Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Retardacja w świadomości społecznej
PL
W pracy zaprezentowano retardację w kontekście wybranych argumentów filozofii na której powinna opierać się ekonomia zrównoważonego rozwoju. Ukazano relacje między nową filozofią gospodarowania a świadomością społeczną, ze szczególnym uwzględnieniem barier psychologicznych i psychicznych. Przedstawiono: (1) kategorię gospodarowania i bogactwa w ekonomii zrównoważonego rozwoju, (2) czynniki oddziałujące na kształtowanie świadomości tej nowej filozofii gospodarowania oraz (3) proces zmian w postrzeganiu retardacji przez społeczeństwo. Z myślą o konieczności dalszego tworzenia i rozwijania podstaw pod zrównoważone zarządzanie zasobami przyrody (i zasobami ludzkimi) zaprezentowano przykłady programów, edukujących dla zrównoważonego rozwoju. Ponieważ ich głównym zadaniem jest przekierowywanie sposobu myślenia i działania na nowe tory, mogą być przydatne dla promocji szeroko pojętej retardacji wykorzystywania zasobów, sił, walorów i usług środowiska.
EN
The paper presents retardation in the context of the selected arguments of philosophy which should be the basis for the economy of sustainable development. It shows the relationship between the new management philosophy and social awareness, with particular emphasis on the psychological and mental barriers. The authors show: (1) the category of management and wealth in the economy of sustainable development, (2) factors affecting the development of the consciousness of this new philosophy of management, and (3) the process of change in the perception of retardation by the society. Thinking about the further creation and development of the foundations for the sustainable management of natural resources (and human resources) several examples of national and international programs are presented. Because their main task is to change the way of thinking and everyday behavior, they can be useful for promoting the retardation of resources, strengths, values and ecosystem services of the environment.
PL
W artykule poddano weryfikacji dwie tezy: 1. Wprowadzenie nowego masowego produktu turystycznego na pograniczu polsko-litewsko-białoruskim spowoduje istotny wzrost zainteresowania tym regionem na świecie i wzrost liczby turystów na analizowanym obszarze; 2. Turystyka może stanowić jedną z istotnych dźwigni rozwojowych pogranicza polsko-litewsko-białoruskiego, a przede wszystkim może mieć największy udział w tworzeniu nowych miejsc pracy jeszcze w bieżącym okresie planistycznym. Celem artykułu jest wskazanie jednej z możliwości rozwoju inteligentnego produktu turystycznego na pograniczu polsko-litewsko-białoruskim, skierowanego do twórczych pracowników umysłowych. Zakres artykułu obejmuje wskazanie wybranych aspektów tworzenia inteligentnego produktu turystycznego: ogólnych, neurobiologicznych i organizacyjnych. Artykuł może być pomocny przy opracowywaniu koncepcji i programu wdrożeniowego nowego produktu.
EN
The paper presents both the external and internal conditionings of introducing a new tourist product targeted at creative white-collar workers. It has been proposed that this product ought to be called an intelligent specialization of tourism, in which services would be organized on the basis of knowledge from the domains of neurosciences, psychology, tourism and management sciences. Among the external conditionings, attention has been drawn to such megatrends as globalization, development of service sector as well as the development of knowledge-based economy. This group of conditionings include also the concept of sustainable development, the strategy of intelligent development and the strategy of forming green economy. Among the internal conditionings the following were pointed: mental tiredness, creative tension, stress regulation and sleep, participation in sport activities, as well as in both cultural and dance events. More emphasis has been laid upon the nature-related conditions of forming a tourism product for creative white-collar workers.
PL
Organizatorzy Światowego Forum Ekonomicznego w Davos od kilku lat realizują coroczne badanie 1000 ekspertów reprezentujących przemysł, rząd, naukowców oraz społeczeństwo. Celem badania jest wskazanie pięćdziesięciu zagrożeń globalnych, które najprawdopodobniej wystąpią w ciągu najbliższych dziesięciu lat. W raporcie Globalne zagrożenia 2013 podzielono je na 5 grup według elementów [systemów składowych] makrosystemu gospodarka-środowisko-społeczeństwo-informacja-instytucje.
EN
In the modern history global threats have never been visible to such degree and extent as it is at present. For several years for the needs of the World Economic Forum in Davos there have been analyzed fifty threats. The number of these threats is not becoming smaller, yet the degree to which some of them have influence does change. Global threats are becoming a great challenge for management sciences. There emerged an urgent demand for designing methods, processes and instruments of management. The paper presents those examples of threats that are present in each element of the macrosystem: economy-society-environment information-institutions as well as the conditionings and the manner of shaping the resistance of organizational units to these threats. The paper discusses the manner of understanding as well as the way of shaping its capacity. As the key instrument there was shown the National strategy of increasing the resistance to global threats. The strategy ought to constitute the collection of several strategies and detailed programs, e.g. it needs to comprise the Strategy of shaping the resistance to climate changes, long-term plan of national spatial management or the Program of counteracting social exclusion and poverty.
PL
Celem artykułu jest wskazanie metodologicznych podstaw badań w zakresie ekonomii zrównoważonego rozwoju. W opracowaniu podjęto trzy zagadnienia. Pierwsze to przypomnienie takich pojęć jak - wiedza naukowa, nauka i kanony nauki; na tym tle zostały przedstawione wymogi, które powinny spełniać opracowania naukowe oraz cechy wskazujące na nienaukowy charakter prac. Drugie to prezentacja autorskiego schematu prowadzenia badań naukowych, ze szczególnym zaakcentowaniem problemu naukowego, sposobu jego identyfikacji, rozpoznania i badania. Trzecie zagadnienie to paradygmat ekonomii zrównoważonego rozwoju i przykłady jego wpływu na postrzeganie i rozumienie wybranych kategorii ekonomicznych oraz na otwarcie nowych problemów badawczych.
EN
The elaboration presents the methodological aspects of creating a new sphere of economics while using the paradigm of sustainable development. There have been discussed Tyree problems. The first problem regards such concepts as scientific knowledge, science and science standards. Against this background there have been presented the requirements that ought to be met by scientific elaborations as well as the features indicating the non-scientific character of the paper. The second problem is the presentation of the Author’s own method of conducting scientific research, taking into consideration especially the scientific problem, the manner of identifying, recognizing and analyzing it. The third problem concerns the paradigm of sustainable development economics and the examples of its impact on both understanding and perceiving the selected economic categories and also on the possibility of identifying the deficiencies of knowledge and formulating new research problems.
5
Content available remote Metodyczne aspekty ekonomii zrównoważonego rozwoju
PL
Celem artykułu jest przedstawienie autorskiej koncepcji podstaw metodycznych – przedmiotu, paradygmatu i aksjologicznej podstawy ekonomii zrównoważonego rozwoju. Podstawę rozważań stanowi teza, że kształtowanie nowej nauki musi być mocno osadzone w naukowej metodologii. Potwierdzeniem jej słuszności może być doświadczenie wielu polskich uczonych, którzy w latach 1950-1980 zajmowali się tworzeniem ekonomii socjalizmu. Analizując sztandarowe prace z tego okresu16, trudno doszukać się opisu kanonów naukowych tej nauki, które ukierunkowywały badania ówczesnych uczonych. Stąd zarówno w okresie Polski Ludowej, jak i współcześnie powszechnie krytykuje się ekonomię socjalizmu za niespójność i niepoprawność metodologiczną. Nie neguje się natomiast rozwiązań szczegółowych, dokonanych w ramach prowadzonych wówczas badań, między innymi takich, jak wkład do teorii planowania gospodarczego, rozrachunku ekonomicznego czy ekonomicznej oceny skuteczność narzędzi zarządzania gospodarką. Na obecnym etapie kształtowania się nauki pod nazwą ekonomia zrównoważonego rozwoju w pewnym sensie powiela się metodologiczny błąd ekonomii socjalizmu. Podstawą współczesnych rozważań jest tylko idea trwałego i zrównoważonego rozwoju. Stąd ortodoksyjni ekonomiści twierdzą, że ekonomia zrównoważonego rozwoju nie jest nauką i poniekąd mają rację. Naukę należy tworzyć zawsze i na każdym poziomie rozważań zgodnie z przyjętymi kanonami poznania naukowego. Artykuł jest rozszerzeniem treści przywołanego już opracowania Wizja ekonomii zrównoważonego rozwoju, stąd jego treść została ograniczona tylko do dwóch wątków: pierwszy dotyczy wyzwań, jakie stoją przed ekonomią zrównoważonego rozwoju, drugi zaś podstawowych kanonów poznania naukowego tego obszaru wiedzy.
EN
The article states, that sustainable development economy only starts functioning as a branch of economic sciences. It means there is no methodology of scientific cognition elaborated in this field yet. It should be worked out during a scientific discussion. There is a knowledge regarding the general scheme of scientific procedure, including also formation of a new detailed science. It comprises such activities as elaboration of a discerning diagnosis of a present state, theoretic generalisation of conclusions resulting from such a diagnosis, pointing at implementing solutions and procedures of implementing elaborated recommendations. Such works should be conducted according to established scientific canons. Each branch of science has its own canons. They should be worked out during broad, international scientific discussion. The fact, that Polish scientists are the leaders in research in sustainable development economy creates a need to elaborate and establish basic canons of that branch of science. The article presents three canons of sustainable development economy that should be discussed. Management of the society-economy-environment macro-system is pointed as the main subject of studies in this branch of science. Scientific cognition should be conducted in compliance with a holistic paradigm, while detailed studies should be carried out according to a Cartesian paradigm, always perceiving status quo, processes and phenomena in a prism of the idea of stable and sustainable development. The main value for consideration of this science should be a quality of life, welfare and possibility of development of Homo sapiens species.
6
Content available remote Organizacyjne uwarunkowania zarządzania energią w gminach
PL
W artykule przedstawiono wybrane elementy teoretyczne podstaw tworzenia systemu zarządzania energią w jednostkach publicznych oraz opis zaproponowanego systemu, nazwanego eksperckim, poprzedzony opisem zarządzania energią w organizacji według normy EN-PN 16001:2009.
EN
The article discusses the theoretical basis for the creation of an energy management system at the local level, in the context of the development of a new area of imperatively – organizational activity of municipalities. Selected items of public management theory, systems theory and the basics of creating management systems were indicated. The general outline was discussed with the EN-ISO 16001 standard of Energy Management System. This is a standard build on the concept of Continuous Improvement by E.C. Deming in its construction similar to the standards of quality management and environmental management standards in preperation3, The expert model of the energy management system in the municipality Is described in more detail. It is based on a general model of management. The subject and object management, management tools, and management system – understood as establishing of the system of sovereign authority, the necessary legal institutions and the way the organization unit is responsible for implementation and operation of the system was discussed.
7
Content available remote Usługi środowiska jako kategoria ekonomii zrównoważonego rozwoju
PL
Celem artykułu jest przedstawienie zrównoważonego rozwoju jako nowego paradygmatu badań ekonomicznych, który warunkuje wydzielenie się ekonomii zrównoważonego rozwoju jako nowego obszaru badawczego i nowej specjalizacji w dziedzinie ekonomii. Zakres artykułu ograniczono do omówienia problemu współczesnego rozumienia pojęcia bogactwa narodów, roli kapitału środowiska i kapitału natury w kreowaniu tego bogactwa, ze szczególnym zaakcentowaniem znaczenia usług środowiska.
EN
The article points out reasons for a change in the paradigm of economics. Instead of the "invisible band of the market", the sustainable development paradigm bas been suggested here. The hitherto prevailing paradigm supported the colonization of nature and efficiently hampers solution of the problem of decreasing the anthropogenic burden of ecosystems, especially of the biosphere. A glance at management processes through the prism of sustainable development forces revaluation of many economic categories. It gives a chance to undertake the difficult process of nature decolonization. The article focuses on the analysis of two new categories: prosperity of nations and environmental services which were not used in mainstream economics. They present, in a different light, the problem of organization of economic processes and measurement of management effects.
PL
Idea zrównoważonego rozwoju pojawiła się w latach 80. XX w. jako odpowiedź na wyzwania wynikające z zachowania równowagi w makrosystemie społeczeństwo-gospodarka-środowisko. Jej celem jest prewencyjne wyeliminowanie albo przynajmniej ograniczanie nierównowagi między rozwojem gospodarczym a społecznym oraz między rozwojem społeczno-gospodarczym a środowiskiem przyrodniczym.
9
Content available remote Rola planu energetycznego gminy jako narzędzia ochrony powietrza i klimatu
PL
Samorządy lokalne mają możliwość inicjowania i koordynacji zadań z zakresu ochrony klimatu. Dysponują one różnymi instrumentami planistycznymi . Jednym z takich instrumentów jest plan energetyczny, którego rola nie jest jeszcze doceniana, a możliwości nie są w pełni wykorzystane. Celem artykułu było pokazanie możliwości inspiracji zadań z zakresu ochrony klimatu przez gminy za pomocą lokalnego planu energetycznego.
XX
The paper discusses the possibilities of implementing climate control objectives by municipalities using such existing planning instrument as the local energy plan. In Polish municipalities, despite the fact that there is the legal responsibility of energy planning it is insufficiently developed. Reasons for this situation are discussed in the paper. Renewable energy sources, which should be taken into consideration in energy planning on the local level, were identified as factors which increase local energy security and at the same time contribute to climate control. Also discussed are the benefits of developing and implementing a community energy plan.
10
Content available remote Realizacja zobowiązań akcesyjnych w obszarze "środowisko" w latach 2001-2003
PL
Dostosowanie do wymogów członkostwa w Unii Europejskiej trwa nieprzerwanie od wejścia w życie części handlowej Układu Europejskiego, czyli od 1992 roku. Szczyt Rady Europejskiej w Kopenhadze w czerwcu 1993 roku określił polityczne i gospodarcze kryteria członkostwa dla państw stowarzyszonych. Negocjacje akcesyjne w obszarze "środowisko" Polska rozpoczęła w grudniu 1999 roku. W październiku 2001 roku zostało wypracowane wspólne stanowisko negocjacyjne Unii Europejskiej i Rzeczpospolitej Polskiej.
EN
Poland's membership in the European Union enforces harmonization with the requirements of the Union law which results in large capital expenditures. The degree of realization of accession commitments in the area of the "environment" in the years 2001-2003 is presented in the article by identifying undertakings and determining the size of capital expenditures related to accession. Aspects of methodology and results of research are also discussed in the article. The degree of realization of the accession commitments are examined in two groups: investment and non-investment tasks and financial expenditures are estimated. On the first group 25 475,2 million PLN was spent and about 74 million PLN on the second. Taking under consideration estimates of the World Bank and PHARE experts who assume a cost increase after the year 2005 it can be stated that that the realization of accession commitments is proceeding correctly.
PL
Dwuletni okres funkcjonowania ustawy o obowiązkach przedsiębiorców oraz ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych upoważnia do przeprowadzania ocen efektywności tworzonego systemu odzysku i recyklingu oraz poprawności przyjętych uregulowań prawnych. Płaszczyznami oceny mogą być: sposób realizacji bieżących obowiązków w zakresie odzysku i recyklingu, możliwości wywiązania się z bieżących i docelowych wymogów, co do poziomu odzysku i recyklingu, a także wydajność oraz dostępność źródeł finansowania budowy i funkcjonowania systemu.
PL
Wiek XXI przynosi nowe postrzeganie wielu problemów technicznych, społecznych i ekonomicznych. Ułatwia to poszukiwanie rozwiązań, które do niedawna mogłyby się wydawać nierealne lub wręcz fantastyczne. Dotyczy to także ochrony środowiska. Jeszcze w latach osiemdziesiątych XX w. wiodącym problemem teoretycznym i praktycznym była efektywna neutralizacja powstających zanieczyszczeń, obecnie jest to efektywne zapobieganie ich powstawaniu.
PL
Regulacje dotyczące odpadów opakowaniowych wprowadzono w Polsce w 2001 roku w ramach dostosowania polskiego prawa ochrony środowiska do regulacji UE. Wcześniej, oprócz ogólnych przepisów ustawy o odpadach, w Polsce nie było szczegółowych regulacji dotyczących odpadów opakowaniowych. Tymczasem prawo UE nakłada na państwa członkowskie szereg obowiązków w tym względzie. Wprowadzane regulacje miały pozwolić na ich wypełnienie. Od wprowadzenia regulacji ujawniły się efekty tego systemu, wykształcił się mechanizm funkcjonowania rynku recyklingu i dały się zidentyfikować niektóre z ich niedostatków polskich. W artykule omówiono najważniejsze regulacje Unii Europejskiej i polskie dotyczące opakowań i odpadów opakowaniowych, a także kwestie zgodności prawa krajowego ze wspólnotowym oraz przedstawiono efekty funkcjonowania systemu odzysku odpadów opakowaniowych w latach 2002-2003, w tym zwłaszcza osiągnięte poziomy recyklingu odpadów opakowaniowych. Podjęto także problemy związane z możliwością osiągnięcia wymaganych poziomów odzysku i recyklingu wyznaczonych prawem krajowym i wynikających z zapisów Traktatu Akcesyjnego.
EN
The regulations imposing on companies obligations in the field of packaging waste recovery and recycling were implemented in Poland in 2002, according to EU standards. After the two-year period of functioning it can be stated that the system based on the market mechanism enables to realise the obligation in the most economical manner. The new law has also significantly contributed to development of business activity in the field of waste recycling. During the period 2002-2003 threshold limits set for recycling were met. Nevertheless, shall Poland meet the increasing limits, further intensive actions aimed at development of separate collection from households are necessary.
PL
Polski system instrumentów ochrony środowiska charakteryzuje współistnienie narzędzi regulacji bezpośredniej (prawno-administracyjnych) i pośredniej (ekonomicznych). Instrumenty ekonomiczne i rynkowe wykorzystywane w polityce ekologicznej spełniają dwie ważne funkcje: uzupełniają bądź wzmacniają działanie narzędzi prawnych i administracyjnych oraz stwarzają możliwość minimalizacji społecznych kosztów ochrony środowiska. Są one stosowane w odniesieniu do tych poziomów, zakresów i warunków korzystania z zasobów, walorów i funkcji środowiska przyrodniczego, które zostały określone przez pozwolenia prawno- administracyjne, standardy (normy), nakazy i zakazy oraz inne środki regulacji bezpośredniej.
EN
Processes of social and economic development, changes in the state of environment as well as the European integration process create a need for adjustments in the Polish system of economic instruments applied in environmental protection. Thus, the Ministry of Environment initiated a project for modification of the existing system. Its key assumptions are the simplification of the existing environmental fees system, a greater scale of application of product and deposit fees, the application of environmental fines only as punitive measures and the development of a transparent system of public support for issues regarding environmental protection. The paper presents the framework for the modification project, including the system of fees for emissions into the air, charges for water abstraction and wastewater discharge, as well as increased charges and administrative fines.
15
Content available remote Teoretyczne i praktyczne podstawy nauki o zarządzaniu środowiskiem
PL
Nauka o zarządzaniu środowiskiem w Polsce zaczęła się rozwijać dopiero w latach dziewięćdziesiątych XX wieku. Jest ona wciąż na początkowym etapie. W odniesieniu do niej szczególnie prawdziwe jest stwierdzenie, że wszystko się zmienia w takim tempie, że nawet wczorajsze koncepcje wydają się być przestarzałe. Każda nauka o zarządzaniu powstaje na pograniczu teorii naukowych i osiągnięć praktyki. Nauka o zarządzaniu środowiskiem w początkowym okresie była rozwinięciem ekonomiki ochrony środowiska z wykorzystaniem aparatu metodologicznego i pojęć nauki o zarządzaniu. U podstaw obu tych nauk znajdowała się ekonomia środowiska i zasobów naturalnych. Każdą naukę o zarządzaniu charakteryzują trzy ważne cechy: interdyscyplinarność podstaw teoretycznych, twórcza adaptacja kategorii, pojęć i metod opracowanych w ramach innych dyscyplin naukowych, analizowanie i uogólnianie rozwiązań stosowanych w praktyce. W nauce o zarządzeniu środowiskiem wykorzystuje się oprócz teorii ekonomii środowiska także teorię ekonomii ekologicznej, teorie systemów, teorię nauki o zarządzaniu, ze szczególnym uwzględnieniem nowych metod, koncepcji i technik zarządzania, a także dorobek nauk przyrodniczych, technicznych i innych.
EN
The system of environment management changes systematically thanks to achievements many scientific disciplines. The theory of management in the closest years should find the solution of self-financing the system of assuring the development the working in system men, as well as in conditions of dynamic development of sphere the environment management.
16
Content available remote Gospodarka odpadami opakowaniowymi w Polsce w 2002 roku
PL
W Polsce od 1 stycznia 2002 roku obowiązuje system przepisów regulujących obowiązki przedsiębiorców związane z wprowadzaniem opakowań na rynek krajowy. Nowo wprowadzone akty prawne dostosowały polskie ustawodawstwo w tej dziedzinie do regulacji Unii Europejskiej, w tym przede wszystkim dyrektywy 94/62 w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych. Złożone przez przedsiębiorców i zobowiązane organy administracji, wymagane przepisami sprawozdania za 2002 rok stwarzają możliwości pierwszych ocen efektów funkcjonowania nowego systemu. W artykule przedstawiono dane dotyczące: • strumieni opakowań i odpadów opakowaniowych w Polsce w 2002 roku, • sposobu realizacji obowiązku recyklingu, • osiągniętych poziomów recyklingu, • wpływów z opłaty produktowej. W tekście zaprezentowano dwa zbiory danych dotyczących omawianego problemu: • informacje wynikające z wymaganych prawem sprawozdań, pochodzące z Ministerstwa Środowiska, informacje pochodzące z organizacji branżowych zajmujących się opakowaniami i ich zagospodarowaniem (Forum Opakowań Szklanych, Izba Przemysłowo-Handlowa Gospodarki Złomem, Krajowa Izba Opakowań, Polskie Stowarzyszenie Przetwórców Tworzyw Sztucznych, Stowarzyszenie Papierników Polskich, Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Opakowań).
EN
Starting from 1. January 2002 there has been implemented in Poland a system of legal acts regulating enterprises' responsibility with regard to introducing packaging onto the domestic market. Newly introduced acts have transposed into the Polish legal framework regulations of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste. The obliged companies and institutions have given reports required by the law. This information provides the first opportunity to assess the effects of the new system. The paper presents data regarding: 8 flows of packaging and packaging waste in Poland in 2003, • methods of fulfilling the recycling obligation, • levels of recycling, • revenues received from the product fee. The quantitative information contained in the article has been gained from two sources - compulsory reports given by companies according to the legal regulation, as well data obtained from branch organisations active in the field of packaging and packaging waste management.
17
Content available remote Metodyka liczenia zatrudnienia w sektorze ochrony środowiska
PL
Dramatyczne nasilenie problemów związanych z pogarszającym się stanem środowiska naturalnego, jakie nastąpiło w drugiej połowie XX wieku, zmusiło najpierw rządy, a później przedsiębiorstwa do działań związanych z ochroną środowiska. W związku z tym zwiększył się popyt na dobra i usługi służące ochronie środowiska. Pojawiła się liczna grupa podmiotów oferujących na rynku dobra i usługi związane z szeroko rozumianą ochroną środowiska. Celem artykułu było zaprezentowanie metodyki badania zatrudnienia w sektorze ochrony środowiska, w tym sformułowanie podstawowych definicji oraz określenie sposobu badania zatrudnienia w sektorze. Wyniki przedstawionych w artykule badań wykorzystano w trakcie realizacji pracy Metodologia liczenia zatrudnienia w sektorze ochrony środowiska zleconej prze Ministerstwo Środowiska.
EN
Environmental protection becomes more important part of enterprises activities, either producers and users of environmental goods and services. Since 1990 European Union Countries have expressed a strong interest in the environmental goods and services industry. In Poland such research has not been conducted, although it's one of the conditions of adaptation polish environmental protection statistic into EUROSTAT and EU countries requirements. In the context of high unemployment rate in Poland, the problem of environmental employment seems to be very important among other such as: export, investments and turnover question. This paper presents the results of work on measuring environmental-related employment in Poland, including main definition and way of conducting such research. The papers also propose a changes in polish public statistic system which can improve further research of environmental protection sector.
EN
The system of environmental penalties in Poland in the aspect of integration with the European Union has been presented. The methods of the collected funds redistribution and evaluation of the existing system of environmental penalties have been described.
PL
Harmonizacja polskich rozwiązań prawnych, standardów i instytucji w ochronie środowiska z regulacjami Unii Europejskiej wymaga ogromnych nakładów inwestycyjnych i wiązać się będzie ze znaczącym wzrostem kosztów bieżących w tej dziedzinie. Powszechna świadomość tego faktu znajduje odbicie w dokumentach rządowych, jak również w badaniach naukowych podejmujących problem dostosowań ochronie środowiska. Niniejszy artykuł powstał w ramach projektu. Na potrzeby projektu zidentyfikowano rodzaje działalności, w których możliwa jest emisja substancji i rodzin substancji objętych przedmiotowymi dyrektywami. Następnie dokonano wyboru przedsiębiorstw i przeprowadzono ankiety. Koszty inwestycyjne zmniejszenia zrzutu ścieków przemysłowych określono na kwotę 2405 mln ECU.
EN
Many researches on the preservation of the water were done as an opinion on the costs reletaed to the harmonisation Polish economy to the structures of European Union. The researches also concerned the adaptation of the waste water management to the EU's standards. Mainly, they focused on the water supply and the municipal waste water treatment plants. Until now, the industrial waste water problems and Polish companies' adaptation to the EU standards related to this area were treated marginally. The paper presents an opinion on the cost of investments which are necessary for Polish companies to achieve the discharge standards for cadium, mercury and other hazardous substances. It also presents an opinion on the cost as a result of appling the BAT. They let some branches of industry eliminate hazardous substances.
PL
W Polsce należy tworzyć system gospodarowania odpadami, w tym odpadami opakowaniowymi, który umożliwiłby z jednej strony przeciwdziałanie ich powstawaniu, z drugiej - gospodarcze wykorzystanie odpadów już powstałych. Podyktowane jest to dynamicznym wzrostem ilości wprowadzanych na rynek polski opakowań, jak i prowadzonym – w procesie integracyjnym - dostosowaniem prawodawstwa polskiego do prawodawstwa Unii Europejskiej (UE). Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie bilansu korzyści i kosztów (nakładów), jakie należy ponieść w związku z wdrażaną dyrektywą 94/62/WE z 20 grudnia 1994 roku w sprawie opakowań i odpadów z opakowań.
EN
The adjustment of Polish law to the EU legislation within the scope provided for in the EU Directive 94/62/EC is subject to the creation in Poland of a system of packaging wastes management. The outlays for the construction of said system will be connected with the following activities: - development of legislation ensuring harmonisation with the EU legislation and formulation of ecological policy as regards packaging and packaging wastes; - construction of a national system of recovery and recycling of packaging wastes including the system of selective collection; - hiring of employees on the level of state and self-government administration for the performance of statutory tasks; - educational and informative activities and training; - purchase of hardware and software for the construction of databases. The construction of the system will entail the following charges to each of the links of "packaging chain" in the years 2000-2007: - central budget - 130 million PLN; - gmina budget - 170 million PLN; - manufacturers' contribution in the form of the so-called "packaging fee" (without the costs of creation of the system of selective collection) - 9,847 million PLN plus the costs of construction of the system of selective collection - 940 million PLN (those costs will be transferred to the final consumers). The construction of the system of packaging wastes management will bring concrete benefits, namely new work places (approx. 10780) and the benefits resulting from the reduction of the amount of wastes deposited in landfills.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.