W artykule przedstawiono zarys metodologii pozwalającej na kategoryzację zdarzeń awaryjnych, koncepcję przedstawienia przetworzonych wyników analizy oraz sposób prezentacji danych z wykorzystaniem map cyfrowych. Gospodarka rynkowa wymaga w polskiej elektroenergetyce procesu zmian w metodach i technologiach eksploatacji majątku. Na pierwszy plan wysuwa się problem efektywności ekonomicznej połączony z rosnącymi wymaganiami dotyczącymi jakości energii elektrycznej. Utrzymanie wysokiej niezawodności dostawy energii elektrycznej ma wymiar ekonomiczny w skali przedsiębiorstwa, a także wymiar polityczny w skali państwa. Wymusza to potrzebę redukcji skutków zakłóceń między innymi przez wprowadzenie lepszych metod diagnostycznych i stosowanie systemów monitoringu.
EN
The paper presents a sketch of methodology used for failure incidents categorization along with the idea of displaying processed analysis results on digital maps. The market economy demands a process of changes in methodologies and technologies used in power system maintenance. The problem of economical effectiveness coupled with raising demands for the quality of power supply are growing to be the main concern at the moment. Keeping the reliability of supply at a high level strongly influences the economics of the enterprise and is a great factor in the national safety politics. The need for reduction of failure effects is growing constantly, pressing for the improvement of diagnostic and monitoring systems.
Artykuł przedstawia problematykę identyfikacji obiektów w obrazach uzyskanych ze skanerów przestrzennych z wykorzystaniem chmury punktów. Przybliża zasadę algorytmu ICP, popularnej metody wykorzystywanej w celu dopasowania do siebie dwóch chmur punktów w oparciu o wskazanie najbliższego sąsiada. Ponadto zaprezentowano metodę kd-drzew znacznie zwiększającą wydajność algorytmu ICP, co zostało poparte wynikami działania autorskiej aplikacji służącej do dopasowywania chmur punktów z wykorzystaniem różnych metod: kd-drzew, triangulacji Delaunay oraz metody Brute-Force.
EN
The paper presents the aspects of objects identification based on 3D scanning with use of the point cloudes. The ICP, a popular algorithm for point cloud adjustment based on the nearest neighbor iteration. Moreover a kd-tree method for ICP efficiency improving has been described along with the results of testing the authors’ program for point cloud adjustment based on kd-tree, Delaunay’s triangulation and brute force methods.
Planowany rozwój elektrowni wiatrowych w Polsce stwarza konieczność podjęcia prac nad magazynowaniem energii. Elektrownie zawierające CAES osiągnęły dojrzałość techniczną, a ich budowa w Polsce jest możliwa. Wszystkie elementy składające się na CAES są znane i stosowane w Polsce, w przemyśle, a potencjał naukowy i projektowy umożliwia aktywne włączenie się w prace nad tą technologią. Włączenie polskiego potencjału do prac nad CAES prowadzonych w ramach UE staje się pilną koniecznością.
EN
The planned development of wind power plants in Poland makes it necessary to start research work on energy storage. Power plants equipped with CAES system have already reached technical maturity and there would be no problem in constructing them in Poland. All elements composing the CAES are known and applied in the Polish industry - our scientific and design potential enables to actively join the research work on this technology led in the EU countries, and beginning of this cooperation has become now an urgent necessity.
Modern maintenance policies (CBM, RCM) provide a methodology aiding the unit operating life, technical stuff expenses in a long time perspective and a abandonment of the costly and often unreasonable investment.
PL
Artykuł przedstawia najważniejsze cechy dwóch modeli eksploatacyjnych – Condition Based Maintenance (eksploatacja oparta o stan systemu) i Reliability Entered Maintenance (eksploatacja skoncentrowana na niezawodności). Zaprezentowano najważniejsze zasady podejmowania decyzji, algorytmy szacowania skutków i rozmiarów awarii. Dokonano bezpośredniego porównania obu modeli.
The main difference between CAES plants is the air warming method before it gets to the combustor.
PL
W artykule przedstawiono rodzaje elektrowni wykorzystujących magazynowanie sprężonego powietrza (CAES). Omówiono istniejące elektrownie oraz zaprezentowano najistotniejsze realizowane projekty w Unii Europejskiej i USA.
W artykule przedstawiono definicję systemu naprawialnego, oraz klasyfikację modeli procesów awarii, z uwzględnieniem modeli remontu doskonałego, minimalnego i niedoskonałego. Wskazano na badanie istnienia trendu, jako szczególnie istotny czynnik przy wyborze modelu i narzędzi matematycznych. Zaprezentowano również dwa zasadnicze podejścia przy harmonogramowaniu modeli remontowych: Time Based Maintenance oraz Condition Based Maintenance.
EN
The article presents the definition of a repairable system and classification of failure process modeling. Particularly the perfect, imperfect and minimal repair models have been pointed out. A test for trend in the inter-failure times has been indicated, as an important method in specifying the correct model and mathematical methods. Also the two important approaches in maintenance models scheduling have been presented: Time Based Maintenance and Condition Based Maintenance.
Straty ekonomiczne wynikające ze wstrzymania produkcji energii elektrycznej oraz wzrastające koszty przeglądów i remontów, wskazują na coraz większe znaczenie niezawodności i dyspozycyjności urządzeń. W artykule przeprowadzono analizę awarii i zakłóceń pracy turbogeneratora w ogólnej awaryjności bloku energetycznego. Wskazano najgroźniejsze uszkodzenia oraz najważniejsze rozwiązania modernizacyjne.
EN
The economical losses due to interruption of electric power production and raising inspection and revitalization costs, indicate how important the reliability and availability of devices are. The article shows the percentage rate of turbogenerator's mortality and disturbances in the total failure frequency of a power unit. Also the most dangerous defects and important retrofit solutions have been indicated.
W środowisku AutoCAD'a możliwe jest zdefiniowanie połączeń pomiędzy elementami rysunku a bazami danych. Prawidłowe zdefiniowanie relacji przynosi nieocenione korzyści, poszerzając zakres zastosowań środowiska danych. Programowa automatyzacja linkowania nie tylko pozwala na szybkie i bezbłędne generowanie połączeń, ale umożliwia użytkownikowi wybranie sposobu ich tworzenia. Artykuł w zwięzły sposób przedstawia mechanizm dbConnect, jego automatyzację za pomocą Connectivity Automation Object oraz zasady stworzenia zewnętrznego interfejsu bazującego na MS ADO.
EN
In AutoCAD it is possible to define links between the drawing elements and databases. A correctly defined relations provide invaluable profits, making the environment application range much wider. A programmed automation not only is quick and faultless, but allows the user to choose the manner of linking. The article briefly describes the dbConnect mechanism, its automation with use of Connectivity Automation Object and the main principles of creating an external interface based on MS ADO.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.