Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Electrospinning of bio-nano-cellulose (BNC) nanofibers equipment

Ceynowa P., Kubiak K., Kołodziejczyk M., Gilewicz A., Warcholiński B., Bielecki S., Mitura S.

Engineering of Biomaterials

|

2018

|

Vol. 21, no. 148

18

2

Zagadnienia pomiaru wymiany ciepła w złożu warzyw i owoców

Łapiński A., Kołodziejczyk M., Butrymowicz D.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2017

|

R. 52, nr 3

12--18

PL

Artykuł przedstawia przegląd literatury w zakresie wymiany ciepła w upakowanym złożu warzyw. Przedstawione i opisane zostały różne podejścia w zakresie technik pomiaru oraz wyniki badań eksperymentalnych w postaci bezwymiarowych zależności korelacyjnych opisujących wymianę ciepła. W przeglądzie przeanalizowano metody pomiarowe odnoszące się głównie do wymiany ciepła w upakowanych złożach wykonanych ze sztucznych elementów o stałych regularnych kształtach tj. płaskich płyt, kuł lub cylindrów.

EN

The paper presents state of the art in problems of heat transfer in packed bed consisted of vegetables and/or fruits. Various approaches were presented along with possible formulations of the dimensionless relationships describing heat transfer. The presented review deals with packed bed consisted of the elements of the regular shapes, e.g. flat plates, balls, and cylinders.

3

The biomechanical characteristics of elite deaf and hearing female soccer players: comparative analysis

Szulc A. M., Buśko K., Sandurska E., Kołodziejczyk M.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2017

|

Vol. 19, no. 4

127--133

EN

The aim of this study was to examine the differences in body composition, strength and power of lower limbs, height of jump measured for the akimbo counter movement jumps, counter movement jump and spike jumps between deaf and hearing elite female soccer players. Methods: Twenty deaf (age: 23.7 ± 5.0 years, hearing loss: 96 ± 13.9 dB) and 25 hearing (age: 20.3 ± 3.8 years) participated in the study. Their WHR and BMI were calculated. Body fat was measured using the BIA method. The maximal power and height of jump were measured by force plate. Biodex dynamometer was used to evaluate isokinetic isometric strength of the hamstrings and quadriceps. Results: Significant differences between hearing and deaf soccer players in anthropometric values were for the waist and calf circumferences and the WHR index ( p < 0.01, effect size 0.24–0.79). Statistically significant differences were observed for flexion of the lower limb in the knee joint for the relative joint torque and relative power obtained for the angular velocity of 300 degˑs–1 for both lower limbs (p < 0.01, effect size 0.19–0.48) and for 180 degˑs–1 during flexion of the left limb (p = 0.02, effect size 0.13). The hearing female football players developed significantly greater MVC in all the cases. Statistically significant differences between deaf and hearing athletes were found for spike jump for maximal power (1828.6 ± 509.4 W and 2215.2 ± 464.5 W, respectively; p = 0.02, effect size 0.14). Conclusions: Hearing impairment does not limit the opportunities for development of physical fitness in the population of deaf women.

4

Measurement approach of mean heat transfer coefficient for packed bed of vegetables

Łapiński A., Butrymowicz D., Kołodziejczyk M.

Acta Mechanica et Automatica

|

2017

|

Vol. 11, no. 1

73--80

EN

The non-invasive measurement approach of the mean heat transfer coefficient for the packed bed of vegetables may be thought as still open issue. There is a clear need for the assessment of heat transfer conditions for various types of fruits and vegetables in order to accurately predict the thermal load that is necessary to select refrigeration equipment for cold storage chamber. Additionally, there is significant development in numerical modelling of heat and mass transfer processes in cold storage chambers for fruits and vegetables which requires precise heat transfer prediction. The theoretical basis for the indirect measurement approach of mean heat transfer coefficient for the packed bed of vegetables that is based on single blow technique is presented and discussed in the paper. The approach based on the modified model of Liang and Yang was presented and discussed. The testing stand consisted of a dedicated experimental tunnel along with auxiliary equipment and measurement system are presented. The geometry of the tested vegetables bed were presented. Selected experimental results of heat transfer are presented and discussed for the packed bed of carrots. These results were presented as dimensionless relationship. The obtained results were compared with the existing dimensionless relationships developed for the packed bed consisting of elements of various regular shapes.

5

Modification of bacterial cellulose to scaffold-like structures applied in process engineering

Kaźmierczak M., Olejnik T. P., Ogrodowczyk D., Kołodziejczyk M.

Biotechnology and Food Science

|

2016

|

Vol. 80, nr 2

91--96

EN

Scaffolds are three-dimensional structures which provides necessary support for different cells’ vital functions. Although they are widely produced from different materials, most of them are not biodegradable. Bacterial bionanocellulose (BNC) has this property and additionally, has similar features to natural, extracellular matrixes. Unfortunately, natural channels which are in BNC’s structure have not sufficient diameter to colonize them with, for example, mammalian cells. Some experiments for pores enlargement in cellulose structure have been conducted. Multiple frosting and defrosting of properly prepared BNC’s samples has produced some positive results. Application the mixture of sterile vegetable oil and ethanol at the cultured layers of bionanocellulose gave expected results – diameter of the channels and chambers is enough to colonize them with viable cells. The results of described experiments give hope that bacterial bionanocellulose, because of its transformation’s simplicity, could be an alternative material for bioplastics productions.

6

Ewaluacja eksperymentalna pracy innowacyjnych układów chłodniczych komór przechowalniczych

Mizera G., Kołodziejczyk M., Butrymowicz D., Przybyliński T., Karwacki J., Gagan J.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2015

|

nr 3

89--93

PL

We wcześniejszych publikacjach autorzy przedstawili zagadnienia budowy innowacyjnej komory składowej warzyw wyposażonej w układ pośredniego chłodzenia o ciągłej regulacji wydajności chłodniczej. Po 6-cio miesięcznym okresie przechowywania w niej marchwi uzyskano prawie 3-krotnie większą jej ilość o pełnej wartości handlowej w porównaniu z marchwią przechowywaną w typowej komorze. W publikacji zaprezentowane zostały prototypowe układy chłodnicze, które zdaniem autorów mogą znaleźć szerokie zastosowanie w małych i średnich przechowalniach, zwłaszcza przechowalniach przeznaczonych do składowania delikatnych warzyw i owoców.

EN

In previous publications, the authors presented the issues of building an innovative component of the vegetable compartment equipped with an indirect cooling system for continuous adjustment of cooling capacity. After 6-month storage period in the carrots were almost three times the quantity of the full commercial value compared with the stored carrots in a typical chamber. The publication presented a prototype refrigeration systems, which, according to the authors could find widespread use in small and medium-sized storages, especially vaults for storing delicate fruit and vegetables.

7

Automated measuring devices for pendulum wire displacements

Kołodziejczyk M.

Geoinformation Issues

|

2015

|

Vol. 7, no. 1(7)

39--45

EN

The article describes the construction and principle of operation of two prototype devices: a laser device and an inductive device for measuring the pendulum wire displacement. A rotating laser beam and two inside detectors (fixed), as well as two external detectors were used in the first device. Falling on the detectors, the laser beam will cause them to generate electrical signals. The time differences between the signals generated by the internal (fixed) and external detectors are a function of the pendulum wire displacement. Inductive sensors mounted inside the measuring head, which is fixed to a cross-truck, moving along the perpendicular X and Y axes in the range of 50 mm, were used in the second device. The cross-truck is moved by stepper motors, and the inductive sensors placed in the X and Y axes search for the location of the pendulum wire. The number of steps of the stepper motors is a measure of the pendulum wire displacement along the X and Y axes. Such devices are used to control the deviation of verticality of tall hydro-technical facilities mainly due to the action of internal stresses and external factors such as temperature and the water level in the tank.

PL

W artykule opisano konstrukcję i zasadę działania dwóch prototypowych urządzeń: urządzenia laserowego i urządzenia indukcyjnego, służących do pomiaru przemieszczeń drutu wahadła. W pierwszym urządzeniu zastosowano wirującą wiązkę laserową oraz dwa detektory wewnętrzne (stałe) i dwa detektory zewnętrzne. Wiązka laserowa padając na detektory powoduje wygenerowanie przez nie sygnałów elektrycznych. Różnice czasowe wygenerowanych sygnałów przez detektory wewnętrzne (stałe) i detektory zewnętrzne są funkcją przemieszczenia drutu wahadła. W drugim urządzeniu zastosowano czujniki indukcyjne zamocowane w głowicy pomiarowej, która jest przytwierdzona do wózka krzyżowego, który przesuwa się wzdłuż prostopadłych do siebie osi X i Y w zakresie 50 mm. Wózek jest przesuwany silnikami krokowymi a umieszczone w osiach X i Y czujniki indukcyjne wyszukują położenie drutu wahadła. Liczba kroków silników krokowych jest miarą przemieszczenia drutu wahadła wzdłuż osi X i Y. Urządzenia takie są stosowane do kontroli odchyleń od pionu wysokich obiektów hydrotechnicznych głównie na skutek działania naprężeń wewnętrznych i czynników zewnętrznych jak temperatura i poziom wody w zbiorniku.

8

Niektóre aspekty wpływu rozwoju generacji prosumenckiej, rozproszonej i OZE na niezawodność pracy KSE

Klimpel A., Kołodziejczyk M.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2014

|

R. 82, nr 9

3--11

PL

Omówiono zagadnienia wpływu generacji prosumenckiej i rozproszonej oraz odnawialnych źródeł energii na prawidłową pracę systemu energetycznego.

EN

The paper discusses influence of prosumer and distributed generation and renewable energy sources on reliability of an electric power system.

9

Synteza nanowłókna z bionanocelulozy (BNC)

Ceynowa P., Wittych J., Rytczak P., Kubiak K., Kołodziejczyk M., Mitura K., Krzewiński S., Symonowicz K., Bielecki S., Mitura S.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2014

|

Vol. 55, nr 10

17-18

PL

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie nowatorskiej metody wytwarzania nanowłókien z bionanocelulozy (BNC) wykorzystując metodę elektrospinningu.

EN

The purpose of this paper is to present a novel method of producing nanofibers with bionanocellulose (BNC) using the electrospinning method.

10

Modelowanie numeryczne wymiany ciepła w komorze składowej marchwi

Kołodziejczyk M., Butrymowicz D.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2014

|

R. 49, nr 3

34--40

PL

W pracy- przedstawiono wstępny model obliczeniowy zjawisk wymiany ciepła i masy zachodzących w komorze składowej warzyw. Przedstawiono wyniki obliczeń parametrów powietrza (prędkości, temperatury i wilgotności względnej) i porównanie ich z wynikami pomiarów przeprowadzonych w chłodni podczas przechowywania marchwi. Szeroko omówiono możliwe przyczyny rozbieżności pomiędzy zmierzonymi a obliczonymi wartościami parametrów powietrza oraz związane z tym kierunki dalszych badań zmierzające do uzyskania bardziej wiarygodnego modelu obliczeniowego. Modelowanie numeryczne przeprowadzono z wykorzystaniem programu ANSYS Fluent 14.5.

EN

A preliminary numerical model of heat and mass transfer in cold storage chamber for carrots has been presented in this paper. The results of numerical simulations (velocity, temperature and relative humidity of air) have been shown and compared with results of measurements taken in a cold room in normal storage conditions. The possible causes of differences between measured and calculated results were widely discussed and directions for further investigations towards achieving improved, more reliable numerical model were formulated. Numerical simulations were performed in ANSYS Fluent 14.5.

11

Analiza lokali mieszkalnych pod względem dostępności do mediów. Część 1 – dostęp do wodociągów w gminie Gubin

Fruzińska R., Kostecki J., Kowalska K., Kołodziejczyk M., Strycki O.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2013

|

nr 150 (30)

43--53

PL

Funkcjonowanie obszarów miejskich w świetle warunków życia mieszkańców nie może odbywać się bez zdobyczy cywilizacyjnych takich jak bieżąca woda czy energia elektryczna. W artykule przedstawiono wyniki analizy dostępu mieszkańców do wodociągów na terenach przeznaczonych pod kompleks wydobywczo-energetyczny Gubin-Brody do wodociągów.

EN

In this paper we presented the results of the analysis of water supply system and sewage systems located on the area of future open pit mine Gubin-Brody. This paper presents the results for water supply system in Gubin Commune. We analyzed the current conditions and historical data.

12

Uniwersalne czujniki pomiarowe parametrów środowiska

Szczucki J., Kołodziejczyk M.

Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa

|

2013

|

R. 51, nr 8

39--43 [tekst pol.], 114--118 [tekst ang.], 186--190 [tekst ros.]

PL

W artykule przedstawiono typoszereg czujników oferowanych przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe EMAG-SERWIS Sp. z o.o., służących do ciągłego monitorowania stanu atmosfery w kopalniach węgla kamiennego, w tym m.in. stężenia metanu, tlenku i dwutlenku węgla, wilgotności temperatury i ciśnienia oraz różnicy ciśnień.

EN

The article presents a line of sensors offered by Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe EMAG-SERWIS Sp. z o.o. intended for permanent monitoring of coal mine air, including methane concentration, carbon monoxide and dioxide concentration, humidity, temperature, pressure and differential pressure.

13

Ocena plonowania, składu chemicznego i jakości bulw wybranych odmian ziemniaka skrobiowego

Kołodziejczyk M., Szmigiel A., Kulig B., Oleksy A., Lepiarczyk A.

Inżynieria Rolnicza

|

2013

|

R. 17, nr 3, t. 2

123--130

PL

W badaniach polowych oceniano plonowanie, skład chemiczny oraz wybrane parametry jakości bulw odmian ziemniaka skrobiowego, różniących się długością okresu wegetacji: Pasat, Zuzanna, Jasia, Hinga i Skawa. Plon ogólny bulw kształtował się w zakresie od 19,9 do 37,8 t·ha-1, natomiast plon skrobi od 3,23 do 6,68 t·ha-1, w zależności od odmiany oraz roku badań. Oceniane odmiany charakteryzowały się stosunkowo małą zawartością skrobi w bulwach (15,8-18,4%) oraz dużą zawartością białka (2,08-2,41%). Największą zawartością tych składników odznaczała się odmiana Skawa, a najmniejszą Jasia. Nadmierna ilość opadów w okresie wegetacji ziemniaka wpływała niekorzystnie na wielkość plonu ogólnego i handlowego bulw, zawartość skrobi, a w konsekwencji – na plon skrobi z jednostki powierzchni oraz średnią masę bulwy.

EN

Field experiments assessed yielding, chemical composition and the selected quality parameters of starch potato tubers of Pasat, Zuzanna, Jasia, Hinga and Skawa cultivars varying with the length of vegetation period. Depending on the cultivar and the year of research, total tuber yield ranged from 19.9 to 37.8 t·ha-1, while starch yield from 3.23 to 6.68 t·ha-1. The analysed cultivars were characterized by a relatively low starch content in tubers (15.8-18.4%) and high protein concentrations (2.08-2.41%). The biggest content of these components was assessed in Skawa c.v. and the lowest in Jasia. Excessive amount of rainfall during potato vegetation unfavourably affected the amount of total and marketable yield of tubers, starch concentrations in tubers and as a result the starch yield per area unit, and mean tuber weight.

14

Wizualizacja przepływu powietrza w komorze składowej warzyw, czyli szaleństwo turbulencji

Kołodziejczyk M., Butrymowicz D., Karwacki J., Przybyliński T.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2013

|

R. 48, nr 9

30--33

PL

Artykuł prezentuje próbę wejrzenia w strukturę wewnętrzną przepływu powietrza w komorze składowej warzyw. W wyniku przeprowadzonej wizualizacji przepływu uzyskano liczne fotografie ilustrujące zachodzący w komorze proces mieszania powietrza wymuszony pracą chłodnicy wentylatorowej. W przeprowadzonej analizie przepływu starano się zwrócić uwagę na elementy przeczące jego odczuciu intuicyjnemu. Uzyskano ponadto wiele cennych informacji wyjaśniających przyczyny występujących trudności pomiarowych parametrów powietrza oraz wiele danych poprawiających model numeryczny badanych zjawisk.

EN

The attempt to get an insight into flow structure in cold storage chamber is presented in this paper. Performed smoke-flow visualization reveals flow patterns of forced air mixing process in cold store with cooling fan. In our How analysis we have focused on non-intuitive aspects of the flow. Furthermore, we were able to obtain a lot of valuable information about the sources of some measurement problems in the chamber and to gain more useful data to improve our numerical simulations of the flow.

15

Prototypowy system jezdny do pomiaru parametrów powietrza w doświadczalnej komorze chłodniczej

Przybyliński T., Karwacki J., Butrymowicz D., Kołodziejczyk M.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2013

|

R. 48, nr 2

34-38

PL

Pomiarów parametrów powietrza w komorach chłodniczych w całej ich przestrzeni dokonuje się, gdy wymagana jest walidacja warunków przechowywania warzyw lub owoców dla ustalonej geometrii złoża składowanych produktów. Jednym z kluczowych zagadnień jest zapewnienie właściwych parametrów powietrza: temperatury, wilgotności względnej oraz prędkości przepływu, które zależą od geometrii złoża w komorze składowej. Z uwagi na to, że przechowywane produkty rolne wydzielają ciepło transpiracji oraz wilgoć, zagadnienie to należy do bardzo złożonych. Obecnie stosowane metody pomiarowe polegają na wykorzystaniu kilku przetworników temperatury i wilgotności rozmieszczonych w wybranych punktach przestrzeni. Pomiar taki jest obarczony dużym błędem, ponieważ nie można określić precyzyjnego rozkładu parametrów całym złożu. W pracy zaproponowano prototypowy system jezdny do pomiaru parametrów powietrza w komorze przechowalniczej.

EN

The validation of the conditions of storage of vegetables or fruit for the fixed geometry requires the measurements of the parameters of the air in cooling chambers. The air temperature, relative humidity and the flow speed on proper level arę crucial parameters in this issue. These parameters arę dependent on the geometry of the stored products. Applied at present measuring methods consist in utilization of several temperature and humidity transducers located in the chosen points of the s pace. Such measurement is burdened the large error. The precise distribution of the parameters in the stored products is not possible. In this paper the prototype carriageable system for measurements of the parameters of the air in the storage chamber was proposed.

16

Pomiary parametrów powietrza w komorze składowej chłodni marchwi. Wyniki wstępne

Kołodziejczyk M., Butrymowicz D., Karwacki J., Przybyliński T.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2013

|

R. 48, nr 12

26--33

PL

W pracy przedstawiono wstępne wyniki pomiarów parametrów powietrza w komorze przechowalniczej marchwi z chłodnicą wentylatorową wykonane dla trzech warunków załadowania. Pomiar I wykonano w komorze załadowanej jedynie dwoma rzędami pustych skrzynek przy wyłączonej funkcji chłodzenia chłodnicy. Pomiar II - w komorze wypełnionej dwoma rzędami skrzynek z marchwią. Pomiar III - w komorze załadowanej całkowicie, w normalnych warunkach przechowywania. Ciasne upakowanie wnętrza, nieustalony i turbulentny charakter przepływu oraz zmienna w czasie praca chłodnicy - to najważniejsze czynniki warunkujące dokładność pomiarów. Zbadano ich wpływ na uzyskiwane wyniki oraz określono niepewność pomiarów. Sformułowano zalecenia dotyczące kierunków modelowania numerycznego zjawisk cieplno-przepływowych występujących w komorach składowych warzyw.

EN

Preliminary results of humid air parameters in a carrot cold storage chamber in three types of load and room arrangements are presented in this paper. Case # 1 - in the chamber with only two rows of empty plastic boxes for vegetables without cooling, Case # 2 - with the load of carrots placed in two rows of boxes in a cold room. Case # 3 - in a completely loaded chamber of carrots in normal storage conditions. The effects of the most important factors: a tightly loaded chamber, non-stationary and turbulent How, and unsteady operating conditions of a cooling unit on the accuracy of measurements and measurement uncertainty were investigated in this paper. Recommendations towards the methods of numerical modeling of the flow in a cold storage room were also formulated.

17

Applying of security mechanisms to middle and high layers of OSI/ISO network model

Kołodziejczyk M., Ogiela M. R.

Theoretical and Applied Informatics

|

2012

|

Vol. 24, No. 1

95-106

EN

This article describes security mechanisms used by 3rd-7th layers in OSI/ISO network model. Many of commonly used protocols by these layers were designed with assumption that there are no intruders. Such assumption was true many years ago. The network situation has been changed for last few years and we should realize that some properties of existing protocols may be abused. Moreover, we should exchange some of them or create new versions. There are some methods and guidelines concerning secure programming, but there is also lack of guidelines about creating secure protocols. Authors see the necessity of such guideline and this article is an attempt at analysing existing solutions and selecting some universal and important patterns.

PL

Artykuł opisuje popularne mechanizmy bezpieczeństwa stosowane w istniejących protokołach sieciowych środkowych i górnych warstw modelu OSI/ISO (od trzeciej warstwy włącznie). Wiele spośród tych protokołów zostało zaprojektowanych bardzo dawno temu i chociaż do dzisiaj są wykorzystywane i spisują się bardzo dobrze to jednak umożliwiają pewne nadużycia swojej funkcjonalności. Wiele z opisanych tutaj protokołów nie bierze pod uwagę ataków sieciowych. Autorzy postanowili wyselekcjonować pewną grupę protokołów, które mogą posłużyć do analizy zagrożeń sieciowych. Dzisiaj, mając pewne niebezpieczne rozwiązania jesteśmy bogatsi o pewne praktyczne doświadczenia z tym związane. Pozwala to analizować zagrożenie, klasyfikować je i wreszcie skutecznie im przeciwdziałać w nowych protokołach. Często są to rozwiązania lokalne, tworzone przez pewne grupy studentów lub konkretne firmy. Powstają również nowe, globalne rozwiązania. W pierwszym przypadku, nowy protokół może stanowić realne zagrożenie ze strony intruza. W drugim, należałoby poddać przynajmniej częściowej analizie formalnej nowe rozwiązanie. Istnieje wiele metod skupiających się na tworzonym oprogramowaniu, jednak często protokoły, jako rozwiązania autorskie są pomijane w analizie. Artykuł jest również próbą wstępnej klasyfikacji zagrożeń i stworzenia pewnych uniwersalnych rad dla twórców nowych rozwiązań. W pracy zarysowuje się potrzeba zmian pewnych istniejących rozwiązań, których słabości są opisane w artykule. Autorzy są przekonani, że niebezpieczny protokół nie może być użyty w bezpiecznym programie, bo jak np. można stworzyć bezpieczny program, jeśli protokół nie posiada odpowiedniego mechanizmu uwierzytelniania? Ten i wiele innych aspektów bezpieczeństwa zostało w pracy poruszonych i omówionych na przykładzie istniejących rozwiązań.

18

Koncepcja pomiaru parametrów powietrza w komorze składowej chłodni warzyw

Kołodziejczyk M., Butrymowicz D., Karwacki J., Przybyliński T.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2012

|

R. 47, nr 1-2

44-49

PL

Skomplikowana geometria, ciasne upakowanie wnętrza, niska temperatura i wilgotność względna powietrza bliska stanowi nasycenia oraz zmienny w czasie i przestrzeni kierunek jego przepływu to najważniejsze czynniki mające wpływ na sposób pomiaru parametrów powietrza w komorze składowej chłodni warzyw. W pracy przedstawiono przegląd najistotniejszych problemów występujących podczas planowania eksperymentu walidacyjnego modelu numerycznego zjawisk cieplno-przepływowych zachodzących w komorze przechowalniczej chłodni warzyw. Omówiono sposoby ewaluacji eksperymentalnej, zagadnienia dostępne w literaturze naukowej oraz zaproponowano koncepcję pomiaru parametrów powietrza w komorze składowej chłodni marchwi.

EN

The most important factors affecting the methods of measurement of air parameters in cold storage chamber are very complicated geometry of tightly loaded chamber, Iow temperature and relative humidity of air close to the saturation point, unsteadiness and spatial variation of the mean air velocity. The paper deals with the most important problems arising during planning of experimental yalidationof numerical model of heat mass transfer phenomena in cold storage chamber for vegetables. The study provides also the literature survey of the experimental evaluation of the problem and reports on the idea of measurement of humid air parameters in cold storage chamber for carrots.

19

Influence of the Weather Conditions on Faba Bean Yielding

Kulig B., Kołodziej J., Oleksy A., Kołodziejczyk M., Sajdak A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 8

1071-1078

EN

The aim of this work was to determine the relationship between faba bean seeds yield, number of its seeds per sqm (m2) as well as 1000 seeds weight and meteorological factors and their deviations from optimal values. Results of experinients conducted in 1989–1991, 1993–1995 and 1999–2003 at the Experimental Station Prusy near Krakow were shown in this paper. The yield of faba bean grown on degraded chernozem, ranged between 2.11 and 5.20 Mg ha–1. The seed yield demonstrated high correlation with the number of seeds per sqm, and much lower with weight of 1000 seeds. There were no statistical significant correlation between yield of seeds and meteorological factors. Weight of 1000 seeds have been positively correlated with deviation of precipitation sum from water requirements in the period April–August, and with average air temperature in April. Number of seeds per sqm was significant correlated with deviation of precipitation sum from water requirements in may and average air temperature in April.

PL

Celem pracy było określenie zależności pomiędzy plonem nasion, liczbą nasion na m2 oraz masą 1000 nasion bobiku (Nadwiślański) uprawianego na czarnoziemie zdegradowanym a czynnikami pogodowymi (średnią miesięczną temperaturą powietrza, miesięczną sumą opadów, współczynnikiem hydrotermicznym oraz odchyleniami sumy opadów od potrzeb opadowych bobiku). W pracy wykorzystano wyniki badań polowych przeprowadzonych w Stacji Doświadczalnej w Prusach (Uniwersytet Rolniczy w Krakowie) w latach 1989-1991, 1993-1995 i 1999-2003. Bobik plonował w granicach 2,11-5,20 Mg ha-1. Plon nasion wykazywał wysoką istotną korelację z liczbą nasion na 1 m2, a znacznie mniejszą i nieistotną z masą 1000 nasion. Nie stwierdzono istotnej korelacji pomiędzy wielkościami czynników meteorologicznych w poszczególnych miesiącach a plonem nasion. Masa 1000 nasion wykazywała największą korelację z odchyleniami sumy opadów od potrzeb opadowych w okresie kwiecień-sierpień oraz średnią miesięczną temperaturą kwietnia, natomiast liczba nasion na m2 z odchyleniami sumy opadów od potrzeb opadowych w maju oraz średnią miesięczną temperaturą kwietnia.

20

Modelowanie CFD strumienicy gazowej pracującej z izobutanem

Kołodziejczyk M., Butymrowicz D., Śmierciew K.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2010

|

nr 10

434-438

PL

W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące modelowania numerycznego strumienic stosowanych w urządzeniach chłodniczych. Publikacja stanowi kontynuację wcześniejszego cyklu artykułów opublikowanych w „TCHK” (nr 9, 10 i 12/2008), w których przedstawiono metody obliczania strumienic za pomocą modeli o parametrach skupionych. Prezentowana publikacja poświęcona jest modelom numerycznym z zastosowaniem technik CFD w odniesieniu do strumienicy gazowej pracującej z izobutanem

EN

The paper deals with chosen problems of numerical modeling of injectors used in refrigerating plants. This is the continuation of previous papers published in JCHK'(nr 9. l0,and 12/2008). In this paper the use of CFD techniques for isobutane injector modeling is presented.