PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Przyczyny zniszczenia w instalacji wyparnej rurek ze stali odpornej na korozję 316L
Czyżowicz S., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2002
|
T. 54, z. 2
21-28
PL
Wykonano badania metalograficzne uszkodzonych rurek ze stali austenitycznej 316L, które wycięto z dwóch różnych miejsc instalacji wyparnej służącej do zatężania ścieków. Stwierdzono, że badany materiał uległ degradacji na skutek działania dwóch typów korozji miejscowej: wżernej i naprężeniowej. Przeanalizowano przyczyny zwiększonej podatności na korozję miejscową stali 316L opierając się na wynikach badań metalograficznych i składu chemicznego rurek oraz na znajomości składu chemicznego środowisk korozyjnie agresywnych i warunków pracy wyparki.
EN
Two AISI 316 stainless steel heat exchanger tubes failed prematurely after 4 month periodic operation in an evaporator used to concentrate high-chloride effluent water from a coal ash settling pond. Pitting and stress corrosion cracking of the tubes was caused by high chloride content in the water, fabrication stresses and drying of chloride-containing matter on the outside surface of the tubes during idle periods of the evaporator.
2
Content available remote Podatność na korozję rur z wysokostopowej stali austenitycznej AISI 316L w warunkach ich pracy w instalacji pasteryzacji margaryny
Czyżowicz S., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2002
|
T. 54, z. 3
40-52
PL
Wykonano badania zniszczonych rur spawanych o średnicy 51x1,5 mm ze stali austenitycznej AISI 316L.W warunkach eksploatacji rury te narażone były na działanie gorącej (80-86 stopni C) silnie zasolonej emulsji margaryny i uległy korozji miejscowej: wżernej i naprężeniowej. Stwierdzono, że przyczyną podatności na korozję wżerową badanych rur była przede wszystkim nadmierna ilość jonów Cl minus i wysoka temperatura emulsji, a w przypadku podatności na korozję naprężeniową - dodatkowo naprężenia rozciągające wynikłe z niedostatecznego przesycenia rur w warunkach hutniczych. Podano propozycje zmiany materiału na trwalszy.
EN
Welded 51x1,5 mm AISI 316L stainless steel tubes were damaged by pitting and stress corrosion cracking during service in contact with warm (80-96 C degree) margarine emulsion containing large amounts of sodium chloride. Pitting was caused by excessive concentration of chlorides and relatively high temperature of the emulsion whereas stress corrosion cracking was due also to internal tensile stress in the tubes caused by insufficient annealing in the mill. A more resistant material was suggested for this application.
3
Content available remote Analiza przyczyn zniszczenia mieszka kompensatora mieszkowego wykonanego ze stali austenitycznych odpornych na korozję AISI 321 i AISI 316Ti
Czyżowicz S., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2002
|
T. 54, z. 2
29-39
PL
Opisano przypadek korozyjnego zniszczenia mieszka kompensatora mieszkowego wykonanego ze stali austenitycznej AISI 321 i AISI 316Ti, przeznaczonego do kompensacji wydłużeń cieplnych rurociągów sieci ciepłowniczej. Przeprowadzono kompleksowe badania metaloznawcze fragmentow mieszka oraz badania chemiczne wody grzewczej i produktów korozji. Przeanalizowano przyczyny zniszczenia badanego obiektu i w ogólnym zarysie naszkicowano prawdopodobny proces jego degradacji.
EN
Failure of a multi-layer AISI 321/316Ti sandwich bellows expansion joint installed in a municipal heating high- temperature water pipeline was traced a combination of pitting, crevice corrosion and stress corrosion cracking caused by high chloride content in the water and fabrication stresses.
4
Content available remote Zużycie eksploatacyjne rur parownika wody ze stali K18 w energetycznym kotle parowym
Czyżowicz S., Tokarz A., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2001
|
T. 53, z. 3
40-43
PL
W badaniach makroskopowych i mikroskopowych zniszczonych łuków (kolan) wężownicy podgrzewacza wody stwierdzono, że zniszczenie kolan od strony oddziaływania mieszanki wodno-parowej nastąpiło na skutek korozji wżerowej z udziałem erozji korozyjnej.
EN
Macroscopic and microscopic techniques were used to examine steam/water and wet steam side corrosion damage on sections of K 18 ateel tubes taken from a feedwater heater coil. Pitting was the direct cause of damage of the elbows with additional contribution of erosion-corrosion enlarging the pits.
5
Content available remote System automatycznego nadzoru i prowadzenia długotrwałych prób pełzania oraz archiwizowania i przetwarzania
Miliński P., Tokarz A., Łapczyński Z., Zieliński A., Gawłowski A., Marcol A., Pawlikowski S.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2001
|
T. 53, z. 4
37-44
PL
Opisano ogólne zasady wyznaczania zalecanych do obliczeń własności z prób pełzania oraz zaprezentowano system automatycznego nadzoru i prowadzenia długotrwałych prób pełzania, archiwizowania i przetwarzania wyników pomiarów. W skład systemu wchodzą trzy współpracujące ze sobą programy zainstalowane w komputerze pomiarowo-rejestrującym w Laboratorium Pełzania oraz komputerze wizualizacyjnym, znajdującym się z dala od Laboratorium. Komputery sprzężone są ze sobą poprzez sieć komputerową. SYSTEM jest wykorzystywany w biezącej kontroli prowadzonych prób, przy tworzeniu banku danych obejmujących wyniki zakończonych, długotrwałych prób pelzania, zgromadzonych metodą tradycyjną podczas kilkudziesięciu lat działalności Laboratorium oraz uzyskiwanych w badaniach nad nowymi gatunkami stali. Zebrane i przetworzone wyniki posłużą do zweryfikowania opracowanych wcześniej charakterystyk wytrzymałościowych tradycyjnych materiałów oraz wyznaczenia charakterystyk nowych, wdrażanych gatunków stali do pracy w temperaturze podwyższonej.
EN
General principles of acquisition of data needed for calculation of properties derived from creep tests are presented together with an automatic system for supervision and control of long-term creep tests as well as storage and processing of test results. There are three co-operating programs installed in a measurement/data storage computer in the laboratory and in a visualisation computer in the office.
6
Content available remote Stan i zachowanie się wieszaków płyt warstwowych po kilkunastu latach eksploatacji budynków mieszkalnych
Czyżowicz S., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2001
|
T. 53, z. 4
45-53
PL
Przeprowadzono metaloznawcze badania zniszczonych korozyjnie fragmentów wieszaka wykonanego z surowego pręta ze stali H13N4G9. Wieszaki stosowane są w budownictwie mieszkalnym do łączenia warstwy fakturowej ze ścianą nośną budynku. Wykazano, że w silnie zanieczyszczonej atmosferze przemysłowej wieszak - już po kilkunastu latach eksploatacji - uległ działaniu korozji naprężeniowej o międzykrystalicznym charakterze pęknięć. Korozji tej towarzyszyły również korozja wżerowa. Stwierdzono,że stal H13N4G9 nie może być stosowana na wieszaki w panujących warunkach, mimo że spełnia wymagania odnośnie do własności mechanicznych, jakie stawia się matariałom budownictwa.
EN
Metallurgical examinations were carried out of corroded fragments of a hanger produced from an as-rolled H13N4G8 Cr-Mn-Ni stainless steel bar. Such hangers are used to join outside layers with load-bearing walls of apartment buildings. It was found that after more than ten year exposition in a strongly polluted industrial atmosphere the hangers were damaged as a result of inter granular stress corrosion cracking and pitting. Consequently, H13N4G8 stainless steel cannot be recommended for hangers working in such conditions in spite of its satisfactory mechanical properties.
7
Content available remote Struktura i własności spawanych połączeń stali wysokochromowych na przegrzewacze kotłów parowych
Tokarz A., Miliński P., Pasternak J.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
2000
|
T. 53, z. 3
13-20
PL
Przedstawiono wyniki badań własności wytrzymałościowych, twardości, makrostruktur i mikrostruktur złączy spawanych stali zawierających 9-12% Cr: HCM12-P91, HCM12A-P91, HCM12A-X20CrMoV12.1, HCM12A-HCM12A, obejmujące materiał rodzimy, strefę wpływu ciepła spawania i spoinę.
EN
It is presented the results of investigations of the strenght properties, hardness, macrostructure and microstructure of the weld joints of the 9-12% Cr steels: HCM12-P91, HCM12A-P91, HCM12A-X20CrMoV12.1 HCM12A-HCM12A, containing the base materials, heat affected zones and welds.
8
Stale nowej generacji do budowy proekologicznych parowych kotłów nadkrytycznych
Bołd T., Pasternak J., Tokarz A., Miliński P., Dobrzański J.
Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Mechanika
|
1999
|
Z. 69
61--76
PL
Ocena celowości podjęcia budowy kotłów o nadkrytycznych parametrach pary. Przegląd nowych w warunkach krajowych stali chromowych 9-12% Cr o zmodyfikowanym składzie chemicznym w odniesieniu do dotychczas stosowanych stali. Podstawowe kryteria doboru i krótka charakterystyka stali wytypowanych do zastosowania w kraju.
EN
An opinion on importance of undertaking production of boilers for overcritical steam parameters. A review of modified chromium steels differing fron used presently. Main criteria of selection and short characteristics of steels intended for application in our country.
9
Content available remote Wysokotemperaturowa korozja z degradacją struktury stożka zasypowego wielkiego pieca
Tokarz A., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
1999
|
T. 51, z. 2
3-10
PL
Zbadano zawartości pierwiastków w zgorzelinie i skład fazowy zgorzeliny oraz struktury w strefie przylgowej i zsypowej, w dnie i w zawiesiu stożka zasypowego po jego wycofaniu z eksploatacji. Stwierdzono, że przyczynami zniszczenia była intensywna korozja przez gorące agresywne gazy gardzielowe oraz obniżenie własności wytrzymałościowych spowodowane zmianami struktury materiału stożka w wyniku odwęglenia i koagulacji węglików.
EN
In the charge cone, after its exploatation, the chemical composition of the scale and structures of the charge and seal zones dnd in bottom and in the lifting sling were investigated. It was statement, that demage of the cone were the high temperature corrosion of the top blast-furnance gases and decrease of the strength properties of cone material, as a result of decarburization and coagulation of carbides.
10
Przyczyny zniszczenia U-rurek chłodnicy pary podgrzewacza niskoprężnego i proponowane środki zaradcze
Czyżowicz S., Miliński P.
Energetyka
|
1999
|
nr 8
378-383
11
Content available remote Stale odporne na korozję stosowane na skraplacze pary
Czyżowicz S., Miliński P.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
1998
|
T. 50, z. 1
29-35
PL
Przedstawiono przegląd literatury dotyczący doboru materiałów metalowych (zwłaszcza stali odpornych na korozję) na rury skraplaczy pary. Pokazano możliwości zastosowania rur z nowoczesnych stali odpornych na korozję jako materiałów konkurencyjnych względem użytkowanych dotychczas rur z tytanu oraz stopów miedzi. Podano kryteria doboru stali odpornych na korozję na skraplacze pary, opisano środki zaradcze przedłużające ich trwałość oraz osiągane z tego tytułu korzyści inwestycyjne i eksploatacyjne.0
EN
A review of the literature concerning selection of metallic materials (especially stainless steels) for steam condenser tubes. It was demonstrated that advanced stainless steels are competitive with respect to conventional cooper alloy and titanium tubes. Criteria for selection of stainless steels for steam condensers, means for improvement of life of condenser tubes and costs of installation/operation of such tubes were discussed. $
12
Content available remote Badania degradacji elementów konstrukcji nośnej kotłów energetycznych po długotrwałej eksploatacji
Tokarz A., Miliński P., Dobrzański J.
Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
|
1998
|
T. 50, z. 2
33-39
PL
Oznaczono własności wytrzymałościowe w temperaturze otoczenia, granice plastyczności w temperaturach podwyższonych, wytrzymałość na pełzanie i strukturę wycinków materiału z belek głównych i belek przewałowych konstrukcji nośnych trzech kotłów energetycznych o mocy 200 MW. Badane belki uległy trwałemu odkształceniu po 130 000 do 160 000 godz. eksploatacji w warunkach pełzania. W wyniku badań określono: stan degradacji badanych materiałów, rzeczywiste warunki dotychczasowej pracy belek oraz warunki ich dalszej, bezpiecznej eksploatacji.
EN
The strenght properties at ambient temperature, flow stress at high temperatures, creep strenght and metallografic structures were investigated on materials from the girders and the overrolling beams of supporting structures of three power boilers of 200 MW. These beams and girders have been deformed during 130.000 to 160.000 hours exploatation at creep conditions. As a result of investigations, were defined: the state of degradation of investigated materials, the real prevailling conditions of work these elements and the conditions of the following safety exploatation.
13
Przyczyny uszkodzenia rur przegrzewacza pary II [stopnia] w części stropowej kotła OP-650K
Czyżowicz S., Miliński P.
Energetyka
|
1998
|
nr 10
422-426
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.