Wychodząc od najprostszego modelu (spełnianie przez układ zasady McCabe'a) zaprezentowano dostępne w literaturze formuły, opisujące szybkość wzrostu kryształów w zależności od ich rozmiaru. Przeanalizowano postacie równań pod względem formalizmu matematycznego, jak również oceniono przydatność zaprezentowanych i omawianych zależności dla celów obliczeniowo-projektowych.
EN
Starting from the simplest model (crystallizing system satisfies the McCabe rule) there were presented more complex formulae, describing the crystal growth rate as a function of the crystal size. The analysis of equation forms in respect to the mathematical correctness was performed. Additionally, the usefulness of presented size dependent growth equations for the engineering calculations and design purposes was evaluated. Key words: mass crystallization, design of crystallizers, size dependent crystal growth.
Zaproponowano metodę pomiarową, pozwalającą w prosty i wystarczająco dokładny sposób określić wielkość odchylenia stopnia zmieszania w układzie od stanu zmieszania idealnego, odpowiadającego aparatowi MSMPR. Wykorzystując przedstawioną metodę określono następnie wpływ wybranych warunków mieszania (tj. typu mieszadła, liczby jego obrotów, położenia mieszadła względem dna) na stopień zmieszania roztworu lub zawiesiny wewnątrz krystalizatora.
EN
A measurement method enabling one to determine in a simple and sufficiently precise way a deviation of the actual degree of mixing from the ideal one, corresponding to MSMPR conditions, was proposed. Taking advantage of this method, an influence of selected mixing conditions (i.e. type of a stirrer, rotational speed and a position with regard to the bottom) on the degree of mixing of solution or suspension inside a crystallizer was determined.
Przedstawiono metodę wyznaczania szerokości strefy metastabilnej opartą o chłodzenie naturalne roztworu. Wykorzystując tę metodę wykonano pomiary przesycenia maksymalnego ∆cmax dla roztworów wodnych trzech soli nieorganicznych: AlK(SO4)2*12H2O, K2SO4 oraz KNO3 dla różnych warunków pracy mieszadła turbinowego. Otrzymane dane porównano z wynikami obliczeń ∆cmax metodami Synowca i Mersmanna.
EN
A measurement method for determination of the metastable zone width based on a natural cooling was presented. The method was used for determination of the maximum supersaturation ∆cmax for aqueous solutions of three inorganic salts: AlK(SO4)2*12H2O, K2SO4 and KNO3 at different turbine agitator’s regimes. A comparison between the experimental results and data obtained by Synowiec’s and Mersmann’s calculation methods was performed.
Wykazano użyteczność koncepcji chłodzenia naturalnego jako dokładnej i względnie prostej metody określania temperatury zarodkowania spontanicznego i tym samym wyznaczania maksymalnego przesycenia roztworu. Słowa kluczowe: krystalizacja, zarodkowanie spontaniczne, przesycenie roztworu, chłodzenie naturalne.
W artykule przedstawiono możliwie zwięźle charakterystykę prac teoretycznych i eksperymentalnych prowadzonych w Instytucie Inżynierii Chemicznej i Procesowej w zakresie krystalizacji.
EN
Both theoretical and experimental studies of mass crystallization carried out at the Instytut of Chemical and Process Engineering are reviewed.
Przeprowadzono badania doświadczalne współczynnika przenikania ciepła dla krystalizatora okresowego, wyposażonego w mieszadło śmigłowe, turbinowe oraz wibracyjne, chłodzonego przeponowo według metody zaproponowanej przez Nývlta. Otrzymane wyniki były zgodne z uzyskanymi na drodze obliczeniowej.
EN
Investigations on heat transfer of the batch crystallizer cooled by jacket and equipped with propeller, turbine and vibrating mixers have been carried out. The result have been treated by Nývlt's method and have shown a compatibility with calculations.