Housing architecture - multi-storey houses, housing estates, and their urban layouts - of the second half of the XX century is a spectacular representation of the transformation process from traditional to modern architecture. Modernism, referred to as the “International Style”, created numerous variations depending on local conditions. The main thesis of this study is to reveal that the reception of the Modern Movement known as “International Style” in local contexts results in differences in the form of apartment buildings and their urban layouts, among others. We study this phenomenon by examining and comparing examples of housing estates. The effects of global Modernism in the local context will be compared with selected examples from Izmir, Turkey and the Upper Silesia Agglomeration, Poland in the second half of the XX century. Analyzing how two different regions adopted modernism under different conditions, their differences and similarities, are an important point of the research problem. The main goal of this article is to present the scientific problem of the study and the methodological approach for further in-depth studies on selected examples. It is advocated that the comparative research method to be applied to local modernism is a convenient approach for understanding the transformation of housing and settlement patterns.
PL
Architektura mieszkaniowa drugiej połowy XX wieku i jej rozwój stanowi spektakularną ilustrację procesu transformacji od architektury tradycyjnej do nowoczesnej. Modernizm, zwany „stylem międzynarodowym”, stworzył wiele odmian w zależności od lokalnych uwarunkowań. Główną tezą badawczą niniejszego opracowania jest wykazanie, że recepcja i adaptacja Modernizmu zwanego „stylem międzynarodowym” w kontekstach lokalnych skutkuje różnicami m.in. w formie budynków mieszkalnych i ich układach urbanistycznych. Proces zostanie zbadany poprzez porównanie wybranych przykładów osiedli z drugiej połowy XX wieku, z terenu Izmiru w Turcji oraz z Aglomeracji Górnośląskiej w aspekcie zgodności z wytycznymi modernizmu oraz lokalnych różnic. Głównym celem artykułu jest przedstawienie problemu oraz zarysu metody analizy porównawczej, która będzie rozwijana w toku dalszych pogłębionych badań na wybranych przykładach.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The conservation and transferring of cultural heritage to future generations have been facilitated by the increasing development of digital modeling and architectural visualization software. With the help of a virtual environment, heritage data can be archived more permanently and accessed by numerous users. This paper aims to put forward how heritage from a certain period can be documented, analyzed, and transferred using different digital techniques. Additionally, it claims that as a method, digital documentation is a practice that also contributes to different areas including culture, education, and tourism. Within the scope of this paper, Çağlayan Apartment Building from Karşıyaka, İzmir was selected as a case study for applying the digital documentation method. The methodology of the research comprises the following steps: literature review, on-site observation, identification of the period, area and specific case(s), photo shooting, having measured drawings, archive scanning, oral history studies, 2D architectural drawings in CAD medium, 3D modeling/rendering, illustration and poster preparation, website, e-catalog, and social media designs. In conclusion, it has been revealed that digital documentation of modern architectural heritage including interior elements has a positive impact on three interrelated areas: cultural sustainability, educational activities, and touristic popularity.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.