Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis on the efficiency of stone consolidation actions

Braun F., Orlowsky J.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 11

29--30

EN

In this study the effectiveness of stone consolidation actions was analysed on two German sandstones with different binders, the Baumberger (calcareous) and Sander (clayey). Due to varying treatment procedures the investigated sandstones showed different petrophysical and mechanical properties.

PL

W artykule przedstawiono analizę skuteczności konsolidacji piaskowców na przykładzie dwóch niemieckich piaskowców zawierających różne materiały wiążące – piaskowce Baumberger (wapnisty) oraz Sander (marglisty). Zależnie od zastosowanej obróbki badane piaskowce wykazywały różne właściwości petrofizyczne oraz mechaniczne.

2

Analyzing of coatings on steel - reinforced concrete elements by mobile NMR

Orlowsky J.

Archives of Civil Engineering

|

2016

|

Vol. 62, nr 1

65--82

EN

A large number of infrastructural concrete buildings are protected against aggressive environments by coating systems. The functionality of these coating systems is mainly affected by the composition and thickness of the individual polymeric layers. For the first time ever, a mobile nuclear magnetic resonance (NMR) sensor allows a non-destructive determination of these important parameters on the building site. However, before this technique can be used on steel-reinforced concrete elements, the potential effect of the reinforcement on the measurement, i.e. the NMR signal, needs to be studied. The results show a shift of the NMR profile as well as an increase of the signals amplitude in the case of the reinforced samples, while calculating the thickness of concrete coating leading to identical results.

PL

Duża ilość infrastrukturalnych budynków betonowych, przed agresywnym środowiskiem, zabezpieczona jest systemami powłok. Na funkcjonalność tych systemów wpływ mają głównie skład oraz grubość poszczególnych warstw polimerowych. Po raz pierwszy w historii czujnik mobilnego magnetycznego rezonansu jądrowego (NMR) pozwala na nieniszczące ustalenie: - całkowitej grubości systemu ochrony powierzchniowej, jak i grubość poszczególnych warstw, - przepływu wody przez system ochrony powierzchni, - procesu suszenia betonu po zastosowaniu systemu ochrony powierzchni, - zmiany materiału ze względu na wietrzenie, - jakości i zgodności zastosowanego materiału na placu budowy. W przypadku NMR MOUSE® (Mobilny Uniwersalny Eksplorator Powierzchni, zarejestrowany znak towarowy RWTH Uniwersytetu Aaachen) stwierdzono niedawno wielki potencjał w badaniu problemów w sposób nieniszczący. Jednakże, zanim można zastosować NMR na placu budowy, jak na Rys. 1., należy zbadać potencjalny wpływ stalowego zbrojenia na sygnał NMR. Badanie parametrów tego wpływu jest głównym tematem niniejszej pracy. Dodatkowo zaprezentowane zostały pomiary grubości warstw wielowarstwowej powłoki betonowej. Wyniki przedstawione w pracy pokazują, że obecność stali w zakresie pomiarów przeprowadzanych NMR MOUSE ma następujący wpływ na ustalenie głębokości profili:- przesunięcie profilu do stali, - zwiększenie mierzonej amplitudy, - ale niezmieniona grubość warstw. W przypadku mierzenia grubości warstw powłoki na zbrojonych stalą budynkach betonowych oznacza to, że grubość warstw jest niezależna od zbrojenia stalowego. Jedynie pozycja i amplituda warstw powłoki są pod wpływem zbrojenia w betonie.

3

Beton zbrojony tkaniną - od badań do zastosowania

Orlowsky J., Raupach M.

Cement Wapno Beton

|

2011

|

R. 16/78, nr 6

323-331

PL

Od jedenastu lat w dwóch niemieckich uniwersytetach prowadzone są badania nad zastosowaniem tkanin technicznych w inżynierii lądowej. Te tkaniny zastępują konwencjonalne zbrojenie w betonach lub w zaprawach. Wielkość przenoszonych obciążeń przez elementy konstrukcyjne z betonu zbrojonego tkaniną są takie same jak zbrojonych betonów konwencjonalnych. Oprócz swobody w stosowanych rozwiązaniach konstrukcyjnych związanych z tkaninami, szczególnie cienkościenne konstrukcje stanowią zaletę nowego betonu zbrojonego tkaninami. W oparciu o znajomość tego kompozytu zdobytą w trakcie badań w uniwersyteckich ośrodkach, betony zbrojone tkaninami są stosowane coraz częściej w nowych konstrukcjach, a także do odnowienia i konserwacji starszych budowli. Oprócz kładek dla pieszych i elementów fasadowych wykonanych z betonu zbrojonego tkaninami, czasami dodatkowo z izolacją cieplną w centrum uwagi jest wykorzystanie tych zapraw i betonów w formie warstw wzmacniających lub do zapraw tradycyjnego żelbetu.

EN

For the past eleven years, studies at two German universities have been devoted to the use of technical textiles in civil engineering. These textiles are used instead of conventional steel reinforcement for concretes or mortars. The load bearning capacity of textile reinforced concrete elements is equal to that of conventionally reinforced concrete elements. Besides the fl exibility in construction arising from the simple design of the textiles, especially the thin-walled structure of textile reinforced concrete elements is an outstanding advantage of the new composite material, textile reinforced concrete. Based on the building material knowledge gained at the universities, textile reinforced concretes have increasingly been applied in new constructions as well as in building conservation. In addition to footbridges and self-supporting facade elements made of textile reinforced concrete, optionally with integrated thermal insulation, the application of textile reinforced mortar or concrete layers to reinforce or repair steel reinforced concrete elements is in the focus.