Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Aerozol bakteryjny w wybranych pomieszczeniach szkolnych woj. małopolskiego

Frączek K., Chmiel M. J., Bulski K.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 2

1583--1596

PL

Jakość powietrza środowisk wewnętrznych i zewnętrznych była zawsze przedmiotem szczególnego zainteresowania człowieka. W ostatnich latach coraz częściej zwraca się uwagę na badanie bioaerozolu w budynkach dydaktycznych, zwłaszcza, takich jak przedszkola i szkoły, ponieważ uczniowie i nauczyciele przebywając po kilka godzin w szkole nie mogą być narażeni na warunki szkodliwe dla ich zdrowia. Należy podkreślić, że w pomieszczeniach szkolnych, w których brak jest systemów wentylacyjnych i wentylacja odbywa się przede wszystkim metodą przewietrzania, stężenia czynników mikrobiologicznych oraz pyłów drobnych w znacznym stopniu zależą od stężeń tych zanieczyszczeń zawartych w powietrzu atmosferycznym. Celem niniejszej pracy było przeprowadzenie ilościowej analizy aerozolu bakteryjnego oraz wyznaczenia jego rozkładu ziarnowego w pomieszczeniach budynków szkolnych, położonych w południowej Polsce. Badania przeprowadzono w dziesięciu szkołach zlokalizowanych na terenie różnych miast województwa małopolskiego. Pomiarów aerozolu bakteryjnego dokonywano przy użyciu 6-stopniowego impaktora Andersena w czasie trwania zajęć lekcyjnych, w 4 naturalnie przewietrzanych pomieszczeniach szkolnych (sala lekcyjna mała, sala lekcyjna duża, sala gimnastyczna, korytarz) oraz na zewnątrz. Powierzchnię wychwytu stanowiły standardowe płytki Petriego, wypełnione agarem tryptozowo-sojowym (TSA), do oznaczania bakterii. W trakcie poboru próbek wykonywano także pomiary zapylenia przy użyciu pyłomierza DustTrak II (model 8530, TSI Inc., Shoreview, MN, USA) oraz parametrów mikroklimatycznych tj. temperatury i wilgotności względnej przy użyciu anemometru Kestrel 4000 (Nielsen-Kellerman, USA). Przeprowadzone badania wykazały, że zakres stężenia aerozolu bakteryjnego w środowisku wewnętrznym pomieszczeń szkolnych wahał się na poziomie od 7 do 27 162 jtk·m-3 i był znacznie wyższy niż dla powietrza zewnętrznego, w którym stężenie bakterii występowało w stężeniu od 176 do 7 434 jtk·m-3. Najwyższe stężenia aerozolu bakteryjnego obserwowano w korytarzu szkoły (27 162 jtk·m-3) oraz małej sali lekcyjnej (20 439 jtk·m-3), jednakże różnice te nie były istotne statystycznie. Porównując medianę stężenia bakterii pomiędzy badanymi pomieszczeniami, najwyższe różnice obserwowano między salami lekcyjnymi (mediana: 2 078 i 2 351 jtk·m-3) a korytarzem szkolnym (mediana: 2 798 jtk·m-3), jednak nie stwierdzono statystycznie istotnego związku (p < 0.05). Bez względu na badane środowisko, stężenia aerozolu bakteryjnego zarówno wewnątrz (w pomieszczeniach szkolnych) jak i na zewnątrz były wysokie i przekraczały proponowane wartości dopuszczalne dla tego typu wnętrz. Skutkiem tego, należałoby się zastanowić nad obligatoryjnym wyposażeniem budynków szkolnych w sprawnie działający, wydajny system wentylacji lub klimatyzacji w celu zapewnienia „czystego” powietrza w pomieszczeniach szkolnych, w których przebywają nauczyciele i uczniowie.

EN

The quality of the air of the internal and external environment has always been of particular interest to man. In recent years more and more attention has been paid to the study of bioaerosol in didactic buildings, especially such as kindergartens and schools, because students and teachers staying at school for several hours can not be exposed to conditions harmful to their health. It should be emphasized that in schools where there are no ventilation systems and ventilation is primarily a method of airing, the concentration of microbiological factors and dusts are largely determined by the concentration of these pollutants contained in atmospheric air. The aim of the study was to perform a quantitative analysis of bacterial aerosol and to determine the particle size distribution in the premises of school buildings located in southern Poland. The research was conducted in ten schools located in different cities of the Malopolska province. Measurements of bacterial aerosol were made by using Andersen's 6-stage impactor, during school hours, in 4 naturally ventilated school rooms (small classroom, large classroom, gym, corridor) and outside. The capture surface were a standard Petri dishes, filled with Tryptic Soy Agar (TSA), for the determination of bacteria. Particular matter measurements were made with the DustTrak II sampler (model 8530, TSI Inc., Shoreview, MN, USA) and microclimate parameters – temperature and relative humidity were measured using the Kestrel 4000 Anemometer (Nielsen-Kellerman, USA). Studies have shown that the concentration of bacterial aerosol in the indoor environment of school premises ranged from 7 to 27 162 cfu·m-3 and was significantly higher than bacterial concentrations in outdoor air, where the concentration of bacteria ranged from 176 to 7 434 cfu·m-3. The highest concentration of bacterial aerosol was observed in the school corridor (27 163 cfu·m-3) and the small classroom (20 439 cfu·m-3). However, these differences were not statistically significant. Comparing the median of concentration of bacteria between the examined rooms, the highest differences were observed between the classrooms (median: 2 078 and 2 351 cfu·m-3) and the school corridor (median: 2 798 cfu·m-3), however, there was no statistically significant association (p < 0.05). Regardless of the tested environment, bacterial aerosol concentrations inside and outside the classroom were high and exceeded the proposal limit values for this type of interiors. As a result, it should think the equipping school buildings with a functioning, efficient ventilation or air conditioning system to provide "clean" air in school premises where teachers and students are present.

2

Dobowe zmiany składu ilościowego aerozolu bakteryjnego w Krakowie

Grzyb J., Chmiel M. J., Swędrzyńska D.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2017

|

T. 17, z. 2

93--101

PL

Cząstki bioaerozolu o średnicy aerodynamicznej 10 μm i mniejszej (PM10) to jeden z najbardziej niebezpiecznych składników powietrza atmosferycznego, dlatego aerozol ziarnisty PM10 jest obecnie podstawowym wskaźnikiem jakości powietrza w krajach Unii Europejskiej. Mając na uwadze wagę powyższego problemu wykonano badania, które miały na celu ocenę dobowych zmian składu ilościowego bakterii znajdujących się w powietrzu atmosferycznym w wybranych punktach Krakowa w zależności od nasilenia ruchu samochodowego oraz zapylenia. Pomiary przeprowadzono w lipcu 2013 r. na dwóch stanowiskach badawczych w odstępach 2-godzinnych w czasie 48 h. Stężenie aerozolu bakteryjnego oznaczono z użyciem 6-stopniowego impaktora Graseby-Andersena, a badania zapylenia (całkowitego – PM10 i frakcji respirabilnej – PM4) wykonano za pomocą pyłomierza DustTrak II. Czynnikami istotnie różnicującymi stężenie bakterii w powietrzu była lokalizacja stanowisk badawczych (różnice od 240 do 410% w zależności od grupy bakterii) oraz pora dnia. Największe zanieczyszczenie bakteriologiczne powietrza stwierdzono w porze dziennej na stanowisku przy alei Mickiewicza. Pomiary zapylenia wykazały większe stężenie pyłu w obydwu stanowiskach badawczych w porze nocnej niż w ciągu dnia. Wielokrotnie, głównie na stanowisku zlokalizowanym bezpośrednio przy trakcie komunikacyjnym, notowano przekroczenia dopuszczalnych wartości zapylenia. Największe stężenie bakterii dotyczyło frakcji o średnicach aerodynamicznych cząstek powyżej 7 μm. W większości próbek z obu stanowisk badawczych stwierdzono obecność bakterii α- i β-hemolizujących we frakcji respirabilnej, co może mieć niekorzystny wpływ na zdrowie ludzi, podobnie jak zwiększone wartości zapylenia, szczególnie frakcji respirabilnej.

EN

Bioaerosol particles with an aerodynamic diameter of 10 microns and smaller (PM10) are one of the most dangerous components of air, because the aerosol fraction PM10 is now a key indicator of air quality in the European Union. Considering the importance of this issue study was aimed at determining the quantitative composition of bacteria in the atmospheric air at selected points Cracow depending on the intensity of traffic and air dust. Analysis was carried out in July 2013 in two locations at intervals of 2 hours for 48 hours. The concentration of bacterial aerosol was determined using a 6-stage impactor Graseby-Andersen and study dust (total – PM10, respirable fraction – PM4) was performed using the dust meter DustTrak II. The factors significantly differentiating concentration of bacteria in the air was the location of sampling point (differences of 240 to 410% depending on the group of bacteria) and time of day. The highest bacteriological contamination has been demonstrated in the daytime on sampling point at Mickiewicza Avenue. The results showed higher concentrations of dust, regardless of the location, at night time. Repeatedly, mainly at the sampling point located directly on the traffic route, was reported exceedance of dust limits. The highest concentrations of bacteria were related to the fraction of the aerodynamic particle diameters greater than 7 μm. In the majority of samples from both locations the α- and β-hemolytic bacteria were present in the respirable fraction, which may have an adverse effect on human health as well as elevated pollination.

3

Analiza porównawcza właściwości przeciwbakteryjnych preparatów stosowanych do dezynfekcji w pomieszczeniach inwentarskich

Chmiel M. J., Szczerba A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2017

|

T. 17, z. 2

37--49

PL

Obecność drobnoustrojów chorobotwórczych w budynkach inwentarskich może stanowić istotny problem dla hodowców/rolników, dlatego dbając o dobrostan zwierząt hodowlanych/gospodarskich powinni oni regularnie przeprowadzać dezynfekcję pomieszczeń z zastosowaniem środków i metod umożliwiających osiągniecie zadowalających efektów. Praca miała na celu analizę porównawczą właściwości biobójczych preparatów zalecanych do dezynfekcji w pomieszczeniach inwentarskich na podstawie hamowania w warunkach in vitro wzrostu bakterii: Staphylococcus aureus ATCC29213, Escherichia coli ATCC25922, Pseudomonas aeruginosa ATCC27853, Salmonella enterica subsp. enterica serowar Typhimurium ATCC14028, Enterobacter cloacae, Bacillus cereus, B. pseudomycoides i B. thuringiensis. Zbadano dziesięć preparatów pochodzących od różnych producentów, o różnym składzie, rekomendowanych jako dezynfekujące. Analizy wykonano metodą dyfuzyjną. Nie wszystkie przebadane preparaty wykazywały zadowalające działanie przeciwbakteryjne – jedynie trzy skutecznie hamowały rozwój wszystkich bakterii testowych w zalecanych dawkach, dlatego producenci powinni rzetelniej opisywać działanie oferowanych produktów i nie narażać hodowców/ rolników na nieskuteczną dezynfekcję pomieszczeń. Najlepsze właściwości przeciwbakteryjne wykazały dwie grupy preparatów: zawierające aktywne formy srebra – nanocząstki (nr 1) oraz czwartorzędowe związki amoniowe, glutaral i chlorki w różnych proporcjach (2 i 3). Bakterie Gramujemne były mniej wrażliwe od Gram-dodatnich na działanie badanych preparatów, bez względu na zawarte w nich substancje aktywne, co może stanowić istotny problem w przypadku salmonelloz, zatruć wywołanych przez Escherichia coli i zakażeń Pseudomons aeruginosa oraz innych chorób, których przyczyną są pałeczki Gram-ujemne.

EN

The presence of pathogens in livestock buildings can be a major problem for farmers, because taking care of the welfare of the animals, they should carry out regular disinfection of the premises using preparations and methods to achieve satisfactory results. The work was aimed at comparative analysis of the biocidal properties of the preparations recommended for the disinfection in livestock facilities on the basis of in vitro inhibition of growth of bacteria: Staphylococcus aureus ATCC29213, Escherichia coli ATCC25922, Pseudomonas aeruginosa ATCC27853, Salmonella enterica subsp. enterica ser. Typhimurium ATCC14028, Enterobacter cloacae, Bacillus cereus, B. pseudomycoides and B. thuringiensis. Studies were performed using five different in composition products from different manufacturers using diffusion method. Not all tested preparations had satisfactory antibacterial activity – only three effectively inhibited the growth of all tested bacteria at the recommended doses, so manufacturers should accurately describe the effects of the offered products and do not expose farmers to carry out ineffective disinfection of the buildings. Best antimicrobial properties revealed the two groups of tested preparations: containing the active forms of silver – nanosilver (no. 1) and quaternary ammonium compounds, glutaral and chloride in various proportions (no. 2 and no. 6). Gram-negative bacteria were less sensitive than the Gram-positive on tested chemicals regardless of the active agents which can be a significant problem in the case of salmonellosis, Escherichia coli intoxications and Pseudomons aeruginosa infections and other diseases that are caused by Gram-negative bacteria.

4

Przestrzenne zmiany liczby bakterii występujących w glebie w otoczeniu składowiska komunalnego

Frączek K., Grzyb J., Chmiel M. J.

Proceedings of ECOpole

|

2016

|

Vol. 10, No. 1

139--145

PL

Badania terenowe dotyczące pracy przeprowadzono na obszarze i w otoczeniu składowiska odpadów komunalnych Barycz w Krakowie. Próbki gleby do badań bakteriologicznych pobierano w każdej porze roku na 17 wytypowanych stanowiskach badawczych. Analizy mikrobiologiczne przeprowadzono metodą seryjnych rozcieńczeń. Obejmowały one określenie ogólnej liczby form wegetatywnych i przetrwalnych bakterii. W przeprowadzonych badaniach wykazano duże zróżnicowanie liczby bakterii w glebach na obszarze składowiska odpadów komunalnych i w bezpośrednim jego otoczeniu. Zaobserwowano, że zmienność sezonowa jest ważnym czynnikiem wpływającym na liczbę bakterii występujących w badanych glebach. Badania potwierdziły również, że deponowane odpady i czynności wykonywane rutynowo w aktualnie użytkowanej części składowiska miały znaczący wpływ na obserwowaną liczbę badanych bakterii. Analiza bakteriologiczna wykazała, że w miarę oddalania się od czynnego sektora znacznie zwiększała się w środowisku glebowym ich liczba.

EN

Field studies related to the work were carried out in the area and the vicinity of municipal dump landfill Barycz in Krakow. Soil samples for bacteriological analysis were collected at every season of the year from 17 selected sampling points. Microbiological analyzes were carried out by serial dilutions method and included the determination of the total number of vegetative and endospore forms of bacteria. In this study has been demonstrated great differentiation of the bacteria number in the soils of the area and the close vicinity to the municipal landfill. It has been observed that the seasonal variability is an important factor in the number of bacteria present in the soils. The study also confirmed that the deposited waste and routinely performed actions in the part currently operated landfill had a significant impact on the observed number of the tested bacteria. Microbiological analysis showed that with the distance from active sector of dump the number of bacteria in soil significantly increased.

5

Zagrożenia mikrobiologiczne wód podziemnych w strefie oddziaływania składowiska odpadów komunalnych

Grzyb J., Frączek K., Chmiel M. J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2015

|

T. 15, z. 1

47--58

PL

Składowisko odpadów komunalnych stanowi bardzo specyficzne środowisko ze względu na ciągły dopływ materii organicznej i nieorganicznej w postaci odpadów. Powoduje to ciągły stan zagrożenia skażeniem bakteriologicznym okolicznych wód, zarówno powierzchniowych, jak i podziemnych. Celem niniejszych badań było stwierdzenie, czy obecność składowiska i deponowanych na nim odpadów wpływa na jakość mikrobiologiczną wód podziemnych. Badano liczebność bakterii mezofilnych, psychrofilnych oraz wskaźnikowych – bakterii z grupy coli, paciorkowców kałowych oraz Clostridium perfringens. Stwierdzono dużą liczebność wszystkich badanych grup bakterii w wodach pochodzących z 9 badanych piezometrów. Było to rezultatem zanieczyszczenia tych wód przez odcieki pochodzące ze składowiska.

EN

Municipal dumping site is a unique environment due to the permanent supply of organic and inorganic matter in wastes. It results in continuous bacteriological hazard to surrounding surface water, ground water and leachate. The aim of the study was to assess the impact of municipal dumping site and wastes from this dump on the microbiological quality of ground water from municipal dump and its vicinity. Bacteriological analyses included the evaluation of the number of mesophilic, psychrophilic and indicator bacteria – coliforms, fecal streptococci and Clostridium perfringens. Results of microbiological tests revealed high bacteriological contamination of water samples collected from all piezometers. This was probably a result of groundwater contamination by leachate from the landfill.

6

Ocena zagrożenia bakteriologicznego w wodach powierzchniowych w rejonie eksploatowanego składowiska odpadów komunalnych

Frączek K., Grzyb J., Chmiel M. J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2015

|

T. 15, z. 1

37--45

PL

Składowiska odpadów komunalnych są jednym z ważniejszych potencjalnych źródeł zagrożeń zdrowia człowieka. Dotychczas badano wody w okolicach składowisk komunalnych przede wszystkim pod względem chemicznym, pomijając aspekt zagrożeń mikrobiologicznych. Dlatego też celem niniejszych badań była ocena jakości bakteriologicznej wód powierzchniowych i odciekowych zarówno na składowisku, jak i w jego okolicy. Próbki wód powierzchniowych pobierano w cyklu sezonowym: wiosną, latem, jesienią i zimą, dwukrotnie w każdej porze roku, z 7 stanowisk badawczych położonych tak na obszarze, jak i poza obrębem składowiska Barycz w Krakowie. W badanych wodach powierzchniowych stwierdzono występowanie grup drobnoustrojów, uznanych za wskaźniki bakteriologiczne stanu wód. Uzyskane wyniki wskazują jednoznacznie, że odległość punktów badawczych od obrzeży składowiska oraz termin poboru próbek miały znaczący wpływ na liczebność badanych drobnoustrojów. W wodzie potoku Malinówka pobieranej na wysokości środka sektora III stwierdzono największą liczebność zarówno bakterii mezofilnych, jak i psychrofilnych.

EN

Municipal landfill sites are among the most important potential sources of health hazards to humans. So far, chemical properties of waters have been mainly controlled in the vicinity of landfill sites, omitting the microbiological aspect. Thus, the aim of this study was to evaluate microbiological quality of surface waters flowing on the terrain and in the surrounding of municipal landfill site. Water samples were taken seasonally: in spring, summer, autumn and winter, twice in each season, from 7 sampling sites located at and around municipal landfill site Barycz in Kraków. All groups of microorganisms which are regarded sanitary-hygienic indicators of water quality were identified in analysed surface waters. Obtained results suggest that the number of tested groups of microorganisms significantly depended on the distance of sampling sites from the borders of landfill site and on the term of sampling.

7

Metoda luminescencyjna jako alternatywa w badaniach zanieczyszczenia bakteriologicznego wody

Chmiel M.J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2012

|

Nr 12

539--541

PL

W publikacji scharakteryzowano wartości Względnych Jedno-stek Luminescencji [RLU] i wyniki mikrobiologicznej analizy ilościowej próbek wody pochodzących ze studni, rzek, źródła, a także zawiesin wybranych bakterii wskaźnikowych (E. coli, Bacillus brevis, Staphylococcus aureus), stosując jako odniesienie (tło) wodę wodociągową, dejonizowaną oraz jałowy roztwór soli fizjologicznej. Oznaczano również RLU wody w zależności od jej temperatury. Uzyskane wyniki wykazały przydatność metody luminescencyjnej do wstępnej analizy wody, szczególnie w badaniach in situ, oraz do dokładnego i natychmiastowego lokalizowania źródła mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody w wyniku awarii sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej.

EN

The publication presents the values of the Relative Luminescen¬ce Units [RLU] and the results of quantitative analysis of microbiological contamination of water samples from wells, rivers, springs and suspensions of selected indicator bacteria (Ε. coli, Bacillus brevis, Staphylococcus aureus). As reference (background) tap water, deionized water and sterile saline solution were used. Moreover the water RLU was determined depending on its temperature. The results showed the usefulness of luminescent method for the preliminary analysis of water, particularly in in situ studies, and the exact and immediate location of source of microbiological water contamination as a result of the water supply or sewage system failure.

8

Formation of calcite by chemolithoautotrophic bacteria – a new hypothesis, based on microcrystalline cave pisoids

Gradziński M., Chmiel M.J., Motyka J.

Annales Societatis Geologorum Poloniae

|

2012

|

Vol. 82, No. 4

361–-369

EN

A new mechanism, stimulating the precipitation of calcite, is postulated. The supersaturation with respect to carbonate minerals is changed, as a result of CO2consumption by chemolithoautotrophic, hydrogen-oxidizing bacteria. This mechanism controls the growth of atypical, microcrystalline cave pisoids in Perlová Cave, in Slovakia. The pisoids grow under calm conditions in rimstone pools, where they are bathed continuously in stagnant water. The water is supersaturated, with respect to calcite and aragonite. The bacteria inhabit the outer parts of the pisoids, covered by biofilms. The biofilm influences the supply of the Ca2+ ion, slows down the precipitation rate, and favors calcite precipitation over that of aragonite. The calcite initially precipitates as bacterial replicas, which further act as seeds for the growing calcite crystals. This process leads to the obliteration of the primary, bacterial fabrics. Since hydrogen-oxidizing bacteria occur in a wide spectrum of natural habitats, the mechanism of calcification, postulated above, also may operate in other environments.

9

Siliciclastic micro- stromatolites in a sandstone cave: role of trapping and binding of detrital particles in formation of cave deposits

Gradziński M., Chmiel M. J., Lewandowska A., Michalska-Kasperkiewicz B.

Annales Societatis Geologorum Poloniae

|

2010

|

Vol. 80, No 3

303-314

EN

The article deals with finely laminated microstromatolites composed of detrital siliciclastic particles, mainly quartz, feldspars and clay minerals, lining the walls of W Sopotni Wielkiej Cave (Polish Outer Carpa- thians). Newly precipitated mineral phases do not contribute to their growth. The microstromatolites cover vertical and overhanging walls of the cave. They form subhorizontal ripples and tongue-shaped stepped microterracettes. The stromatolites are constructed by bacteria and Actinomycetes. Seven morphotypes of micro-organisms have been distinguished. Trapping and binding of detrital particles result in the microstromatolite growth. The growth is influenced by the relatively close distance to the soil cover which provides detrital mineral particles and by the presence of gravitationally widened fissures which guide the water transporting mineral particles down to the cave. The particles are transported only during wet periods. The episodic supply of the particles results in visible lamination of microstromatolites. The microterracettes form in zones of increased water-flow. The lack of auto- chthonous components most probably reflects too low saturation of water to precipitate any minerals.

10

Sezonowe zmiany stanu sanitarnego rzeki Skawinka na terenie gminy Skawina w województwie małopolskim

Chmiel M. J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2009

|

Nr 9

8-10

11

Microbiological characteristics of Quaternary sediments at Starunia palaeontological site and vicinity (Carpathian region, Ukraine)

Barabasz W., Chmiel M. J., Ostafin M.

Annales Societatis Geologorum Poloniae

|

2009

|

Vol. 79, No 3

439-446

EN

The microbiological research on the area of the palaeontological site in Starunia (Ukraine) reveals the details of biological activity of the near-surface layers and Quaternary sediments. In Starunia area remnants of a mammoth and three woolly rhinoceroses, and one almost completely preserved rhinoceros carcass were found in 1907 and 1929. The gained quantitative results regarding the occurrence of different physiological groups of microorganisms show that their number varied significantly depending on the sampling place, sampling depth, pH, humidity and the organic matter content. The amount and differentiation of the tested groups of microorganisms typically decreased with the depth. In several deep-sampling locations there was increase in the microorganisms, especially with methanogens and methanotrophs. The metanogens occurred mainly in Pleistocene sediments, comprised of clayey mud and peat, while saprophytic microorganisms (bacteria, fungi and actinomycetes) occur in Holocene sediments comprised of clayey mud, peat and peat mud. The quantity of microorganisms in selected boreholes was related to high concentration of the organic matter (mainly peat and peat mud) and correlated with methane occurrence.

12

Składowiska odpadów jako źródła bioaerozolu i mikroorganizmów szkodliwych dla zdrowia

Barabasz W., Chmiel M. J., Albińska D., Mazur M. A.

Prace Instytutu Nafty i Gazu

|

2007

|

nr 145

143-152

PL

Obiekty komunalne stanowią jedno z większych potencjalnych źródeł zagrożenia dla człowieka, a wielkość zagrożenia zależy od charakteru obiektów oraz sposobu ich eksploatacji a także od aktualnych warunków meteorologiczno-przyrodniczych. Obiekty komunalne działają na otaczające gleby, wody powierzchniowe i podziemne, zanieczyszczają atmosferę, a za jej pośrednictwem odległe tereny rolnicze, miejskie i rekreacyjne. Występujące w powietrzu atmosferycznym zanieczyszczenia i drobnoustroje mają liczne i różnorodne źródła pochodzenia jak np. składowiska odpadów komunalnych, oczyszczalnie ścieków, kompostownie, powierzchnia gleby, chorzy ludzie i zwierzęta itd. Zanieczyszczenia te mogą występować w postaci gazów, małych cząstek stałych oraz kropelek cieczy, które znane są pod nazwami dymów, pyłów i aerozoli biologicznych. Badania mikrobiologiczne powietrza atmosferycznego wykonano w okresie 2000-2006 na wybranych 11 obiektach komunalnych. Wybrane obiekty komunalne różniły się między sobą wielkością, czasem eksploatacji i lokalizacją. W wyniku przeprowadzonych badań na terenie różnych obiektów komunalnych w województwie małopolskim, podkarpackim i pomorskim, nad występowaniem mikroorganizmów w powietrzu atmosferycznym wokół badanych obiektów wykazano, że są one źródłem różnych drobnoustrojów. Z danych ilościowych otrzymanych w trakcie badań, wynika, że niejednokrotnie na obiektach komunalnych dochodziło do przekroczenia norm ilościowych. Szczegółowe badania diagnostyczne mikroorganizmów występujących w powietrzu atmosferycznym wskazują, że na badanych obiektach komunalnych mamy głównie do czynienia z naturalną mikroflorą saprofityczną, pochodzącą z rozkładających się odpadów i fermentujących ścieków oraz z okolicznych pól, sadów, zabudowań gospodarczych, a także z mikroorganizmami charakterystycznymi dla zanieczyszczonego powietrza atmosferycznego, typowego dla obszarów wielkomiejskich i dużych aglomeracji miejskich. Większość z oznaczonych drobnoustrojów to typowe organizmy wszędobylskie, które występują w różnych środowiskach. Wśród wyizolowanych drobnoustrojów stwierdzono wy- stępowanie gatunków chorobotwórczych zagrażających zdrowiu ludzkiemu, jak Staphylococcus aureus i Pseudomonas aeruginosa.

EN

Municipal objects are one of the biggest potential sources of danger for human, and the size of this danger depends on the character of the objects and the way of their exploitation as well as current meteorological and natural conditions. Municipal objects influence neighbouring soils, surface water, groundwater, pollute the atmosphere and they affect distant agricultural, urban and recreational areas. Pollution and microorganisms that appear in the origin from: municipal waste dumps, sewage purification plants, composting plants, soil surface, ill people and animals etc. They may occur as gases, small stable particles and liquid drops which are known as: smoke, dust and biological aerosols. Microbiological analyses of atmospheric air were fulfilled in the period 2000-2006 on chosen 11 municipal objects. These chosen municipal objects differed in size, time of exploitation and localization. As a result of the research on microorganisms' occurrence in atmospheric air around municipal objects which was realized on the different municipal objects in małopolskie, podkarpackie and pomorskie voivodeships, it has been proved that they are the source of different microorganisms. Quantitative data collected during the research shows that in tested municipal objects quantitative norms were repeatedly exceeded. Detailed diagnostic analysis of microorganisms that dwell in the atmospheric air shows that in tested municipal objects mainly natural saprophytic microflora, originating from decomposing wastes and fermenting sewage, surrounding fields, orchards, farming buildings as well as microbes characteristic to the polluted air, typical for urban areas and huge agglomerations, occur. The majority of examined microorganisms are typical ubiquitous organisms, that appear in varied habitats. Among isolated microbes pathogenic species, which threaten human health, like Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa, were found.

13

Importance of metal ions in life of microorganisms

Chmiel M.J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 1-2

11-15

EN

Microorganisms play important roles in processes which are critical to life on entire earth. In many aspects of microbial life metal ions are involved. Many of them are recognized as heavy metals toxic in high concentrations but equ-al1y they are ranged as biogenic ions indispensable for regular functioning of microorganisms. Most of ions are actively transported across the microbe membranes, but uptake system for number of metals is still only a little known. Metais like vanadium, chromium, manganese, iron, cobalt, copper, zinc and molybdenum are essential in biology, so without their presence the growth of microorganisms is impossible.

PL

Drobnoustroje odgrywają decydującą rolę w wielu procesów ważnych dla ży-cia na całej kuli ziemskiej, a jony metali związane są z wieloma aspektami ich funkcjonowania. Wiele pierwiastków określanych mianem metali ciężkich odgrywa ważną rolę jako jony biogenne niezbędne dla prawidłowego funk-cjonowania drobnoustrojów, ale równocześnie w większych stężeniach może wykazywać toksyczne działanie. Znaczna ilość pierwiastków wnoszonych jest do komórek przez membrany w sposób aktywny, jednakże system transportu większości metali jest dotychczas tylko częściowo poznany. Metale takie, jak: wanad, chrom, mangan, żelazo, kobalt, miedź, cynk i molibden są niezbędne do prawidłowego wzrostu i rozwoju drobnoustrojów.

14

Rola i znaczenie sideroforów jako nośników jonów żelaza u drobnoustrojów i roślin.

Barabasz W., Chmiel M.J., Albińska D., Vorisek K.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

1999

|

Vol. 6, nr 7

575-585

PL

Żelazo jest niezbędnym elementem wielu procesów biochemicznych, a enzymy zawierające ten pierwiastek biorą udział w wielu cyklach biochemicznych u wielu organizmów żywych od najprostszych do bardzo złożonych. Rośliny do normalnego wzrostu wymagają w podłożu minimalnej koncentracji żelaza na poziomie około 10 do potęgi -4 do 10 do potęgi do -9 M, natomiast mikroorganizmy w granicach 10 do potęgi -5 do 10 do potęgi -7 M. Wiele organizmów wykształciło specyficzne systemy i specjalne wysokospecyficzne regulatory transportu Fe(III) do wnętrza komórek. Umożliwia to uzyskiwanie żelaza ze skrajnie trudno rozpuszczalnych substratów oraz ze środowisk o małych stężeniach żelaza. Siderofory to nośniki jonów żelaza, zbudowane głównie z dwóch zasadniczych części, ligandów i białek recepturowych występujących głównie w błonie komórkowej; zaliczamy je do dwóch głównych klas: pochodnych fenoli (wytwarzanych głównie przez komórki prokariotyczne) i pochodnych kwasów hydroksamowych, które są produkowane przez inne drobnoustroje. Najważniejszym czynnikiem wpływającym na proces tworzenia się sideroforów jest małe stężenie żelaza w środowisku, natomiast wzrost jego poziomu powoduje stopniowe zahamowanie syntezy ligandu sideforowego. Z kolei całkowity brak żelaza w środowisku wstrzymuje wzrost drobnoustrojów. Okazało się, że obecność sideroforów w pobliżu korzeni roślin może chronić je przed wieloma patogenami, poprzez wiązanie w chelaty wszystkich dostępnych form żelaza i nieudostępnianie go organizmom patogennym. Niektóre siderofory (pyovirydyna) produkowane przez bakterie z rodzaju Pseudomonas hamują wzrost grzybowych fitopatogenów z rodzaju Fusarium i Gaeumanomyces.

EN

Iron is the fourth most abundant element in the Earth`s crust. Iron oxides, comprising minerals such as hematite, magnetite and limonite, are the most abundant metallic oxides in soils. Extremal insolubility of ferric hydroxide limits availability of iron at pH=7 in an aerobic aqueous environments to the equilibrum concentration of approximately 10 [formula] M. Thus, most organisms possess systems for the specific chelation and controlled transport of Fe(III) to the cell. Microbes and plants have different, though perhaps interacting, in strategies for obtaining iron from the soil. Majority of microorganisms use siderophores and corresponding membrane receptors for iron acquisition. Siderophores are low molecular weight compounds that are produced under iron limiting conditions, chelate the ferric ion (Fe3+) with a high specific activity, and serve as carries for the trasport of Fe(III) into a microbial cell. Investigations of the ecology of microbial siderophores in the acquisition of iron by plants.