Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Przedstawiono rozwiązania, w których popełniono błędy w analizach pracy konstrukcji stropów prefabrykowano-monolitycznych, które w projekcie budowlanym przyjęto jako stropy żelbetowe monolityczne. Dotyczą one wprowadzania zmian na etapie projektu wykonawczego. W miejsce tradycyjnego stropu monolitycznego wprowadzono stropy z prefabrykatami typu filigran. Wskutek popełnionych błędów wystąpiły stany awaryjne konstrukcji.
EN
This paper presents a case study of design stage errors committed in analyses of ceiling structures type, which were originally designed as monolithic. They concern changes introduced at the stage of the construction design. Instead of the traditional monolithic slab, precast slab elements of Filigran type were introduced. The committed errors led to the failure state of the structure.
2
Content available remote Beton natryskowy w naprawie mostu betonowego
EN
The paper presents a case study of concrete bridge repair. The corrosion in the structure led to the failure state. The causes of such a severe damage are analysed and the adopted method of repair of the bridge deck, including the overhead concrete spraying, is presented. The dry mix method was used and 64m3 of concrete over the 336m2 area were sprayed.
PL
W referacie omówiono problemy związane z opracowaniem projektu konstrukcyjnego remontu kapitalnego budynku zabytkowego. Zmiana funkcji obiektu z mieszkalnej na biurową przy jednoczesnej konieczności dokonania napraw i wzmocnień wymagała zastosowania działań i rozwiązań konstrukcyjnych zmierzających do zapewnienia dostatecznej sztywności przestrzennej budynku. Nadrzędnym było spełnienie warunków wynikających z decyzji konserwatora zabytków oraz zapewnienie wymaganych warunków technicznych jakim muszą aktualnie odpowiadać budynki.
EN
Problems related to a structural design of a major overhaul for a monumental building are discussed in this paper. A change of the function from a residential house to an office building with a simultaneous necessity to perform repairs and reinforcements demanded actions and structural concepts leading to achieve an enhanced spatial stiffness of the building structure. Of the priority importance was a fulfilment of conditions resulting from decisions made by an architect conservator as well as ensuring necessary conditions for contemporary buildings.
PL
W referacie przedstawiono problemy związane z wystąpieniem stanu awaryjnego konstrukcji stropu żelbetowego nad garażem podziemnym, w wielorodzinnym budynku mieszkalnym, wykonywanym w wydzielonym, rewitalizowanym obszarze zabudowy miejskiej. W pracy wskazano na przyczyny powstałych zagrożeń bezpieczeństwa - błędne założenia projektowe a także błędy wykonawcze, które znaczne spotęgowały uszkodzenia realizowanej konstrukcji. We wnioskach końcowych podano zalecenia wykonawcze, uwzględniające optymalny sposób naprawy nie tylko ze względów ekonomicznych, ale także zapewniający prawidłowe i bezpieczne użytkowania realizowanego obiektu.
EN
In this paper problems related to a failure state of a reinforced concrete ceiling over a subterranean carpark in a multi-family residential building constructed in a detached, revitalised zone of urban building are discussed. The reasons for occurred safety risks were pointed out - wrong design assumptions and workmanship errors increasing the damage to the constructed structure. The final remarks include construction recommendations taking into account a repair method, which is optimal not only from an economic point of view but also ensuring a proper and safe service of the constructed object.
EN
In this paper some cases of repair and reinforcement of structures and buildings, selected from over 400 works carried out in last 20 years, were presented. Effectiveness and durability of this works were addressed. Attention was drawn to influences of environment and concrete contamination, selection of a proper repair method as well as requirements concerning a range of components of a concrete mix. The introduced Polish code "Sprayed concrete" was also discussed.
7
Content available remote Naprawa metodą torkretowania konstrukcji wiaduktu Poznań-Franowo
EN
In this paper a method of dry-mix sprayed concrete repair of some structural elements of a flyover was presented. This method of repair was a fragment of works related to rebuilding engineering structures along the state roads Nos. 5 and 11. The attention was drawn to the type of damage, designed method of repair and subsequent phases of the works, which were also illustrated with photographs.
PL
W prezentowanym referacie omówiono problematykę dotyczącą napraw uszkodzonych korozyjnie obiektów żelbetowych przy wykorzystaniu betonu natryskowego realizowanego metodą suchą. Szczególną uwagę zwrócono na wymagania dotyczące składu betonu natryskowego, co reguluje wydana w 2007 roku przez PKN norma "Beton natryskowy". Uwzględniono także zalecenia wynikające z Europejskiej Specyfikacji dla Betonu Natryskowego.
EN
In the presented paper problems related to repair of corrosion damaged RC structures performed with dry process sprayed concrete are discussed. A special attention is drawn to requirements concerning sprayed concrete composition given by the new Polish code "Sprayed concrete" issued by PKN in 2007. Recommendations from Sprayed Concrete Specification are taken into account, too.
10
Content available remote Rodzaj cementu a trwałość konstrukcji żelbetowych
PL
W referacie odniesiono się do wpływu rodzaju cementu na trwałość konstrukcji żelbetowych. Scharakteryzowano cementy z dodatkami mineralnymi, ze szczególnym uwzględnieniem cementu portlandzkiego popiołowego, wpisującego się w zrównoważony rozwój, a także z uwzględnieniem jego właściwości technologicznych. Podkreślono odporność na zarysowania jako czynnik istotnie wpływający na postęp degradacji konstrukcji Zwrócono uwagę na tendencje dominujące na rynku cementowym, ograniczające ofertę cementów portlandzkich na rzecz cementów z dodatkami mineralnymi.
EN
The influence of type of cement on durability of RC structures was discussed in the paper Special attention was paid to Portland blended fly ash cement in the context of concrete performance concept and for its technological properties. Resistance to cracking as an important factor influencing degradation of structures was emphasized.
PL
W referacie omówiono czynniki korozyjne i mechanizm ich działania na konstrukcję żelbetowej hali przemysłowej w zakładzie produkcji nawozów fosforowych. Długotrwałe działanie czynników chemicznych w połączeniu z wpływami środowiska atmosferycznego, przy niewłaściwie opracowanym projekcie i braku właściwej eksploatacji doprowadziły do zagrożenia awaryjnego konstrukcji. Po przeprowadzeniu rachunku kosztów związanych z naprawą i wzmocnieniem zdecydowano o zakwalifikowaniu obiektu do rozbiórki.
EN
Corrosion factors and mechanism of their action on a RC structure of an industrial hall in a phosphate fertilizers plant were discussed in this paper. A long-term action of chemical factors combined with environmental influences, an incorrect design and lack of proper exploitation led to a hazard of a structural failure. After a calculation of possible repair and reinforcement costs it was decided to qualify the structure to demolition.
PL
W artykule przedstawiono przypadek spękań betonu płyt stropowych na całej wysokości przekroju ,które pojawiły się podczas realizacji budynku mieszkalnego. Na podstawie badań na obiekcie i badań laboratoryjnych oraz strukturalnych (elektronomikroskopowe, rentgenowskie, derywatograficzne) przeanalizowano przyczyny zaistnienia stanu awaryjnego i rozważono możliwości naprawy. Niewłaściwy dobór składników do wytworzenia mieszanki betonowej poskutkował spękaniami spowodowanymi odkształceniami skurczowymi i stwarzał możliwość wystąpienia korozji wewnętrznej betonu stropów w trakcie ich eksploatacji.
EN
In the paper a case of ceiling slabs concrete cracking running across the entire depth of cross-section, which occurred during construction of residential house is presented. Reasons for damage and repair possibilities were analyzed basing on in-situ and laboratory tests including structural ones (SEM tests, X-ray tests, derivatographical tests). Improper selection of concrete mix components resulted in cracking due to shrinkage strains. This caused possibilities for on internal corrosion of ceiling concrete during its service.
PL
W referacie zwrócono uwagę na istniejące uwarunkowania środowiska przemysłowego, które decydują o charakterze i stopniu uszkodzeń konstrukcji żelbetowych. Omówiono warunki i możliwości wykonania napraw obiektów energetycznych metodą torkretowania w zależności od stopnia degradacji konstrukcji. Podkreślono znaczenie zabezpieczeń powierzchniowych dla trwałości zrealizowanej naprawy.
EN
In the paper the existing conditions of industrial environment, which determine the type and degree of reinforced concrete damage, were pointed out. Conditions and possibilities of sprayed concrete repair of power station structures depending on the degree of structure degradation were discussed. The importance of surface protection in the durability of repair was emphasized.
15
Content available remote Beton natryskowy (torkret)
PL
Beton natryskowy uzyskuje się przez dynamiczne narzucenie (natrysk hydrauliczny lub pneumatyczny) mieszaki lub zaprawy betonowej na podłoże, którym może być istniejąca konstrukcja betonowa, elewacja budynku, ściana wewnętrzna czy strop.
PL
Sposób naprawy i technologia robót naprawczych nie mogą być przypadkowe, szczególnie jeżeli jest to remont obiektu przemysłowego pracującego w określonych uwarunkowaniach środowiska przemysłowego. W referacie scharakteryzowano wpływ uwarunkowań środowiskowych na rozwój korozji konstrukcji żelbetowych obiektów energetycznych. Odniesienie się do istotnych elementów procesu renowacji w ujęciu technologicznym zwracają uwagę na ukierunkowanie i modyfikowanie receptur materiałowych dla uzyskania zakładanego efektu końcowego zrealizowanej naprawy.
EN
Repair methods and repair technology have to be carefully chosen depending on the type of structure and the type of environment the structure is located in. This paper describes the influence of environmental conditions on the development of corrosion processes in concrete structures in the Power Industry. Described are details of the repair method and the technology applied in renovation and repair works. Modification of materials and technology is proposed in order to obtain best possible effectiveness of the modernization process.
PL
W referacie przedstawiono wykorzystanie technik natryskowych (betonów i zapraw) jako kompleksowego sposobu naprawy i odtworzenia obiektów zabytkowych oraz wzniesionych metodami uprzemysłowionymi. Omówiono charakter istniejących uszkodzeń wybranych konstrukcji oraz warunki stosowania technologii betonu natryskowego. Podano przykłady zrealizowanych napraw konstrukcji betonowych i żelbetowych.
EN
The paper presents the application of sprayed techniques (concrete and mortar) as the method of complex repair and restoration of architecture monuments and buildings constructed by industrialized methods. The type of existing damage of some selected structures and the conditions of the sprayed concrete technology application are discussed. Examples of repair works carried out on the concrete and RC structures are given.
18
PL
Przepisy normowe stanowią podstawę klasyfikacji zagrożeń korozyjnych oraz zabezpieczeń konstrukcji żelbetowych ze względu na wpływy środowisk przemysłowych. Przedstawiono charakter uszkodzeń konstrukcji żelbetowych wybranych obiektów przemysłowych, wyniki niektórych badań chemicznych korozyjnie uszkodzonych elementów oraz sposoby napraw.
EN
The corrosion threat classification and reinforced concrete structure protections are based on the regulations of standards. The paper presents the character of damages of chosen industrial RC structures, results of some chemical researches of damaged elements and selected examples of repairs.
PL
W referacie omówiono charakter uszkodzeń i destrukcji korozyjnych oraz awarii żelbetowych kominów płaszczowych. Na wybranych przykładach przedstawiono zakres i rodzaj uszkodzeń płaszczy kominów. Zaprezentowano sposoby i metody zrealizowanych napraw, omawiając przy tym zalety torkretu suchego
EN
This paper presents description of corrosion destruction that take place in industrial concrete chimneys. Chosen examples show the range and types of typical destruction and accidents of concrete chimney shell. Presented are various repair methods showing the advantage of the dry shotcrete process.
PL
W referacie przedstawiono ogólne uwarunkowania środowiskowe mające wpływ na rozwój korozji a tym samym stopień uszkodzeń obiektów oczyszczalni ścieków. Omówiono możliwości związane z wykonaniem naprawy konstrukcji żelbetowych oraz problemy dotyczące doboru właściwych materiałów dla ochrony konstrukcji przed agresywnym środowiskiem zewnętrznym.
EN
The paper presents general condition influencing the corrosion development and degree damage of sewage treatment objects. Possibilities of repair performing for RC structures and problems concerning the proper choice of materials protecting the structures against aggressive external environment are described.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.