W artykule przedstawiono charakterystykę i stan technologii wzbogacania głównych surowców metali nieżelaznych w Polsce – rud Cu oraz rud Zn-Pb. Przedstawiono zagadnienia nowych rozwiązań w prezentowanych technologiach. Wskazano kierunki rozwoju i przedstawiono zamierzenia mające na celu wzrost efektywności stosowanych technologii i poprawy wyników ekonomicznych zakładów wzbogacania.
EN
In the article the characteristics and state of dressing technologies of main nonferrous metal raw materials in Poland – Cu and Zn-Pb ores – were presented. The problems of new solutions in the represented technologies were described. The direction of development was indicated and intentions aiming at the effectiveness increase of applied technologies and improvement of economic effects of dressing plants were indicated.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono rejony składowania, zasoby oraz charakterystyki odpadów flotacyjnych po wzbogacaniu rud Zn- Pb z poszczególnych rejonów. Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych i prób przemysłowych nad odzyskiem cynku i ołowiu z odpadów flotacyjnych w schematach z zastosowaniem klasycznych pneumo- mechanicznych maszyn flotacyjnych typu IŻ o konstrukcji korytowej. W drugiej części zaprezentowano wyniki ostatnich badań nad odzyskiem cynku i ołowiu siarczkowego z odpadów flotacyjnych rejonu olkuskiego z zastosowaniem nowych komór flotacyjnych typu IF konstrukcji IMN Gliwice. Dokonano także analizy ekonomicznej efektywności odzysku tych metali z odpadów w postaci koncentratu kolektywnego Zn- Pb przeznaczonego do hutniczego przerobu w procesie pirometalurgicznym.
EN
In the article storage regions, resources and flotation tailings characteristics after Zn-Pb ores enrichment from individual regions are presented. There are shown laboratory and industrial tests results of investigations into zinc and lead recovery from the flotation tailings in the flow sheets using classic pneumo-mechanical flotation machines of IZ type with sluice structure. In the second part of the article, results of the last investigations into zinc and sulphide lead recovery from flotation tailings of the Olkusz region with the application of new flotation cells of IF type designed by IMN Gliwice are presented. Moreover, an analysis of economic effectiveness of recovery of these metals from tailings in the form of Zn-Pb bulk concentrate intended for smelting in the pyrometallurgical process was carried out.
W artykule przedstawiono charakterystykę żużla z ORZEŁ BIAŁY S.A. powstałego po wytopie ołowiu ze złomu akumulatorowego oraz wyniki badań laboratoryjnych umożliwiających jego wykorzystanie jako surowca do produkcji koncentratu ołowiu w procesie wzbogacania rudy Zn-Pb w ZGH BOLESŁAW S.A. W dalszej części artykułu przedstawiono czynniki warunkujące dopuszczalny udział żużla w nadawie kierowanej do procesu flotacji oraz wyniki wstępnej próby przemysłowej w ZGH BOLESŁAW S.A. prowadzonej z jego dodatkiem. Dokonano oceny skutków jego dodatku na zmianę składu jonowego wody obiegowej oraz wyniki flotacji galeny i blendy. W końcowej części artykułu przedstawiono wstępną ocenę efektywności ekonomicznej przerobu żużla w procesie wzbogacania rudy w ZGH BOLESŁAW S.A.
EN
The paper presents characteristics of a slag obtained at ORZEŁ BIAŁY S.A. plant after lead smelting from battery scrap, and the results from laboratory tests related to the disposal of this slag in the production of lead concentrate in the Zn-Pb ore enrichment process carried out at ZGH BOLESŁAW S.A. The factors conditioning acceptable slag content in a feed directed to the flotation process and the results from preliminary industrial-scale test carried out with the addition of this slag at ZGH BOLESŁAW S.A. have been presented. An assessment of the effects of this addition on the change of ion composition of circulating water and on the flotation results of galena and blende has been made. The final part of the paper presents preliminary evaluation of economic efficiency of slag utilization during ore enrichment process conducted at ZGH BOLESŁAW S. A.
Przedstawiono wprowadzone w ostatnich latach nowe rozwiązania technologiczne w procesie mechanicznego wzbogacania rudy Zn-Pb w ZGH BOLESŁAW S.A. obejmujące flotację kolektywną Zn-Pb z frakcji mułowej rudy, modernizację układu wstępnej klasyfikacji rudy, modernizację flotacji galeny, opierając się na wielkogabarytowych maszynach flotacyjnych typu IF-57, oraz uruchomienie produkcji wysokojakościowego, niskomagnezowego koncentratu blendowego. W dalszej części przedstawiono przewidywane do wdrożenia w najbliższych latach nowe technologie obejmujące: modernizację flotacji blendy opartą na wielkogabarytowych maszynach flotacyjnych, modernizację układu klasyfikacji rudy przed procesem flotacji, flotację galeny w obiegu mielenia oraz wykorzystanie części odpadów poflotacyjnych jako surowca do produkcji koncentratów Zn-Pb i jako dodatku do kruszyw.
EN
New technological solutions implemented over the recent years to the process of mechanical enrichment of the Zn-Pb ores, including collective flotation of Zn-Pb from ore pulp, modernization of a system for preliminary ore classification, modernization of a galena flotation system by means of the IF-57 type large-volume flotation machines, and production start-up of high-quality low-magnesium blende concentrate, have been presented. Furthermore, new technologies to be introduced in the nearest future have been described, including modernization of blende flotation process using large-volume flotation machines, modernisation of a system for ore classification before flotation, galena flotation within a milling cycle, and the use of a part of flotation tailings in the production of Zn-Pb concentrates as an addition to the aggregates.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.