Increasingly popular, in the area of modernization or revitalization of historic buildings, is the creation of a roof that is often fully glazed over the inner courtyard, thus creating a new spacious interior capable of performing many functions. The acoustics evaluation undertaken in this article was carried out on the basis of measurements and simulation of reverberation time in The Home Army Museum building in Cracow.
PL
Coraz popularniejsze staje się w ramach rewitalizacji zabytkowych obiektów wykonanie zadaszenia nad dziedzińcem wewnętrznym i stworzenia tym samym nowego przestronnego wnętrza mogącego pełnić bogate funkcje. Podjęta w artykule ocena akustyki wnętrza została wykonana na podstawie pomiarów i symulacji czasu pogłosu w budynku Muzeum Armii Krajowej w Krakowie.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia tematykę akustyki budynków na przykładzie kilku wybranych projektów modernizacji i rewitalizacji, które autor konsultował w zakresie akustycznym, między innymi budynku Hali Koszyki w Warszawie autorstwa pracowni JEMS Architekci. W artykule omówiono najczęściej spotykane problemy akustyczne w adaptowanych, modernizowanych i rewitalizowanych budynkach. Ponadto na przykładach pokazano poprawne rozwiązania akustyczne, jak też i skutki pominięcia aspektów akustycznych w trakcie projektowania.
EN
The article presents the topie of sound properties of buildings based on the example of several selected upgrading and revitalization projects which the author had the pleasure to consult in terms of acoustic properties, including the just completed Hala Koszyki building in Warsaw, by JEMS Architekci design studio. The article discusses the acoustic issues which are most commonly encountered in adapted, upgraded and revitalized buildings. In addition, certain examples are presented to demonstrate proper acoustic solutions, with the consequences of disregarding the acoustic aspects in the course of designing.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Głównym problemem osiedli wielkopłytowych jest ich nieprzystosowanie do obecnych standardów mieszkaniowych i wymagań użytkowników. Tylko dobrze przeprowadzona, wielokierunkowa modernizacja budynków wraz z przyległymi terenami przyniesie pożądane efekty. Niniejszy artykuł przedstawia możliwości rewitalizacji zespołu budynków mieszkalnych, na przykładzie krakowskiego osiedla Ruczaj-Zaborze. Omówiona koncepcja jest składową projektu kompleksowej modernizacji i dotyczy przekształceń osiedla jako układu przestrzennego w skali urbanistycznej.
EN
The main problem of the prefabricated large-panel system buildings (LPS) is their unsuitability for present living standards and user expectations. Only a well organized, multi-directional renovation of the buildings together with their surroundings will bring the desire effects. This paper presents the possibilities of a revitalization of an ensemble of the residence buildings, based on the example of a Cracow housing Ruczaj-Zaborze. The discussed design concept is a part of the project of a complex renovation and concerns the reformations of the housing as a spatial arrangement in the urban scale.
W artykule opisano możliwości rewitalizacji budynków wielkopłytowych w zakresie formy architektonicznej i układu funkcjonalno-przestrzennego na przykładzie istniejącego krakowskiego osiedla „Ruczaj-Zaborze”. Niniejsza publikacja oparta jest na projekcie pilotażowym dotyczącym rewitalizacji tego osiedla realizowanym w Instytucie Materiałów i Konstrukcji Budowlanych na Wydziale Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej.
EN
In this paper possible revitalization of the architectural form and functional layout of prefabricated largepanel system buildings (LPS) were discussed, based on the example of a housing complex „Ruczaj- Zaborze” located in Cracow. This publication is based on the pilot study of revitalization of this housing complex created in Institute of Building Materials and Structures, at the Faculty of Engineering, Cracow University of Technology.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.