PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 38

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Rozkład temperatury wieloźródłowej oprawy oświetleniowej w technologii led
Różowicz A., Baran K.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2015
|
R. 22, nr 12
1316--1318, CD
PL
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystania metody elementów skończonych do analizy termicznej oprawy oświetleniowej ze źródłami LED. Dostępne oprogramowania symulacyjne bazujące na powyższej metodzie, umożliwiają wyznaczenie rozkładu temperatury oprawy oświetleniowej zawierającej w swojej strukturze wiele źródeł LED, które równocześnie stanowią źródła ciepła. Wyznaczona w ten sposób temperatura, która znacząco wpływa na podstawowe parametry świetlne, jest nieodzownym elementem prawidłowego projektowania drogi przepływu ciepła w oprawie, jak również podstawą do oceny poprawności pracy całego układu.
EN
The article presented the possibility to use the method of finite elements for the analysis of thermal luminaries with the LED sources. Available simulation software based on the above method enables the determination of the temperature distribution of the luminaries containing many LED sources in its structure, which together constitute the heat sources. Temperature determined this way, which significantly affects the basic light parameters, is an indispensable element of the proper design of the heat flow path in the housing, as well as the basis for assessing the correct operation of the whole system.
2
Content available Możliwości poprawy rozsyłu strumienia świetlnego oprawy drogowej
Różowicz A., Leśko M.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2015
|
R. 22, nr 12
1319--1323, CD
PL
W artykule omówione zostały właściwości układów optycznych aktualnie stosowanych w oprawach drogowych, pod kątem uzyskiwania użytecznego strumienia świetlnego. Wskazano główne wady istniejących rozwiązań, takie jak imisja światłem i straty strumienia w otoczeniu. Przeprowadzono analizę możliwości poprawy rozsyłu światłości opraw drogowych ze źródłami LED. Podjęto próbę opracowania układu optycznego z wykorzystaniem narzędzi symulacyjnych, który umożliwia uzyskanie większego użytecznego strumienia świetlnego, niż obecnie stosowane rozwiązania.
EN
In the paper there was discussed characteristics of optical systems currently used in the street lighting luminaires, in terms of obtaining usable luminous flux. It was identified the main drawbacks of existing solutions, such as light imission and luminous flux losses in environment. There was performed an analysis possibility of improvement of street lighting luminaire's light distribution with LED sources. An attempt was made to develop the optical system using simulation tools, which allows to obtain greater usable light output than currently used solutions.
3
Content available Wpływ warunków otoczenia na wybrane parametry świetlne promieniowania emitowanego przez niskociśnieniowe rtęciowe lampy wyładowcze typu T5
Różowicz A., Deląg M.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2015
|
Z. 269
5--14
PL
Obecnie bardzo często stosowanymi źródłami światła są lampy fluorescencyjne. Parametry świetlne tych lamp zależne są między innymi od warunków otoczenia pracy. Większość badań prowadzonych w tej dziedzinie przez producentów oświetlenia nie jest publikowana, a prezentowane dane mają charakter wybiórczy. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu zmian temperatury otoczenia na wielkość strumienia świetlnego, widmo promieniowania oraz temperaturę barwową niskociśnieniowych rtęciowych lamp wyładowczych typu T5.
EN
Currently, the most commonly used light sources are fluorescent lamps T5 type. Light parameters of the lamp depend on the work environment. Most of the research conducted by manufacturers are not published or presented data are very selective. The results of the impact of changes in ambient temperature on luminous flux, radiation spectrum and color temperature of T5 fluorescent lamps are presented in the article.
4
Content available Wpływ kształtu napięcia zasilania na parametry świetlne i elektryczne niskociśnieniowych rtęciowych lamp wyładowczych
Różowicz A., Leśko M.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2014
|
Z. 267
145--155
PL
Niskociśnieniowe rtęciowe lampy wyładowcze są podstawowym źródłem światła w oświetleniu przemysłowym. W ostatnich latach coraz powszechniejsze staje się stosowanie elektronicznych układów stabilizacyjno-zapłonowych zamiast stateczników elektromagnetycznych. W znacznym stopniu rośnie także liczba odbiorników nieliniowych pracujących w sieci zasilającej. Nagromadzenie dużej liczby odbiorników nieliniowych może prowadzić do odkształcenia napięcia w sieci. Odkształcenia generowane przez odbiorniki nieliniowe mogą powodować zakłócenia w pracy innych urządzeń, m.in. aparatury zabezpieczeniowej, czy innych odbiorników, np. lamp fluorescencyjnych zasilanych przez stateczniki elektroniczne. W artykule omówiono wpływ kształtu napięcia sieci zasilającej na parametry świetlne i elektryczne niskociśnieniowych rtęciowych lamp wyładowczych zasilanych przez elektroniczne układy stabilizacyjno-zapłonowe.
EN
Low-pressure mercury-vapor discharge lamps are fundamental light sources in industry lighting. Last years the usage of electronic ballasts instead of electromagnetic ballasts becomes more common. The number of non-linear loads in grid is significantly increasing. Accumulation of a large number of non-linear loads can lead to distortion of the mains voltage. Deformation generated by non-linear loads may cause disruption of other devices in mains, e.g. fluorescent lamps driven by electronic ballasts. This paper discusses the impact of the mains voltage waveform for luminous and electrical parameters of electronic ballasted low-pressure mercury-vapor discharge lamps.
5
Content available Oddziaływanie termiczne pomiędzy źródłami hp LED zainstalowanymi na wspólnym radiatorze
Różowicz A., Baran K.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2014
|
Z. 266
87--97
PL
W artykule zaprezentowano model matematyczny pozwalający wyznaczyć temperaturę radiatora, na którym może być zainstalowana dowolna ilość sprzężonych ze sobą termicznie źródeł ciepła. Na podstawie modelu symulacyjnie wyznaczono temperaturę płyty aluminiowej, na której zainstalowano źródła światła LED, będące źródłami ciepła. Symulację przeprowadzono dla kilku przypadków, w których zmieniana była ilość, moc oraz odległość pomiędzy źródłami LED. Oszacowany w ten sposób rozkład temperatury radiatora może być wykorzystany do obliczenia temperatury złącza, która wpływa na podstawowe parametry źródeł LED.
EN
The article presents the mathematical model allowing to determine the temperature of the radiator, on which there can be installed any number of heat sources coupled with each other. Based on the model, the temperature of the aluminium plate with installed LED light sources (being the sources of heat) was determined by simulation. The simulation was performed for several cases, in which the amount, power and the distance between LED sources was different. Thus estimated distribution of the radiator can be used to calculate the temperature of the junction, chich influences the basic parameters of LED sources.
6
Warunki oświetlenia wybranych stref ścieżek rowerowych
Baran K., Leśko M., Różowicz A., Wachta H.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
1670-1679
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań związane ze skutecznością postrzegania rowerzysty porą nocną. Podstawą bezpieczeństwa ruchu rowerzysty w porze nocnej, jak również innych użytkowników drogi jest prawidłowo zaprojektowane oświetlenie. Normy definiują odpowiednie poziomy natężenia oświetlenia oraz luminancji, które powinny być spełnione dla danej grupy sytuacji oświetleniowej. Podczas badań szczególną uwagę zwrócono na kontrast, czyli różnicę poziomów luminancji pomiędzy obserwowanym przedmiotem a jego tłem. Do badań wytypowano dwa miejsca, w których trasa rowerowa krzyżowała się z drogą ruchu samochodowego. Następnie przy wykorzystaniu matrycowego miernika luminancji, dla wytypowanych sytuacji wyznaczono kontrast luminancji pomiędzy sylwetką rowerzysty a jego tłem. Na koniec oceniono wpływ poziomu kontrastu na skuteczność widzenia porą nocną.
EN
The article presents research results related to the effectiveness of noticing the rider at night. The basis of the rider’s movement safety at night, as well as other road users, is the properly designed lighting. Standards define the appropriate levels of lighting intensity and luminance, which should be fulfilled for the given group of the lighting situation. During the research, special attention was paid to the contrast, that is the difference of luminance levels between the observed object and its background. Two places were chosen for the research, in which the bike path intersected with the traffic road. Then, using the matrix luminance meter, for the selected situations there was determined the luminance contrast between the rider’s silhouette and his background. At the end, there was estimated the influence of the contrast level on the effectiveness of seeing at night.
7
Iluminowanie mostów podwieszonych
Baran K., Leśko M., Różowicz A., Wachta H.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
1661-1669
PL
Mosty podwieszone stanowią często okazałe budowle, które pełnią nie tylko funkcję połączenia pomiędzy brzegami rzeki, ale także stanowią wyróżniający element krajobrazu. Z tego względu ważne jest, aby posiadały także spójny obraz nocny, który zapewnia właściwie zaprojektowana iluminacja. Projektowanie iluminacji jest sztuką, która wymaga znajomości zasad i doświadczenia. Zdarzają się błędy w oświetlaniu poszczególnych elementów konstrukcji, co skutkuje tym, że obraz nocny obiektu jest zniekształcony. Ze względu na duże gabaryty obiektów konieczne jest stosowanie dużej ilości sprzętu oświetleniowego, jednak często zdarza się, że jest on instalowany w sposób nieprzemyślany, nieefektywny. Celem autorów jest zwrócenie uwagi na kluczowe aspekty w iluminacji mostów, wskazanie często popełnianych błędów, przeprowadzenie analizy sposobu oświetlania konkretnych elementów mostów i zaproponowanie rozwiązań pozwalających na efektywne wykorzystanie sprzętu oświetleniowego do wyeksponowania najważniejszych elementów iluminowanego obiektu.
EN
Suspended bridges are often magnificent buildings, which are not only the connection between the banks of the river, but also a distinctive part of the landscape. For this reason it is important to have a consistent picture of the night, which provides well-designed illumination. Illumination design is an art, that requires knowledge of the principles and experience. Sometimes there are errors in the lighting of the individual components, which results in that the night image of the object is distorted. Due to the large size of objects it is necessary to use a large quantity of lighting equipment, but it often happens that it is installed ineffective. The aim of this paper is to highlight the key aspects of the illumination of bridges, an indication of often errors, an analysis of how to illuminate specific elements of bridges and propose solutions for the efficient use of lighting equipment for displaying the most important elements of illuminated object.
8
Eksponowanie szklanych elewacji obiektów architektonicznych w oświetleniu sztucznym
Baran K., Leśko M., Różowicz A., Wachta H.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
1653-1660
PL
Artykuł obejmuje zagadnienia związane z iluminacją obiektów architektonicznych ze szklanymi elementami elewacji. Dokonano oceny wpływu powierzchni o wysokim poziomie gładkości, będących elementami obiektu, na możliwość eksponowania go w porze nocnej. Analizie poddano wariant oświetlenia dekoracyjnego z rozmieszczeniem opraw oświetleniowych na zewnątrz elewacji oraz oddziaływanie świetlne na obserwatora z wewnątrz obiektu. Szczególnej analizie poddano chętnie wykorzystywany we współczesnym projektowaniu architektonicznym przypadek pełnej elewacji szklanej, bez dodatkowych elementów wystroju, realizujących odbicie lambertowskie, oraz bez możliwości iluminacji obiektu od wewnątrz. Dla wybranego obiektu rzeczywistego zaproponowano zintegrowany system iluminacji, wykorzystujący półprzewodnikowe źródła światła. Ekspozycja świetlna realizowana jest przez oddziaływanie na obserwatora składowej bezpośredniej strumienia świetlnego zespołu opraw iluminacyjnych, bez zastosowania klasycznego dla iluminacji odbicia światła od elewacji. Przedstawiono możliwość wykorzystania tego systemu do iluminacji statycznej, iluminacji dynamicznej oraz jako wielkoformatowego ekranu do prezentacji okazjonalnych.
EN
Article includes issues related to the illumination of architectural objects with facade elements of glass. There was made the appraisal of the influence of the surface with a high level of smoothness, which were elements of the object, to the possibility of displaying it at night. The one analyzed variant is a decorative lighting luminaires with the location of the luminaire cases outside of the facade and also the impact of light on the observer from inside the building. The particular analysis was made over the glass facade, often used in contemporary architectural design, with no additional features, which implements lambertowski reflection, and without the possibility of illumination the object from the inside. For the chosen object was proposed integrated illumination system that uses semiconductor light source. Light exposure is realized by acting on the observer by the component of the direct flux band of lighting illumination, without the use of classical for illumination, light reflection from the facade. The paper presents the possibility of using this system for static illumination, dynamic illumination and as as a large-screen for the occasional presentation.
9
Badania podstawowych parametrów świetlnych wybranych półprzewodnikowych zamienników żarówek klasycznych
Baran K., Różowicz A.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
1680-1686
PL
W związku z rozporządzeniem Komisji Europejskiej o wymianie mało efektywnych energetycznie źródeł światła na źródła energooszczędne oraz z gwałtownym rozwojem źródeł LED, źródła te stają się jedną z głównych technologii stosowanych do oświetlenia. W sprzedaży szczególnie dużo jest rozwiązań opartych na technologii LED, które stanowią zamienniki klasycznych żarówek. W artykule przedstawiono wyniki badań podstawowych parametrów świetlnych półprzewodnikowych zamienników żarówek klasycznych. Do badań wybrano lampy LED o różnych mocach. Następnie zostały wykonane pomiary strumienia świetlnego, temperatury barwowej oraz współczynnika oddawania barw, przy różnej wartości temperatury radiatora, która wpływa na podstawowe parametry świetlne źródeł LED. Otrzymane wyniki pomiarów, zostały porównane z parametrami deklarowanymi przez producentów.
EN
In connection with the Regulation of the European Commission about the replacement of little energy efficient light sources with energy-efficient sources and with the rapid development of the LED sources, these sources are becoming one of the main technologies used for lighting. There are sold especially many solutions based on the LED technology, which constitute the replacements of classic light bulbs. The article presents the test results of the basic light parameters of semiconductors of the classic light bulbs replacements. For studies there have been selected LED lamps of various power. Then there were taken measurements of the luminous flux, colour temperature and colour rendering index, at different values of the heat sink temperature, which affects the basic light parameters of the LED sources. The obtained measurements results have been compared with the rated parameters, declared by the manufacturers.
10
Analiza efektywności energetycznej opraw oświetlenia drogowego
Leśko M., Różowicz A.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
6653--6659
PL
Obecnie we wszystkich dziedzinach gospodarki dominującym trendem są działania proekologiczne zmierzające do ograniczenia konsumpcji energii, które wynikają z rosnącej konsumpcji energii oraz wzrostu cen energii na światowych rynkach. W związku z tym konieczne jest wprowadzanie urządzeń o wysokiej sprawności. Zagadnienie efektywności energetycznej dotyczy również sektora oświetleniowego. Istotną rolę odgrywa poprawa efektywności oświetlenia drogowego ze względu na dużą liczbę tego typu odbiorników energii. Nawet niewielka jednostkowa poprawa sprawności oprawy przekłada się za znaczące ograniczenie globalnej konsumpcji energii. Celem niniejszej pracy jest analiza możliwości poprawy efektywności energetycznej opraw oświetlenia drogowego oraz próba sformułowania miarodajnego kryterium oceny tej efektywności. Kierunkiem rozwojowym w poprawie efektywności energetycznej opraw jest projektowanie układów optycznych w sposób gwarantujący dopasowanie plamy świetlnej do geometrii oświetlanej powierzchni, co pozwoli na maksymalne wykorzystanie strumienia świetlnego, emitowanego przez oprawę.
EN
Currently, in all areas of the economy the mainstream is environmental action to reduce energy consumption that result from increasing energy consumption and rising energy prices on world markets. Therefore, it is necessary the introduction of high efficiency devices. The issue of energy efficiency also applies to the lighting sector of industry. Improving the efficiency of road lighting plays an important role due to the large number of this type of energy consumers. Even a small unit improvement in efficiency translates into a significant restriction of global energy consumption. The aim of this study is to analyze the possibility of improving the energy efficiency of road lighting luminaires and an attempt to formulate a conclusive criterion for assessing the efficiency. The direction of development in improving the energy efficiency of lighting devices is the design of optical systems in a manner that guarantees fit the shape of light field to the geometry of the illuminated surface. This allows for maximum use of the luminous flux emitted by the luminaire.
11
Content available Zawartość harmonicznych i współczynnik mocy jako wielkości określające jakość energii w instalacjach zasilających niskociśnieniowe rtęciowe lampy wyładowcze
Różowicz A.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
2381--2387, CD
PL
Obecnie częściej niż kiedykolwiek dotąd spotkamy się z coraz nowszymi rozwiązaniami urządzeń oświetleniowych. Skupiając się na niskociśnieniowych lampach wyładowczych to zmieniają się one zarówno w rozwiązaniach technologicznych lampy wyładowczej jak i układów stabilizacyjno-zapłonowych. Wszystkie te rozwiązania różnią się zasadniczo układem sprzężenia lampy z zasilaniem oraz częstotliwością prądu w obwodzie lampy, co w sposób istotny wpływa zarówno na parametry świetlne, jak i rodzaj generowanych zakłóceń. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań teoretycznych i eksperymentalnych widma prądu pobieranego z sieci przez układy niskociśnieniowych rtęciowych lamp wyładowczych.
EN
More often than ever much new solutions of lighting systems are used at present time. Be focused on low pressure mercury discharge lamps. They are changed in scope of technological solutions of discharge lamp and together in scope of stabilize-ignition systems. Differences are located in coupling between lamp and power source and in frequency of current in the lamp circuit. It depends on lighting parameters and kind of generated disturbances. In this paper are showed results of theoretical and experimental observations of current spectrum in fluorescent lamp systems.
12
Content available Wybrane właściwości luminoforów stosowanych w niskociśnieniowych rtęciowych lampach wyładowczych i ich wpływ na sprawność świetlną
Różowicz A., Różowicz S., Deląg M.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2012
|
Z. 256
281-290
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań powierzchni i przekrojów powłok luminoforowych w lampach fluorescencyjnych na kształtowanie ich parametrów świetlnych. Szczególną uwagę poświęcono tym parametrom, które wpływają na kształtowanie się parametrów świetlnych, takich jak skuteczność świetlna. Przedstawiono wyniki pomiarów skuteczności świetlnej i współczynnika przepuszczenia w funkcji zmian grubości powłoki luminoforu i niektórych parametrów fizycznych luminoforów stosowanych w lampach fluorescencyjnych zasilanych napięciem przemiennym. Na podstawie otrzymanych wyników podano wnioski dotyczące skuteczności świetlnej w funkcji grubości powłok luminoforu.
EN
Impact of the surface and cross phosphor coating in fluorescent lamp on light parameters is showed in the paper. Particular attention was paid to parameters that influence on light parameters such as the luminous efficacy. The results of measurements of light efficiency and transmission factor in function of phospohr thickness changes and some physical parameters of phosphors used in fluorescend lamps are showed.
13
Content available Implementacja modelu matematycznego niskociśnieniowej rtęciowej lampy wyładowczej w środowisku matlab/simulink
Różowicz A., Różowicz S., Deląg M.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2012
|
Z. 256
291-300
PL
Przy projektowaniu układów pracy niskoprężnych rtęciowych lamp wyładowczych (lampa, układ stabilizacyjno--zapłonowy) konieczna jest dobra znajomość charakterystyk prądowo- napięciowych lampy oraz ich opis matematyczny. Opracowany model matematyczny o dużej wiarygodności odwzorowania pozwoli na szczegółową analizę układu pracy lampy, co jest bardzo ważne w aspekcie zwiększenia efektywności energetycznej układu. Do budowy modelu wykorzystano wyniki pomiarów na grupie lamp wyładowczych oraz wyniki symulacji komputerowych. Weryfikacja wyników symulacji potwierdziła wysoką zgodność z danymi pomiarowymi. Przedstawiono implementację modelu w postaci modułu utworzonego w Simulink. Gotowy moduł może stanowić jeden z elementów projektu układu zapłonowego lampy.
EN
Knowledge of voltage-current characteristics and their mathematical model description is needed to correct design of low pressure mercury discharge lamp systems (lamp, stabilizing and ignition system). Mathematical model showed in this paper causes possibility to optimal design of work lamp systems. It is very important in aspect of increasing system energy efficiency. Measurements on group of discharge lamps together with computer simulations are used to preparation of mathematical model. Conformity with measurements data is confirmed by verification of simulation results. The model implemented in Simulink is showed in the paper. Implemented module can be used to build and develop new ignition systems.
14
Właściwości systemów oświetleniowych na światłowodach
Różowicz A.
Logistyka
|
2011
|
nr 6
PL
Propagacja światła wzdłuż optycznego światłowodu zależy od wielu czynników, wśród których dość duże znaczenie ma; kąt wejścia wiązki światła do rdzenia światłowodu, czystość materiału rdzenia i płaszcza oraz współczynnik wewnętrznego odbicia. światłowody używane w technice oświetleniowej najczęściej są wykonane ze szkła kwarcowego lub PMMA. Sprawność i efektywność tych systemów jako całości zależna jest od: konstrukcji generatora, zastosowanego źródła światła, zespołu źródło światłakolimator, rodzaju materiału użytego na światłowód, długości światłowodu. O wyborze tego systemu do celów oświetleniowych powinny decydować wymogi środowiskowe oraz estetyczne.
EN
Lighting propagation in optical fibres depends on many factors. Main facotrs are: falling angle of light stream into fibre core, purity of core and cover material, coefficient of internal reflection. Optical fibres used in lighting technology are made mostly from quartz glass or PMMA. Those systems efficiency depends on: construction of generator, type of used light source and collimator, length of fibre. The environmental and esthetic constrains should be considered when choosing optical fibre systems.
15
Content available Model matematyczny niskociśnieniowej rtęciowej lampy wyładowczej zasilanej różną częstotliwością
Różowicz A., Deląg M., Różowicz S.
Prace Instytutu Elektrotechniki
|
2010
|
Z. 245
57-67
PL
Dla prawidłowego projektowania układów pracy niskoprężnych rtęciowych lamp wyładowczych (lampa, układ stabilizacyjno- zapłonowy) konieczna jest dobra znajomość charakterystyk prądowo-napięciowych lampy oraz ich opis matematyczny. Opracowany model matematyczny o dużej wiarygodności odwzorowania, jak pokazano wyżej, pozwoli na optymalne projektowanie układu pracy lampy, jest to bardzo ważne w aspekcie zwiększenia efektywności energetycznej układu. Do opracowania modelu wykorzystano wyniki pomiarów na grupie lamp wyładowczych oraz wyniki symulacji komputerowych. Weryfikacja wyników symulacji potwierdziła wysoką zgodność z danymi pomiarowymi. Oznacza to, że przedstawiony model może zostać użyty w trakcie projektowania układów zasilania lamp.
EN
Knowledge of voltage-current characteristics and their mathematical model description is needed to correct design of low pressure mercury discharge lamp systems (lamp, stabilizing and ignition system). Mathematical model showed in this paper causes possibility to optimal design of work lamp systems. It is very important in aspect of increasing system energy efficiency. Measurements on group of discharge lamps together with computer simulations are used to preparation of mathematical model. Conformity with measurements data is confirmed by verification of simulation results. It indicate that mathematical model showed in this paper can be used during design of low pressure mercury discharge lamp systems.
16
Wpływ długości fali promieniowania wzbudzającego na rozkłąd widmowy promieniowania widzialnego emitowanego przez luminofor
Różowicz A.
Logistyka
|
2010
|
nr 6
PL
Obecnie najczęściej stosowanymi źródłami światła są lampy fluorescencyjne. Parametry techniczne tych lamp zależne są od cech charakterystycznych związanych z luminoforem a mianowicie: rodzaju, składu granulacji, sposobu nałożenia i temperatury barwowej, oraz od układów zasilania lampy. Większość badań prowadzonych w tej dziedzinie objęte jest ścisłą tajemnicą technologiczną, a udostępniane dane mają charakter marketingowy i wybiórczy. W artykule przedstawiono analizę rozkładów widm luminoforów w funkcji wzbudzenia.
EN
Fluorescent lamps are most often used as sources of light at present time. Technical parameters of these lamps depends on characteristics bounded up with luminophor: kind of luminophor, composition of granulation, solution of luminophor apply, colour temperature and power supply systems. Most scientific researches are technical secret. Partly showed data are only marketing informations. In this paper analisys of distributions of visible radiation eimited by luminophor in function of induce radiation are showed.
17
Weryfikacja badań eksperymentalnych w bezrozdzielaczowych układach zapłonowych
Różowicz A., Deląg M., Różowicz S.
Logistyka
|
2010
|
nr 6
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych bateryjnego układu zapłonowego współpracującego z silnikami spalinowymi. Przedstawiono również model bezrozdzielaczowego systemu zapłonowego w aspekcie poprawnej pracy świecy zapłonowej. Dokonano porównania i weryfikacji wyników zdjętych na obiekcie rzeczywistym z wynikami otrzymanymi z dwóch różnych symulacji komputerowych. Wyniki badań laboratoryjnych stanowią podstawę do budowy modelu matematycznego oraz weryfikacji badań symulacyjnych.
EN
Laboratory researches results of battery contactless ignition system co-operating with combustion engines has been presented in the paper. Aanalysis of ignition systems work is showed from aspect of correct work of sparking plug. Comparation and verification of real object results together with computer simulation results is showed. Results of model testing are base to create of mathematical model of ignition system.
18
Niskociśnieniowe rtęciowe lampy wyładowcze jako źródło zakłóceń
Różowicz A., Deląg M., Różowicz S.
Logistyka
|
2010
|
nr 6
PL
Obecnie częściej niż kiedykolwiek dotąd spotkamy się z coraz nowszymi rozwiązaniami urządzeń oświetleniowych. Skupiając się na niskociśnieniowych lampach wyładowczych to zmieniają się one zarówno w rozwiązaniach technologicznych lampy wyładowczej jak i układów stabilizacyjnozapłonowych. Wszystkie te rozwiązania różnią się zasadniczo układem sprzężenia lampy z zasilaniem oraz częstotliwością prądu w obwodzie lampy, co w sposób istotny wpływa zarówno na parametry świetlne, jak i rodzaj generowanych zakłóceń. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań teoretycznych i eksperymentalnych widma prądu pobieranego z sieci przez układy lamp fluorescencyjnych.
EN
More often than ever much new solutions of lighting systems are used at present time. Be focused on low pressure mercury discharge lamps. They are changed in scope of technological solutions of discharge lamp and together in scope of stabilize-ignition systems. Differences are located in coupling between lamp and power source and in frequency of current in the lamp circuit. It depends on lighting parameters and kind of generated disturbances. In this paper are showed results of theoretical and experimental observations of current spectrum in fluorescent lamp systems.
19
Dokładność modelu matematycznego niskociśnieniowej rtęciowej lampy wyładowczej
Różowicz A., Deląg M., Różowicz S.
Logistyka
|
2010
|
nr 6
PL
Dla prawidłowego projektowania układów pracy niskoprężnych rtęciowych lamp wyładowczych (lampa, układ stabilizacyjno zapłonowy) konieczna jest dobra znajomość charakterystyk prądowo napięciowych lampy oraz ich opis matematyczny. Opracowany model matematyczny o dużej wiarygodności odwzorowania jak pokazano wyżej pozwoli na optymalne projektowanie układu pracy lampy, jest to bardzo ważne w aspekcie zwiększenia efektywności energetycznej układu. Do opracowania modelu wykorzystano wyniki pomiarów na grupie lamp wyładowczych oraz wyniki symulacji komputerowych. Weryfikacja wyników symulacji potwierdziła wysoką zgodność z danymi pomiarowymi. Oznacza to, że przedstawiony model może zostać użyty w trakcie projektowania układów zasilania lamp.
EN
Knowledge of voltage-current characteristics and their mathematical model description is needed to correct design of low pressure mercury discharge lamp systems (lamp, stabilizing and ignition system). Mathematical model showed in this paper causes possibility to optimal design of work lamp systems. It is very important in aspect of increasing system energy efficiency. Measurements on group of discharge lamps together with computer simulations are used to preparation of mathematical model. Conformity with measurements data is confirmed by verification of simulation results. It indicate that mathematical model showed in this paper can be used during design of low pressure mercury discharge lamp systems.
20
Model matematyczny niskociśnieniowej rtęciowej lampy wyładowczej zasilanej częstotliwością sieciową
Różowicz A., Deląg M., Różowicz S.
Logistyka
|
2009
|
nr 6
CD-CD
PL
W referacie przedstawiono model matematyczny niskociśnieniowej rtęciowej lampy wyładowczej zasilanej częstotliwością sieciową. Do opracowania modelu wykorzystano wyniki pomiarów na grupie lamp wyładowczych oraz wyniki symulacji komputerowych. Weryfikacja wyników symulacji potwierdziła wysoką zgodność z danymi pomiarowymi. Oznacza to, że przedstawiony model może zostać użyty w trakcie projektowania układów zasilania lamp.
EN
In this paper, mathematical model of low pressure mercury lamp at the mains frequency is showed. It can be concluded from experimental and simulation results that the proposed model is adequate to simulate the behaviour of the lamp. This model can be used to design of lamp power systems.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.