Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono problematykę kosztorysowania robót budowlanych w obiektach zabytkowych na podstawie dostępnych pozycji w aplikacji do kosztorysowania. W badaniach poddano analizie wycenę prac remontowych XII-wiecznej elewacji kamiennej. Oceniając pod względem nakładu robocizny, stwierdzono, że katalogi TZKNC bardziej identyfikują prace o charakterze konserwatorskim niż remontowym, co ma istotne znaczenie w kalkulacji szczegółowej robót budowlanych. Dostrzeżono istotne rozbieżności pod względem nakładu robocizny, co utrudnia sporządzenie wiarygodnej kalkulacji. We wnioskach zawarto postulat o konieczności uaktualnienia i rozbudowania bazy pozycji kosztorysowych, co ma istotne znaczenie dla projektantów, kosztorysantów, inwestorów oraz instytucji publicznych współfinansujących roboty budowlane w obiektach zabytkowych.
EN
The paper presents the is of cost estimation of construction works in historic buildings based on available positions in the costing application. The research analyzed the valuation of renovation works of the 12th century stone façade. Assessing in terms of labor input, it can be concluded that the TZKNC catalogs more identify conservation work than renovation work, which affects the detailed calculation. The significant discrepancies in terms of labor input were also noticed. The proposals included a request to update and expand the base of cost estimate items, which is important for designers, cost estimators, investors and public institutions co-financing construction works in historic buildings.
EN
The methods used to the identification of odour concentrations from public utility objects, under Polish legal regulations have been presented with exemplary results of measurements by the dynamic olfactometry and model calculations. The results of the study indicate the usefulness of the dynamic olfactometry in determining odour concentrations (from point and area emission sources located in public utility objects) suitable in odour emissions calculations. Based on results of such calculations, it is possible to determine odour concentrations in the receptor points and to evaluate olfactory impact range of considered objects, taking into account all types of odour sources affecting the quality of air in the area under study. Selected methods – as an alternative to field research: measurements in the grid and in the plume – can be less time and cost consuming but also require careful planning the number of samples and proper selection of representative sampling areas, especially in the case of the area sources.
EN
Odour emission from Wastewater Treatment Plants (WWTP) is a common cause of odour nuisance to neighbouring areas and passive area sources such as primary clarifiers or sludge thickeners are the main objects contributing to odour nuisance of WWTP. Due to the peculiar character of those sources, odour emission from them can vary significantly depending on number of factors such as pH, temperature of sewage, wind velocity, BOD or COD load. Because of that, while estimating odour impact range of passive area sources by dispersion modelling it must be taken into consideration when odour emission data has been collected. This paper focuses on determining odour impact range of WWTP primary clarifiers for two various emission cases – maximum and minimum emission determined during 7 months of study. Maximum emission was observed during summer (August) and minimum one in winter season (February).The analysed object was mechanical biological wastewater treatment with full sludge treatment designed to collect sewage from one of the major polish cities.Collection of odour samples was carried out in accordance with the methodology described in VDI 3880 and PN-EN 13725. Odour concentration measurement was made using the method of dynamic olfactometry, in accordance with the procedures described in EN: 13725 "Air Quality. Determination of odour concentration by dynamic olfactometry”. For selected emission sources model calculations were conducted using Gasussian dispersion model for neighboring areas, which are exceptionally exposed to odours. Calculations showed big differences in odor impact range for two analysed emission scenarios – odour impact range calculated using emission data from August is almost two times greater than for calculations using emission data from February.
4
Content available remote Emisja odorów z procesów kompostowania odpadów komunalnych
PL
Przedstawiono zagadnienia związane z emisją odorów z obiektów gospodarki odpadami komunalnymi. Omówiono zastosowanie biofiltracji w oczyszczaniu gazów emitowanych z procesów kompostowania odpadów. Przedstawiono również wyniki badań doświadczalnych usuwania związków zapachowych z gazów emitowanych z kompostowni. Z analizy wyników badań stwierdzono zasadność stosowania biofiltracji jako metody dezodoryzacji gazów oraz brak uciążliwości zapachowej poza obszarem badanego zakładu.
EN
Emission of odors from communal waste treatment plant was studied by olfactometry. No noxiousness of odors outside the plant was obsd. A review, with 31 refs., of odor emission from composting waste and odor removal by biofiltration was also given.
5
Content available remote Badanie emisji odorów z obiektu przemysłowego
PL
Przedstawiono obliczenia dotyczące rozprzestrzeniania się zapachów w atmosferze w pobliżu wytwórni produktów agrochemicznych z zastosowaniem polskiego modelu referencyjnego. Na podstawie otrzymanych wyników i określonych w projekcie Ustawy o przeciwdziałaniu uciążliwości zapachowej dopuszczalnych wartości stężeń zapachowych i częstości przekroczeń obliczono wymagany poziom redukcji emisji odorów oraz ustalono dopuszczalną jej wartość. Zaproponowano również możliwości ograniczenia emisji odorów w odniesieniu do wybranego obiektu.
EN
Emissions of baked bread, noodle and EtOH smells from plants for prodn. of gluten, glucose and fructose syrups and EtOH for techn. purposes were detd. by olfactometry. Odour distribution models were developed and used for establishing the odour nuisance. Narrow range of EtOH smell impact was evidenced. The baked bread and noodle smells may be removed by thermal or catalytic combustion near to the emitors.
PL
W numerze 1/2012 magazynu „Kruszywa. Produkcja – Transport – Zastosowanie” (s. 22) została zaprezentowana prognoza potrzeb i produkcji kruszyw na lata 2012-2020. W niniejszym artykule przyjrzymy się produkcji kruszyw alternatywnych w ubiegłym roku.
EN
The issue 1/2012 of the magazine "Kruszywa. Produkcja – Transport – Zastosowanie" presented a forecast of demand and the production of aggregates for the years 2012-2020. In this issue we will give a closer look at alternative aggregates production in 2011.
PL
Przedstawiono sposób wykorzystania programu PowerFactory do analizy zagadnień związanych z pracą zabezpieczeń w systemie elektroenergetycznym.
EN
The paper presents a method of using PowerFactory software in analysis of problems connected with operation of protective equipment in electric power system.
PL
Temat kruszyw hutniczych pojawiał się w „Magazynie Autostrady” już kilkakrotnie. W aktualnym numerze zwrócono uwagę na znaczenie i wykorzystanie kruszyw hutniczych na przykładzie poszczególnych inwestycji drogowych.
EN
The topic of aggregates has been discussed several times already in the magazine Magazyn Autostrady. In the current issue, the focus is put on the importance and use of aggregates on the example of particular road contructions.
PL
Hutnictwo żelaza i stali jest źródłem wartościowych odpadów żużlowych, które z powodzeniem były i są stosowane do budowy dróg. Huty i stalownie rozmieszczone były na terenie Górnego Śląska, Zagłębia oraz na obszarze Centralnego Okręgu Przemysłowego (COP). Od przełomu XVIII i XIX w. kolejno powstawały i upadały zakłady hutnicze, a w pobliżu każdego z nich tworzone były hałdy odpadów pohutniczych. Niektóre stare hałdy są już wyeksploatowane, inne są jeszcze w trakcie eksploatacji.
EN
Iron and steel industry is a source of valuable slag waste products, which have been long used to road construction. A great number of steelworks used to be located in the area of the Upper Silesia, Zagłębie and within the limits of the Central Industrial Region. Since the turn of the 18th and 19th centuries, new metallurgical plants arose and went bankrupt. In the vicinity of theirs, numerous slag heaps were created. Some of the oldest have already been exploited, while the others are still in use.
PL
Na konferencji ONZ w Sztokholmie w 1972 r. pojawiło się pojęcie „zrównoważonego rozwoju” (sustainable development), które początkowo łączono głównie z zagadnieniami ochrony środowiska. Jednak jego zakres rozszerzał się, aż w 1983 r. został ostatecznie sformułowany przez Światową Komisję Środowiska i Rozwoju ONZ jako „proces mający na celu zaspokojenie aspiracji rozwojowych obecnego pokolenia z możliwością zachowania tych samych aspiracji przez przyszłe pokolenia”.
EN
In 1972 at the UN conference in Stockholm appeared for the first time the notion of the sustainable development, which initially was mainly related with the environmental protection. Nevertheless, its range was being widened, until the year 1983 when it was finally defined by The World Commission on Environment and Development as „the process which meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”.
PL
Geograficzne rozmieszczenie krajowych zasobów złóż do produkcji kruszyw jest nierównomierne i wymaga długich, a więc i kosztownych przewozów. Już dziś obserwuje się poważne braki w środkach przewozowych, a zwłaszcza kolejowych, co odbija się niekorzystnie na cenach i podaży kruszyw w ośrodkach oddalonych od krajowych centrów wydobywczych.
EN
The uneven geographic location of the countries’ resources for the production of aggregates requires long, and thus also costly, transport. Even today, a serious lack of the means of transport (especially the railway transport) is observed. This in turn leads to negative consequences in prices and the supply of the aggregates in the centres more distant from the state mining centres.
PL
Hałdy górnicze od zawsze towarzyszą kopalniom węgla i są sypane w sąsiedztwie kopalń. Chyba najbardziej znana w Polsce jest hałda, w formie stożka o ponad 130-metrowej wysokości, usypana w kopalni Rydułtowy koło Rybnika. Dziś uznana jako zabytek krajobrazu i świadek górniczej przeszłości. Hałdy, choć są produktem ubocznym, mogą być wykorzystane np. w drogownictwie. Są przecież bogatym źródłem czerwonych przepalanych łupków.
EN
Colliery spoil type were created in the vicinity of coalmines, have always been an inseparable part of mining. The most famous and commonly known spoil type in Poland is the one of conical shape, measuring more than 130 m, created in the colliery Rydułtowy, near Rybnik. Today, it is deemed to be the historic monument of landscape and the witness of the miners’ past. Although colliery spoil are waste products, they can be used, e.g. in road construction. They are, after all, a rich source of red burned shales.
15
Content available remote Znaczenie kruszyw alternatywnych dla budownictwa drogowego
PL
Aby sprostać zadaniom zrównoważonego rozwoju należy rozwijać produkcję materiałów alternatywnych. Możliwości te pokazano na przykładzie zastosowania w drogownictwie kruszyw łamanych, wytworzonych z produktów ubocznych hutnictwa żelaza i stali.
EN
To fulfill the requirements of the sustainable development it is essential to increase the production of the road aggregates from alternative materials. This is presented on an example of the use of the blastfurnice and steel slag aggregates.
PL
Przedstawiono naturę ścierniwa z mieszanki składającej się z 50% żużli wielkopiecowych i 50% żużli konwertorowych, ich własności fizykochemiczne, omówiono jakość otrzymanych powierzchni oraz wyniki badań trwałości wybranych powłok malarskich.
EN
The paper presents the nature of the blast cleaning abrasives consisting of mixture of 50% of blast furnace slag and 50% of steel slag. Paper describes its physical and chemical properties, shows the quality of the achieved steel substrates and presents the results of the durability of the selected paint coatings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.