Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Fauna dżdżownic składowisk kopalni cynku i ołowiu
PL
Badano hałdy odpadów poflotacyjnych kopalni cynku i ołowiu „Trzebionka” i „Bolesław” w celu sprawdzenia czy będące w różnym stopniu rekultywacji hałdy są środowiskiem występowania dżdżownic oraz jaka jest ich różnorodność gatunkowa i biomasa. Odłów bezkręgowców przeprowadzono metodą formalinową w latach 2010 i 2011. Na hałdach „Trzebionka” i „Bolesław” stwierdzono występowanie odpowiednio 6 oraz 2 gatunków dżdżownic zaliczanych do pospolitych w kraju. Istotnie większą biomasę dżdżownic wykazano na hałdzie „Trzebionka”, co jest wynikiem pozytywnego wpływu obecności gatunku Lumbricus terrestris.
EN
The present study was conducted in the area of post flotation dumps contaminated with zinc and lead. The aim of the study was to test if the dumps being at different stage of reclamation are inhabited by earthworms and to asses their species diversity and biomass. Invertebrates were collected using Satchel’s method during the seasons 2010 and 2011. In the area of “Trzebionka” and “Bolesław” waste dumps 2 and 6 species of earthworms were found, respectively. Significantly higher biomass was found for “Trzebionka”, that can be explained by positive effect of Lumbricus terrestris.
PL
Osadniki Krakowskich Zakładów Sodowych 'Solvay' poddano rekultywacji. Pomimo skrajnie niekorzystnych warunków siedliskowych (cienka warstwa gleby antropogenicznej, kładziona na wielometrowe podkłady toksycznych odpadów), są obserwowane postępy sukcesji flory i fauny. Tereny te uznano za cenny poligon doświadczalny w badaniach nad kontrolą i sterowaniem procesem renaturyzacji obszarów zdegradowanych.
EN
The sediments of the Krakow Soda Works Solvay have undergone a land reclamation. Despite extremely unfaborable conditions (thin layer of antropogenic soil put on multilayer strata of toxic waster) some progress in succession of flora and fauna have been observed. The area has been recognized as a precious testing ground for research on control and steering of the process of returning the degraded land to nature.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.