All buildings, regardless of their function, should exhibit appropriate durability and aesthetics while avoiding a negative impact on the environment. The selection of building materials is increasingly crucial in this regard. Each material possesses distinct strength, technical, or production parameters. However, with regulations becoming more stringent concerning the maximum energy consumption of buildings, it is imperative to scrutinize their thermal properties and the associated thermal conductivity coefficient (λ). The article conducts an analysis of available technologies for constructing external partitions in single-family housing and their influence on energy losses within the building. Popular building materials, such as cellular concrete, ceramic hollow bricks, prefabricated expanded clay concrete walls, and a wooden frame structure, were examined.
PL
Wszystkie obiekty budowlane niezależnie od funkcji jaką pełnią powinny cechować się odpowiednią trwałością, estetyką i nie wpływać negatywnie na środowisko. Coraz większe znaczenie w tym aspekcie nabiera również odpowiedni dobór materiałów budowlanych. Każdy z nich cechuje się innymi parametrami wytrzymałościowymi, technicznymi czy produkcyjnymi. Ze względu jednak na coraz bardziej rygorystyczne przepisy dotyczące maksymalnego zużycia energii przez budynek należałoby spojrzeć dogłębniej na ich właściwości cieplne i związanego z tym wartością współczynnika przewodzenia ciepła λ. W artykule przedstawiono analizę dostępnych technologii stawiania przegród zewnętrznych w budownictwie jednorodzinnym i ich wpływu na straty energii w obiekcie. Przeanalizowano popularne materiały budowlane jak: beton komórkowy, pustaki ceramiczne, prefabrykowane ściany keramzytobetonowe i drewnianą konstrukcję szkieletową.
The first part of the article presents the upcoming changes in the regulations regarding energy consumption by single-family housing. Current and forthcoming requirements in 2021 for building insulation and maximum EP primary energy demand factor were indicated. The second part of the paper presents the results of research aimed at determining what type of heat source for heating purposes and the type of ventilation will be able to meet the latest requirements. The analysis was based on the determination and comparison of the EP factor in the considered single-family building for selected heating variants assuming two different types of ventilation: gravitational and mechanical supply-exhaust with heat recovery system. Based on the results obtained, an attempt was made to determine the tendency of changes in the design of single-family buildings in terms of choosing the type of heating and ventilation.
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono nadchodzące zmiany w przepisach dotyczących zużycia energii przez budownictwo jednorodzinne. Wskazano aktualne oraz nadchodzące w 2021 roku wymagania dotyczące izolacyjności przegród budowlanych oraz maksymalnego wskaźnika zapotrzebowania na energię pierwotną EP. W drugiej części referatu zaprezentowano wyniki badań mające na celu ustalenie jakiego rodzaju źródło ciepła na cele grzewcze i rodzaj wentylacji będzie w stanie spełnić najnowsze wymagania. Analizę oparto na wyznaczeniu i porównaniu wskaźnika EP w rozpatrywanym budynku jednorodzinnym dla wybranych wariantów grzewczych przy założeniu dwóch różnych rodzajów wentylacji: grawitacyjnej i mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła. Na podstawie otrzymanych wyników podjęto próbę określenia tendencji zmian w projektowaniu budynków jednorodzinnych pod względem wyboru rodzaju ogrzewania i wentylacji.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W obliczu coraz większego zapotrzebowania na energię w branży budowlanej konieczna jest zmiana myślenia projektantów odnośnie architektury. Nowoczesne budynki powinny być obiektami, które stosują innowacyjne technologie i naturalne materiały, ograniczając w ten sposób nie tylko zużycie surowców, takich jak woda, energia, ale i generowanie odpadów. Zielone budynki są odpowiedzią na potrzeby zmniejszenia zużycia energii, budowania zgodnie z naturą oraz realizują pragnienie ludzi w wielkich miastach, by żyć w otoczeniu naturalnej zieleni. Wraz z coraz większą popularnością ekologicznego budownictwa nastała potrzeba jego weryfikacji. Artykuł podejmuje zagadnienie certyfikacji budynków za pomocą międzynarodowych systemów certyfikacji LEED, BREEAM, przy jednoczesnym wykorzystaniu zieleni w nowoczesnej architekturze na przykładzie Poznania.
EN
In the face of an increasing demand for energy in the construction industry, it is necessary to change the designers’ thinking about architecture. Modern buildings should be objects that use modern technologies and natural materials, limiting the use of raw materials such as water and energy or waste production. Green buildings are a response not only to reducing energy consumption and building with respect to environment and nature, but also the desire of people in big cities to live in the presence of natural greenery. With the growing popularity of ecological construction, there was a need to verify it. The article deals with the certification of buildings using the international LEED, BREEAM certification systems, while using greenery in modern architecture on the example of the city of Poznan.
Tematem artykułu jest analiza porównawcza i próba określenia, który z omawianych typów wentylacji jest najkorzystniejszy w przypadku budynków jednorodzinnych. We wstępie przedstawiono podstawowe wiadomości dotyczące systemów wentylacyjnych stosowanych w budownictwie mieszkaniowym. Starano się przybliżyć jej współczesne problemy wynikające głównie z braku wystarczającego nawiewu świeżego powietrza. Druga część artykułu poświęcona jest analizie porównawczej wentylacji grawitacyjnej i mechanicznej z odzyskiem ciepła przy uwzględnieniu trzech kryteriów: kosztów inwestycyjno-eksploatacyjnych, jakości powietrza nawiewanego do pomieszczeń i zapotrzebowania na energię na cele grzewcze. Przedmiotem badań był projekt budynku jednorodzinnego o powierzchni 185 m2. W pracy wykorzystano wykonane przez autorkę kosztorysy budowy systemów wentylacyjnych aktualne na rok 2018, dane pomiarowe z wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Poznaniu i metodologię wyznaczania charakterystyki energetycznej budynków.
EN
The paper presents a comparative analysis and an attempt to determine which of the analyzed types of ventilation is the most advantageous for single-family buildings. At first basic information on ventilation systems used in residential buildings is presented. Attempts have been made to bring its contemporary problems, resulting mainly from the lack of sufficient fresh air supply. The second part of the article is devoted to the comparative analysis of gravitational and mechanical ventilation with heat recovery system taking into account 3 criteria: investment and operating costs, quality of the air supplied to rooms and energy demand for heating purposes. The subject of the research was the design of a single-family building with an area of 185 m2. The paper uses the author’s cost estimates of the construction of ventilation systems valid for 2018, measurement data from the provincial Inspectorate of Environmental Protection in Poznan as well as the methodology of determining the energy performance of buildings.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.