PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote The proposed design of a refrigeration system with an energy-efficient chiller with adjustable capacity for a fruit storage chamber
Sikorska-Bączek R.
Technical Transactions
|
2017
|
Vol. 12(114)
187--196
EN
This article presents the design of a refrigeration system with an energy-efficient chiller for a fruit storage chamber. This is a direct evaporating refrigeration system with an energy-efficient, multi-compressor chiller with an air-cooled condenser. Refrigeration systems with multi-compressor chillers, adjustable efficiency and system components that enable efficient and stable operation will reduce electricity consumption and increase reliability of the system during operation.
PL
W artykule przedstawiono projekt instalacji chłodniczej z energooszczędnym agregatem chłodniczym na potrzeby komory do przechowywania owoców. Jest to instalacja chłodnicza na bezpośrednie odparowanie z energooszczędnym wielosprężarkowym agregatem chłodniczym ze skraplaczem chłodzonym powietrzem. Instalacja chłodnicza z wielosprężarkowym agregatem chłodniczym z regulowaną wydajnością i elementami instalacji, które pozwolą na jego efektywną i stabilną pracę, spowoduje obniżenie zużycia energii elektrycznej oraz zwiększenie niezawodności instalacji w trakcie jej eksploatacji.
2
Content available remote The use of geothermal energy in absorption refrigeration circuits
Sikorska-Bączek R.
Czasopismo Techniczne. Środowisko
|
2015
|
Y. 112, iss. 1-Ś
119--125
EN
The use of absorption refrigerators to produce cold can definitely reduce energy usage through the use of a heat from the geothermal resources. Absorption refrigerators do not have a negative impact on the natural environment. They are particularly economically attractive when there is a free energy source with a temperature of between 50 and 200°C. This article presents a hybrid absorption-compression refrigerator powered by geothermal energy used for the production of ice slurry for air-conditioning refrigeration.
PL
Zastosowanie ziębiarek absorpcyjnych do produkcji zimna pozwala zdecydowanie ograniczyć straty energii dzięki wykorzystaniu do ich napędu ciepła pochodzącego ze złóż geotermalnych. Ziębiarki absorpcyjne nie mają negatywnego wpływu na środowisko naturalne. Są one szczególnie atrakcyjne ekonomicznie gdy istnieje darmowe źródło energii o temperaturze 50‒200°C. W artykule przedstawiono ziębiarkę hybrydową absorpcyjno-sprężarkową zasilaną energią geotermalną wykorzystywaną do produkcji lodu zawiesinowego do celów ziębienia w klimatyzacji.
3
Content available remote Porównanie dwóch systemów klimatyzacji budynku biurowego
Sikorska-Bączek R., Stafiej S.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2014
|
T. 45, nr 7
265--268
PL
W artykule przedstawiono i porównano dwa systemy klimatyzacji budynku biurowego. Pierwszy z nich to system z agregatem wody lodowej wraz z klimakonwektorami kasetonowymi, natomiast drugi to system z klimatyzatorami typu DVM (Digital Variable Multi) ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego (VRF).
EN
The paper presents and compares two air conditioning systems for the orfice building. The first is a system of chilled water unit with coffered fan coils, while the second is based on a variable refrigerant flow air conditioning units (VRF).
4
Content available remote Instalacja chłodnicza komory do przechowywania owoców z energooszczędnym agregatem o regulowanej wydajności
Sikorska-Bączek R., Motak T.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2014
|
T. 45, nr 8
317--321
PL
W artykule przedstawiono projekt instalacji chłodniczej z energooszczędnym agregatem chłodniczym na potrzeby komory do przechowywania owoców. Instalacja chłodnicza z wielosprężarkowym agregatem chłodniczym z regulowaną wydajnością i elementami, które pozwolą na jego efektywną i stabilną pracę, spowoduje obniżenie zużycia energii elektrycznej oraz zwiększenie niezawodności.
EN
The paper presents the design of a cooling system with energy- efficient refrigerating unit for fruit storage chamber. The system includes multi-compressor and adjustable efficiency cooling aggregate, and will enable (with respective elements) effective and stable operation. It will also reduce electric energy consumption and increase the operational reliability.
5
Content available remote Wykorzystanie ciepła z wód popłucznych i ścieków do podgrzania wody uzupełniającej obiegi basenowe w obiektach hotelowych
Sikorska-Bączek R., Wojanr M.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2013
|
T. 44, nr 4
152-155
PL
Hale basenowe to najbardziej energochłonne obiekty rekreacyjne. Należy w nich zapewnić przez cały rok wysoką temperaturę powietrza, odpowiednią temperaturę wody w nieckach basenowych oraz należy dostarczyć bardzo duże ilości ciepła i energii elektrycznej. Ze względów higienicznych woda basenowa musi być rozcieńczana i uzupełniana świeżą wodą z wodociągów, której temperatura jest niższa o około 20 K od temperatury wody w niecce basenowej[1]. W związku z tym, codziennie do kanalizacji wyrzucane jest kilkanaście lub nawet kilkadziesiąt metrów sześciennych ciepłej wody, co daje znaczne ilości bezpowrotnie traconego ciepła. Przez odzysk ciepła z usuwanej do kanalizacji wody i wykorzystanie jej do podgrzania świeżej wody uzupełniającej ubytki basenowe, można ograniczyć koszty poniesione na ogrzewanie wody basenowej.
EN
Swimming pool halls are the most energy consuming recreation objects. They should keep proper temperature of air and water year -round. This involves considerable consumption of heat and electric power. For hygienic reasons, the water in the basin should be diluted and supplemented from waterworks with fresh water having the temperature about 20 K lower than in the pool (1). Therefore, several tens of cubic meters of hot water are thrown to the sewage system every day causing considerable loss of heat. By recovering the heat from the system and using it for heating the supplementary fresh water we can reduce heating costs in swimming pools.
6
Content available remote Charakterystyka energetyczna budynku handlowego z zastosowaniem różnych sposobów odzyskiwania ciepła
Sikorska-Bączek R., Żak P.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2013
|
T. 44, nr 12
517--520
PL
W artykule wykonano charakterystykę energetyczną budynku handlowego na podstawie wymagań zawartych w Dyrektywie 2009/91/WE dla stanu istniejącego oraz porównano je z dwoma wariantami oszczędności z zastosowaniem odzysku ciepła. Pierwszy z nich, to rozwiązanie z zastosowaniem systemu wentylacji z odzyskiem ciepła wyposażonym w wymiennik ciepła obrotowy, drugie natomiast to system wentylacji z odzyskiem ciepła wyposażonym w wymiennik ciepła krzyżowy o większej sprawności od istniejącego.
EN
In the article a commercial building energy performance based on the requirements of Directive 2009/91/EC was presented. Also comparison of two variants of savings energy with using heat recovery was described. The first solution it is an air ventilation system with rotatable heat exchanger. The second system is equipped with cross flow heat exchanger with greater efficiency than existing one.
7
Content available remote Klimat pomieszczeń - kształtowanie
Skrzyniowska D., Müller J., Sikorska-Bączek R.
Czasopismo Techniczne. Środowisko
|
2012
|
R. 109, z. 4-Ś
3--13
PL
Urządzenia grzewcze oraz klimatyzacyjne instaluje się w pomieszczeniach, w których przebywają ludzie w celu wytworzenia w nich komfortu cieplnego. W tak określonych warunkach człowiek może osiągnąć maksymalne intelektualne i manualne zdolności. Instalacje zapewniające korzystne parametry środowiska wewnętrznego muszą być zaprojektowane zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami, z uwzględnieniem zasad poszanowania energii oraz z zachowaniem niezbędnych środków bezpieczeństwa.
EN
Heating and air-conditioning devices create a thermal comfort for users. In such conditions, the worker can achieve maximum intellectual and manual abilities. All installations responsible for ensuring proper indoor environment must be designed according to regulations and standards and also obeying energy saving rules and safety precautions.
8
Content available remote Instalacje i urządzenia do uzdatniania powietrza dla celów wentylacji i klimatyzacji
Sikorska-Bączek R.
Czasopismo Techniczne. Środowisko
|
2012
|
R. 109, z. 4-Ś
51--66
PL
Instalacje wentylacyjne i klimatyzacyjne umożliwiają utrzymanie wymaganych korzystnych parametrów komfortu cieplnego i środowiskowego w miejscach pobytu i wypoczynku człowieka. Kształtowanie tych parametrów za pomocą odpowiednio wyposażonych instalacji jest bardzo ważnym zadaniem. W artykule zostały przedstawione dwa procesy zachodzące w instalacjach przeznaczonych do uzdatniania powietrza: oziębianie z równoczesnym odwilżaniem powietrza oraz odzysk ciepła i wilgoci.
EN
Installations for air conditioning enable to keep advantages parameters of thermal comfort within doors. Molding of these parameters by air conditioning units is a very important task. In the paper two processes of air conditioning presented: cooling with drying and recovery of heat and moisture.
9
Content available remote Wentylacja mechaniczna i klimatyzacja w studiach nagrań o niewielkiej kubaturze
Sikorska-Bączek R., Lenartowicz Sz.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2012
|
T. 43, nr 10
459-462
PL
W zasadzie każde studio nagrań znajduje się w izolacyjnej dźwiękowej obudowie. Niestety, odpowiednia izolacja dźwiękowa związania jest z hermetycznością i dobrą izolację cieplną. Ponadto ludzie, oświetlenie oraz elektroniczny sprzęt wytwarzają znaczne ilości ciepła i dlatego wentylacja i klimatyzacja są konieczne w tego rodzaju obiektach. W mniejszych pomieszczeniach, gdzie może grać kilku ludzi, niekiedy wystarcza sama wentylacja. Ale w większości wypadków w studiach nagrań trzeba stosować jednocześnie układ wentylacji i klimatyzacji.
EN
Almost every recording studio is located in a sound insulation package. This results also in a good thermal insulation. Furthermore, people, lighting and electronic equipment generate a large amount of heat, so ventilation and air conditioning are obligatory in this type of objects. In smaller studios only ventilation is necessary. But in the most cases recording studios need to use ventilation and air conditioning systems at the same time.
10
Content available remote Ziębiarki absorpcyjne z systemem akumulacji zimna w postaci zawiesiny lodowej w klimatyzacji
Sikorska-Bączek R.
Czasopismo Techniczne. Środowisko
|
2011
|
R. 108, z. 2-Ś
195-209
PL
Alternatywnym rozwiązaniem, które powinno być częściej wykorzystywane w instalacjach klimatyzacyjnych przemysłowych, a także w klimatyzacji komfortu, są ziębiarki absorpcyjne amoniakalne. Ich zaletą jest możliwość uzyskiwania ujemnych temperatur odparowania, a przez to możliwość zastosowania akumulacji zimna w lodzie. Jednym ze sposobów jest wytwarzanie zawiesiny lodowej w cieczy. Zasadniczymi zaletami lodu zawiesinowego są: obojętność dla środowiska naturalnego oraz możliwość wykorzystania zawiesiny lodowej nie tylko jako nośnika ciepła, ale także jako medium akumulującego zimno.
EN
An alternative solution which should be more frequent in industrial air conditioning systems as well as comfort air conditioning are absorption ammonia chillers. It make possible to obtain negative temperature of evaporation, and therefore to accumulate cold in ice. Because of their excellent heat transfer properties ice slurries can be applied successfully as working fluid in the secondary cooling cycles combined with primary cooling system of absorption chillers. The main advantages of using ice slurry are its environmental neutrality and the possibility of using it not only as a working fluid but also as the medium of accumulating cold.
11
Content available remote Instalacje wentylacji i klimatyzacji zdecentralizowane, rozdzielone, split i multi-split
Skrzyniowska D., Sikorska-Bączek R.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2011
|
T. 42, nr 4
158-160
PL
Przedstawiono opis instalacji klimatyzacyjnej z jednostkami zewnętrznymi (agregaty skraplające ze skraplaczami chłodzonymi powietrzem), które mogą działać rewersyjnie, na potrzeby klimatyzacyji lub do ogrzewania pomieszczeń umożliwiając realizację procesów wentylacyjno-klimatyzacyjnych w lecie i zimie.
EN
A description of an air conditioning system is presented including outer units (condensing aggregates with air cooled condensers). The units may operate reversibly either for air conditioning or room heating purposes, enabling ventilation and air conditioning in summer and winter seasons.
12
Content available remote Analiza techniczno-ekonomiczna zastosowania akumulacji chłodu w klimatyzacji na przykładzie obiektu biurowego
Żelasko P., Sikorska-Bączek R.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2011
|
T. 42, nr 5
229-231
PL
W artykule wykonano analizę techniczno - ekonomiczną zastosowania akumulacji chłodu w klimatyzacji dwóch wariantów instalacji klimatyzacyjnej dla budynku biurowego. Pierwszy wariant obejmuje instalację klimatyzacyjną bez akumulacji chłodu, drugi wariant to instalacja klimatyzacyjną, w której zastosowano akumulację. Wynik analizy ma wykazać, który z zastosowanych wariantów będzie najbardziej korzystny dla danego budynku pod względem eksploatacji oraz inwestycji. W budynku zastosowano technologię akumulacji ciepła utajonego w zamkniętych powłokach sferycznych STL, firmy Cristopia Energy System.
EN
An analysis is presented concerning technical - economic use of the accumulation of cold for the two variants of the air conditioning system in an office building. The first option involves the installation of air conditioning without accumulation, the second option uses cold accumulation. The analysis is intended to demonstrate the most favourable variant to be used for the building in terms of operation and investment. The technology of latent heat accumulation has been used in the building in closed spherical STL shells of Cristopia Energy System company.
13
Content available remote Czynniki ziębnicze naturalne jako proekologiczne w instalacjach klimatyzacyjnych inżynierii środowiska
Skrzyniowska D., Sikorska-Bączek R.
Czasopismo Techniczne. Środowisko
|
2007
|
R. 104, z. 2-Ś
183-203
PL
Instalacje do realizacji funkcji grzewczych i ziębiących, a w szczególności pompy ciepła o działaniu grzewczym i ziębiarki do obniżania temperatury powietrza oraz do jego odwilżania stwarzają zagrożenie dla osób, mienia i środowiska. Awarie tych sieci stanowią dodatkowe, dotychczas niedoceniane zagrożenie dla całej gospodarki. W instalacjach ziębniczych wykorzystywane są jako ziębniki substancje zubożające warstwę ozonową, zwane substancjami kontrolowanymi. Zjawiska destruktywne (efekt cieplarniany i dziura ozonowa) wywoływane używaniem ziębników spowodowały wycofywanie tych substancji z urządzeń na mocy Protokołu Montrealskiego (1987). W ich miejsce poszukuje się nowych, ale też sięga do już kiedyś stosowanych, a nieszkodliwych dla środowiska czynników, takich jak: amoniak, woda, powietrze, węglowodory, które zostały omówione w niniejszym artykule.
EN
Due to environmental concerns, a new generation of refrigerants has been introduced. The new fluids perform well, but because of their remaining global warming potential they are still under scrutiny internationally and may be eliminated in the future. Research is underway to develop so-called "natural fluid" into the final solution to the quest for the ultimate refrigerant. The primary candidates are carbon dioxide, ammonia, water, air and hydrocarbons, discussed in this article.
14
Content available remote Wykorzystanie energii solarnej do zasilania ziębiarki absorpcyjnej
Sikorska-Bączek R.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2007
|
R. 38, nr 11
67-68
PL
Woda wykorzystywana do obniżenia temperatury i wilgotności powietrza klimatyzowanego w lecie może być oziębiana za pomocą absorpcyjnych urządzeń ziębniczych amoniakalnych lub bromolitowych, współpracujących z kolektorami słonecznymi. Warnik (desorber) takiej ziębiarki absorpcyjnej jest zasilany gorącą wodą, którą uzyskuje się dzięki pracy kolektorów słonecznych.
EN
Water used for lowering the air temperature and humidity in the air conditioned interiors during summer season may be cooled by using ammonia or lithium bromide absorption cooling systems, cooperating with solar collectors. The boiling pot (desorber) of the cooler is supplied with hot water obtained from the collectors.
15
Proekologiczne i bezpieczne metody ziębienia dla klimatyzacji
Sikorska-Bączek R., Skrzyniowska D.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2006
|
nr 8
19-23
16
Klimatyzacja za pomocą urządzeń absorpcyjnych
Sikorska-Bączek R.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2006
|
nr 10
77-80
17
Aborpcyjne chłodnictwo przemysłowe - technologia i urządzenia
Sikorska-Bączek R.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2006
|
nr 11
52-56
18
Content available remote Using solar energy to supply an absorption chiller
Sikorska-Bączek R.
Archives of Thermodynamics
|
2006
|
Vol. 27, no. 4
189-198
EN
Using solar energy leads to decreasing of electricity consumption and to reduced use of coolants being harmful to the ozone layer. In addition, the use of solar energy for cooling in HVAC systems becomes more and more common. This is possible primarily in sunny climates. The water used for lowering temperature and humidity during the summertime as a rule is cooled with the common compression refrigerators. For this purpose solar collectors with ammonia or lithium-bromide chillers can be used. The desorber of such absorption chiller is supplied with hot water obtained from solar collectors. In this paper a simulation of absorption ammonia chiller powered from solar collectors is presented.
19
Content available remote Zagrożenia bezpieczeństwa wynikające z zastosowania pomp ciepła do celów grzewczych i klimatyzacji
Skrzyniowska D., Müller J., Sikorska-Bączek R., Maczek K.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2005
|
Nr 11
77-81
20
Ograniczenie emisji substancji ekologicznie niekorzystnych przez stosowanie ziębiarek absorpcyjnych amoniakalnych
Sikorska-Bączek R., Maczek K., Schnotale J.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2004
|
R. 39, nr 8
18-24
PL
W artykule przedstawiono propozycje nowych uregulowań prawnych Unii Europejskiej zmierzających do ograniczenia stosowania substancji ekologicznie szkodliwych. Zwrócono również uwagę na potencjalne możliwości zastosowania absorpcyjnych urządzeń ziębniczych (w tym do klimatyzacji) napędzanych ciepłem odpadowym zamiast urządzeń sprężarkowych, a także na możliwość stosowania w tych urządzeniach "zawiesiny lodowej" (ice slurry) jako cieczy pośredniczącej z akumulacją zimna w lodzie.
EN
In the paper a new regulation established by European Union is presented. The regulation concerns reduction of ecological damaging substances. For these reasons authors take into consideration the potential ability of using waste heat for driving absorption refrigerating systems (also in air - conditioning) instead of typical compressor refrigerators. The proposition of application ice slurry in the systems as cooling medium with accumulation heat in the ice is suggested as one of the possible solution.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.