Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wysoko efektywne strefy buforowe dla zwiększenia potencjału ekologicznego i turystycznego zbiornika sulejowskiego

Frątczak W., Izydorczyk K., Zalewski M.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 12

479--483

PL

Zbiornik sulejowski, ze względu na walory przyrodnicze i kulturowe doliny, stanowi ważny obszar turystyczny województwa łódzkiego; niestety występujące w okresie letnim toksyczne zakwity sinic ograniczają użytkowanie zbiornika. Podjęte działania w ramach projektu LIFE+EKOROB ,,Ekotony dla redukcji zanieczyszczeń obszarowych" skupiają się na opracowaniu Programu działań z wykorzystaniem potencjału biotechnologii ekosystemowych m.in. wysoko efektywnych stref buforowych do poprawy jakości wód dopływających do zbiornika, a tym samym redukcji intensywności zakwitów sinic. Skonstruowane demonstracyjne strefy buforowe nad zbiornikiem sulejowskim są przykładem multifunkcjonalnych stref, w których harmonizuje się działania podjęte na rzecz ochrony środowiska z potrzebami lokalnej społeczności, maksymalizując w ten sposób szanse rozwoju obszaru.

EN

The Sulejów reservoir, due to the natural and cultural values of the ѵаllеу, constitutes an important tourist area of the Łódzkie Voivodeship. Unfortunately, toxic cyanosis blooms in the summer period reduce the possibility of tourist exploitation of the reservoir. The activities undertaken as part of the LIFE+EKOROB „Ecotons for reducing diffusion pollution” project focus on elaboration of the Programme of action using the ecosystem biotechnology potential, e.g. highly effective buffer zones for increasing the quality of the water flowing into the reservoir and thus reducing the intensity of cyanosis blooms.

2

Strategia zastosowania ekohydrologicznych metod i rozwiązań systemowych do redukcji toksycznych zakwitów sinicowych w zbiorniku sulejowskim

Izydorczyk K., Zalewski M., Frątczak W.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 12

474--478

PL

W świetle obowiązujących dyrektyw wodnych Komisji Europejskiej konieczne staje się odejście od sektorowych, hydrotechnicznych rozwiązań na rzecz zrównoważonego zarządzania ekosystemami wodnymi. Strategia rekultywacji zbiornika sulejowskiego powinna zatem opierać się na systemowych rozwiązaniach w zarządzaniu zasobami wodnymi zlewni, dla których podstawą jest koncepcja ekohydrologii, stanowiąca jeden z sześciu tematów Strategii VIII Fazy Międzynarodowego Programu Hydrologicznego UNESCO (2014-2020). Analizy przeprowadzone przez Europejskie Regionalne Centrum Ekohydrologii PAN we współpracy z Regionalnym Zarządem Gospodarki Wodnej w Warszawie wykazały, że kluczowymi elementami w procesie rekultywacji zbiornika jest redukcja dopływu azotu i fosforu ze zlewni Pilicy oraz obszarów przybrzeżnych zbiornika przy równoległym podejmowaniu działań dla intensyfikacji procesów samooczyszczania w obszarze cofkowym zbiornika i ograniczenia zasilania wewnętrznego.

EN

In the light of the binding European Commission water directives, it has become necessary to abandon the sector hydro-technical solutions and choose sustainable management of water eco-systems instead. The strategy of the Sulejów reservoir reclamation should therefore be based on systemic solutions in the catchment area water resources management, based on the ecohydrology concept constituting one of the six to-pics of the 8thPhase Strategy of the UNESCO International Hydrological Programme. Analyses carried out by the European Regional Ecohydrology Centre of the Polish Academy of Sciences in cooperation with the Regional Board for Water Management in Warsaw indicated that the key elements in the process of the reservoir reclamation should be as follows: reduction of the inflow of nitrogen and phosphor from the Pilica catchment basin and from the reservoir coastal area with simultaneous actions for intensification of the self-cleaning processes in the reservoir’s backwater area and reduction of internal supply.

3

Zastosowanie stref ekotonowych w ograniczaniu zanieczyszczeń obszarowych

Izydorczyk K., Drobniewska A., Zalewski M., Frątczak W., Badowska M.

Przegląd Komunalny

|

2010

|

nr 10

79-81

PL

Badania naukowe dotyczące środowiska przyrodniczego, zarówno abiotycznego, jak i biotycznego, prowadzone w ostatniej dekadzie, jednoznacznie wykazują, iż po raz pierwszy w historii dziejów człowiek w większym stopniu niż procesy naturalne kształtuje środowisko przyrodnicze Ziemi. Według Komisji Helsińskiej ponad 50% ładunku związków biogennych odpływających z terenu Polski pochodzi z obszarowych źródeł zanieczyszczeń.