Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
We współczesnym rozwoju miast w Polsce stale obecne jest zjawisko suburbanizacji. Za nowymi inwestycjami mieszkaniowymi nie nadąża infrastruktura publiczna, sprawiając iż mieszkanie na przedmieściach jest uciążliwe. Jednocześnie centra miast nie są alternatywą dla osób ceniących spokój i bliskość natury. Nową formą zamieszkania, która oferuje sąsiedztwo gęsto zurbanizowanego krajobrazu i bezpośredni kontakt z przyrodą jest dom na wodzie. Celem artykułu jest próba nakreślenia możliwości rozwoju zamieszkiwania na wodzie w Polsce.
EN
The phenomenon of suburbanisation is constantly present in the contemporary development of cities in Poland. Public infrastructure can not keep up with new dwelling districts, thus living in suburbs is not easy. City centres are not the right alternative for the people who like calmness and vicinity of Nature. A house on water is a new form of dwelling which can offer both the neighbourhood of densely urbanised landscape and direct contact with nature. This article is to show the possibilities to develop living on water in Poland.
PL
Detroit, stolica stanu Michigan od ponad dekady jest synonimem zjawiska upadku współczesnego miasta. Jednakże obszary kryzysu często są również miejscem narodzin nowych, twórczych idei i nietypowych praktyk. Kryzys wyzwala kreatywność, każe poszukiwać nowych rozwiązań, zmusza do eksperymentów. Właśnie dlatego od Detroit możemy się uczyć.
EN
Detroit, the capital of the state of Michigan, for more than a decade is synonymous with a collapse of the modern city. However, areas of crisis are often also the birthplace of new creative ideas and unusual practices. The crisis triggers creativity, makes searching for new solutions, calls for experiments. That's why it is Detroit from which we can learn.
3
Content available remote Plan rewitalizacji Wyspy Grodzkiej w Szczecinie
PL
Przyszłość miast kreśli się dziś, uwzględniając zagadnienia zrównoważonego rozwoju. W Szczecinie już na etapie tworzenia wizji miasta przyszłości jako fundament ustanowiono związek metropolii z naturą. W roku 2050 Szczecin ma stać się „pływającym ogrodem” jednak już dziś podejmowane są kroki, które zdecydują o kształcie tej idei. Niniejszy artykuł poddaje analizie dotychczasowe i planowane działania zmierzające do zrewitalizowania Wyspy Grodzkiej – będącej ważnym ogniwem w nowej wizji miasta.
EN
The future of towns used to be presented nowadays taking into account the issues of sustainable development. In Szczecin the union of a metropolis with Nature has been considered the basis for a vision of future right in the very beginning. Although Szczecin is going to be transformed into a „floating garden” in 2050, the first steps, so important for the final shape of this idea, are taken right now. The present paper analyses what has been made so far and what will be made to revitalise the City Isle which is an important element of the new vision of the town.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.