Prowadzona w Polsce termomodernizacja istniejących budynków oraz zmieniające się wymogi w odniesieniu do projektowania i budowy nowych obiektów, stawiają przed projektantami nowe wyzwania. Wyznaczanie zużycia energii jedynie w warunkach obliczeniowych, ustępuje miejsca szczegółowym analizom energetycznym, uwzględniającym dynamiczny charakter zmian parametrów eksploatacji budynku. W artykule zaprezentowano jeden z programów symulacyjnych, umożliwiający prowadzenie tego typu analiz - EDSL TAS. Opisano możliwości programu, podstawy wprowadzania danych oraz wymagania jakie stawia EDSL TAS przed projektantem.
EN
Thermo-modernization of existing buildings, commonly conducted in Poland, and the changing requirements of the design and construction of new facilities have put in front of designers new challenges. Determining energy consumption only in computing terms gives way to the demand for a detailed energy analysis, taking into account the dynamic nature of real changes of building operating parameters. The paper presents one of the simulation programs (EDSL TAS), allowing to conduct this type of analysis. The possibilities of the software and the basis for data entry are presented with respective EDSL TAS requirements confronting the designer.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano wyniki analizy ekonomicznej zastosowania pomp ciepła na tle konwencjonalnych źródeł ciepła. Poza kosztami eksploatacyjnymi systemów, w analizie uwzględniono również koszty inwestycyjne oraz wpływ czasu na opłacalność inwestycji. Koszty ciepła oszacowano na przykładzie typowego domu jednorodzinnego, wybudowanego według aktualnych wymagań ochrony cieplnej budynków.
EN
The article presents the results of economic analysis of heat pumps use against conventional heat sources. In addition to operating costs of systems, the analysis also takes into account investment costs and the effect of time on the profitability of investment. Heat costs were estimated based on example of a typical single-family house, constructed according to current requirements of the buildings thermal protection.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule, w sposób uproszczony, przeanalizowano obecne koszty ciepła wybranych typów pomp ciepła na tle konwencjonalnych źródeł ciepła z uwzględnieniem całkowitych sprawności poszczególnych systemów grzewczych. Koszty ciepła oszacowano na przykładzie typowego domu jednorodzinnego budowanego według aktualnych wymagań ochrony cieplnej budynków. Przeanalizowano koszty energii na cele ciepłej wody i ogrzewania pomieszczeń.
EN
In this article, in a simplified manner, current comparison of the heat pumps energy costs to the conventional heat sources has been made. The total efficiencies of various heating systems were included. Costs of heat energy were estimated based on an example of a typical, single-family house, constructed by the current requirements of buildings thermal protection regulations. Additionally costs of hot water and heating energy requirements were analyzed.
W pracy przedstawiono ideę systemu mającego przynosić oszczędności energii, poprzez ograniczanie przenikania ciepła przez przegrody przezroczyste. Oszczędności wynikają z okresowego zwiększenia izolacyjności przegród przezroczystych w okresie zimnym oraz z dodatkowego zacienienia pomieszczeń w okresie ciepłym. Przybliżono budowę i zasady działania systemu. Przedstawiono możliwości oraz różne parametry sterowania. Przedstawione zostały przewidywane korzyści i potencjalne zastosowania wynikające z zastosowania systemu. Wstępna, teoretyczna analiza ekonomiczna została oparta na zmodyfikowanej metodzie obliczania wskaźnika wartości zaktualizowanej netto, tzn. wskaźnika NPV. Uwzględniono zastosowania różnych źródeł i cen energii cieplnej oraz okresu zwrotu inwestycji. Analizę przedstawiono na przykładzie hali magazynowo-produkcyjnej zlokalizowanej w IV strefie klimatycznej. Symulacje przeprowadzono w programie Purmo OZC 4,0.
EN
Presentation of shading/insulation system, which is supposed to reduce losses (gains) of energy through transparent surfaces. Periodic increase of insulation properties of transparent surfaces during winter period (lower heat loss) and additional protection against excessive sun exposure during warm days (lower demand on cooling energy) which will generate savings. Construction possibilities and operating principles and were shows. Ways to control system, as well as benefits and potential uses. Discussion of economic balance including usage of system, deferent sources of heat energy, theoretical money gains, and potential increase in heat energy costs. The economic balance sheet for an example of theoretical storage depot. Simulation performed on popular computer program Purmo OZC version 4,0.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.