Polymerisation in lumen was applied to black poplar wood in order to improve their properties connected to wood-water interaction. Samples of poplar wood were treated with pure butyl methacrylate or a mixture of methyl acrylate and ethyl methacrylate, containing butanone peroxide as an initiator. Polymerisation was induced by heating in closed vessels. WPG was determined and the samples were tested for water absorbability and swelling for 137 days. Significant decrease in rate of water absorption during soaking was found in the case of modified wood. Decrease of swelling in comparison to untreated wood was found as well, though the changes were significantly lower than in the case of absorbability.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Radioterapia w leczeniu raka szyjki macicy odgrywa bardzo dużą rolę. Jej zastosowanie oraz objęcie obszarem tarczowym napromienianych struktur zależy od zaawansowania choroby nowotworowej. Zastosowanie nowoczesnych technik planowania oraz weryfikacji ułożenia pacjenta pozwala na ograniczenie marginesu tkanek zdrowych i toksyczności całego leczenia radioterapeutycznego. Trzeba jednak brać pod uwagę wystąpienie czynników wpływających na dokładności przeprowadzonego leczenia. Takim czynnikiem jest też rotacja miednicy u kobiet. Występuje ona w sposób mimowolny, jak również trudny do wychwycenia na etapie planowania. Nierzadko powiązana ze stresem czy komfortem pozycji, w jakiej napromieniany jest pacjent. Tylko właściwa interpretacja oraz wczesne wychwycenie powyższej może wpłynąć na działania przygotowawcze. W artykule zaprezentowano różnice występujące zarówno w obszarach tarczowych, jak również narządach krytycznych w przypadku zrotowania kości miednicy.
EN
Radiation therapy in cervical cancer treatment is very important. The use of modern techniques of planning and verification of patient positioning reduces the margin of healthy tissue and thus the whole toxicity of radiotherapy treatment. However, one should take into account the occurrence factors affecting the accuracy of the treatment. Such factor is a rotating of pelvic bone in women. It occurs as involuntary as well as difficult to be recorded within the planning stage. It is often associated with stress as well as the position in which the patient is irradiated. Only the correct interpretation and the early capture of the above may affect our preparation actions. This article presents the differences both in the areas of PTV as well as critical organs in the situation when pelvic bones rotation occurs.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Otyłość jest nie tylko jednym z czynników ryzyka zachorowania na nowotwór, lecz także czynnikiemmającymwpływ na rokowania oraz przebieg terapii. W artykule przedstawiono problemy pojawiające się w praktyce klinicznej podczas wykonywania radioterapii, jednej z podstawowych metod leczenia nowotworu – od momentu zakwalifikowania pacjenta otyłego do leczenia energią promieniowania, poprzez wybór odpowiedniej pozycji terapeutycznej i zastosowania unieruchomień, planowanie i późniejszą realizację planu na aparacie terapeutycznym. Wskazano możliwe wystąpienie objawów niepożądanych w trakcie i po zakończeniu leczenia. Wyszczególniono problemy, jakie może napotkać na swojej drodze lekarz, fizyk oraz technik podczas pracy z otyłym pacjentem.
EN
Obesity is associated with sever health complication and is one of the risk factor of cancer. The problems that appear in clinical practice during radiotherapy of obese people, were presented in the article – from indication for radiation therapy, selection of referral therapeutic position and immobilization, planning and further execution of therapeutic procedure. The possible side effects during and after termination of treatment, were indicated. The paper introduces problems, that radiotherapists, medical physicists and technicians meet during they work with obesity patients.
Artykuł jest kontynuacją cyklu publikacji, które ukazały się w „TCHK” w 2009 roku, a dotyczyły selektywnego chłodzenia mózgu noworodka po niedotlenieniu okołoporodowym. W tym materiale przedstawiono wykonany w programie Matlab – Simulink model symulujący zmiany, jakie zachodzą w organizmie noworodka podczas wprowadzania go w stan hipotermii łagodnej. Model powyższy pomimo dużych uproszczeń odzwierciedla zmiany fizjologiczne w zakresie umożliwiającym wykorzystanie otrzymanych wyników, jako podstawy do obliczeń cieplnych urządzeń chłodzących. W efekcie symulacji znaleziono potwierdzenie słuszności otrzymanych w wyniku obliczeń wartości maksymalnych obciążeń cieplnych projektowanego urządzenia
EN
This is a continuation of papers published in o TCHK" in 2009 dealing with selective cooling of baby's brain after intrapartum hypoxaemia. In this paper a Matlab-Simulink model of temperature changes in baby's body during benign hypothermia is presented. This simple model can be used in thermal calculations of necessary refrigerating units. Maximum heat load calculations are verified by simulation results
Zapoczątkowane brakiem tlenu procesy biochemiczne mają zgubne skutki dla układu nerwowego, w szczególności rozwijającego się. Hipotermia, czyli stan oziębienia poniżej pewnych wartości temperatur, spowalnia znacznie lub całkowicie wyhamowuje poszczególne reakcje, i to leży u podstaw jej własności neuroprotekcyjnych. Powyższe twierdzenie poparte licznymi faktami naukowymi leży u podstaw koncepcji selektywnego chłodzenia mózgu i czyni je sensownym. Tym zagadnieniom oraz dostępnym na świecie rozwiązaniom systemu chłodzenia mózgu poświęcona była część pierwsza tej publikacji ( "TCHK", nr 4-5, s. 138 ). W części drugiej ( "TCHK", nr 6-7, s. 202 ) podano przyjęte założenia techniczne dla projektowanego systemu, a dalej ocenę techniczno-użytkową rozważanych wariantów proponowanych rozwiązań, spośród których jako najkorzystniejszy wytypowano system hybrydowy. Przedstawiono również ocenę strumienia ciepła w górnej części głowy noworodka. W części trzeciej przedstawiono projekt koncepcyjny systemu hybrydowego w postaci systemu chłodzenia składającego się z trzech warstw, a są to: poduszka wodna z wymuszonym obiegiem wody, warstwa termomodułów oraz układ chłodzący strony gorącej termomodułów. W publikacji omówiono szerzej konstrukcję każdego z tych elementów. Przedstawiono dobrane elementy wykonawcze i regulacyjno-zabezpieczające zaprojektowanego układu chłodzenia wraz z wstępną oceną kosztową tego rozwiązania.
EN
Biochemical processes caused by the lack of oxygen are very dangerous, especially for a developing nervous system. Hypothermia - cooling down below certain temperature - slows these processes down or even prevents them. This neuroprotective action makes selective cooling of brain very interesting and important issue. These topics were discussed in the first part of the paper (" TCHK", nr 4-5, s. 138). In the second part (" TCHK", nr 6-7, s. 202) the technical requirements and design of the cooling system were presented. After technical and operation analysis of proposed solutions, the hybrid system was selected. Moreover, heat flux in the upper part of baby's head was estimated. In the third part the design of the hybrid system is presented. The cooling unit consists of three systems: water jacket with forced water circulation, set of thermoelectric modules and cooling loop for the hot sides of the modules. Each system is described as the main elements have been selected. The investment cost is estimated.
Mózg ludzki jest organem delikatnym, dlatego tak ważne jest zadbanie o to, aby już w momencie przyjścia na świat noworodek miał zapewnioną, w razie konieczności możliwość minimalizacji uszkodzeń neurologicznych, spowodowanych niedotlenieniem okołoporodowym. Niedotlenienie to w dramatyczny sposób zaburza homeostazę mózgu, który jako organ najbardziej energochłonny potrzebuje najwięcej tlenu. Zapoczątkowane brakiem tlenu procesy biochemiczne mają zgubne skutki dla układu nerwowego, w szczególności rozwijającego się. Hipotermia, czyli stan oziębienia poniżej pewnych wartości temperatur, spowalnia znacznie lub całkowicie wyhamowuje poszczególne reakcje, i to leży u podstaw jej własności neuroprotekcyjnych. Powyższe twierdzenie poparte licznymi faktami naukowymi leży u podstaw koncepcji selektywnego chłodzenia mózgu i czyni je sensownym. Tym zagadnieniom oraz dostępnym na świecie rozwiązaniom systemu chłodzenia mózgu poświęcona jest część pierwsza publikacji.
EN
Medical facts and systems used for selective cooling of brain Human brain is a very delicate organ, so it is very important to minimize neurological damages as early as baby's birth. Intrapartum hypoxaemia (oxygen deficiency) dramatically disturbs the brain's homeostasis, while this most energy-consuming organ needs large amount of oxygen. Biochemical processes caused by the lack of oxygen are very dangerous, especially for a developing nervous system. Hypothermia - cooling down below certain temperature - slows these processes down or even prevents them. This neuroprotective action makes selective cooling of brain very interesting and important issue.
Mózg ludzki jest organem delikatnym, dlatego tak ważne jest zadbanie o to, aby już w momencie przyjścia na świat noworodek miał zapewnioną, w razie konieczności możliwość minimalizacji uszkodzeń neurologicznych, spowodowanych niedotlenieniem okołoporodowym. Niedotlenienie to w dramatyczny sposób zaburza homeostazę mózgu, który jako organ najbardziej energochłonny potrzebuje najwięcej tlenu. Zapoczątkowane brakiem tlenu procesy biochemiczne mają zgubne skutki dla układu nerwowego, w szczególności rozwijającego się. Hipotermia, czyli stan oziębienia poniżej pewnych wartości temperatur, spowalnia znacznie lub całkowicie wyhamowuje poszczególne reakcje, i to leży u podstaw jej własności neuroprotekcyjnych. Powyższe twierdzenie poparte licznymi faktami naukowymi leży u podstaw koncepcji selektywnego chłodzenia mózgu i czyni je sensownym. Tym zagadnieniom oraz dostępnym na świecie rozwiązaniom systemu chłodzenia mózgu poświęcona była część pierwsza tej publikacji ( „TCHK” nr 4-5, s. 138 ). W części drugiej podano przyjęte założenia techniczne dla projektowanego systemu, a dalej ocenę techniczno-użytkową rozważanych wariantów proponowanych rozwiązań, spośród których jako najkorzystniejszy wytypowano system hybrydowy. Przedstawiono również ocenę strumienia ciepła w górnej części głowy noworodka.
EN
Human brain is a very delicate organ, so it is very important to minimize neurological damages as early as baby's birth. Intrapartum hypoxaemia (oxygen deficiency) disturbs the brain's homeostasis, while this most energyconsuming organ needs large amount of oxygen. Biochemical processes caused by the lack of oxygen are very dangerous, especially for a developing nervous system. Hypothermia - cooling down below certain temperature - slows these processes down or even prevents them. This neuroprotective effect makes selective cooling of brain very interesting and important issue. These topics were discussed in the first part of the paper ("TCHK" nr 4-5, s. 138). In the second part the technical requirements and design of the cooling system are presented. After technical and operation analysis of proposed solutions, the hybrid system has been selected. Heat flux in the upper part of baby's head is estimated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.