Wydobywaniu ropy naftowej i gazu ziemnego towarzyszy wytrącanie się osadów nieorganicznych. Aby zminimalizować ten szkodliwy proces stosuje się odpowiednie inhibitory. Dobór skutecznego inhibitora wymaga przeprowadzenia testów. Omówiono budowę stanowiska do prowadzenia tych testów, uwzględniającą zarówno skład solanki, jak i warunki panujące w odwiercie (temperatura, ciśnienie, szybkość przepływu płynów) w warunkach dynamicznych oraz przedstawiono wyniki badań wpływu wymienionych parametrów na przebieg testu.
EN
The lab. stand was built to evaluate the effectiveness of inhibitors preventing scale formation during crude oil and gas extn. The brine was pumped through the stand under variable pressure (50-150 bar), temp. (60-90°C) and flow speed (0.3-3.0 cm3/min) to det. their impact on the tube blocking. An increase in temp., pressure and brine flow speed resulted in acceleration of tube blocking.
The type of reservoir fluid is a factor which determines many decisions concerning discovered reservoirs. It should already be defined at the phase of initial development as it has an impact on the techniques for predicting oil and gas reserves, depletion plan, and the selection of the enhanced recovery method. The goal of the task was sampling and description of the type and chemical composition of reservoir fluids originating from shale formations of Lower Paleozoic of Baltic-Podlasie-Lublin Basin. The samples were taken from successful wells performed in Lower Paleozoic (Ordovician, Silurian period). A series of lab tests and simulations were performed using a specialist software to determine the phase properties and PVT parameters of tested reservoir fluids. In the six category group of reservoir fluids; dry gas, wet gas, retrograde gas, volatile oil, black oil-type and heavy oils, the presence of wet gases, retrograde gases and black oils were found, both unsaturated and saturated. A typical example of wet gas obtained from one of the wells was sulphur free gas with a high content of hydrocarbons, low content of nitrogen and carbon dioxide. Retrograde gas has high ethane and heavy hydrocarbon content. Black oil has a high content of "heptanes plus" fraction- above 20%, an indication of a large quantity of heavy hydrocarbons. To describes the PT conditions of hydrates formation, an innovative technique, so-called method of “collapse pressure" was used.
W artykule przedstawiono wyniki prac badawczych skoncentrowanych na pomiarach mikroprzepuszczalności opartych na zjawisku zanikania impulsu ciśnienia (ang. pressure pulse decay). Głównym zamierzeniem przeprowadzonych prac było zbudowanie odpowiedniego stanowiska i opracowanie dla niego procedury badania mikroprzepuszczalności (w zakresie 0,1÷0,01 µD) w rdzeniach wiertniczych za pomocą azotu. Wykonano 50 pomiarów współczynnika przepuszczalności na 18 wyselekcjonowanych rdzeniach reprezentujących 3 różne typy litologiczne: dolomity (Ca2), środkowokambryjskie piaskowce kwarcowe oraz piaskowce czerwonego spągowca. Pomiary prowadzono przy trzech różnych ciśnieniach badawczych (porowych), tj. 70, 100 i 150 bar, a uzyskane na ich podstawie wartości współczynnika przepuszczalności zawierają się w zakresie 0,10÷122,12 µD. Na podstawie pomiarów wykonanych przy różnych ciśnieniach badawczych należy stwierdzić, że wartość współczynnika przepuszczalności zmniejsza się wraz z podwyższeniem ciśnienia. Obserwowany spadek przepuszczalności jest zmienny wśród przebadanych rdzeni i w przeliczeniu na 10 bar wzrostu ciśnienia wynosił 0,4÷38%, średnio około 5%. Na wartość współczynnika przepuszczalności ma również wpływ wartość zastosowanego naddatku ciśnienia w układzie uszczelnienia i – podobnie jak w przypadku ciśnienia badawczego – zwiększenie ciśnienia uszczelnienia skutkuje obniżeniem wartości współczynnika przepuszczalności. Obserwowany spadek przepuszczalności jest jednak bardziej wyraźny i w przeliczeniu na 10 bar wzrostu ciśnienia wynosił średnio 15%.
EN
The paper presents the results of research focused on micropermeability measurements using pressure pulse decay method. The main aim of the work was to build a suitable test stand and to develop a micropermeability testing procedure (in the range of 0.1÷0.01 μD) in the drilling core samples, using nitrogen. 50 micropermeability measurements were performed on 18 selected cores, representing 3 different lithological types: dolomites (Main Dolomite), Middle Cambrian quartz sandstones and Lower Permian Rotligend sandstones. Measurements were conducted at three different test (pore) pressures: 70, 100 and 150 bar, and the resulting values of the permeability coefficient ranged from 0.10 to 122.12 μD. Basing on the measurements which were made at different pore (test) pressures, it should be noted that the value of the permeability coefficient decreases with increasing pressure. The observed decrease in permeability is variable among the tested cores and when calculated per 10 bar pressure increase, it was 0.4÷38%, averaged 5%. Permeability coefficient is also influenced by the value of confining pressure exerted by the sealing system, and same as in the case of pore pressure, increasing the confining pressure results in decreasing permeability. However, the observed decrease in permeability is more pronounced and when calculated per 10 bar pressure increase, averaged 15%.
W publikacji rozważono tematykę wpływu ciśnienia i temperatury na wytrącanie się osadów parafinowych z płynów złożowych. Wymieniono ważniejsze metody badawcze służące do określania temperatury depozycji stałej fazy parafinowej (wax appearance temperature – WAT). Omówiono metody pozwalające na wyznaczenie krzywej wytrącania parafiny – WPC (wax precipitation curve). Wykorzystując odpowiednio zmodyfikowaną aparaturę PVT, określono temperaturę początku wytrącania się parafiny (WAT), poniżej której na specjalistycznym filtrze wychwycono stałą fazę parafinową w różnych temperaturach. Na podstawie przeprowadzonych eksperymentów wyznaczona została granica rozdzielająca obszar parafinowy (występowanie parafin w fazie stałej) od obszaru bez parafiny. Pomiary ilości parafiny z wykorzystaniem filtra pozwoliły na wyznaczenie krzywej WPC, dzięki której otrzymujemy dodatkowe dane o ilości wytrąconego osadu parafinowego poniżej WAT. Szczególną zaletą opisanych badań jest możliwość wykonania pomiarów w szerokim zakresie ciśnień oraz nasycenie badanej próbki gazem złożowym, co pozwala na uzyskanie takiej próbki ropy, jaka występuje w rzeczywistych warunkach eksploatacyjnych. Większość znanych na świecie sposobów badań nie umożliwia takiego przygotowania próbki oraz pomiaru pod wpływem ciśnienia, tym samym otrzymane wyniki obarczone są błędem. Aspektem ekonomicznym stosowania omawianego sposobu jest możliwość prowadzenia eksploatacji z zachowaniem optymalnych warunków ciśnienia i temperatury, w których badane zjawisko nie zachodzi lub jest minimalne. Znajomość przebiegu krzywej wytrącania parafin (WPC) jest niezbędna do wybrania optymalnej, w danych warunkach, metody przeciwdziałania powstawaniu wytrąceń parafinowych blokujących przepływ mediów złożowych. Opracowany sposób pomiaru daje możliwość określenia skuteczności działania specjalistycznych inhibitorów parafin i asfaltenów oraz wyznaczenia ich optymalnego dawkowania. Takie podejście pozwala zarówno na ograniczenie kosztów, jak też na zminimalizowanie ryzyka zablokowania przepływu ropy z jednoczesnym zachowaniem ciągłości produkcji.
EN
In this paper, the issue of pressure and temperature influence on the paraffin wax deposition in reservoir fluids was raised. Typical research methods for determining wax appearance temperature (WAT) were briefly characterized. Methods for the determination of wax precipitation curve (WPC) were discussed. Using the appropriately modified PVT apparatus the wax appearance temperature was determined, below which a solid waxy phase at various temperatures was captured on a specialized filter. On the basis of the research carried out, the boundary separating the wax deposition hazard zone (the occurrence of solid paraffin waxes) from the zone without wax was determined. Measurements of the amount of wax allowed to determine the WPC curve, thanks to which the additional data concerning the amount of solid wax deposited below WAT were obtained. A special advantage of the method is its ability to perform measurements in a wide range of pressures and the saturation of the tested sample with reservoir gas, which allows obtaining a sample of crude oil that occurs in real operating conditions. Most of the known research methods in the world do not allow for such sample preparation and measurement under pressure, thus the results obtained are flawed to a certain extent. The economic aspect of the discussed method is the ability to conduct operations while maintaining optimal pressure and temperature conditions in which the studied phenomenon does not occur or is minimal. Knowledge of the wax precipitation curve – WPC is necessary to select the optimal method for counteracting the formation of paraffin precipitates, which are blocking the flow of reservoir fluids for given conditions. The developed method of measurement gives the possibility to determine the effectiveness of specialist paraffin and asphaltene inhibitors and to determine their optimal dosage. This approach allows to reduce costs as well as minimize the risk of blocking oil flow while maintaining production continuity.
Określenie relacji między ciśnieniem, objętością i temperaturą (PVT) płynów węglowodorowych jest niezbędne do szacowania zasobów, prowadzenia symulacji złożowych, prognozowania wydobycia, poznania hydrauliki przepływu, ustalania warunków separacji cieczy i gazu, projektowania instalacji wydobywczych oraz przesyłowych. Znajomość przemian fazowych i umiejętność korzystania z przedstawiających je diagramów fazowych wpisuje się w podstawowe kompetencje specjalistów odpowiedzialnych za prawidłowe zagospodarowanie i eksploatację złóż węglowodorów. Umiejętność predyktywnej analizy zachowania fazowego płynów węglowodorowych jest niezwykle istotna w inżynierii naftowej i gazowniczej z dwóch głównych powodów. Po pierwsze, zachowanie fazowe płynów węglowodorowych rozpatrywane jest w skrajnie zróżnicowanym zakresie ciśnień – od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia przekraczającego 1000 bar, i temperatur – od ultraniskich (–170°C w przypadku LNG) do nawet 200°C. W tym zakresie płyn węglowodorowy może występować w jednej z trzech głównych faz, to jest stałej, ciekłej i gazowej, lub – co gorsza – w dowolnej ich kombinacji. Dlatego tak istotne jest zrozumienie interakcji między przepływającym płynem a poszczególnymi elementami systemu wydobywczego, obejmującego złoże, rury wydobywcze, separatory, pompy, kompresory, rurociągi transmisyjne itp. Po drugie, podczas wydobycia często zajmujemy się płynami węglowodorowymi o skomplikowanych składach chemicznych, w przypadku których zależność między składem a właściwościami termodynamicznymi jest bardzo silna. W publikacji, będącej drugą częścią serii pt.: Analizy PVT jako skuteczne narzędzie w rękach inżyniera naftowego, omówiono teoretyczne podstawy przemian fazowych węglowodorowych płynów złożowych. Przedstawiono diagramy fazowe dla poszczególnych typów płynów węglowodorowych wraz z nakreśleniem przebiegu przemian fazowych zachodzących podczas ich eksploatacji. Omówiono parametry charakteryzujące dany typ płynu złożowego oraz ich zmienność związaną między innymi z przemianami fazowymi zachodzącymi w trakcie wydobycia. Przedstawiono również zasadność wykorzystania diagramów fazowych w konkretnych przypadkach złożowych.
EN
Determination of the relationship between pressure, volume and temperature (PVT) of hydrocarbon fluids is necessary for conducting reservoir simulations, resource estimations, production forecasting and production and transmission installation design. The knowledge of phase transformations and the ability to use the phase diagrams depicting them is part of the basic competences of specialists responsible for the proper development and exploitation of hydrocarbon deposits. The ability of predictive analysis phase behavior of hydrocarbon fluids is extremely important in oil and gas engineering for two main reasons. Firstly, the phase behavior of hydrocarbon fluids is considered in a extremely wide range of pressures – from atmospheric pressure to exceeding 1000 bar and temperatures – from ultra-low (–170°C in the case of LNG) to even 200°C. Within these ranges, the fluid can transcend the three principal phases, namely gas, liquid, and solid, and worse yet, any combination of these. That is why it is so important to understand the interaction between the flowing fluid and individual elements of the production system including the reservoir, tubing, separators, pumps, compressors, transmission pipelines, etc. Secondly, during production we are often dealing with hydrocarbon fluids with a complex chemical composition, where the relationship between their composition and thermodynamic properties is very strong. This paper, which is the second part of the series titled: PVT analyses as an effective tool in the hand of the petroleum engineer, discusses the theoretical basis of the hydrocarbon reservoir fluids phase behaviour. Phase diagrams for individual types of hydrocarbon fluids along with a sketch of the phase changes taking place during their production are presented. The parameters characterizing a given type of reservoir fluid and their variability related to, among others, phase changes occurring during production are discussed. The importance of using phase diagrams in specific reservoir cases are also presented.
W pierwszej części artykułu omówiono, wykonywane rutynowo, laboratoryjne analizy fazowe węglowodorowych płynów złożowych (tzw. badania PVT), tj.: badanie kontaktowe, badanie różnicowe, badanie odbioru gazu do stałej objętości i badanie separacji. Opisano krótko budowę typowej aparatury do prowadzenia badań PVT. Omówiono podstawy wykonywania poszczególnych badań wraz z wizualizacją ich przebiegu w postaci schematów oraz przedstawiono określane na ich podstawie istotne parametry płynów złożowych. Skomentowano również stosowność wykonywania tego typu analiz oraz ich znaczenie dla prowadzenia sprawnego i efektywnego wydobycia węglowodorów.
EN
The first part of the article discusses routine laboratory phase behavior studies of hydrocarbon reservoir fluids (so-called PVT tests) such as constant mass expansion, differential liberation, constant volume depletion and separation tests. The construction of typical equipment for conducting PVT is briefly described. The basics of performing PVT test is discussed along with the visualization of the process in the diagrams, and the important parameters of the reservoir fluids determined on their basis, are presented. The appropriateness of performing such analyzes and their significance for efficient and effective hydrocarbon production is also commented on.
Badania nad dysocjacją hydratów przeprowadzono w szerokim zakresie ciśnień (od 50 do 500 bar) dla mieszaniny wody destylowanej oraz metanu. Polegały one na schładzaniu całego układu aż do momentu osiągnięcia stanu, w którym zaczyna formować się hydrat. Odnotowano wtedy anormalny spadek ciśnienia w komorze badawczej. Podczas formowania hydratu utrzymywano stałą temperaturę układu aż do stabilizacji ciśnienia (zanik przyrostu hydratu), a następnie przystępowano do powolnego ogrzewania badanego systemu trójfazowego (gaz–woda–hydrat), powodując stopniowy rozpad hydratu. W czasie trwania całego procesu automatycznie rejestrowano parametry ciśnienia i temperatury oraz ich przebieg w funkcji czasu. Na podstawie przeprowadzonych badań wykreślono krzywe w układzie PT, obrazujące przebieg tworzenia się oraz dysocjacji hydratów. Wykonano szereg badań w celu wypracowania odpowiedniej metodyki. Dodatkowo przeprowadzono badanie długoterminowe. Trwało ono około 55 godzin. Analizy te potwierdziły skuteczność oraz dokładność opracowanej procedury. W przypadku przeprowadzonych prac badawczych w standardowym (ustalonym przez autorów) czasie oraz przy badaniu długoterminowym nie zauważono rozbieżności wyników. Potwierdza to prawidłowy dobór czasu (stabilizacji tworzenia hydratu i tempa grzania) oraz metodyki określania warunków PT dysocjacji hydratów.
EN
Studies on the dissociation of hydrates were carried out in a wide range of pressures (50 to 500 bar) for a mixture of distilled water and methane. They consisted of cooling the entire system until a hydrate begins to form. Abnormal pressure drop in the test chamber was noticed. During hydrate formation, a constant temperature was maintained until the pressure stabilization (loss of growth hydrate), and then slow heating of the system in three-phase (gas–water–hydrate) was initiated, causing gradual disintegration process of the hydrate. During the whole process parameters of pressure and temperature and their progress in the time function were automatically recorded. Based on the survey, PT curves were plotted, illustrating the process of formation and dissociation of hydrates. A number of studies in order to develop a suitable methodology were performed. Additionally, a long-term study was carried out. It lasted about 55 hours. The study confirmed the effectiveness and accuracy of the developed procedure. In the case of research work carried out in the standard (set by the authors) time and long-term study, no discrepancies results were noted. It confirms the correct choice of time (stabilization of hydrate formation and the rate of heating) and the methodology for determining the conditions of PT dissociation of hydrates.
W publikacji rozważono tematykę wpływu ciśnienia i temperatury na wytrącanie się osadów parafinowych z płynów złożowych. Scharakteryzowano ważniejsze metody badawcze służące do określania temperatury depozycji stałej fazy parafinowej (Wax Apperance Temperature – WAT). Wykorzystując odpowiednio zmodyfikowaną aparaturę PVT, wyznaczono temperaturę początku wytrącania się parafiny (WAT), z uwzględnieniem wpływu ciśnienia i rozpuszczonego gazu w próbce ropy. Wykonane badania pozwoliły na określenie warunków równowagowych (w układzie ciśnienie–temperatura), przy których ma miejsce depozycja stałej fazy parafinowej. Na podstawie przeprowadzonych eksperymentów wyznaczona została granica rozdzielająca obszar parafinowy (występowanie parafin w fazie stałej) od obszaru bez parafiny. Dokładne określenie stref (w zakresie ciśnienia i temperatury) powstawania osadów parafinowych jest istotnym zagadnieniem w planowaniu wydobycia i transportu węglowodorów. Pozwala to uniknąć trudności w utrzymaniu przepływu wynikających z obecności parafinowego osadu oraz kosztów związanych z jego usuwaniem.
EN
In this paper, the issue of pressure and temperature influence on paraffin wax deposition in reservoir fluids was raised. Typical research methods for determining wax appearance temperature (WAT) were briefly characterized. The wax appearance temperature was studied taking into account, pressure and the amount of gas dissolved in oil samples using a suitably modified PVT apparatus. Investigations performed allowed to determine the equilibrium conditions (of PT) at which the deposition of paraffin waxes occurs. On the basis of the conducted research, there was a zone determined with wax deposition hazard and another one without a risk of solid wax precipitation. The precise determination of wax precipitation zones is a significant issue in the planning of recovery and transport of hydrocarbons. It allows to avoid flow assurance problems caused by solid wax deposits, as well as the cost generated for their elimination.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wyodrębnienie poszczególnych frakcji ropy naftowej jest dość skomplikowanym zadaniem. System destylacyjny jaki został zastosowany w nowoczesnej destylarce z wirującą wstęgą polega na rozdziale poszczególnych składników na 80-ciu teoretycznych półkach wynikających z długości kolumny. Głównym elementem urządzenia jest kolumna destylacyjna, w której znajduje się wirująca wstęga. Ma ona kształt spiralny i przebiega przez całą długość kolumny. Wstęga ta jest wprawiana w ruch w czasie procesu destylacji przy pomocy silnika. Dzięki zastosowaniu w aparaturze pompy próżniowej oraz odpowiedniego czujnika możliwy jest szeroki zakres ciśnień destylacji od ciśnienia atmosferycznego do 0,1 mm Hg. Urządzenie posiada również kriostat pozwalający skroplić odbierane składniki. Cały proces destylacji prowadzony jest za pomocą komputera, co znacznie ułatwia sterowanie tym procesem. Dużą zaletą tego urządzenia jest niewielka ilość ropy jaka jest potrzebna do przeprowadzenia destylacji. Ponieważ często dysponujemy tylko próbkami ropy pobranymi do próbników wgłębnych utrudnione było wykonanie tradycyjnej destylacji.
EN
Isolating the different fractions of crude oil is a fairly complicated task. Distillation system was applied in modern device with the spinning band is based on section the components on 80 theoretical of the shelves under the distillation column. The main element of the device is a distillation column in which the spinning band. It has a spiral shape and goes the entire length of the column. This band is propelled during the distillation process using the engine. By using the apparatus of a vacuum pump and a sensor it is possible to a wide range of pressures from atmospheric pressure distillation to 0.1 mm Hg. The device also has received cryostat allowing condensed components. The whole process of distillation is carried out using a computer, which greatly simplifies the process control. A big advantage of this device is a small amount of oil that is needed to carry out the distillation. Because often we have only reservoir oil it was difficult to make the traditional distillation.
W artykule poruszono zagadnienia związane z kinetyką formowania się hydratów. Dokonano również przeglądu metod i technik laboratoryjnych dotyczących wyznaczania warunków termobarycznych powstawania hydratów gazowych. W publikacji zamieszczono także wyniki badań dotyczące warunków ciśnienia i temperatury (PT) formowania się hydratów gazowych dla węglowodorowych płynów złożowych pozyskanych z wykonanych dotychczas pozytywnie odwiertów z obszaru formacji łupkowych dolnego paleozoiku basenu bałtycko-podlasko-lubelskiego.
EN
The paper discusses issues related to the kinetics of the formation of hydrates. We also reviewed the methods and techniques of the laboratory determination of the (pressure and temperature) conditions of formation of gas hydrates. The paper also presents the results of the research on the conditions of pressure and temperature (PT) formation of gas hydrates for hydrocarbon reservoir fluids obtained from positively drilled wells in the shale formations of Lower Paleozoic of the Baltic–Podlasie–Lublin Basin.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przepuszczalność, obok porowatości, to jeden z ważniejszych parametrów petrofizycznych skały zbiornikowej. Jest on niezwykle istotny dla mobilności płynów złożowych, co ma bardzo duży wpływ na ostateczny stopień sczerpania złoża. W celu przeprowadzenia badań skonstruowano stanowisko badawcze będące pewnym rozwinięciem możliwości aparatury PVT. Pomiary przepuszczalności są możliwe zarówno dla jednego rdzenia długości około 5 cm, jak również dla całej baterii / zestawu kilku rdzeni. Wykonano badania przepuszczalności dla różnych mediów (ropy, solanki oraz gazu) w zadanych warunkach ciśnienia i temperatury. Badania takie są wykorzystywane głównie przy pracach związanych z oceną efektywności procesów wypierania ropy z długich rdzeni wiertniczych.
EN
Other than porosity, permeability, is one of the most important petrophysical parameters of reservoir rock. It is extremely essential for the mobility of reservoir fluids, which has a huge effect on the final degree of depletion of the reservoir. For the tests to be performed, a new research station which is a development of the capabilities of the PVT apparatus was constructed. Transmission measurement is possible both for a single core, the length of which is about 5 cm, as well as for a whole set of cores. Permeability studies were conducted for a variety of medium (oil, brine and gas) in given pressure and temperature conditions. Such studies are primarily used in the assessment of the efficiency of the process of oil displacement from long cores.
W referacie przedstawiono nowoczesne możliwości badawcze Instytutu Nafiy i Gazu, Oddział Krosno. Zaprezentowano aparaturę do badań PVT w zadanych warunkach ciśnienia i temperatury złożowej. Są to dwa zestawy aparaturowe: — system rtęciowy, — nowoczesny, bezrtęciowy system PVT. Modyfikacje i rozbudowa posiadanej aparatury PVT o dodatkowe elementy/moduły pozwoliły na poszerzenie zakresu oferowanych badań o metody zwiększenia stopnia sczerpania złóż węglowodorów — zarówno ropy, jak i gazu ziemnego. W referacie przedstawiono badania procesu wypierania ropy z długich rdzeni wiertniczych (wypieranie z zastosowaniem różnych mediów wypierających i zmiennych parametrów prowadzenia procesu). Przedstawiono także prace badawcze dotyczące modelowania procesu desorpcji rodzimego gazu ziemnego rozpuszczonego w solance złożowej poprzez zatłaczanie CO2. Eksperymenty, wykorzystujące różnice rozpuszczalności CO2 i gazu metanowego w solance, prowadzone są na fizycznym modelu złoża charakteryzującym się porowatością i znaczną objętością porową, co umożliwia „zbliżenie się" do charakteru zjawisk zachodzących w prawdziwym złożu.
EN
The paper presents modern research possibilities of the Institute of Oil and Gas, Krosno Section. PVT equipment for the research in a assigned pressure and temperature reservoir conditions was presented. There are two sets of equipment: — mercury system, — modern, mercury-free PVT systems. Modification and expansion of PVT equipment with additional elements/modules made it possible to broaden the scope of research by methods of increasing the degree of exhaustion of hydro- carbon reserves — both oil and natural gas. The paper presents an investigation of oil displacement from long cores (displacement with use of different media supplant and variable parameters of the process). Also there were presented research works on the modeling of the desorption process of domestic natural gas dissolved in the reservoir brine through the injection of CO2. Experiments using different solubility of CO2 and methane gas in brine, shall be carried out on a physical model of the deposit characterized by porosity and large pore volume, which allows to "get closer" to the nature of the phenomena occurring in a real reservoir.
Wyodrębnienie poszczególnych frakcji ropy naftowej jest dość skomplikowanym zadaniem. System destylacyjny, jaki został zastosowany w nowoczesnej destylarce z wirującą wstęgą polega na rozdziale poszczególnych składników na 80 teoretycznych półkach wynikających z długości kolumny destylacyjnej. Głównym elementem urządzenia jest kolumna destylacyjna, w której znajduje się wirująca wstęga. Ma ona kształt spiralny i przebiega przez całą długość kolumny. Wstęga ta jest wprawiana w ruch w czasie procesu destylacji przy pomocy silnika. Dzięki zastosowaniu w aparaturze pompy próżniowej oraz odpowiedniego czujnika możliwy jest szeroki zakres ciśnień destylacji, od ciśnienia atmosferycznego do 0,1 mm Hg. Urządzenie posiada również kriostat pozwalający skroplić odbierane składniki. Cały proces destylacji prowadzony jest za pomocą komputera, co znacznie ułatwia sterowanie tym procesem. Dużą zaletą tego urządzenia jest niewielka ilość ropy, jaka jest potrzebna do przeprowadzenia destylacji. Ponieważ często dysponujemy tylko próbkami ropy pobranymi do próbników wgłębnych utrudnione było wykonanie tradycyjnej destylacji. Dzięki zastosowaniu przedstawionego systemu ten problem został rozwiązany.
EN
Isolating the different fractions of crude oil is a fairly complicated task. Distillation system applied in modern device with the spinning band is based on distribution of components on 80 theoretical shelves resulting from the legth of the distillation column. The main element of the device is a distillation column in which there is a spinning band. It has a spiral shape and runs through the entire length of the column. This band is propelled during the distillation process using the engine. By using the apparatus of a vacuum pump and a sensor it is possible a wide range of pressures, from atmospheric pressure distillation to 0.1 mm Hg. The device also has received cryostat allowing to condense received components. The whole process of distillation is carried out using a computer, which greatly simplifies the process control. A big advantage of this device is a small amount of oil that is needed to carry out the distillation. Since often we have only reservoir oil it was difficult to make the traditional distillation. Thanks to the use of new system, the problem was solved.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie dużą wagę przywiązuje się do bezpieczeństwa energetycznego. Ważnym elementem jest także zabezpieczenie kraju w paliwa ciekłe, w tym benzynę. Jednym z rozwiązań jest składowanie paliw w wyeksploatowanych kawernach solnych lub podobnych naturalnych zbiornikach podziemnych, gdzie wytłaczanie może następować za pomocą gazu ziemnego (np. zaazotowanego). W celu przeprowadzenia badania dyfuzji gazu ziemnego w benzynie bezołowiowej 95 skonstruowano odpowiednie stanowisko badawcze. Użyto trzech pojemników wysokociśnieniowych wypełnionych benzyną, które umieszczono w łaźni termostatycznej. Później wtłoczono gaz pod ciśnieniem. Opracowano również odpowiednią procedurę odbioru próbki i pomiaru poszczególnych mediów. Badania wykonano w temperaturze 20, 40 i 60[stopni]C oraz przy ciśnieniu 20, 40 i 60 bar.
EN
Nowadays large importance is attached to energy security. Important element is the protection of the country in the liquid fuels, including gasoline. One solution is the storage of fuels in the exploited salt caverns and similar natural reservoirs underground, where the extruding may occur by natural gas (e.g. nitrogen-rich). Appropriate research unit was built for gas in gasoline diffusion tests. This unit consists of three high-pressure containers, which were placed in a thermostatic bath. These containers were filled with oil, and then gas was injected into them. Appropriate procedure for the sample separation and the fluids measurement was also developed. Tests were performed at temperatures of 20[degrees]C, 40[degrees]C and 60[degrees]C and pressures of 20, 40 and 60 bar.
Większość badań mieszanin węglowodorowych prowadzona jest w warunkach równowagi dynamicznej, polegającej na dokładnym wymieszaniu obu faz. Odrębnym zagadnieniem natomiast jest zjawisko zachodzące dla statycznego układu na kontakcie fazy gazowej i ciekłej. W celu przeprowadzenia badania dyfuzji gazu ziemnego w ropie naftowej skonstruowano odpowiednie stanowisko badawcze. Użyto trzech pojemników umieszczonych w łaźni termostatycznej, wypełnionych ropą, a następnie zatłoczono gaz. Opracowano również odpowiednią procedurę odbioru próbki i pomiaru poszczególnych mediów. Badania wykonano w temperaturach 20, 40 i 60 [stopni]C, przy ciśnieniach 20, 60 i 100 bar.
EN
Most studies of hydrocarbon mixtures is carried out under conditions of dynamic equilibrium, relying on thorough mixing of the two phases. Separate issue is a phenomenon occurring for a static system at the gas liquid phase boundary. Appropriate research unit was built for gas in oil diffusion tests. This unit consists of three containers, which were placed in a thermostatic bath. These containers were filled with oil, and then gas was injected into them. Appropriate procedure for the sample separation and the fluids measurement was also developed. Tests were performed at temperatures of 20, 40 and 60 [degrees]C and pressures of 20, 60 and 100 bar.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.