Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł dotyczy próby wskazania relacji zachodzących pomiędzy wartościami kulturowymi obszarów poprzemysłowych i związaną z nimi tożsamością przestrzenną a w konsekwencji ich wpływu na realizacje prokrajobrazowe w tych obszarach. Artykuł składa się z trzech części, w których kolejno będą opisane pojęcia związane z istotą tożsamości, w tym: tożsamości przestrzennej, krajobrazu i miejsca wraz z i ich wzajemnymi relacjami zachodzącymi w przestrzeni miast. W części drugiej będą przytoczone przykłady kreacyjnych działań podejmowanych z uwzględnieniem miejscowych wartości kulturowych, zrealizowanych w regionie Nord-Pas-de-Calais we Francji. W podsumowaniu będzie wskazane znaczenie wartości kulturowych i tożsamości przestrzennej w określeniu działań na rzecz kształtowania obrazu współczesnego miasta, jego wizerunku i aktywności społecznych.
EN
Attempts at indicating positive relations between the existing cultural values of postindustrial regions and their spatial identity are made, following examples of successful landscape projects from Nord-Pas-de-Calais in France. The paper consists of three parts. In the first one, concepts connected with the essence of identity are discussed, including: spatial identity, the landscape and place, and their interrelations in urban space. In the second part examples of creative projects implemented in Nord-Pas de Calais in France are given in consideration of local cultural values. In the conclusions the importance of cultural values and spatial identity are emphasized in measures undertaken to shape the image of the modem city and social activation.
PL
Programy rewitalizacji obszarów miejskich stały się w ostatnim czasie jednym z podstawowych dokumentów przygotowywanych przez gminy w celu pozyskania środków unijnych. W ciągu kilku lat zyskały uznanie jako jedna z bardziej udanych form aktywnego zarządzania przekształceniami przestrzeni miejskich, co w połączeniu z dużym zainteresowaniem władz samorządowych dało podstawę do znaczących działań w zakresie dbałości o tożsamość miasta. Na przykładzie wykonanych przez autorów programów omówiono w artykule m.in. główne problemy występujące na rewitalizowanych obszarach, zasady delimitacji oraz strukturę i rodzaje proponowanych działań. W podsumowaniu przytoczono przykłady realizacji zadań zawartych w programach wraz z opisem oddziaływania tych programów na gospodarkę przestrzenną gmin, w tym na poszanowanie jej tożsamości i odrębności.
EN
Programmes of revitalization urban spaces (PROM) have recently become one of the basic documents prepared by boroughs for the purpose of gaining European funds. In term of the last few years they have become acknowledged as one of the best forms of active management of urban space transformation. In connection with a great interest of local governments revitalization programmes made a base for significant activities in range of solicitude for city identity. In the article on example of programmes made by authors are discussed for instance: main problems appearing in revitalized areas, rules of delimitation, structure and kinds of proposed operations and additionaly a brief characteristic of elaboration method of revitalization programme. Conclusions include a trial estimation of the scope of programme influence on spatial economy of communities, definition of relations among projects of space, economic and social sphere, but also connections between strategic and regulation documents such as strategy of borough development or local plans.
3
Content available Wykorzystanie OZE na terenach zurbanizowanych
PL
Pomiędzy wzrostem zapotrzebowania na odnawialne źródła energii, a zagospodarowaniem przestrzennym zachodzą relacje, które są współzależne i w istotny sposób wpływają na przekształcenia środowiska przyrodniczego i zurbanizowanego oraz zmiany w ich strukturze przestrzennej czy krajobrazie. Wykorzystanie OZE zależy w znacznym stopniu od ich rozmieszczenia i opłacalności, ale także od rozmieszczenia i stopnia ochrony zasobów środowiska przyrodniczego i krajobrazu, stopnia zurbanizowania obszaru, rodzaju zabudowy, itp. Im większe jednak znaczenie przykłada się do ochrony przyrody oraz harmonijnego kształtowania i zagospodarowywania przestrzeni, tym większe restrykcje nakłada się na możliwości pozyskiwania poszczególnych źródeł energii odnawialnej. Każda decyzja o wykorzystaniu źródeł odnawialnej energii, ma swoje reperkusje przestrzenne. Dlatego istotnym staje się wypracowanie metod pozwalających na uniknięcie konfliktów pomiędzy OZE, a otaczającą je przestrzenią.
PL
Województwo śląskie, zróżnicowane w swojej strukturze przestrzennej, z wyraźnie wyodrębnionymi terenami przemysłowymi i poprzemysłowymi, obszarami cennymi przyrodniczo, posiada podstawy i warunki pozyskiwania i stosowania odnawialnych źródeł energii.
PL
Programy rewitalizacji obszarów miejskich (PROM) stały się w ostatnim czasie jednym z podstawowych dokumentów przygotowywanych przez gminy w celu pozyskania środków unijnych. Na przykładzie kilku programów wykonanych w ciągu ostatniego roku przez autorów omówiono m.in. główne problemy występujące w opracowanych obszarach, zasady delimitacji oraz strukturę i rodzaje proponowanych działań. Scharakteryzowano również krótko metodę opracowania. We wnioskach podjęto próbę oszacowania stopnia oddziaływania programu na gospodarkę przestrzenną gmin, określenia relacji pomiędzy projektami ze sfery przestrzennej, ekonomicznej i społecznej, a także związków z dokumentami strategicznymi i regulacyjnymi, takimi jak strategia rozwoju gminy czy miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego.
EN
Programmes of urban spaces revitalization (PROM) have recently become one of the basic documents prepared by communes for the purpose of gaining European funds. On example of some programmes which have been made for the last year by authors discussed are for instance: main problems appearing in space of interest, rules of delimitation, structure and kinds of proposed operations. The article presents also a brief characteristic of elaboration method. Conclusions contain a trial estimation of the scope of programme influence on spatial economy of communities, definition of relations among projects of space, economic and social sphere, but also connections between strategic and regulation documents such as strategy/ of commune development or local plans.
PL
Obrazem miasta są ich panoramy, są naszą wizytówką, znakiem odniesienia poziomu rozwoju społeczeństwa. Ich niedoceniane w pełni wartości krajobrazowe i kulturowe są często wykorzystywane w życiu codziennym. Sposoby wykorzystania bazują na naszych skojarzeniach, doświadczeniach i sentymentach, nasuwając myśli o konieczności podjęcia próby ich systematyzacji.
EN
Panoramas are the image of a city; they are our showcase; a mark of reference of the development level of the society. Their underestimated landscape and cultural values are often used in daily life. The ways of making use of them rely upon our associations, experiences and sentiments, suggesting and pointing to the necessity of finding a way to systematise
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.