Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badania wpływu przyspieszonego starzenia na parametry mechaniczne georusztu PEHD stosowanego na składowiskach odpadów

Kiersnowska A., Koda E., Fabianowski W.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 8

1349--1352

PL

Badano wytrzymałość georusztów jednokierunkowych PEHD stosowanych do wzmacniania gruntu. Są one podatne na degradację utleniającą, co w konsekwencji może prowadzić do obniżenia ich właściwości mechanicznych. Przy zastosowaniu tych materiałów w konstrukcjach geotechnicznych niezwykle istotną kwestią jest określenie ich trwałości w czasie. Uzyskane wyniki badań wskazują na to, że stosowane georuszty jednokierunkowe PEHD są odpowiednim materiałem do wzmacniania gruntu w konstrukcjach geotechnicznych, jednak w miejscach, gdzie nasilone są wpływy czynników chemicznych oraz podwyższonej temperatury (składowiska odpadów) wymagane jest określenie i zwiększenie ich odporności na czynniki zewnętrzne.

EN

HD polyethylene geogrids used as reinforcement of soil were studied for oxidative degrdn. resistance during aging at 25-75°C for 12 months. The tensile strength of the geogrids remained const. after aging but the relative elongation at rupture increased from 12% up to 19%.

2

Trwałość materiałów geosyntetycznych stosowanych do wzmocnienia gruntów w konstrukcjach drogowych

Kiersnowska A., Koda E.

Magazyn Autostrady

|

2018

|

Nr 5

50--53

PL

W artykule omówiono wyroby geosyntetyczne (geosiatki, geotkaniny, geowłókniny) stosowane w gruntach jako wzmocnienie w budownictwie drogowym. Obecne standardy użytkowania konstrukcji geotechnicznych to okres minimum 100 lat. Właściwości i trwałość geosyntetyku zależą zasadniczo od czasu. Zmniejszenie wytrzymałości na rozciąganie geosyntetyku jest zależna od krótkotrwałych wpływów, takich jak uszkodzenia podczas instalacji, oraz wpływu procesu pełzania i starzenia w wyniku reakcji hydrolizy lub utleniania, które w konsekwencji mogą prowadzić do utraty wytrzymałości długoterminowej.

EN

The article discusses geosynthetic products (geogrids, woven and nonwoven geotextiles) used to reinforce soils in road constructions. The life span of most geosynthetic-reinforced soil structures is designed for up to 100 years. The properties and durability of a geosynthetic generally depend on time. The decrease of the tensile strength depends on short-term effects, such as installation damage, and on effects like creep and aging by hydrolysis or oxidation, which result in long-term strength loss.

3

Badania geośrodowiskowe terenów poprzemysłowych na potrzeby rekultywacji i projektów zagospodarowania

Kruszyńska E., Saloni J., Janiszewska S., Koda E.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2018

|

nr 4

302--305

PL

Ogólne informacje dotyczące występowania zanieczyszczeń środowiska gruntowo-wodnego na terenach poprzemysłowych. Omówienie procedur formalnych, wyboru lokalizacji badań i ich zakresu oraz wymagań dotyczących zapewnienia jakości wykonania. Schematy i metody poboru próbek oraz opracowanie wyników badań oraz podejmowanie decyzji dotyczących działań rekultywacyjnych i zagospodarowania porekultywacyjnego.

EN

General information on the occurrence of soil and water contamination in industrial areas. Discussing formal procedures, choosing the location and research of soil and water tests and requirements concerning workmanship. Schemes and methods of sampling as well as elaborating research results and making decisions regarding remediation and post-treatment activities.

4

Modelling groundwater flow and nitrate transport: a case study of an area used for precision agriculture in the middle part of the Vistula River valley, Poland

Sieczka A., Bujakowski F., Koda E.

Geologos

|

2018

|

Vol. 24, No. 3

225--235

EN

The present paper discusses studies related to the preparation of a hydrogeological model of groundwater flow and nitrate transport in an area where a precision farming system is applied. Components of water balance were determined using the UnSat Suite Plus software (HELP model), while the average infiltration rate calculated for the study area equalled 20 per cent. The Visual MODFLOW software was used for the purpose of modelling in the saturated zone. Hydrogeological parameters of the model layers, inclusive of hydraulic conductivity, were defined on the basis of results of column tests that were carried out under laboratory conditions (column experiment). Related to the dose of mineral nitrogen used in precision fertilisation (80 kg N/ha), scenarios of the spread of nitrates in the soil-water environment were worked out. The absolute residual mean error calculated for nitrate concentrations obtained from laboratory and modelling studies equalled 0.188 mg/L, the standard error of the estimate equalling 0.116 mg/L. Results obtained were shown graphically in the form of hydroisohypse maps and nitrate isolines. Conclusions were drawn regarding the possibility of using numerical modelling techniques in predicting transport and fate of nitrates from fertilisers applied in precision agriculture systems.

5

Kryteria doboru geosyntetyków na warstwy filtracyjne

Miszkowska A., Krzywosz Z., Koda E.

Magazyn Autostrady

|

2017

|

Nr 3

30--32

PL

Geosyntetyki od wielu lat są wykorzystywane w drogownictwie jako warstwy filtracyjne. Niezawodność i trwałość systemów, w których je zastosowano, ściśle zależą od znajomości ich parametrów i zasad doboru na etapie projektowania.

EN

Over the previous decades traditional granular filters have been progressively replaced by geotexile filters. Several methods of their design can be found in the literature but still they should be applied with care. The paper presents the most important criteria for geotextile filters: retention, permeability and clogging criterions for for the design purposes.

6

Identyfikacja parametrów sorpcji związków azotu w środowisku gruntowo-wodnym metodą eksperymentu kolumnowego

Sieczka A., Koda E.

Ochrona Środowiska

|

2016

|

Vol. 38, nr 3

29--34

PL

Identyfikacja parametrów sorpcji zanieczyszczeń w środowisku gruntowo-wodnym jest niezbędnym elementem oceny szybkości ich migracji do wód podziemnych. W artykule omówiono wykorzystanie metody przepływowych badań kolumnowych do określenia parametrów sorpcji azotu amonowego i azotanów w gruncie piaszczystym. Badania kolumnowe wykonano w aparacie Trautwein z zachowaniem stałego gradientu, wykorzystując dwa roztwory modelowe stanowiące znaczniki – konserwatywny (chlorki) oraz reagujący (saletra amonowa). W szczególności wyznaczono wartości współczynnika opóźnienia oraz dynamicznej pojemności sorpcyjnej. Na podstawie krzywych przejścia, obrazujących zależność stężenia danego zanieczyszczenia w funkcji czasu, określono, ilokrotnie prędkość migracji zanieczyszczenia ulegającego procesowi sorpcji w gruncie (NH4+ i NO3–) była mniejsza od prędkości przepływu wody podziemnej i zanieczyszczeń konserwatywnych (Cl–). Na podstawie otrzymanych krzywych przejścia wyznaczono wartości pojemności sorpcyjnej badanych gruntów (pył piaszczysty i piasek średni) w punkcie przejścia (C=0,05Co) oraz w punkcie wyczerpania pojemności sorpcyjnej (C=0,95Co).

EN

Identification of contaminant sorption parameters in a soil-water environment is crucial to assessment of their migration velocity to groundwater. In the studies, flow-through column tests were applied in order to determine sorption parameters of ammonium and nitrates in loam and sandy soils. The column testing was conducted in a Trautwein apparatus at a constant head with the use of two tracer solutions: conservative (chlorides) and reactive (ammonium nitrate). In particular, the retardation factor (parameter R) and dynamic sorption capacity were determined. On the basis of breakthrough curves, illustrating correlation between contaminant concentration and time, velocity of a solution undergoing sorption in soil (NH4+ and NO3–) and velocity of groundwater or conservative tracers (Cl–) were compared and retardation factors calculated. In addition, values of dynamic sorption capacity of the tested soils (loam and medium sand) at the breakthrough (C=0.05Co) and exhaustion (C=0.95Co) points were determined.

7

Ocena przyczyn podtopienia obiektu w rejonie zbiornika retencyjnego wód opadowych z odwodnienia drogi szybkiego ruchu

Matusiewicz W., Koda E., Lechowicz Z., Osiński P.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 12

78--81

PL

W artykule przedstawiono przykład odprowadzenia wód z systemów odwadniania pasa drogowego do zbiorników retencyjno-infiltracyjnych. Przeanalizowano przypadek cyklicznego podtapiania kotłowni zlokalizowanej w sąsiedztwie zbiornika, do którego odprowadzane są wody drenażowe i wody powierzchniowe z odwodnienia drogi ekspresowej. Przyczyną podtapiania było zamulenie geowłókniny zastosowanej jako filtr w dnie zbiornika, co ograniczało infiltrację wody do gruntu. Spiętrzona woda przez boczne otwory przelewowe w górnej części zbiornika infiltrowała do gruntu i dalej do wnętrza kotłowni. Na podstawie badań geotechnicznych i obserwacji piezometrycznych zaproponowano usunięcie z dna zbiornika geowłókniny i zastąpienie jej filtrem ze żwiru płukanego, zlikwidowanie sączków i otworów w ścianach zbiornika oraz uszczelnienie pomieszczenia kotłowni od wewnątrz szczelną membraną z blachy nierdzewnej obudowanej betonem hydrotechnicznym.

EN

The paper presents example of dewatering system of a motorway and reservoirs collecting drainage water. The case of cyclically flooded boiler room located near the infiltration reservoir, collecting drainage and rainfall waters from a road, was analysed. The cause of flooding was mainly clogging of reservoirs geotextile bottom layers, what disabled proper water infiltration into the subsoil. Raised water was discharging from the side reservoir exhausts, what enabled filtration through the soil into the boiler room. Based on the geotechnical investigation and piezometric monitoring it was proposed to replace the clogged geotextile from the reservoir bottom gravel filter. Also the exhausts, as well as the boiler room were properly sealed by using still sheets covered with hydro concrete.

8

Konstrukcje geotechniczne w projekcie zagospodarowania składowiska odpadów jako stoku narciarskiego

Koda E.

Inżynieria i Budownictwo

|

2016

|

R. 72, nr 4

195--199

PL

Omówiono konstrukcje realizowane w ramach projektu rekultywacji wysokiego składowiska Radiowo, przewidzianego do zagospodarowania jako stok narciarski. Zaprojektowano konstrukcje oporowe przy podstawie skarp oraz poziome wzmocnienia w korpusie składowiska z wykorzystaniem produktów geosyntetycznych (georuszty, geotkaniny) i materiałów odpadowych (gruz budowlany, materace ze zużytych opon samochodowych). Przedstawiono wybrane elementy rozwiązań konstrukcyjnych i obliczenia stateczności wzmocnionych skarp składowiska.

EN

The paper presents the structures implemented under high landfill reclamation project of Radiowo landfill, designed for development as a ski slope. In order to ensure the geotechnical safety, the retaining structures at the base of slopes as well as the horizontal reinforcements in the waste body of the landfill using geosynthetic products (geogrids, geotextiles) and waste materials (concrete debris, mattresses from recycled car tires) were designed. The paper presents selected elements of design solutions and stability analysis of reinforced landfill slopes.

9

Złożony system ujęcia odcieków ze starego składowiska odpadów jako element bezpieczeństwa geotechnicznego

Koda E., Miszkowska A., Sieczka A., Fołtyn P.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 1/II

75--82

PL

Odcieki w składowisku powstają przede wszystkim w wyniku przenikania wód opadowych przez odpady. W przypadku starych składowisk bez uszczelnienia podstawy, wymagane jest zaprojektowanie złożonego systemu drenażowego. Przebieg ciągów drenażowych powinien być dostosowany do kształtu bryły, tras komunikacyjnych i sposobu zagospodarowania odcieków. Drenaż powinien być tak zaprojektowany aby spełniał wymogi hydrauliczne przez cały okres aktywności biochemicznej składowiska, tj. przez co najmniej 50 lat, dlatego zasadniczego znaczenia nabiera odpowiednie zabezpieczenie drenażu warstwami filtracyjnymi, mineralnymi lub z geowłóknin. W artykule przedstawiono złożony system ujęcia odcieków z rekultywowanego składowiska Radiowo, przed i po przebudowie. Omówiono bilans ilości odcieków i ich skład, a także wyniki badań geowłókniny zastosowanej jako filtr w rowach retencyjnych. Badania wykazały, że dobór materiałów użytych w systemie ujęcia odcieków stanowi istotny element jego skutecznego działania. Dobrze zaprojektowany i wykonany system ujęcia odcieków jest także jednym z elementów zapewnienia bezpieczeństwa geotechnicznego, bowiem położenie krzywej depresji odcieków na składowisku ma znaczący wpływ na globalną stateczność skarp składowiska.

EN

Leachate in the landfill occurs mainly as a result of infiltration of rainwater through the wastes. In the case of old sanitary landfills without sealing of complex drainage system is required. Drainage systems should be adjusted to landfill slope, communication route and leachate management. Drainage system should meet the hydraulic requirements in all time of biochemical landfill activity, at least 50 years. In that reason adequate protection of the drainage filter layer, mineral or nonwoven geotextile is significant. The paper presents leachate drainage system in the old landfill Radiowo. Leachate balance and composition of leachate as well as results of analyses obtained from laboratory tests of water permeability of exploited nonwoven geotextile samples collected from Radiowo landfill are also presented. The obtained results allowed affirm that properly choice of materials in leachate drainage system is one of the most important elements in designing. Properly designed and performed leachate drainage system is also important in ensuring geotechnical safety due to the position of leachate depression curve has an influence on stability of the landfill slope.

10

Analysis of embedded retaining wall using the subgrade reaction method

Pasik T., Chalecki M., Koda E.

Studia Geotechnica et Mechanica

|

2015

|

Vol. 37, nr 1

59--73

EN

This paper analyzes the distribution of internal forces and displacements of embedded retaining wall in Quaternary deposits and Tertiary clays. Calculations have been based on the Subgrade Reaction Method (SRM) for two different types of earth pressure behind the wall (active, at-rest) in order to show the differences resulting from adopting the limit values. An algorithm for calculation of “cantilever wall” using the Mathematica program was proposed.

11

Ocena stanu wzmocnienia skarpy składowiska georusztem PEHD po 20 latach eksploatacji

Kiersnowska A., Osiński P., Koda E.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2015

|

nr 3

360--364

PL

Określenie parametrów wytrzymałościowych gruntu i odpadów budujących skarpę składowiska na podstawie sondowań statycznych WST i CPT oraz próbnego obciążenia na nasypie doświadczalnym. Określenie zmienności parametrów mechanicznych georusztu jednoosiowego PEHD w czasie na podstawie badań wytrzymałości na zerwanie oraz odkształcalności przy zerwaniu próbek 20-letniego georusztu pobranych ze skarpy składowiska i porównanie ich z parametrami mechanicznymi georusztu nowego. Obliczenia stateczności składowiska klasyczną metodą Bishopa (program SLOPE/W) z uwzględnieniem uzyskanych parametrów georusztu oraz gruntu i odpadów.

EN

The investigation of the shear strength parameters of the subsoil and waste material based on the CPT and WST tests, and load tests on experimental embankment. The investigation of the HDPE geogrid parameters changes in time based on the tensile strength and strain measurements of excavated 20 years old geogrid samples and comparison of the results to the parameters of brand-new geogrid samples. The stability analyses with the use of the limit equilibrium method (Bishop) applied in the SLOPE/W software using obtained parameters of the geogrid, subsoil and waste material.

12

Modelowanie przepływu wód gruntowych w rejonie starego składowiska z pionową przesłoną przeciwfiltracyjną

Koda E., Hypta S.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2013

|

Vol. 22, No. 2

175--187

PL

Budowa pionowych przesłon przciwfiltracyjnych jest skutecznym rozwiązaniem zamykającym stare składowiska i tereny silnie zanieczyszczone. Najczęściej budowa pionowych przesłon przeciwfiltracyjnych jest realizowana z wykorzystaniem technologii jednofazowej ściany szczelinowej, z wypełnieniem mieszaniną bentonitowo-cementową. W artykule przedstawiono przykład modelowania numerycznego przepływu wód gruntowych dla składowiska odpadów Łubna, wokół którego wykonano pionową przesłonę bentonitową. Modelowanie przeprowadzono z wykorzystaniem programu numerycznego FEMWATER, w którym do rozwiązania równań przepływu zastosowano metodę elementów skończonych. Przeprowadzone modelowanie miało na celu ocenę skuteczności działania wykonanej przesłony przeciwfiltracyjnej wokół składowiska Łubna oraz ocenę efektywności wykonanych prac rekultywacyjnych. Przykład przedstawia wymagania dotyczące rozpoznania warunków wodno-gruntowych w rejonie składowiska oraz zdefiniowania warunków początkowych i brzegowych i doboru parametrów materiałowych, mających decydujący wpływ na poprawność procesu modelowania. W końcowej części pracy przedstawiono porównanie wyników modelowania numerycznego z wynikami pomiarów i badań prowadzonych w ramach monitoringu składowiska.

EN

The construction of vertical bentonite barriers is a common solution applied in old landfill containment and land reclamation. Most commonly the construction of vertical barriers is based on cut-off wall monophase technology with the use of bentonite-cement mixture as a filling material. The content of the paper is focused on groundwater flow numerical modeling conducted on the landfill area where vertical bentonite barrier was constructed. The modeling process was conducted with the use of FEMWATER software which employs analysis based on finite element method. There is an example of the software application presented in the paper, which concerns such case studies as i.e. reclamation of Łubna sanitary landfill site. This example is provided to prove that the appropriate investigation of ground conditions as well as definition of initial and boundary conditions and correct selection of material parameters to be fed into the software, are crucial for the overall modeling process. Moreover, a comparison of results obtained from the numerical simulation and the groundwater monitoring on the surrounding area is presented for proposed case studies.

13

Badania geotechniczne do oceny warunków posadowienia w strefach przykrawędziowych Skarpy Warszawskiej

Bajda M., Koda E.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2013

|

Vol. 22, No. 2

126--136

PL

W artykule przedstawiono badania do oceny warunków geotechnicznych posadowienia w rejonie ul. Tamka w Warszawie. Przypowierzchniową strefę podłoża budują spoiste osady koluwialno-deluwialne oraz aluwia okresowych cieków, leżące na erozyjno-glacitektonicznej powierzchni iłów pstrych pliocenu. Na podstawie analizy materiałów archiwalnych, badań terenowych (wiercenia, sondowania CPTU i DMT) oraz badań laboratoryjnych właściwości gruntów (próbki NNS, NW i NU) określono budowę geologiczną i warunki hydrogeologiczne oraz dokonano ilościowej i jakościowej oceny parametrów geotechnicznych gruntów występujących w badanym podłożu. W artykule skoncentrowano się na analizie wyników badań geotechnicznych oraz właściwościach fizyczno-mechanicznych gruntów w celu wydzielenia w budowie podłoża osadów antropogenicznych, zboczowych i rzecznych oraz stropu silnie zaburzonych osadów plioceńskich i podania ich przydatności na cele posadawiania budowli. Wskazano na znaczenie utworów zboczowych i zaburzeń w stropie iłów trzeciorzędowych w ocenie geotechnicznych warunków posadowienia.

EN

In this study a geotechnical tests were undertaken to characterize the site geotechnical conditions located on Tamka St. in Warsaw. A description of geology was based on the field investigation, laboratory tests and the archive documents analysis. In situ (boreholes, CPTU, DMT) and standard laboratory tests were used to determine physical properties and mechanical parameters of soils. The paper is mainly focused on anthropogenic fills, slope, fluvial deposits and Pliocene clay analysis, so its foundation purpose capability and mechanical properties, at the toe edge zone of the Warsaw Slope, could be determined.

14

Numeryczna ocena stateczności i warunków posadowienia kościoła na krawędzi skarpy warszawskiej

Koda E., Rabarijoely S.

Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2013

|

Vol. 4, no. 1

27--35

PL

Przedmiotem pracy są obliczenia posadowienia projektowanych budynków sakralnych w strefie krawędziowej Skarpy Warszawskiej, stanowiącej zbocze wysoczyzny zbudowanej z glin zwałowych i piasków. Do obliczeń numerycznych wykorzystano wyniki badań geologicznych i geotechnicznych oraz opracowania projektowe. Obliczenia stateczności ogólnej Skarpy obciążonej projektowanymi obiektami przeprowadzono klasycznymi metodami opartymi na ocenie stanu równowagi granicznej (program GeoSlope), natomiast obliczenia odkształceń i rozkładu naprężeń w podłożu projektowanych budowli przeprowadzono z wykorzystaniem zmodyfikowanego modelu Cam-Clay (program SAGE-CRISP). Wyniki przeprowadzonych obliczeń pozwoliły na wprowadzenie zmian do projektu posadowienia i zabezpieczenia skarpy oraz projektu drenażu wokół budynków.

EN

The paper presents computations of designed structures foundation located within an edge zone of “Skarpa Warszawska”, the highland’s slope consisting of varved clays and sands. The numerical analyses were based on geological and geotechnical investigation results, as well as archive documentation was analyzed. Methods employed during numerical computation of factor of safety consisted of classic procedures based on the limit equilibrium theory (GeoSlope software), however deformation calculations and stress distribution in the subsoil of designed structures, were conducted with a use of modified Cam-Clay model (SAGE-CRISP software). The computations results allowed introducing changes to a design of structure’s foundation, reinforcement of slope and drainage system of structures.

15

Efficiency assessment of vertical barriers on the basis of flow and transport numerical modeling

Koda E., Kołanka T., Osiński P.

Studia Geotechnica et Mechanica

|

2012

|

Vol. 34, nr 4

27--40

EN

The construction of cut-off walls is a common solution applied in such disciplines as land reclamation and landfill containment. Most commonly the construction of vertical barriers is based on cut-off wall mono or diphase technology with the use of bentonite-cement mixture as a filling material. The content of the paper is focused on groundwater flow and transport numerical modeling conducted on landfill areas where vertical bentonite barriers were constructed. The modeling process was conducted with the use of FEMWATER software which employs analysis based on finite element method. There are two examples of the software application presented in the paper which concern such case studies, i.e., reclamation of Radiowo and Łubna landfill sites. These examples are provided to prove that the appropriate investigation of ground conditions as well as definition of initial and boundary conditions and correct selection of material parameters to be fed into the software, are crucial for the overall modeling process. Moreover, the comparison of results obtained from the numerical modeling and the groundwater monitoring on site is presented for one of the case studies.

16

Ocena zmian przepuszczalności geowłókniny zastosowanej jako filtr w systemie ujęcia odcieków ze składowiska odpadów komunalnych

Stępień S., Jędryszek M., Koda E.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2012

|

Vol. 21, No. 3

159--170

PL

Zagadnienia filtracji oraz problem kolmatacji geosyntetyków są niezwykle ważne przy projektowaniu systemów drenażowych wód czystych, a szczególnie odcieków ze składowisk odpadów. W artykule przedstawiono wyniki badań wodoprzepuszczalności geowłókniny w kierunku prostopadłym do powierzchni wyrobu metodą stałej wysokości naporu hydraulicznego przeprowadzone zgodnie z metodyką podaną w normie PN ISO 11058:2010. Badania przeprowadzono dla próbek geowłókniny „eksploatowanej” pobranych ze składowiska odpadów Radiowo po 12 latach od wbudowania oraz dla próbek tej samej geowłókniny „czystej”. Opisano metodykę badań i przeanalizowano wpływ zakolmatowania geowłókniny na charakterystyki wodoprzepuszczalności i wielkości współczynników przepuszczalności poprzecznej przy spadku wysokości naporu hydraulicznego, wynoszącym 50 mm.

EN

The filtration and clogging problems are very important in clear water and especially leachate drainage systems. The paper presents the laboratory results of water permeability in the normal direction to the plane, of exploited and unexploited non-woven geotextile samples collected from the Radiowo sanitary landfill. The studies design and analysis described, have determined the velocity index and permeability coefficient at a head loss of 50 mm for the tested non-woven geotextile. Moreover, within the paper the influence of non-woven geotextile clogging on the water permeability was assessed.

17

Wykorzystanie materiałów antropogenicznych do rekultywacji składowisk odpadów

Koda E.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2012

|

nr 4

451-456

PL

W artykule przedstawiono problemy rekultywacji starych składowisk odpadów typu nadpoziomowego. Jednym z głównych problemów na tych obiektach jest zapewnienie stateczności skarp. Poprawa warunków stateczności skarp składowisk może być osiągana z wykorzystaniem nasypów dociążających (budowanych z wyselekcjonowanych odpadów) wzmocnionych geosyntetykami i materacami z zużytych opon. Kruszywo postalownicze z odpadów hutniczych może być zastosowane do obsypek drenażu i budowy dróg. Kompost produkowany z odpadów może być wykorzystany do tworzenia warstwy biologicznej dla roślin i do produkcji dywanów trawiastych kompostowo-geotekstylnych.

EN

The paper presents remedial problems of old large sanitary landfills, particularly of embankments type. One of the main problems on such kind landfills is to secure slope stability. The stability reinforcement methods consist of berms (constructed with selected waste materials), geogrids and mattresses made of used tires. The metallurgical slag backfill material can be used for filters protection of leachate drainage and for technological roads construction. The compost produced from mixed wastes in the compostory plant can be utilized for remedial layer creation on the landfills surface, and also could be used for production of grass carpets reinforced by geotextiles.

18

Analiza możliwości ograniczenia zagrożeń środowiska wodno-gruntowego, wynikających z eksploatacji modernizowanego składowiska odpadów komunalnych

Górecka A., Koda E.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2010

|

Vol. 19, No. 3

48--62

PL

W artykule dokonano analizy możliwości ograniczenia negatywnego wpływu na środowisko przyrodnicze starego, niewłaściwie zabezpieczonego składowiska odpadów komunalnych. Przedstawiono działania i zabiegi modernizacyjne, mające na celu eliminację przedostawania się zanieczyszczeń zwłaszcza do wód gruntowych i powietrza atmosferycznego. W celu wyeliminowania migracji odcieków do wód gruntowych zaprojektowano złożony system zabezpieczający, składający się z pionowej przesłony przeciwfiltracyjnej i drenażu opaskowego odcieków oraz zbiorników retencyjno-odparowalnych. Dla ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego zaproponowano mineralny system uszczelnienia powierzchni składowiska i zagospodarowanie powierzchni roślinnością. Ponadto, zaproponowany został nowy, zmodyfikowany system monitoringu lokalnego składowiska, uwzględniający projektowane zabiegi rekultywacyjne i umożliwiający stałą kontrolę stanu środowiska wodno-gruntowego.

EN

The paper presents the analysis of the remedial works which should be urgently taken to reduce the negative environmental impacts of the sanitary landfill and to allow to continue its further operation. The remedial works on the old landfill consist of technical and biological solutions aimed mainly at eliminating of groundwater degradation process and protection of surroundings against pollution. The proposed solutions, related to environment protection will enable to continue operation of the landfill for the next few years. The paper also presents the verification of the scope of the local monitoring to control of the water quality on surroundings as well as for effectiveness assessment of remedial works.

19

Agrogeotechniczne umacnianie skarp budowli ziemnych

Koda E., Osiński P., Głażewski M.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2010

|

Vol. 19, No. 4

36--47

PL

W artykule przedstawiono problemy stateczności skarp nasypów pokrytych roślinnością. Przedstawiono wymagania dotyczące odpowiedniego przygotowania podbudowy i powierzchni skarpy przed wprowadzeniem roślinności, w tym głównie dotyczące uzyskania wymaganego zagęszczenia gruntów użytych do wykonania nasypu. Dobór gatunków roślin do zabudowy biologicznej skarpy powinien być dostosowany do rodzaju wbudowanych gruntów oraz wysokości i nachylenia skarpy. Nieodpowiednie przygotowanie powierzchni skutkuje występowaniem przyśpieszonej erozji wodnej na skarpie powodującej jej intensywne niszczenie. Szkodliwy wpływ wody spływającej po skarpie jest obserwowany praktycznie przy realizacji wszystkich nasypów ziemnych (drogowych, wałów, grobli i zapór ziemnych, obwałowań składowisk odpadów). W artykule przedstawiono algorytm postępowania w przy ocenie wpływu roślinności na stateczność skarpy, uwzględniający wprowadzenie dodatkowych danych do analizy stateczności. Przedstawiono również przykładowe wyniki analizy stateczności skarp nasypów ziemnych z uwzględnieniem wpływu roślinności na wartość współczynnika stateczności. Wykonane obliczenia potwierdziły, że dobrze rozwinięta roślinność na skarpie może spowodować wzrost wartości współczynnika stateczności nawet o 20 %.

EN

The paper presents the problem of slope stability of embankments covered with vegetations. The main issue to introduce vegetation ontoo slopes is the adequate compaction of built-in soils. Plants selection for slope stability ought to be adjusted to a kind of soils and side of slope. Improper soil preparation can cause intensive accelerated erosion on slopes. Slope stability should be analyzed taking into consideration the influence of existing vegetations. The presented results shows that simple activity like vegetation establishment can increase the factor of safety by as much as 20%.

20

Modelowanie przepływu wód podziemnych podczas odwadniania wykopu stacji drugiej linii metra w Warszawie

Wiencław E., Koda E.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2010

|

nr 442 Hydrogeologia z. 11

167--172

PL

W ramach drugiej linii metra w Warszawie wykonanych będzie dwadzieścia osiem stacji, z których trzynaście zlokalizowano na terenie wysoczyzny polodowcowej, pozostałe w dolinie Wisły. W pierwszej kolejności realizowany jest jej centralny odcinek o długości 6 km, na którym zbudowanych zostanie 7 stacji: Rondo Daszyńskiego, Rondo ONZ, Świętokrzyska, Nowy Świat, Powiśle, Stadion i Dworzec Wileński. Prezentowany przykład badań modelowych przepływu wody podziemnej wykonano na potrzeby wspomagania projektowania wykopu stacji B-10 Rondo Daszyńskiego. Wykop o głębokości 20 m będzie zagłębiony do 5 m poniżej stropu użytkowego poziomu wodonośnego. Wstępna koncepcja wykonania wykopu zakładała odwadnianie z jego wnętrza, w osłonie ścian szczelinowych wykonanych do głębokości 10 m poniżej dna wykopu. Wyniki badań modelowych miały odpowiedzieć na dwa następujące pytania: (1) jak będzie kształtował się wydatek odwodnienia wykopu? i (2) czy ściany szczelinowe na tyle wystarczająco ograniczą lej depresji związany z odwodnieniem wykopu, aby nie doszło do osiadania podłoża gruntowego pod istniejącymi obiektami budowlanymi? Do obliczeń symulacyjnych odwodnienia wykopu i przepływu wód podziemnych w jego rejonie wykorzystano program numeryczny FEMWATER – A three-demensional finite element computer model for simulating density-dependent flow and transport in variably saturated media z pakietu GMS (Groundwater Modeling System). Obliczenia wykonano dla rozważanego wariantu głębokości wykonania ściany szczelinowej – do głębokości 10 m oraz jako porównawcze, do głębokości 5 i 15 m poniżej dna wykopu. Pomimo uwzględnienia w badaniach ścian szczelinowych, z prognozy uzyskano znaczne wydatki odwodnienia wykopu i obniżenie ciśnienia hydrostatycznego w gruncie otaczającym wykop, co może stanowić zagrożenie dla zasobów wód podziemnych oraz zagrożenie dla pobliskich budynków w wyniku osiadania podłoża. Wyniki prognozy mogą skłonić inwestora do podjęcia decyzji o realizacji wykopu z zastosowaniem bariery iniekcyjnej w strefie między ścianami szczelinowymi.

EN

Within the Second Subway Line 28 stations will be constructed, 13 of them are localized on the postglacial plateau area and the rest of them in Vistula Valley. At the first stage, central part of subway line of 6 km long, consisting of 7 stations, i.e. Rondo Daszyńskiego, Rondo ONZ, Świętokrzyska, Nowy Świat, Stadion and Dworzec Wileński, has been constructed. The paper presents the example of groundwater flow modeling for the design of the pit station B-10 named Rondo Daszyńskiego. The pit station of the depth of 20 m, will be immersed below the roof of usable aquifer. Preliminary conception of the pit excavation assumed dewatering its inside with the use of cut-off walls to the depth of 10 m below pit bottom. The modeling were performed to answer two following questions: (1) what will be the discharge capacity during dewatering? and (2) will cut-off walls reduce the depression cone to protect subsoil settlement under existing buildings? The numerical modeling of the pit excavation dewatering was performed with the use of FEMWATER numerical program – A Three-Dimensional Finite Element Computer Model for Simulation Density-Dependent Flow and Transport in Variably Saturated Media from the range of GMS (Groundwater Modeling System). The simulation was performed for the case of 10 m depth of cut-off walls and additionally for the depth of 5 and 15 m below the pit bottom. Despite that cut-off wall was taken into account, simulation results indicated considerable discharge capacity and decreasing of piezometric pressure in surroundings. These can be dangerous for groundwater resources and settlement of nearest buildings subsoil. The results of modeling can make the decision to realize the station pit with the lateral injection barrier in the zone between cut-off walls.