Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badania przemian atmosferycznej rtęci w pokrywie śnieżnej

Siudek P., Frankowski M., Siepak J.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2015

|

nr 3-4

63--68

PL

Badania polarne wykazują, że kluczowym czynnikiem kontrolującym przekształcenia rtęci w pokrywie śnieżnej jest radiacja słoneczna, zwłaszcza w paśmie UV-A i UV-B, wpływ emisji antropogenicznej oraz obecność substancji chemicznych o dużym potencjale oksydacyjno-redukcyjnym. W strefach klimatu umiarkowanego, gdzie dochodzi do utworzenia niestabilnej pokrywy śnieżnej, zagadnieniom tym nie poświęcono, jak dotąd, wystarczającej uwagi. Zimowe eksperymenty przeprowadzone w obszarze zurbanizowanym strefy brzegowej Zatoki Gdańskiej miały na celu określenie wielkości stężeń rtęci w opadach śniegu oraz poznanie kierunków przemian i transportu rtęci w pokrywie śnieżnej w oparciu o ilościową analizę Hg (jonowej i zawieszonej) w wyizolowanych warstwach.

EN

Polar research shows that the key factor controlling the transformation of mercury in the snow cover is particularly solar radiation in the UV-A and UV-B, the impact of anthropogenic emissions and the presence of chemicals with a high oxidation-reduction potential. In temperate climate zones, where it comes to the creation of unstable snow cover this issue has not yet sufficient attention. Winter experiments carried out in the urban areas of the coastal zone of the Gulf of Gdansk was to determine the concentrations of mercury in precipitation of snow and understanding directions of change and transport of mercury in snow cover based on the quantitative analysis of Hg (ionic and suspended) in isolated layers.

2

Total gaseous mercury in the area of southern Baltic and in the coastal zone of the Gulf of Gdańsk during spring and autumn

Bełdowska M., Zawalich K., Falkowska L., Siudek P., Magulski R.

Environment Protection Engineering

|

2008

|

Vol. 34, nr 4

139-144

EN

Total gaseous mercury (TGM) concentration was measured over the offshore waters of the Gdańsk Deep during spring and autumn in the years 1999-2006. The results obtained were compared with TGM concentrations recorded at the same time in the air of the coastal zone of Gdynia and Sopot. Both offshore and in coastal zone, higher Hg(g) concentrations were measured in autumn than in spring. When analyzing mean Hg(g) concentrations in subsequent hours of the day, solar radiation effect on mercury level in the air was evident. Mercury levels in the air seemed to be controlled also by the presence of dissolved organic matter in the seawater, which is responsible for mercury complexation and for algae detoxification processes.

PL

Stężenie całkowitej gazowej rtęci (TGM) w powietrzu mierzono nad otwartym morzem w rejonie Głębi Gdańskiej wiosną i jesienią w latach 1999-2006. Wyniki porównano ze stężeniami TGM rejestrowanymi w tym samym czasie w strefie brzegowej nad Gdynią i Sopotem. Zarówno z dala od lądu, jak i w powietrzu strefy brzegowej Zatoki Gdańskiej zmierzone stężenia Hg(g) były wyższe wiosną niż jesienią. Analizując średnie stężenia Hg (g) w poszczególnych godzinach doby, nad Głębią Gdańską i na stacjach brzegowych zaobserwowano wyraźny wpływ natężenia radiacji słonecznej na poziom stężenia rtęci w powietrzu. Oprócz natężenia radiacji słonecznej ważnym czynnikiem, wpływającym na stężenie rtęci, była prawdopodobnie rozpuszczona materia organiczna, z którą należy łączyć kompleksowanie rtęci i detoksyfikację glonów.

3

Chosen anions and cations in the precipitation over the coastal zone of the Gulf of Gdańsk

Siudek P., Falkowska L., Lewandowska A., Pryputniewicz D., Bełdowska M., Gic P.

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2006

|

Vol. 35, No.1

39-53

EN

The study of the chemical composition of precipitation was carried out from November 2002 till October 2003, in the urbanized area of the Gulf of Gdańsk. About 88% of the collected samples showed acid value, and the average pH was 5.14. The highest acid values were found in summer when sulfates were the dominant ions. The highest concentrations of nitrates were noted between autumn and spring, and the precipitation pH was less acidic than in summer. The coastal station at the Gulf of Gdańsk was characterized by more effective neutralization of precipitation in the heating season as compared to the other urbanized areas. It was found that the neutralization process in the coastal zone was much more intense due to the sea salt particle presence in aerosols rather than in gaseous ammonia. The most intensive neutralization of precipitation was observed between late autumn and spring. In May, when offshore winds dominated, the values of neutralization coefficient (NF) for Na+ and NH_4+ were 1.3 and 0.2, respectively. It was evidenced that the specific combination of meteorological parameters (velocity and direction of wind, humidity and temperature of air) had a significant influence on the chemical composition of precipitation.

4

Influence of building activities and high-temperature processes on the concentration of gaseous mercury in air

Bełdowska M., Falkowska L., Siudek P., Otremba M.

Environment Protection Engineering

|

2006

|

Vol. 32, nr 3

31-38

EN

Total gaseous mercury (TGM) concentration in the air has been recorded continuously by means of an automated gaseous mercury analyzer GARDIS 3. In winter, when the reemission of gases from land and sea is restricted, the concentration of TGM increases several times as a result of building activities, such as: ground works, foundation building, and road asphalting. A similar increase in the TGM concentration has been observed in air masses flowing over exhaust fume emitters. The phenomena observed can affect the health of the inhabitants of Gdynia, workers and tourists, as the respiratory system is the main route for mercury to enter a human organism.

PL

Pomiary stężenia całkowitej gazowej rtęci (TGM) w powietrzu prowadzono w Gdyni z zastosowaniem automatycznego analizatora rtęci gazowej GARDIS 3. Zimą, gdy procesy reemsji gazów z powierzchni lądu i wody są ograniczone, obserwowano kilkukrotny wzrost stężenia TGM podczas prowadzonych działań remontowych i budowlanych takich jak: wykopy, powstawanie fundamentów, smołowanie, wylewanie asfaltu. Zmierzono również kilkunastokrotnie wyższe stężenie Hg(g) w masach powietrza przemieszczających się nad emiterami spalin. Ma to duże znaczenie zarówno dla pracowników, mieszkańców, jak i turystów, gdyż układ oddechowy jest główną i bezpośrednią drogą wnikania rtęci do organizmu człowieka.