Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki ponad 30-letniego monitoringu zagrożeń radiacyjnych występujących w podziemnych zakładach górniczych, prowadzonego przez Śląskie Centrum Radiometrii Środowiskowej Głównego Instytutu Górnictwa - Państwowego Instytutu Badawczego (GIG-PIB). Omówiono czynniki zagrożenia radiacyjnego w kopalniach: radon i jego krótkożyciowe produkty rozpadu, wody i osady o podwyższonej promieniotwórczości naturalnej. Opisano historię powstawania oraz obecne wymagania systemu kontroli zagrożenia radiacyjnego. Zaprezentowane w artykule historyczne dane badawcze obejmują: maksymalne stężenia energii potencjalnej alfa, stężenia izotopów radu 226Ra, 228 Ra w wodach i osadach kopalnianych, a także maksymalne wartości rocznej dawki skutecznej od poszczególnych naturalnych źródeł zagrożenia radiacyjnego występującego w podziemnych zakładach górniczych. Artykuł stanowi podsumowanie doświadczeń zdobytych w ciągu półwiecza pracy nad bezpieczeństwem radiologicznym w górnictwie.
EN
The article presents the results of over 30 years of radiation hazard monitoring in underground mining facilities, conducted by the Silesian Centre for Environmental Radioactivity of the Central Mining Institute - National Research Institute (GIG-PIB). The main radiation hazard factors in mines are discussed, including radon and its short-lived decay products, as well as waters and sediments with elevated natural radioactivity. The article outlines the historical development and current requirements of the radiation hazard control system. The historical research data presented include maximum concentrations of potential alpha energy, activity concentration of radium isotopes 226Ra, 228Ra in mine waters and sediments, and the highest annual effective doses from individual natural sources of radiation hazard in underground mining environments. This paper summarizes the experience gained over half a century of work on radiological safety in the mining industry.
PL
W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat w obszarze Górnośląskiego Zagłębia Węglowego zakończyła dzielność wydobywczą znaczna część podziemnych kopalń węgla kamiennego. Zamykanie kopalń spowodowane było z jednej strony wyczerpywaniem się złóż, z drugiej strony przemianami społeczno gospodarczymi. W obszarach pogórniczych obserwowane są skutki wieloletniej eksploatacji węgla kamiennego, powodujące miedzy innymi dezintegrację środowiska geologicznego oraz zaburzenia hydrologiczne. Jednym z zagrożeń jest związane z migracją promieniotwórczego gazu, radonu, który może wnikać do budynków mieszkalnych oraz pomieszczeń będących miejscami pracy. Radon jest promieniotwórczym gazem szlachetnym, mogącym przyczyniać się do zwiększonego ryzyka zachorowania na raka płuc i górnych dróg oddechowych. W pracy przedstawiono idę szacowania ryzyka wystąpienia podwyższonych stężeń radonu w oparciu o analizę wieloczynnikową, uwzgledniającą zagrożenia powodowane działalnością górniczą oraz naturalne i techniczne.
EN
Over the last few decades, a significant number of underground hard coal mines in the Upper Silesian Coal Basin were closed. Mine closures were caused on the one hand by the exploitation of coal deposits and on the other hand by social and economic changes. In post- mining areas, the effects of many years of coal mining are observed, causing, among other, disintegration of the geological environment and hydrological disturbances. One of the risks is related to the migration of a radioactive gas, radon, which can enter residential buildings and workplaces. This paper presents a risk assessment of elevated radon concentrations based on a multifactorial analysis, taking into account the hazards caused by mining, natural and technical activities.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.