Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Groundwater outflow from the Białucha riverbed in the Kraków valley
EN
A decrease in the flow of the downstream stretch of the Białucha river (also known as Prądnik) has been determined based on the calculations of groundwater inflow to the Białucha riverbed completed for the Ojców‒Giebułtów‒Olsza stretch using the Wundt and Kille methods. Hydrogeological analysis of this phenomenon revealed that the water is lost at the point where the Prądnik leaves the Proszowice Plateau and enters the Vistula Plain as the Białucha. The reason for the water outflow from the riverbed is the relatively low groundwater level in the alluvia of the Vistula ice-marginal valley. Upstream from this point, groundwater is supplied to the river in a narrow valley eroded in rocky ground, while downstream water flows out into a thick aquifer drained by the Vistula river that is situated much lower in this area. A similar phenomenon is observed at the mouths of most tributaries of the upper Vistula. This problem is discussed in detail in the master’s thesis by Iwona Podraza.
PL
Na podstawie obliczeń dopływu podziemnego do koryta Białuchy (Prądnika) na odcinku Ojców–Giebułtów–Olsza, przeprowadzonych metodami Wundta i Kilego, stwierdzono spadek przepływu bazowego w końcowym odcinku rzeki. Przeprowadzona analiza hydrogeologiczna tego zjawiska wykazała, że straty wody występują w miejscu, w którym Prądnik opuszcza Płaskowyż Proszowicki i już jako Białucha wkracza na Równinę Nadwiślańską. Przyczyną odpływu wody z koryta jest relatywnie niższy poziom wód gruntowych w aluwiach pradoliny Wisły. Zasilanie podziemne cieku, które dotąd miało miejsce w wąskiej, wyżłobionej w skalistym podłożu dolinie, ustępuje w tym miejscu odpływowi w głąb warstwy wodonośnej o znacznej miąższości drenowanej przez znacznie niżej położoną Wisłę. Podobne zjawisko zachodzi przy ujściu większości dopływów górnej Wisły. Problem powyższy został szczegółowo opisany w pracy dyplomowej autorki.
PL
Przedstawiono rozwiązania uszczelnień watów zastosowane przy budowie obwałowań Wisły w Tarnobrzegu i Annopolu, przy ujściu Łęgu oraz przy ujściu Ropy do Wisłoki w Jaśle. Zróżnicowanie tych rozwiązań wynika z ich dostosowania do lokalnych warunków hydrogeologicznych, takich jak różne miąższości warstwy wodonośnej czy występowanie słabo przepuszczalnego nadkładu. Przy projektowaniu obwałowań uwzględniono problemy związane z sufoz-ją i wyparciem gruntu oraz z odpływem wody ze zlewni przy stanach niskich. Jako uszczelnienia stosowane były ekrany z ben-tomaty lub folii PCW oraz przesłony iniek-cyjne.
EN
The paper presents technical solutions to protection of flood banks against filtration which were applied in building of flood embankments of the Vistula in Tarnobrzeg and Annopol, at the river mouth of the Łęg and at the outlet of the Ropa to the Wisłoka in Jaslo. Diversification of those solutions results from the need to adjust them to local hydrogeological conditions such as various depths of aquiferous layers or existence of weak permeable overlay. In designing the embankments there have been taken into consideration the problems connected with suffosion and displacement of the soil as well as problems connected with the run-off of water from the catchment area during the occurence of law water level. As seals werw there used shields made of bentomats or of PCV foil as well as injection diaphragms.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.