasons are presented for the effect of corona discharge modification on the dyeing results obtained.
PL
Liczne, często sprzeczne, doniesienia w literaturze specjalistycznej, dotyczących wpływu rożnych rodzajów plazmy atmosferycznej na właściwości farbiarskie włókien, skłoniły nas do podjęcia badań, z zastosowaniem wstępnej modyfikacji tekstyliów wyładowaniami koronowymi. Wyładowania te były generowane i aplikowane za pomocą oryginalnych wielosegmentowych elektrod, zainstalowanych w skonstruowanym aktywatorze o pracy ciągłej, umożliwiającym prowadzenie procesu modyfikacji w warunkach zbliżonych do przemysłowych. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu wyładowań koronowych na właściwości farbiarskie tkanin typu jedwabnego - poliestrowych (PET), poliamidowych (PA6) i polipropylenowych (PP). Wstępnie modyfikowane tkaniny poddawano barwieniu metodą okresową - wyczerpywania barwnika z kąpieli w warunkach podwyższonej temperatury (ciśnienia) oraz metodą ciągłą - Thermosol, z utrwalaniem barwnika w środowisku gorącego powietrza. Różnice barwy ΔE między probami aktywowanymi i nie poddanymi aktywacji oznaczono na podstawie pomiarów spektrofotometrycznych dla układu barw CIE L*a*b. W wyniku badań nie stwierdzono poprawy efektywności barwienia tkanin metodą okresową, natomiast stwierdzono istotne zwiększenie intensywności wybawień metodą ciągłą. Thermosol, szczególnie widoczne w przypadku tkanin z włókien PET i PP. Na podstawie badań zmian właściwości powierzchniowych włókien modyfikowanych, przedstawiono uzasadnienie wpływu modyfikacji wyładowaniami koronowymi na uzyskiwane wyniki barwienia.
PL
W referacie opisano barwę powierzchni jako zjawisko fizyczne i subiektywne wrażenie wzrokowe. Przedstawiono podstawowe założenia obiektywnego jej wyrażania oraz jakościowy model matematyczny obiektu, którym jest barwa powierzchni takich płaskich wyrobów włókienniczych jak tkaniny czy dzianiny. Opisano procedury pomiaru barwy oraz przyrządy pomiarowe. Wskazano niektóre źródła niedokładności takich pomiarów.
EN
The colour of the surface is described as a physical phenomenon and subjective visual impression. Basic assumptions of objective description of colour have been presented as well as a mathematical model of an object - a colour of flat textile fabrics (such as woven or knitted fabrics). Colour measurement procedures and measuring instruments have been described. Some sources of inaccuracy of such measurements have been indicated.
4
Content available remote Wykończenia barierowe
PL
Wyroby włókiennicze, w tym również przeznaczone na odzież, coraz częściej muszą spełniać szereg wymogów, takich jak zapewnienie odpowiedniego komfortu podczas użytkowania, często w ekstremalnych warunkach, ochrona człowieka przed wpływem czynników zewnętrznych, takich jak promieniowanie UV, cieplne czy elektromagnetyczne. Precyzyjne określenie jakości wykończenia spełniającego wymagania ochrony przed promieniowaniem UV wymaga znajomości zarówno urządzeń, na których wykonywany jest pomiar, jak również cech mierzonego obiektu. W opracowaniu zilustrowano, podając przykłady, wpływ rozjaśniaczy optycznych na wielkość mierzonego parametru UPF, w zależności od konfiguracji spektrofotometru.
EN
Textile fabrics, including those applied for clothing, have to fulfil numerous requirements such as: -providing suitable wearing comfort, frequently in extreme conditions, - protecting human being against external factors such as heat, electromagnetic or UV radiation. Precise determination of the quality of finishing providing proper protection against UV radiation requires the knowledge of: the state of the art of devices and apparatuses which are used for measurements as well as the characteristics of measured objects. This report illustrates by giving examples the influence of optical brightens on the value of measured UPF parameter, depending on spectrophotometer arrangement.
EN
The majority of available on the market woven and knitted fabrics applied for summer clothing does not conform to the protection requirements against UV radiation. UPF (Ultraviolet Protection Factor) is within the range 5-20 while the recommended value of UPF should be above 40 (according to European Standard EN 13758-2:2003). Ultraviolet radiation absorbed by human skin can cause numerous reactions including cancers - very dangerous melanoma. This paper describes test results of barrier properties against UV radiation and of physiological comfort of knitted fabrics used for summer clothing.
PL
Nowe możliwości wytwarzania materiałów o wielofunkcyjnych właściwościach ochronnych stwarza wykorzystanie nanotechnologii. Wielu naukowców zajmuje się wytwarzaniem i badaniem właściwości TiO2 o rozdrobnieniu nano na różnych podłożach (polimerowych, ceramicznych). Związek ten posiada właściwości barierowe dla UV, a także fotokatalityczne, samoczyszczące, bakteriobójcze, antystatyczne, neutralizacji zapachów. W referacie przedstawiono wyniki wstępnych badań wpływu nanocząsteczkowego ditlenku tytanu (TiO2) na właściwości barierowe dla promieniowania UV wyrobów włókienniczych. Badania obejmowały uzyskanie nanodyspersji TiO2 metodą zol-żel, a następnie jej aplikacji na dzianiny i tkaniny z włókien bawełnianych, najczęściej stosowanych w letniej odzieży. Oceniano właściwości ochronne przed UV poprzez pomiar transmitancji promieniowania nadfioletowego na spektrofotometrze Jasco 550. Zbadany został wpływ procesu dogrzewania, dodatku środków dyspergujących na trwałość uzyskanego efektu barierowego po wielokrotnym praniu użytkowym.
EN
Nanotechnology opens new possibilities of manufacturing materials of multifunctional protective properties. Many researchers work on production and assessment of nano-TiO2 on different bases/substrates (polymer, ceramic). Nano-TiO2 has barrier properties against UV as well as photo-catalytic, self-cleaning, bactericidal, antistatic and deodorizing properties. The paper presents results of initial studies on the effect of nano-TiO2 on barrier properties of textile fabrics against UV radiation. The studies covered: - acquisition of TiO2-nano-dispersion according to sol-gel method, - nano-TiO2 dispersion application on cotton knitted and woven fabrics - most often used for summer clothes. Barrier properties against UV radiation were evaluated by ultraviolet radiation transmittance using JASCO 550 spectrophotometer. The influence of heating up and addition of dispersing agents on the durability of obtained UV barrier effect were also examined after repeated washing cycles.
EN
Discussion on the influence of different kind of parameters connect with dyeing of acrylic fibres with cationic dyestuffs is given. The property of fibre and the addition of electrolytes on the electrokinetics potential in dyeing bath is briefly discussed. By using three cationic dyestuffs it was investigate the influence of different acidic auxiliary, different amount of common salt and commercial retarder on the rate of sorption. All the investigated additives slower the rate of cationic dyes sorption by acrylic fibres in different period of dyeing to some extent. The knowledge of that influence is useful to avoid problems with unlevel dyeing and more economical used of dyes from dyebath.
9
Content available remote Technologia otrzymywania i właściwości równowagowego kwasu nadoctowego
PL
W chemicznej obróbce włókien celulozowych dąży się do eliminacji związków chloru na rzecz stosowania związków utleniających o charakterze nadtlenkowym, np. nadtlenku wodoru lub kwasu nadoctowego. Kwas nadoctowy ma większy potencjał utleniający w porównaniu z nadtlenkiem wodoru, stwarza to możliwość prowadzenia procesu bielenia w niższej temperaturze, w kąpieli o pH w zakresie 6–8. Przedstawiono wyniki badań wpływu parametrów procesu bielenia wyrobów z włókien celulozowych, takich jak: pH i temperatura kąpieli bielącej na uzyskany stopień bieli, stopień polimeryzacji i właściwości wytrzymałościowe celulozy. Opracowana w Instytucie Włókiennictwa technologia bielenia tekstyliów z włókien bawełny i lnu równowagowym kwasem nadoctowym, produkcji PIW „Impuls”, została sprawdzona w warunkach przemysłowych. Wdrożenie technologii bielenia kwasem nadoctowym spowodowało zredukowanie parametru AOX w ściekach do wartości < 0,5 mg/dm3 oraz zmniejszenie zużycia wody i energii, przy uzyskaniu wysokiego stopnia bieli i zachowaniu wymaganych wartości wskaźników wytrzymałościowych tekstyliów.
EN
Existing methods for preparing AcOOH were sketched. Steridial W-10, 50 g/L, contg. AcOOH 9–11 % and H2O2, AcOH, detergents adjusted to pH 6–8 with 7–8 g/L NaOH, was used to bleach a linen woven fabric (235 g/m2) pretreated in a bath of 7.5 g/L Na2CO3, 4.5 g/L NaOH, and 1 g/L detergent (1 h, 98°C), by two methods: (I) 3.0 g/L NaOCl, 1.5 g/L NaNO3, 1 g/L detergent (0.5 h, 90°C) and 6 mL/L 40% H2O2, 2 g/L stabilizer, 2.2 g/L NaOH (1.5 h, 90°C); and (II) 50 mL/L Steridial W-10, 2 g/L stabilizer (45 min, 60°C) and with H2O2 as in method I. COD, BOD5, and AOX were: (I) 1454, 520 mg O2/L, and 5.94 mg/L; (II) 2952, 1362 mg O2/L and <01 mg/L, resp. Whiteness was comparably high and so was bleached fiber strength. AcOOH can replace H2O2 to bleach cotton and flax fibers at 60–80°C, pH 6–8, with savings in water and energy.
EN
The first part of paper revealed specific conditions of polyester fibres synthesis, with special attention paid to the reasons of creating oligomers. Possibilities in which oligomers can be form during processing of polyesters are also discussed. The distribution of fraction of polymers with different molecular weight in polyester fibres is presented. Next part of the article concerns the conditions of alkali treatments of polyester and properties of the fabrics, which can be achieve. In the last part the dyeing of polyester fibres in alkali bath is discussed.
14
Content available remote The Possibility of Bleaching Cotton Fabric with Peracetic Acid
EN
The aim of this research work was to test the possibility of applying peracetic acid in bleaching cotton knitted fabrics. The fabric was bleached with the product containing peracetic acid and, for comparison, it was also bleached according to the hypochlorite-peroxide method. The influences of pH, temperature and time of bleaching with peracetic acid on the degree of whiteness, polymerisation degree and the strength parameters of cotton fabric were tested. A similar degree of whiteness was obtained when compared with sodium hypochlorite bleaching.
PL
Celem wykonanych prac badawczych było sprawdzenie możliwości wykorzystania kwasu nadoctowego w procesie bielenia wyrobów z bawełny. Przedmiotem badań była dzianina bawełniana, którą bielono przy wykorzystaniu produktu, zawierającego kwas nadoctowy lub dla porównania metodą podchlorynowo-nadtlenkową. Zbadano wpływ pH, temperatury, czasu bielenia kwasem nadoctowym na stopień bieli, stopień polimeryzacji i wskaźniki wytrzymałościowe wyrobów z włókien bawełny. Uzyskano stopień bieli porównywalny do uzyskanego po bieleniu podchlorynem sodu. Wykonane badania wykazały, że w procesie bielenia wyrobów z włókien bawełnianych istnieje możliwość zastąpienia podchlorynu sodu kwasem nadoctowym, w wyniku czego zmniejszeniu ulegnie obciążenie ścieków adsorbowalnymi organicznymi związkami chlorowców.
PL
Ocena odporności wybarwień jest przedmiotem prac NKP Nr 26, którego sekretariat znajduje się w Instytucie Włókiennictwa. W składzie komisji znajdują się przedstawiciele wszystkich instytutów branżowych, czterech przedstawicieli Politechniki Łódzkiej, PIH i przedstawiciele przemysłu oraz użytkowników wyrobów włókienniczych. Przedstawiciele NKP 26 czynnie uczestniczą w pracach Komitetu Technicznego ISO TC38 SC1 i SC2 oraz CEN/TC 248/SC3.
17
Content available remote Problematyka jakości wyrobów włókienniczych w normach ISO
PL
W artykule podano informacje o normach międzynarodowych ISO 105 będących narzędziem oceny jakości wyrobów włókienniczych akceptowanym na globalnym rynku międzynarodowym. Jednolity sposób oceny walorów użytkowych wyrobów włókienniczych pozwala na unikanie barier w handlu międzynarodowym oraz ma przyczyniać się do zapewnienia jakości satysfakcjonującej konsumenta.
EN
The purpose of this article is to give some information about the standards witch meet the real needs of industry and to know how to check the quality of textile products to meet requirements on the international markets. lnternationally recognised tests as an ISO or European Standards and compatible national methods are the instruments to avoid barrier in the global market. These problems are of an intemational nature, and each property that may be the cause of consumer dissatisfaction can be evaluated by suitable laboratory test method.
18
Content available remote Barwienie wyrobów z włókien mieszanych poliestrowo celulozowych
PL
Omówiono proces barwienia wyrobów z włókien mieszanych poliestrowo celulozowych metodami polecanymi obecnie przez takich producentów barwników jak Ciba, Clariant, Dystar, BASF. Wskazano również na pewne nowe możliwości barwienia takiej mieszanki włókien jednym barwnikiem, wykorzystując zmienne jego właściwości w różnym środowisku barwienia.
EN
The word "blends" covers a multitude of possibilities, all of which are intentional combinations of chemically or physically different fibrous polymers. Discussed case concerns dyeing of polyester/cellulose blends. Polyester/cotton fibre holds important position in the world's market, moreover its position is still growing nowadays. Because of their wide use, the dyeing properties are very important and from this point of view selection of suitable dyestuffs plays essential role. Dyeing of blends, particularly polyester/cotton is a time consuming process. Thus searching for a method in which one dye is suitable to be used for dyeing bath components of the blends is very interesting, but still this problem is rather under theoretical consideration. Some examples presently discussed are given. In common practise polyester/ cellulose blends are dyed with: disperse - direct dyes, disperse - reactive dyes, disperse - vat dyes, /in some cause sulphur/. Premixed two-component-products, particularly disperse - reactive or direct dyes become less popular and rather dissapirs. Based on the infornation from some dyestuffs producers modern one bath and two bath methods are discussed. L S „Fast", Drimafon ECO, New Select or Econtrol/thermosol methods are given in some extend.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.