Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono właściwości tribologiczne (zużycie liniowe) elektrolitycznie nakładanych powłok ze stopów niklu Ni-Mo i Ni-W zawierających pierwiastki węglikotwórcze Mo i W po poddaniu ich obróbce cieplnej lub cieplno-chemicznej. Powłoki ze stopów niklu Ni-Mo, Ni-W oraz z niklu Ni, osadzano na powierzchni próbek ze stali C90U i następnie wygrzewano w temperaturze 1125oC przez 8 h, przy obniżonym ciśnieniu 10 -2-10 Pa. Przeprowadzono również badania warstw typu duplex CrC+(Ni-Mo) oraz CrC+(Ni-W), wytwarzanych w procesie chromowania próżniowego na powierzchni próbek ze stali C90U pokrytych tymi samymi stopami niklu przed chromowaniem. Właściwości tribologiczne warstw określono metodą trzy wałeczki-stożek. Stwierdzono, że uzyskane w wyniku obróbki cieplnej warstwy dyfuzyjne typu Ni-W mają wyższą odporność na zużycie przez tarcie, niż warstwy typu Ni-Mo. Lepszą z kolei odporność niż obie warstwy dyfuzyjne mają warstwy duplex uzyskane przez chromowanie próżniowe stali C90U pokrytej powłokami Ni-W lub Ni-Mo.
EN
This paper describes the tribological properties (linear wear) of the electrolytic coatings containing nickel alloys, Ni-Mo and Ni-W, which contain carbides forming elements. These coatings were also subjected to heat treatment and thermo-chemical treatment. Coatings made of nickel alloys Ni-Mo, Ni-W and of nickel Ni, were deposited on the surface of samples from C90U steel and heated to a temperature 1125oC for 8 h, under lowered pressure 10-2-10 Pa. The research also included examinations of duplex layers, CrC+(Ni-Mo) and CrC+(Ni-W), manufactured in the process of vacuum chromizing on the surface of specimens from C90U steel, which were coated with the same nickel alloys before chromizing. Tribological properties of layers were determined with the 3 roller-cone method. Test indicated that diffusion layers Ni-W, obtained during the heat treatment, have higher wear resistance than layers Ni-Mo. However, duplex layers, obtained during the vacuum chromizing of C90U steel coated with Ni-W or Ni-Mo coatings, have higher wear resistance than both other layers.
PL
W pracy omówiono sposób wytwarzania warstw duplex typu CrC+(Ni-Mo) na powierzchni stali narzędziowej, stanowiący połączenie procesu chromowania próżniowego z obróbką galwaniczną. Wykonano pomiary grubości warstw, zbadano ich morfologię oraz wyznaczono rozkłady stężeń pierwiastków w strefie dyfuzyjnej tych warstw. Określono właściwości tribologiczne warstw oraz ich odporność na korozje. Stwierdzono, że odporność na zużycie przez tarcie warstw duplex typu CrC+(Ni-Mo) wytworzonych w procesie chromowania próżniowego na stali pokrytej powłoką elektrolityczną jest równie dobra, jak warstw węglikowych typu CrC, wytwarzanych bez wstępnego osadzania powłoki elektrolitycznej, natomiast odporność korozyjna tych warstw jest wielokrotnie większa.
EN
Duplex layers of the CrC+(Ni-Mo) type produced on tool steel surface with combined galvanic treatment and vacuum chromizing processes, have been investigated. Measurements of layers thickness also, studies of their morphology and concentration depth profiles of elements in the layers diffusion zone have been carried out. Tribological properties of the layers have been determined. It has been proved, that the wear resistance by friction of duplex layers of the CrC+(Ni-Mo) type, produced by means of vacuum chromizing of steel covered with electrolytic coating, is as good as carbides layers of the CrC type, produced on the steel surface without electrolytic coating, but their corrosion resistance is several times higher.
PL
W pracy omówiono wyniki badań węglikowych warstw chromowanych wytwarzanych na powierzchni stali narzędziowych w procesie chromowania dyfuzyjnego metodą proszkową. Przeprowadzono badania struktury warstw, pomiary twardości oraz wyznaczono rozkłady stężeń pierwiastków w warstwach. Określono ich odporność na zużycie przez tarcie i odporność korozyjną w roztworze 0,5 M NaCl. Wykazano, że dyfuzyjne warstwy chromowane o strukturze węglików charakteryzują się dużą odpornością na zużycie przez tarcie. Stwierdzono również, że odporność na korozję próbek z warstwami węglikowymi była o rząd wielkości większa od odporności korozyjnej próbek bez warstw.
EN
Diffusion carbide layers produced on tool steels surface by powder chromizing method have been studied. Investigations of structure of chromized carbide layers, their hardness and depth profiles of element concentrations in diffusion zone of these layers have been carried out Tribological properties and corrosion resistance of the layers in 0,5 M NaCl solution have been determined. The high wear resistance of investigated chromized carbide layers has been proved. Moreover, it has been found that the corrosion resistance of chromized steel samples with carbide layers had been about the order of the magnitude greater then the value of corrosive resistance of the samples without any layers.
PL
Artykuł ten prezentuje technologie obróbek azoto-utleniąjących stosowanych w celu zwiększenia trwałości narzędzi skrawających. Pokazano w nim sposoby przeprowadzania takich obróbek i urządzenia opracowane w IMP, na jakich takie obróbki się przeprowadza. Zaprezentowano także wady i zalety tej technologii, w porównaniu do obróbek: cieplnej i kąpielowej. Artykuł ten opisuje także własności narzędzi poddanych takiej obróbce i możliwe jej zastosowania.
EN
This article presents the technologies of nitrooxidation treatments, which are used to increase durability of the cutting tools. There are shown the ways of realizing such treatments and the equipment developed in IMP, which is used in those treatments. There are also shown the flaws and advantages of this technology, compared with gaseous treatment and bath treatment. This article describes the properties of tools after such treatment and the possible applications of this technology.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę technologii obróbki cieplnej fluidalnej i jej zastosowania. Pokazano wady i zalety tej technologii, w porównaniu do obróbek atmosferowej i kąpielowej. Zaprezentowano także urządzenia i technologie opracowane w IMP i oferowane dla małych i średnich przedsiębiorstw.
EN
This article covers the characteristics of the fluidized-bed heat treatment technology and its applications. The flaws and advantages of this technology, compared with the gaseous treatment and bath treatment are shown. The equipment and production technologies, which were developed in the IMP and offer for small and medium-sized enterprises are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.