Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Kompania Węglowa przywiązuje ogromną wagę do współpracy z gminami, które najbardziej odczuwają skutki eksploatacji górniczej. W ciągu minionych 10 lat KW S.A na naprawę szkód wydała ponad 2 mld zł, z tego część prac wykonano wspólnie z samorządami lokalnymi. Platformą współdziałania Kompanii Węglowej S.A. z gminami górniczymi i organami nadzoru górniczego przy rozwiązywaniu problemów wywoływanych oddziaływaniem eksploatacji górniczej na powierzchnię terenu są zespoły porozumiewawcze.
EN
Kompania Węglowa attaches great importance to the cooperation with the municipalities which are most affected by mining exploitation. In the last 10 years KW S.A. has spent more than 2 mld zloties on repair of the damage, part of which has been performed in cooperation with the local authorities. The so called “dialogue teams” are forming a platform of cooperation between Kompania Węglowa S.A., mining municipalities and mining supervisory authorities, with the main aim of solving problems arising from the influence of mining exploitation on the land surface.
PL
Możliwości i warunki prowadzenia działalności górniczej polegającej na wydobywaniu kopaliny ze złoża wyznaczają: decyzja koncesyjna oraz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy, na obszarze której działalność górnicza jest wykonywana. W aktualnym stanie prawnym ochrona złóż kopalin nie ma rangi priorytetu, a przedsiębiorca ma niewielki wpływ na treść ustaleń planu miejscowego w trakcie jego sporządzania. Przywołane w referacie przykłady zapisów planów przestrzennych pokazują, że nie zawsze interes przedsiębiorcy górniczego, a również i Skarbu Państwa, będącego właścicielem złóż surowców o podstawowym znaczeniu gospodarczym, jest zbieżny z interesem gminy i jej mieszkańców. Autorzy przeanalizowali konsekwencje wynikające dla przedsiębiorcy górniczego z ustaleń zawartych w planie miejscowym jednej z gmin woj. śląskiego.
EN
Possibilities and conditions of mining activities which consist in the extraction of minerals from a deposit, are determined by the concession decision and the local development plan of the area where mining works are conducted. In the current legal position mineral deposits’ protection is not considered a priority and the entrepreneur has little influence on the details of a local development plan during its preparation. Examples of development plan provisions presented in this paper show that the interest of mining entrepreneurs and the Treasury as the owner of mineral deposits of primary economic importance, not always stands in line with the interest of the municipality and its residents. The authors have analyzed the consequences for mining entrepreneurs, resulting from the provisions of the local development plan of one of the municipalities of Silesian voivodeship.
PL
Do kopalni "Rydułtowy-Anna" (ruch "Rydułtowy") dopływają, na głębokości 1000-1200 m, solanki i silne solanki. W celu uniknięcia odprowadzania tych wód kopalnianych do Odry zaproponowano ich przesyłanie do zrobów i pustek podziemnych zlikwidowanej kopalni "1 Maja" przez projektowane wyrobiska łączące kopalnię "Rydułtowy-Anna" z kopalnią "Marcel", w wykorzystaniem infrastruktury przesyłu zasolonych wód w obszarze kopalni "Marcel". Wprowadzenie solanek kopalni "Rydułtowy-Anna" do zlikwidowanej kopalni znacząco ograniczy zasolenie rzeki Odra, jak również wytrącenie składników baru i izotopów radu zawartych w wodach zlikwidowanej kopalni.
EN
The brine and a strong brine inflow the "Ryduftowy-Anna" mine (mining area "Ryduhowy") at a depth of 1000-1200 m. In order to avoid the discharge of these mine waters into the Oder river it was proposed to dispose them to the gobs and voids of liquidated underground "1 Maja" mine via designed workings connecting "Ryduhowy-Anna" with "Marcel" mine with the use of the infrastructure for transmission of saline waters within the of "Marcel" mine. The introduction of saline mine waters from "Rydultowy-Anna" mine to liquidated mine will significantly reduce the salinity of the Oder river, as well as the precipitation of barium components and radium isotopes in waters of the liquidated mine.
PL
W pracy przedstawiono koncepcje składowania dwutlenku węgla z jego jednoczesnym rozkładem do metanu w rejonie "Kaczyce" i "Marklowice" wykorzystując korzystne warunki górnicze pozostałe po likwidacji kopalń "Morcinek" i "1 Maja" oraz prawdopodobieństwo otworzenia występujących tam w przeszłości warunków, w których nastąpiła mikrobialna redukcja CO2 do metanu.
EN
Conceptions of carbon dioxide with its simultaneous decomposition to methane in the region of "Kaczyce" and "Marklowice", using favourable conditions remaining after liquidation of the mines "Morcinek" and "1 ST May" as well as probability of past conditions recreation, in which followed the microbial reduction of CO2 to methane.
PL
W rejonach obszarów górniczych kopalń Kazimierz-Juliusz i Ziemowit występują zróżnicowane warunki geologiczne, hydrogeologiczne oraz różna jest geneza naturalnych wód kopalnianych. W efekcie zróżnicowana jest również strefowość hydrogeochemiczna odniesiona do wskaźników zanieczyszczenia - sodu, chlorków i boru.
EN
In mining areas of the Kazimierz-Juliusz and the Ziemowit coal mines changes in geological, hydrogeological conditions and the origin of natural mine waters are observed. These changes are the consequences of different hydrogeochemical zoning of the contamination indicators: sodium, chlorides and boron.
PL
Autorzy scharakteryzowali główne kierunki działań w Rybnickiej Spółce Węglowej SA, w latach 1993-2001, w zakresie restrukturyzacji majątku, która jest istotnym elementem obniżania kosztów produkcji węgla. Przedstawiono zmiany struktury organizacyjnej oraz procesy likwidacji majątku produkcyjnego. Scharakteryzowano restrukturyzację sfery produkcji pomocniczej i nieprodukcyjnej kopalń. Przedstawiono również działania ukierunkowane na osiągnięcie optymalnego zatrudnienia.
EN
The authors have characterised main directions of activity in Rybnik Coal Company in 1993-2001 with regard to assets restructuring which is the main element of coal production cost reduction. Organisation structure changes have been presented and processes of production assets liquidation. The sphere of auxiliary and non-core activity of the mines has been characterised. Also the activity focussed on accomplishment of optimum employment has been presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.