W artykule przedstawiono wyniki badań eksploatacyjnych zmiany lepkości olejów smarowych użytkowanych w bezwodzikowych silnikach okrętowych. Przeanalizowano czynniki mające wpływ na zmiany lepkości oleju smarowego w eksploatacji oraz wpływ tych zmian na pracę łożysk ślizgowych silnika. Przeprowadzono dyskusję wartości granicznych dotyczących lepkości olejów smarowych zalecanych przez producentów, rozpatrywanych w artykule silników okrętowych. Niektóre z tych wartości (dotyczące maksymalnego dopuszczalnego spadku lepkości oleju) budzą pewne wątpliwości i powinny być traktowane z rezerwą. Przy ocenie tych wartości powinno się uwzględniać stan techniczny silnika (zużycie łożysk).
EN
The paper presents research results of lubricating oils viscosity changes in trunk piston marine diesel engines in real operation. The analysis of factors having influence on marine engines journal bearings work was executed. Discussion of lubricating oils limit values recommended by engines makers was carried out. Some of these values related to maximum fall of lubricating oil viscosity are doubtful and should be treated with reserye. Estimating these values we should take into consideration engine technical condition (wear of journal bearings).
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W opracowaniu przedstawiono metodykę badania uszkodzeń złożonych obiektów technicznych na przykładzie systemu tłokowo-cylindrowego okrętowego silnika spalinowego. Przedstawiono wzajemne oddziaływania systemów funkcjonalnych silnika i ich wpływ na warunki pracy systemu tłok-cylinder. Omówiono problemy związane z zacieraniem tłoka w cylindrze oraz uszkodzeniami wodorowymi sworznia tłokowego. Na przykładzie wybranego silnika przedstawiono przebieg procesów destrukcyjnych prowadzących do zatarcia tłoka i uszkodzenia wodorowego sworznia tłokowego.
EN
In the paper methodology of the analysis of complicated technical structures damages have been presented on a basis of marine diesel engine. Interactions of the functional subsystems of the diesel engine and their influence to the piston-cylinder liner subsystem working conditions discussed. The problems connected with piston seizure in the cylinder liner and hydrogen cracking of the gudgeon-pin also discussed. Examples of the piston-cylinder liner subsystems damages and their development presented in the paper.
Zastosowanie PMMA (polimetakrylanu metylu) w alloplastyce stawu biodrowego datuje się aa początek lat 60., kiedy to Charnley zakotwiczył w kości udowej endoprotezę stawu biodrowego. Cement chirurgiczny, będący kompozytem polimerowym, po związaniu stanowi element spajający protezę z kością, dlatego wymaga się od niego dużej biozgodności i biotolerancji. Badania kliniczne wykazują wiele zastrzeżeń dotyczących cementów kostnych, począwszy od dużej temperatury wydzielanej podczas polimeryzacji (w 4:6 minucie od momentu jej rozpoczęcia następuje znaczny wzrost temperatury od 55:80°C, a nawet do 125°C), przez własności wytrzymałościowe i zmęczeniowe, kończąc na dużej degradacji cementu i emisji cząstek do organizmu. Badania prowadzone na całym świecie mają na celu polepszenie własności cementów kostnych. Obecnie wykorzystuje się wiele rodzajów cementów, stosowanych jako kompozyty czyste (bez domieszek) lub z domieszkami innych substancji. Stosowanie wypełniaczy ma istotne znaczenie na własności wytrzymałościowe PMMA. Specyfika środowiska pracy wymusza na polimetakrylanie metylu konieczność przenoszenia bardzo złożonych obciążeń wynikających z motoryki człowieka. Środowisko pracy cementu jest bardzo agresywne, co znacznie zwiększa szybkość starzenia i powoduje większe wyniszczanie się cementu, przez co osłabia się układ kość-cement-implant. Zjawisko takie może doprowadzić do obluzowania się endoprotczy i do konieczności wykonania zabiegu reimplantacji. Kolejnym negatywnym skutkiem starzenia i wykruszania się cementu jest zjawisko emisji cząsteczek cementu do organizmu. Cząsteczki te, przemieszczając się wewnątrz organizmu, osadzają się w różnych organach, np. wątrobie, nerkach itp., powodując powstanie patologii. Badania prowadzone w Instytucie Obróbki Plastycznej, Inżynierii Jakości i Bioinżynierii pozwalają na określenie wpływu wypełniaczy na własności wytrzymałościowe cementów kostnych, zmniejszenia temp. polimeryzacji i zmniejszenia szybkości procesów starzenia cementów akrylowych. Do badań przyjęty został cement SIMPLEX irlandzkiej firmy HOWMEDICA LIMERICK, w skład opakowania wchodzi proszek polimerowy oraz płyn monomerowy. Cały zestaw opakowany jest sterylnie. Zastosowano trzy rodzaje wypełniaczy (materiały kościozastepcze o nazwie BIO-OSS, miazgę kostną bydlęcą oraz Al2O3). Różnice w wytrzymałości mechanicznej oraz w strukturze cementu kostnego mają znaczący wpływ na żywotność i własności wytrzymałościowe wybranego cementu kostnego.
EN
The first use of PMMA (methyl polymethacrylate) in a hip joint alloplasty was at the early 60's when Charnley anchored the hip joint endoprosthesis inside the femur. Surgical cement, being the polymer composite, sets creating the element bonding prosthesis with a bone, and thus, it is required to be highly biocompatible and biotolerant. Clinical research indicates many reservations regarding bone cements, starting from the relatively high temperature during polymerization (after 4:6 minutes of polymerization the temperature grows up to 55:80°C or even up to 125) through mechanical and fatigue properties and ending with high degradation and particle emission to the organism. The tests carried out all over the world are aimed towards the improvement of the bone cements properties. Nowadays many kinds of cements are used either as pure polymer or with admixtures of different substances. Application of fillers is of a great significance to the mechanical properties of the PMMA. Specificity of the working conditions forces the necessity of transition of extremely complex loading resulting from human motor activity. Working environment of the cement is highly aggressive dramatically increasing the ageing rate and causes higher enucleating of the cement, weakening the bone-cement-implant system. This phenomenon can lead to endoprosthesis loosening and to the necessity of re-implantation procedure. Another negative effect of the cement ageing and spalling is the phenomenon of cement particles emission into the organism. These particles, moving inside the organism, settle inside different organs i.e. liver, kidneys etc. causing pathologies. Microstructure of the SIMPLEX P cement is shown in Figure 1, structure changes influenced by different additives can be observed in Figures 2 and 3. The research performed at the Institute of Metal Working, Quality Engineering and Bioengineering permits to determine the influence of the fillers on mechanical properties of bone cements, decrease in polymerization temperature and decrease the ageing process rate of the acryl cements. The results of compression test of SIMPLEX P with 5% of different fillers is presented in Figure 4. The sample chart of the compression test of SIMPLEX P with 5% of BIO-OSS additive is given in Figure 5. Irish HOWMEDICA LIMERICK SIMPLEX P cement was taken to the tests. The package includes polymer powder and monomer liquid is sterile. Three kinds of fillers were taken into tests: bone-substitutive material BIO-OSS, bovine bone pulp and Al2O3. Differences in mechanical properties and in structure of bone cement are of significant influence on life and mechanical properties of the bone cement.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podczas operacji wymiany obluzowanych trzpieni endoprotez stawu biodrowego w Klinice Ortopedii UM w Łodzi pobierano materiał do badań histopatologicznych z okolicy pseudotorebki endoprotezy i okolicy ziarniny otaczającej wymieniany trzpień implantu. Preparaty oceniono w mikroskopie świetlnym i elektronowym, zwracając uwagę na charakter tkanki łącznej, obecność martwicy, martwiaków, liczbę makrofagów oraz ciał typu obcego. Stwierdzono, że oprócz czynników mechanicznych w procesie obluzowania współuczestniczy mechanizm immunologiczny. Dokonano konfrontacji uzyskanych wyników z wynikami badań numerycznych i doświadczalnych.
EN
During operations of exchange of loose endoprosthetic mandrels In the Orthopedic Teaching Hospital of Medical University in Łódź the material for histopathology tests has been collected from the region of endoprosthesis articular pseudo capsule and the region of granular tissue around the exchanged mandrels. The samples have been examined with both light and electron microscope regarding the connective tissue, presence of necrosis, number of macrophage and foreign bodies. It has been stated that the endoprosthesis loosening process is caused not only by the mechanical factors but by the immunologic mechanism as well. Numerical and experimental verification of the obtained results has also been performed.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy analizowano zmiany w obrazie radiologicznym zachodzące w obszarze styku: kość-cement-implant pod wpływem obciążeń zmiennych realizowanych w badaniach preparatów na symulatorze stawu biodrowego. Analiza widma amplitudowego posłużyła do obiektywnego wnioskowania o charakterze zmian zachodzących w strefach granicznych: kość-cement-implant pod wpływem obciążeń i rokowania co do trwałości połączenia.
EN
In the paper, changes in the radiological image at the bone-cement-implant contact region under changing loads have been analyzed. The tests of specimens have been performed on a hip-joint simulator. The analysis of the amplitude spectrum has served to come to the objective conclusions of the nature of changes occurring in border zones: bone-cement-implant under the influence of loads. Furthermore, the results obtained from the analysis allow to predict the durability of the joint.
Automatic synchronizers, which are in use at present, have the construction of separate independent devices. Numerous producers manufacture them all over the world. Widespread use of computers for control and adjustment in power plants and stations makes it reasonable to use them also for the tasks, which have been done by the automatic synchronizers. It involves the development of new measuring and computing algorithms, which will allow the computer to execute directly the process of automatic synchronization. In this paper the method of computer synchronization is presented.
PL
Rosnący stopień automatyzacji w energetyce pociąga za sobą konieczność pełnej automatyzacji procesu synchronizacji prądnic. Obecnie automatyczne synchronizatory są produkowane przez liczne firmy na całym świecie. Powszechne wykorzystanie komputerów do kontroli i sterowania w elektrowniach oraz stacjach elektroenergetycznych skłania do powierzenia im również roli dotychczas sprawowanej przez automatyczne synchronizatory. Aktualna staje się zatem kwestia opracowania odpowiednich algorytmów pomiarów i obliczeń, według których będzie możliwe prowadzenie procesu automatycznej synchronizacji bezpośrednio z wykorzystaniem komputera. W artykule przedstawiono komputerową metodę realizacji warunku fazowego podczas synchronizacji oraz podano wyniki jej badań symulacyjnych oraz badań na obiektach rzeczywistych.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the paper the sequence of actions aimed at the pointing out at the territory of Poland geological structures suitable for deposition of high level radioactive waste, which would be isolated from the contact with ground waters, for the time long enough for the total decay of radionuclides. In connection with this it was necessary to make detailed survey of geological structures of the whole country, seeking for the appropriate site in hard rocks, clay and salt deposits. At the beginning criteria of acceptance, according to the international standards were elaborated. As a result it was found complex of clay and three salt domes in Central Poland.
PL
W artykule przedstawiono sekwencję postępowania mającą na celu wskazanie na terytorium Polski odpowiednich do składowania wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych struktur geologicznych, zapewniających odizolowanie odpadów od kontaktu z wodami podziemnymi przez okres wystarczający do całkowitego rozpadu promieniotwórczego. W związku z tym konieczne okazało się przeprowadzenie szczegółowego rozpoznania struktur skał krystalicznych, ilastych i soli kamiennej na terenie całego kraju. W pierwszej kolejności opracowano kryteria kwalifikacyjne zgodnie ze standardami międzynarodowymi. W rezultacie wytypowano jeden kompleks iłowy i trzy wysady solne w środkowej Polsce.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analysing human gait cyclogram and reactions of the foundation, kinematics and dynamics of loads realised on a test stand were tried to be brought closer to real object. To reconstruct hip joint load diagram, basic loads resulting from physiology of movement were isolated. Physical model conditioned on gait cyclogram is designed to describe physical load of human hip joint and may be presented in the form of characteristic "double peak". Mathematical model of human hip joint load approximates with good accuracy time serious of five harmonics. This model has been adapted for the realisation of the design for a test stand - human hip joint simulator enabling to perform static and dynamic testing of an artificial hip joint.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Utworzenie, wysiłkiem społeczności międzynarodowej, Funduszu na rzecz Osłony w Czernobylu jest niezwykłe ważne dla bezpieczeństwa zniszczonego reaktora. Za fundusze zgromadzone na ten cel Czarnobyl zostanie przekształcony w obszar bezpieczny dla środowiska.
W związku z coraz powszechniejszym stosowaniem komputerów do sterowania pracą poszczególnych elementów systemu elektroenergetycznego, wskazano na potrzebę poszukania nowych rozwiązań w zakresie realizacji warunku fazowego podczas automatycznej synchronizacji generatorów, przydatnych do aplikacji komputerowej. Przedstawiono oryginalną metodę podpartą badaniami laboratoryjnymi a polegającą na bezpośrednim przetwarzaniu napięć synchronizowanych obiektów elektroenergetycznych. W metodzie tej wprowadzono podział czasowy, określający możliwy, dopuszczalny czas przetwarzania danych, w celu generacji sygnału załaczającego wyłącznik mocy synchronizowanego obiektu elektroenergetycznego.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.