PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Monitorowanie i diagnozowanie mechaniczne wyłączników próżniowych średniego napięcia - problemy i rozwiązania
Pochanke Z., Chmielak W.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2018
|
R. 86, nr 9
17--22
PL
Przeprowadzono analizę możliwości oceny stanu technicznego wyłącznika przez cyfrową obróbkę sygnałów napięciowych i prądowych, możliwych do uzyskania podczas normalnej pracy wyłącznika. Wyniki takich systematycznych i długoterminowych pomiarów, zebrane dla odpowiednio dużej populacji i analizowane za pomocą metod statystycznych, umożliwiają racjonalne zarządzanie zasobami.
EN
An analysis of the possibility of assessing the technical condition of the circuit breaker through digital processing of voltage and current signals, possible to obtain during normal operation of the circuit breaker, was carried out. The results of such systematic and long-term measurements, collected for a sufficiently large population and analyzed using statistical methods, enable rational resource management.
2
Monitorowanie i diagnozowanie mechaniczne wyłączników próżniowych średniego napięcia - problemy i rozwiązania
Pochanke Z., Chmielak W.
Elektro Info
|
2018
|
nr 9
36--40
PL
W artykule przeprowadzono analizę możliwości oceny stanu technicznego wyłącznika poprzez cyfrową obróbkę sygnałów napięciowych i prądowych, możliwych do uzyskania podczas normalnej pracy wyłącznika. Wyniki takich systematycznych i długoterminowych pomiarów, zebrane dla odpowiednio dużej populacji i analizowane za pomocą metod statystycznych, umożliwiają racjonalne zarządzanie zasobami. Do badań użyto wyłącznik próżniowy typu e2BRAVO firmy ELEKTROMETAL ENERGETYKA SA.
EN
An analysis of the possibility of assessing the technical condition of the circuit breaker through digital processing of voltage and current signals, possible to obtain during normal operation of the circuit breaker, was carried out. The results of such systematic and long-term measurements, collected for a sufficiently large population and analyzed using statistical methods, enable rational resource management.
3
Content available remote High frequency test measurements on physical model of power transformer with use of FRAX analyzer
Daszczyński T., Chmielak W., Cichecki P., Mhemnni B.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2017
|
R. 93, nr 4
189--191
EN
In this paper some SFRA test measurements carried out on physical model of power transformer 15/0,4 kV are shown. The physical model of power transformer was constructed based on TRIHAL transformer with rated power 250 kVA and with build special for the experiment of copper tape coils, for simulating high voltage windings. For measurement FRAX 101 produced by Megger was used. Calibrating and test measurements were presented on fully operational device.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono pomiary testowe SFRA wykonane na modelu fizycznym transformatora elektroenergetycznego 15/0,4 kV. Model fizyczny został wykonany w oparciu o transformator typu TRIHAL o mocy 250 kVA i, zbudowane na potrzeby eksperymentu, cewki z taśmy miedzianej, które symulowały uzwojenia wysokiego napięcia. Do pomiarów wykorzystano analizator FRAX 101 firmy Megger. Wykonano pomiary kalibracyjne model i testowe na w pełni sprawnym urządzeniu.
4
Content available Program PSCAD/EMTDC jako wygodne narzędzie do modelowania linii napowietrznych
Smolarczyk A., Chmielak W.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2016
|
Z. 272
31--48
PL
W artykule opisano jeden z programów do symulacji zjawisk dynamicznych występujących w systemie elektroenergetycznym. Program o nazwie PSCAD/EMTDC jest powszechnie używany do modelowania fragmentów systemu elektroenergetycznego i zjawisk w nich występujących. Przedstawiono dostępne w programie modele linii napowietrznych, które mogą zostać wykorzystane do modelowania takich sytuacji jak stany łączeniowe (załączenia, wyłączenia) linii, zwarcia w linii. W programie linie napowietrzne można zamodelować ręcznie za pomocą elementów pasywnych typu R, L, C, z wykorzystaniem gotowych czwórników typu PI, za pomocą gotowych modeli typu Bergeron Model, Frequency Dependent (Mode) Model, Frequency Dependent (Phase) Model. Pokazano przykładowy sposób zamodelowania linii WN 110 kV z wykorzystaniem słupów kratowych typu B2 za pomocą modelu typu Frequency Dependent (Phase) Model.
EN
The article describes one of the programs for the simulation of dynamic phenomena occurring in the power system. The program called PSCAD/EMTDC is commonly used to model the parts of the power system and phenomena occurring in them. The models of the overhead lines that can be used for modelling situations such as switching states of the line, short-circuit line have been presented. Overhead lines can be manually modelled using passive R, L, C elements by using prepared PI section elements, using prepared Bergeron Model, Frequency Dependent (Mode) Model, Frequency Dependent (Phase) Model. It was shown how to model a high-voltage line 110 kV with the use of type B2 towers by the Frequency Dependent (Phase) Model.
5
Content available Badanie przyczyn eksplozji kondensatorów lamp metalohalogenkowych
Chmielak W., Smolarczyk A.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2015
|
Z. 270
15--26
PL
Przedmiotem niniejszego opracowania jest określenie przyczyn eksplozji kondensatorów zamontowanych w skrzynkach układów zapłonowych lamp metalohalogenkowych oświetlenia trybun stadionu. Eksplozje takie wystąpiły kilkukrotnie podczas kilkugodzinnej nieprzerwanej pracy lamp przy temperaturze otoczenia powyżej 0°C. Eksplozje kondensatorów doprowadziły m.in. do oderwania pokrywy skrzynki oraz do pożaru kondensatora i całej skrzynki zapłonowej zagrażając życiu kibiców.
EN
Subject of this study is to determine the causes of the explosion of capacitors mounted in boxes of ignition systems for metal halide lamps to illuminate stadium stands. Such explosions occurred several times during few hours of an uninterrupted work of lamps at ambient temperatures above 0°C. Explosions of capacitors have led, among others, to detach box cover and to fire the capacitor and a whole case of ignition threatening the life of fans.
6
Diagnostyka wyładowań niezupełnych kabli SN oparta na napięciu wolnozmiennym VLF i oscylacyjno-tłumionym DAC
Cichecki P., Bratek D., Chmielak W., Nogal Ł., Łasica A.
Elektro Info
|
2015
|
nr 10
72--78
PL
W artykule zaprezentowano metodologie badan diagnostycznych dla kabli SN oparte na napięciu VLF 0,1 Hz Cosinus (CR), jak i napięciu oscylacyjno-tłumionym (DAC). Szereg badań przeprowadzonych na nowych i użytkowanych kablach SN w kraju i zagranicą potwierdzają powtarzalność wyników otrzymanych przy pomiarze wnz metodą DAC oraz VLF 0,1 Hz [1, 4,5,8]. Metoda z wykorzystaniem napięcia probierczego VLF 0,1 cosinus pozwala na wykonywanie próby napięciowej (zgodnie z obowiązującymi normami) z równoległym pomiarem wnz, co skraca znacząco czas całego pomiaru. Prezentowana metodologia prób napięciowych na kablach SN pozwala na wykrycie wielu defektów, które mogą powstać podczas instalacji kabla, głowic kablowych lub muf, jak również defektów wynikających ze starzenia się izolacji kablowej, np. kabli olejowych.
EN
Partial discharge diagnostic is a well proven method for detecting weak spots In medium and high voltage cables. Beside the key parameters, like partial discharge inception/ extinction voltage, partial discharge values in pico Columb and the phased resolved pat-tern, the most interesting result is the point of localization along the cable. Without ex-act localization even the interpretation of the key parameters could lead to wrong conclusions. The permanent growth of the distribution networks exhibit in many times mixed cables structures in different age and conditions. Impedance differences of paper-mass insulated and crass-linked polyethylene cables challenge the analysis in time domain reflectometry, which could be observed by multiple reflections. This paper describes an automatic PO localization algorithm based on TDR analysis. The TDS NT system presented in this paper is based on two energizing sources: VLF 0.1Hz CR (Cosinus rectangular) and DAC (Damped AC). Partial discharges are ignited with different voltage shapes, however VLF CR measurements utilize „transition" moment between positive and negative stage of VLF testing and therefore results achieved with DAC and VLF method can be compared. This article describes both VLF and DAC methods and its applicability for PD measurements in the field. Finally the suitability of the TDS NT system is presented on some field measurements performed on mixed cables with average age of 40 years.
7
Content available remote Przegląd metod diagnozowania stanu próżni wyłączników próżniowych
Chmielak W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 2
213--216
PL
Badania diagnostyczne stanu próżni wewnątrz zamkniętej komory wyłącznika jest potrzebne do oszacowania jego zdolności łączeniowej i wytrzymałości dielektrycznej. Jest też niezwykle trudne z uwagi na brak możliwości bezpośredniego pomiaru. W artykule przedstawiono i opisano istniejące metody diagnozowania stanu próżni w wyłącznikach próżniowych oraz wskazano ich zalety i ograniczenia.
EN
Diagnostic testing of vacuum inside the closed chamber of vacuum circuit breaker is needed to estimate the switching capacity and dielectric strength. It is also extremely difficult because of the inability to direct measurement. This paper presents and describes the current methods of diagnosing the state of the vacuum in the vacuum circuit breakers and identifies their advantages and limitations.
8
Content available remote Próby i badania instalacji elektrycznych w kontekście jakości i niezawodności zasilania
Daszczyński T., Chmielak W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 11a
21-24
PL
W artykule przedstawiono argumentację i propozycję prób i badań instalacji elektrycznych dla obiektów o szczególnych wymaganiach dotyczących ciągłości (niezawodności) zasilania elektroenergetycznego. Omówione zostały ogólnie wymagania stawiane projektom elektrycznym tego typu instalacji. Zaproponowano możliwe próby i badania ruchowe instalacji elektrycznych ze szczególnym naciskiem położonym na jakość i niezawodność systemu i urządzeń elektrycznych. Całość artykułu dotyczy dużych instalacji elektrycznych z systemami UPS i agregatami prądotwórczymi.
EN
The article presents the arguments and the proposal of trials and tests of electrical installations for buildings with special requirements for power supply. Discusses the general requirements for electrical projects of this type of installations. Proposed possible tests of electric al installations with a particular emphasis on the quality and reliability of the system and electrical equipment. The entire article applies to large electrical installations with UPS systems and power generators.
9
Content available remote Diagnostic of vacuum on the basis of the dielectric strength
Chmielak W., Pochanke Z.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 12b
311-314
EN
The proposed method of diagnosing the state of the vacuum based on the assumption that for a given type of chamber are known characteristics of the reference voltage as a function of the pressure and the distance between contacts. We will present this kind of characteristics which plotted the selected data cited in the literature with the Paschen curve, and similar characteristics obtained in own tests.
PL
Proponowana metoda diagnozowania stanu próżni opiera się na założeniu, że dla danego rodzaju komory znane są charakterystyki referencyjne napięcia przeskoku w funkcji ciśnienia i odległości międzystykowej. Zaprezentowane zostaną tego rodzaju charakterystyki, gdzie wykreślono wybrane dane cytowane w literaturze wraz z krzywą Paschena oraz podobne charakterystyki otrzymane w badaniach własnych. (Diagnozowanie stanu próżni na podstawie wytrzymałości elektrycznej).
10
Content available remote Symulacja komputerowa wyłączania prądu przez wyłącznik próżniowy z uwzględnieniem procesów połukowych modelowanych narzędziami programu ATP/EMTP
Chmielak W., Kałat W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 12
208-211
PL
Niniejszy artykuł zajmuje się modelem matematycznym opisującym zjawiska fizyczne zachodzące w wyłączniku próżniowym w stanie połukowym. Wykorzystanie narzędzi programu ATP/EMTP i MODELS stworzyło możliwość współpracy z zewnętrznym obwodem elektrycznym reprezentującym laboratoryjny układ syntetyczny i umożliwiło numeryczną symulację śledzenia prądów połukowych i napięć powrotnych. Zarejestrowane przebiegi, porównane z wynikami uzyskanymi drogą numerycznej symulacji potwierdziły poprawność działania modelu.
EN
This paper presents a mathematical model based on equations describing physical phenomena in a vacuum current breaker during the post-arc state. Due to the way of modelling by means of ATP/EMTP and MODELS tools, it was prepared to work together with an external network representing the laboratory synthetic network enabling numerical simulation of post-arc current flow and transient recovery voltage. The results compared with real measurements confirmed the validity of the model.
11
Content available remote Badania prądów połukowych w wyłączniku próżniowym i ich analiza w aspekcie mechanizmów wyłączania
Chmielak W., Pochanke Z.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 11b
189-192
PL
Przedstawiono wyniki bada. fizycznych i analiz statystycznych prądów połukowych zmierzonych na fabrycznym wyłączniku próżniowym SN przy stromości prądu w zakresie 500-900 A/ms i stromości napięcia 17-30 kV/[mi]s. Analizy statystyczne wykazały związek między prądem połukowym oraz parametrami łączenia potwierdzony modelem typu czarna skrzynka dla relaksacji ładunku przestrzennego wraz z zanikaniem prądu w okresie połukowym.
EN
Records and statistics of vacuum post-arc currents measured in an industrial made switch at current steepness 500-900 A/ms and voltage steepness 17-30 kV/[mi]s were presented. The analysis revealed simple dependences of the ions currents on the switching parameters what suggests a black-box model for relaxation of the discharge conditions with current decay.
12
Content available remote Analiza działania zespołu zabezpieczeniowo-pomiarowego SEPAM w ochronie cieplnej kabla elektroenergetycznego
Kałat W., Chmielak W.
Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Łódzka
|
2009
|
z. 118
143-156
PL
W artykule opisano sposób działania zespołu zabezpieczeniowo-pomiarowego SEPAM 80 oraz zinterpretowano użyty w nim algorytm służący do wypracowania stosownej chwili wyłączenia prądu zasilającego kabel elektroenergetyczny w celu ochrony przed nadmiernym temperaturowo obciążeniem. Wykazano zasadność użytych wzorów oraz skuteczność stosowanych algorytmów, konfrontując ich wskazania z wynikami badań zarówno symulacyjnych modelu cieplnego kabla XHAKXS2 jak i rzeczywistych, uzyskanymi w laboratorium zwarciowym. Wykazały one ponadto znaczącą wrażliwość działania zabezpieczenia na wprowadzane parametry wejściowe, takie jak np. stała czasowa kabla, które znane są jedynie szacunkowo na podstawie nieprecyzyjnych wytycznych podanych w folderze firmowym Schneider-Electric promującym to urządzenie.
EN
This paper describes the operation of the measuring-protective SEPAM80 unit as well as implemented algorithms used for evaluation of the tripping time protecting cable against overloads. The theoretical conformity and correctness of implemented formulas as well as their efficiency were shown, verified by numerical simulation and thermal laboratory tests. Additionally, they also showed the distinctive sensitivity of the SEPAM80 unit to input parameters, for example, cable time constant, which is not precisely determined and is chosen on the basis of suggestions given in the Schneider-Electric catalogue of the product.
13
Content available remote Działanie zespołu zabezpieczeniowo-pomiarowego SEPAM w ochronie cieplnej kabla elektroenergetycznego
Kałat W., Chmielak W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2009
|
R. 85, nr 5
75-80
PL
Artykuł opisuje sposób działania zespołu zabezpieczeniowo-pomiarowego SEPAM 80 oraz użytych w nim algorytmów służących do wypracowania czasu wyłączenia prądu zasilającego kabel elektroenergetyczny, chroniąc go przed nadmiernym temperaturowo obciążeniem. Jako materiał wyjściowy posłużył katalog firmy Schneider-Electric promujący to urządzenie, z natury rzeczy pozbawiony szczegółów, a te okazały się na tyle interesujące podczas wnikliwej analizy teoretycznej, że skłoniły do popełnienia niniejszej publikacji. Wykazano w niej teoretyczną zgodność i zasadność użytych wzorów oraz skuteczność stosowanych algorytmów. Dokonano też badań zarówno symulacyjnych modelu cieplnego kabla XHAKXS jak i rzeczywistych w laboratorium zwarciowym uzyskując potwierdzenie poczynionych rozważań. Wykonane badania wykazały ponadto znaczącą wrażliwość działania zabezpieczenia na wprowadzane parametry wejściowe, takie jak np. stała czasowa kabla, które nie są powszechnie znane i wprowadzane są intuicyjnie na podstawie nieprecyzyjnych wytycznych.
EN
This paper describes the operation of the measuring-protective SEPAM 80 unit as well as implemented algorithms used for evaluation of the tripping time protecting cable against overloads. The scarcity of theoretical background in Schneider-Electric company catalogue promoting this unit was the main reason for further investigation which delivered material for this paper. The theoretical conformity and correctness of implemented formulas as well as their efficiency were shown, verified by numerical simulation and thermal laboratory tests. Additionally, they also showed the distinctive sensitivity of the SEPAM 80 unit to input parameters, for example, cable time constant, which is not precisely determined and is chosen on the basis of intuition.
14
Badanie prądów potokowych w wyłączniku próżniowym w układzie syntetycznym z wymuszonym obcięciem prądu
Chmielak W.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2007
|
R. 75, nr 11
30-34
PL
Przedstawiono wyniki badań prądu połukowego w układzie syntetycznym z wymuszonym obcięciem prądu oraz procesu adaptacji wyładowania łukowego do przyłożonego wymuszenia.
EN
The paper presents results of uwestigations of after-arc current in synthetic circuit with forced current cut-off. The adaptation of arcing to input funetion is also presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.