Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Opracowanie bilansu zanieczyszczenia wód rzeki jest bardzo pracochłonne i czasochłonne. Ze względu na konieczność przyjmowania do obliczeń niektórych danych szacunkowych wyniki tej pracy są zawsze obarczone pewnym błędem. W artykule przedstawiono uproszczoną metodę opracowania bilansu, która nie wymaga tak dużej liczby danych, jak metoda szczegółowa, pozwala jednak uzyskać wystarczająco wiarygodną informację o strukturze ładunków zanieczyszczenia danej zlewni.
EN
Elaboration of the balance of river pollution is a very time- and labour-consuming work. Because of the necessity to use in elaboration a number of approximate data result of the work is to some extent incorrect. In the paper there is presented a simplified method for elaboration of such a balance. !t doesn't require such a great number of data but nevertheless makes it possibly to get sufficiently reliable information on the structure of pollution loads in the river under investigation.
PL
Artykuł zawiera krótki przegląd metod klasyfikacji jakości wód stosowanych obecnie w Polsce oraz zasady klasyfikacji podane w dyrektywach Unii Europejskiej. Autorzy przedstawiają również projekt nowej metody klasyfikacji opartej na parametrach chemicznych i uwzględniającej podział jakości wód na pięć klas.
EN
The paper contains a brief description of methods of classification of the quality of water being used at present in Poland and the principles of classification given by Directives of the European Union. The Authors present also a proposal for a new method of classification based on the chemical parameters and on division of the water quality into five classes.
PL
W artykule scharakteryzowano podstawy oceny jakości wód powierzchniowych ujęte w dyrektywach Unii Europejskiej dotyczących wody przeznaczonej do zaopatrzenia w wodę ludności, wód w kąpieliskach i jakości wody niezbędnej do bytowania ryb i skorupiaków. Podano również zasady oceny wód obowiązujące w Polsce i wskazano różnice występujące między tymi dwoma systemami.
EN
The paper characterizes the principles of evaluation of quality of surface waters contained in European Union directives concerning water intended for supply with drinking water, bathing waters and water quality needed to support the life of fish and shellfish. There have been also presented principles of surface waters quality evaluation being in force in Poland and have been pointed basic differences between the two mentioned systems.
PL
Stosowana w Polsce metoda klasyfikacji jakości wód oparta na tzw. "stężeniu miarodajnym", jako stężeniu reprezentatywnym dla oceny nie jest stosowana w żadnym innym kraju. W Instytucie Meteorologii i Gospodarki Wodnej opracowano nową metodą klasyfikacji dokonywanej odrębnie dla cel6w og61nej oceny jakości wód i odrębnie dla oceny ich przydatności użytkowej. Metoda ta (oparta jest na stężeniu gwarantowanym, jako stężeniu reprezentatywnym.
EN
The used in Poland method of water quality classification based on the "indicative concentration" as concentration representative for water quality doesn't been used in any other country. The Institute of Meteorology and Water Management has developed a new method of classification which is carried on separately for general estimation of water quality and separately for estimation of its usability. The method is based on the "warranted concentration" as the concentra-tion representative for classification.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.