Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Prezentacja dokumentu "Polska polityka architektoniczna, polityka jakości krajobrazu, przestrzeni publicznej architektury"

Chwalibóg K.

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2009

|

T. 54, z. 3

3-18

PL

"Polska Polityka Architektoniczna" jest polską wersją dokumentu, do napisania którego zobowiązane są wszystkie rządy państw członkowskich UE. Projekt powstał w wyniku inicjatywy Polskiej Rady Architektury - nieformalnej merytorycznej grupy złożonej z architektów, artystów i urbanistów zainteresowanych sprawami jakości środowiska przestrzennego i działającej w oparciu o Zarząd Główny Stowarzyszenia Architektów Polskich. Dokument ten różni się od większości przykładów, przyjętych w innych krajach UE ze względu na jego bardzo duży zakres, obejmujący nie tylko ściśle "architektoniczne" zagadnienia, ale również problemy z zakresu poszczególnych elementów składowych krajobrazu kulturowego i przyrodniczego, tworzących środowisko życia. Nie jest to materiał oparty na idei promowania polskich rozwiązań architektonicznych, ale raczej próba nakreślenia zagrożeń miejskich i pozamiejskich obszarów naszego kraju. Rozpoznaniu niebezpieczeństw towarzyszą propozycje rozwiązań, niezbędnych zmian prawnych oraz zadań edukacyjnych, skierowane do polityków, menedżerów, projektantów oraz opinii publicznej. Lista konfliktów, zidentyfikowanych w obszarach miejskich, podmiejskich i obszarach wiejskich jest następująca: - Niespójne kształtowanie przestrzeni centrów; - Substandard urbanistyczny wielu nowo wznoszonych budynków i osiedli; - Bezładna ekspansja stref podmiejskich; - Rozpraszanie zabudowy na terenach rolniczych i rekreacyjnych; - Niszczenie wartości krajobrazu kulturowego i naturalnego; - Brzydota znacznej części zabudowy terenów podmiejskich i wiejskich; - Chaotyczna zabudowa pasów przydrożnych; - Degradacja wizualna przestrzeni publicznych zaśmiecanych agresywną reklamą. W konsekwencji autorzy sformułowali pogram działań w ramach 9-ciu tematów problemowych, z których każdy stanowi ważny czynnik warunkujący jakość środowiska przestrzennego: - Profesjonalne zarządzanie przestrzenią; - System spójnego planowania przestrzennego; - Zapewnienie warunków rozwoju zrównoważonego; - Ochrona dziedzictwa kulturowego; - Poprawa ochrony krajobrazu naturalnego; - Poprawa systemu zamówień publicznych i prywatnych w procesie planowania i projektowania; - Rozwój zintegrowanego planowania miejskiego na podstawie systemu partnerstwa publiczno-prywatnego; - Promocja edukacji architektonicznej, kultury przestrzeni; - Wzrost roli organizacji zawodowych i pozarządowych w działaniach na rzecz środowiska. W wyniku konferencji prezentacyjnej Polskiej Polityki Architektonicznej (6 maja 2009) ministrowie Kultury Dziedzictwa Narodowego oraz Ministerstwa Infrastruktury postanowili powołać zespół w celu kontynuacji opracowania PPA. Zadaniem Polskiej Rady Architektury oraz ZG SARP jako organizacji pozarządowych winno pozostać monitorowanie realizacji tych ustaleń w interesie publicznym.

EN

"Polish Architectural Policy" is a draft of the polish version of document which is supposed to be written by all governments of the EU member countries. It has been formulated by the Polish Council of Architecture and Polish Association of Architects (SARP) and Association of Polish Town Planners (TUP) - all NGO organizations. This document differs from most of the policies of other EU countries because of its very large scope embracing not only strictly "architectural" scale, but problems of public space landscape design and urban and regional planning. It is not built on the idea of promoting polish architectural design, but is rather trying to point all kind of problems endangering the quality of polish landscape and order of space in urban and rural areas. The diagnosis of dangers on each of described fields is next completed by the defined proposals of actions concerning as well the needed improvements of legislation as educational tasks addressed to the politicians, managers, designers and the public. List of the conflicts identified in the urban, suburban and rural areas is the following: - Lack of coherence in the development of central cities; - Substandard of several newly built housing projects; - Disordered sprawl of suburban metropolitan areas; - Dispersion of settlements in rural and recreational regions; - Disappearance of values of the cultural and natural landscapes; - Ugliness of the large part of suburban and rural housing; - Chaotic development of commercial strips along major highways; - Visual aggression of the public spaces by disordered advertising. In consequence authors considered necessity of formulating the comprehensive program of improvements in the existing system of space management in Poland. They have proposed important changes on 9 fields crucial for the quality of built environment and landscape.: - Professional management of space; - Coherent system of spatial planning; - Consequent implementation of the sustainable growth requirements; - Better protection and upgrading of cultural resources of environment; - Improvement of the natural landscape protection and planning; - Improvement of the system of public and private procurements in the process of planning and design; - Development of integrated urban planning projects based on the public-private partnership system; - Promotion of architectural and environmental education; - Growth of the role of the NGO organizations and professional bodies in the movement for better environment. As a result of the conference presenting the draft of Polish Architectural Policy (6 of may 2009) Ministers of Culture and Infrastructure declared their will of continuing elaboration of the document. Now the main task of NGO organizations which have started the work should be monitoring of this process in the name of general public interest.

2

Technologia szkła a rozwój architektury. Cz. 2

Chwalibóg K.

Świat Szkła

|

2002

|

nr 12 [59]

10-12

PL

Użycie szkła jako podstawowego materiału tworzącego "skórę" budynku było niekwestionowanym dokonaniem Miesa van der Rohe'a. W ślad za nim zdecydowana większość projektantów biurowców powstających w latach czterdziestych i pięćdziesiątych XX-go wieku, głównie w USA, z coraz większym rozmachem stosowała to tworzywo. Pośród znacznej liczby architektów jacy przyczynili się do rozwoju tej tendencji trzeba wymienić zwłaszcza tych, którzy dzięki umiejętnemu operowaniu szkłem osiągnęli efekty niecodzienne, zapisując się trwale na kartach historii architektury współczesnej.

3

Technologia szkła, a rozwój architektury. Cz. 1

Chwalibóg K.

Świat Szkła

|

2002

|

nr 9 [56]

6-8

PL

Truizmem jest stwierdzenie, że postępy technologii szkła wpływają w istotny sposób na rozwój architektury. Warto jednak poświęcić nieco uwagi problemom jakie wiążą się z tym zjawiskiem.

4

Jakość architektury i przestrzeni publicznej

Chwalibóg K.

Wiadomości / Izba Projektowania Budowlanego

|

1999

|

nr 12

4--6