Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Comparison of different methods of extinguishing of the group A fire

Drzymała Tomasz, Mortka Piotr, Gałaj Jerzy

Materiały Budowlane

|

2025

|

nr 7

202--212

EN

The article presents a comparative analysis of various methods used in practice to extinguish group A fires in terms of their effectiveness and usefulness. The scope of the article includes performing tests of extinguishing group A fires, in accordance with the available methods discussed in Polish Standards. During the tests, various means were used to combat group A fires, including: ABC powder in a fire extinguisher and water supplied as a mist. Additionally, sprays, blankets and fire extinguishing sheets were used, as well as sorbent and CO2 and BC powder extinguishers. All tests were performed in accordance with the conditions of the PN-EN 3-7:2004+A1:2008 standard. This allowed obtaining comparable results. During the tests, the extinguishing effectiveness of water in the form of mist, extinguishing spray and ABC powder was confirmed. As an alternative extinguishing method, the best proved to be the application of a sheet and fire blankets, which effectively cut off the oxygen supply. The use of CO2 and BC powder extinguishers allowed for the delay of wood burning. The remaining extinguishing agents were ineffective as they did not fully extinguish the fire.

PL

W artykule przedstawiono analizę porównawczą różnych sposobów gaszenia pożarów grupy A stosowanych w praktyce pod względem ich skuteczności i przydatności. Zakres artykułu obejmuje badania gaszenia pożarów grupy A, zgodnie z dostępnymi metodami omówionymi w Polskich Normach. Podczas badań wykorzystane zostały różne środki mające na celu zwalczanie pożarów grupy A, m.in.: proszek ABC w gaśnicy oraz woda podawana jako mgła. Dodatkowo zastosowano spraye, koce i płachty gaśnicze, a także użyto sorbentu i gaśnic na CO2 oraz proszkowych BC. Wszystkie badania wykonano z zachowaniem warunków zgodnych z normą PN-EN 3-7:2004+A1:2008. Pozwoliło to na otrzymanie porównywalnych wyników. Podczas badań potwierdzono skuteczność gaśniczą wody w postaci mgły, sprayu gaśniczego oraz proszku ABC. Jako alternatywna metoda gaśnicza najlepiej sprawdziło się nakładanie płachty i koców gaśniczych, które skutecznie odcinały dopływ tlenu. Zastosowanie gaśnic na CO2 oraz gaśnic proszkowych BC spowodowało opóźnienie palenia się drewna. Pozostałe środki gaśnicze były nieskuteczne, ponieważ nie ugasiły w pełni pożaru.

2

Assessment of the impact of combustion of selected flammable materials on the possibility of evacuation in fire conditions

Gałaj Jerzy, Drzymała Tomasz, Smerdel Bartosz

Materiały Budowlane

|

2025

|

nr 10

119--132

EN

The main objective of this article was to assess the impact of combustion of selected flammable materials on the possibility of evacuation in fire conditions. To achieve this, a computer simulation method was used, using a tool dedicated to this type of research, the PyroSimprogram. Combustion tests were carried out on materials often used in modern rooms such as nylon, propylene, polyurethane, and pine and oak wood. A fire was assumed in the corner of a room with an area of approximately 22 m2 and a height of approximately 3.6 m with a ceiling beam and one column, as well as one door opening and six windows. The article presents the time histories of the heat release rate HRR and the total released heat Q_TOTAL during the combustion of selected materials. As a result of the simulation studies, spatial distributions of temperature and smoke were also obtained after 10, 20 and 30 seconds of simulation. Taking into account the recorded temperature distribution in the room and its smoke (except for pine wood), it can be stated that safe evacuation is only possible for the first 10 s. After this time, safe evacuation can only be carried out in a bent position with bent legs. Over time, you should move closer to the floor.

PL

Głównym celem artykułu było omówienie wpływu spalania wybranych materiałów palnych na możliwość ewakuacji w warunkach pożaru metodą symulacji komputerowej w programie PyroSim. Przeprowadzono badania spalania takich materiałów często wykorzystywanych we współczesnych pomieszczeniach, jak nylon, propylen, poliuretan oraz drewno sosnowe i dębowe. Założono pożar w rogu pomieszczenia o powierzchni ok. 22 m2 i wysokości ok. 3,6 m z belką stropową i jednym słupem, a także jednym otworem drzwiowym i sześcioma oknami. Zaprezentowano przebiegi czasowe szybkości wydzielania ciepła HRR oraz całkowitego wydzielonego ciepła Q_TOTAL podczas spalania wybranych materiałów. W wyniku badań symulacyjnych otrzymano również przestrzenne rozkłady temperatury i zadymienia po 10, 20 i 30 s symulacji. Biorąc pod uwagę zarejestrowany rozkład temperatury w pomieszczeniu oraz jego zadymienie stwierdzono, że bezpieczna ewakuacja jest możliwa tylko przez pierwsze 10 s. Po tym czasie może być prowadzona jedynie w pozycji pochylonej z ugiętymi nogami. Wraz z upływem czasu należy przyjmować pozycję bliższą podłogi.

3

Assessment of natural radioactivity of salt samples with reduced sodium content

Łukaszek-Chmielewska Aneta, Podleśna Anna, Stawarz Olga, Rachwał Marzena, Drzymała Tomasz

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2024

|

Nr 92 (tom 1)

151--161

EN

Poles are the leaders in Europe in terms of the amount of salt consumed per day. Table salt is the most frequently used spice and is essential for the proper functioning of the body. However, its excessive consumption may have adverse effects on human health. The Word Health Organization (WHO) informs that the leading cause of premature deaths in the European region of WHO is the cardiovascular disease. This is why medicine is increasingly recommending the use of low-sodium salt, which contains a reduced content of sodium and an increased content of potassium because it is essential for the proper functioning of the brain, cells and for proper work of muscles. There is no information in the literature on the concentration of natural radioactive isotopes present in sodium-reduced salts used as a substitute for table salt. Therefore the aim of this study was establishing the concentration of natural radioactive isotopes in salt samples with low sodium content available in retail sale on the Polish market and widely used in Polish households. In these salt samples analysed was the concentration of natural radioactive isotopes like radium, thorium and potassium with use of Mazar type gamma radiation spectrometer connected with a scintillation probe NaI (Tl). Concentration of 226Ra and 232Th isotopes in the tested salt samples with reduced sodium content amounted to below the background level of determination, and the 40K content was within the limits 3386–5794 Bq∙kg-1. Additionally on the basis of the established concentration of natural radioactive isotopes, the annual loading effective dose was calculated for women and men classified to the group of adults from the point of view radiological protection. The effective dose limit of 1 mSv∙y-1 was not exceeded for any test subject consuming reduced sodium salts.. The obtained results were compared with reported data from other countries available in the literature.