PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Architektura dziś : sposób na miasto
Kozień-Wożniak M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 7-A/2
195-197
PL
Architektura jest materią miasta, którego dynamiczne przemiany w niczym nie przypominają dziś działań w idealnej dziewiętnastowiecznej przestrzeni. Wzajemne relacje budynków tworzą napięcia i nowe, dynamiczne miejskie przestrzenie. Architektura staje się koniecznym narzędziem filozofii w planowaniu miast. Przykładem takich działań może być wciąganie przestrzeni publicznej do wnętrza budynku dla stworzenia wnętrz publicznych w mieście.
EN
Architecture is a fabric of a city. Dynamic changes in contemporary city do not resemble operation in the ideal space of the nineteenth century space. Mutual relations of buildings create new tensions and new dynamic space of the city. Architecture becomes a necessary tool of the philosophy of urban planning. Drawing public space into a building's interior to make a series of public rooms in the city is an example of such actions.
2
Content available remote W poszukiwaniu eurytmii
Kozień-Wożniak M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
606-608
PL
Witruwiusz przyjmował obiektywne piękno, ale za konieczne uważał odstępstwa od niego, w imię subiektywnych warunków postrzegania piękna. Gdy symetria nie robi wrażenia eurytmii, trzeba ją przekształcić, aby dawała wrażenie eurytmiczne. Nie ma możliwości powrotu do dawnych reguł bez nowej ich interpretacji. Bez budowy reguł, które przeminą. Nie zmieni się tylko potrzeba eurytmii - wartości dodanej przez talent.
EN
Vitruvius recognized objective beauty, but he considered indispensable the defection from it - in the name of subjective perception of beauty. When symmetry does not make impression of eurytmia, it is necessary to transform it. Any forms are admitted today. There is no return to old rules without their new interpretations, new rules that inevitably will elapse. The need of eurytmia, a value added by talent remains.
3
Content available remote Dzieło architektoniczne w przestrzeni ludycznej
Kozień-Wożniak M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
R. 105, z. 6-A
386-389
PL
Współczesne miasto potrzebuje kultury i rozrywki. Przestrzeń przemysłowa ustępuje przestrzeni ludycznej, czego przykładem są gazometry wiedeńskie. Miasta konkurują w ofercie kulturalnej i rozrywkowej, angażując do budowy prestiżowych obiektów gwiazdy architektury, jak zrobiło to Muzeum Guggenheima w Bilbao zapraszając Franka Ghery'ego. Kultura i rozrywka są kreatywną siłą współczesnego miasta - tak jak to było przed epoką przemysłową.
EN
Contemporary town needs culture and entertainment. Industrial space gives place to cultural space, as it happened in Vienna gasmeters. Cities conquer in cultural and entartainment offers, employing architecture stars to build for them, just like Guggenheim Museum did in Bilbao hiring Frank Ghery. Culture and entertainment are contemporary city's creative force as they were before industrial era.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.