Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Izolacyjnosc otulin izolacyjnych i rur preizolowanych
PL
W artykule opisano problematykę przewodności cieplnej izolacji technicznych i rur preizolowanych pod kątem wymaganych jej poziomów i procedur badań. Sformulowano równiez określenia występujących rodzajów przewodności cieplnej oraz wskazano na problemy związane z deklarowanymi wartościami współczynnika przewodności cieplnej otulin izolacyjnych i rur preizolowanych i wykorzystywania tych deklaracji w procedurach przetargowych.
EN
The matter of thermal conductivity for technical insulations and preinsulated pipes, concerning its required levels and research procedures was described in the article. The definitions of occurred types of thermal conductivity were formulated. The problems concerning the declared values of thermal conductivity coefficient for insulation materials and preinsulated pipes, as well as the usage of these declarations in bid procedures were pointed out.
PL
Ostatnie lata to znaczący okres w zakresie wdrażania nowych materiałów i wyrobów do izolacji cieplnej - tzw. nowych izolacji technicznych. Obecnie są możliwości stosowania korzystniejszych funkcjonalnie materiałów i wyrobów do wykonywania izolacji cieplnej rurociągów i urządzeń w instalacjach i sieciach ciepłowniczych. Dostępne są nowe materiałowo (na bazie innych surowców) i konstrukcyjnie wyroby izolacyjne o wyższym stopniu prefabrykacji, łatwiejsze do zamontowania itd.
3
PL
W lutym br. ustanowiono kolejną wersję norm europejskich (EN 253, EN 448, EN 489 i EN 488) dotyczących rur i elementów preizolowanych konstrukcji zespolonej, przeznaczonych do budowy podziemnych, układanych bezpośrednio w gruncie sieci ciepłowniczych. Normy te w stosunku do norm ustanowionych w 1994 r. zawierają szereg bardzo interesujących i istotnych zmian, rozszerzeń, uzupełnień, poprawek oraz całkowicie nowych, bazujących na najnowszej wiedzy, wymagań technicznych. Zmiany wniesiono do wszystkich punktów normy, poczynając od spisu treści, poprzez punkty opisujące wymagania techniczne i metody badań własności aż po załączniki. W niniejszym artykule opisano najistotniejsze zmiany, które wydaje się, że powinny zainteresować producentów elementów systemu rur preizolowanych oraz projektantów i inwestorów. W niniejszym artykule opisane są przede wszystkim zmiany, poprawki i uzupełnienia wniesione do normy dotyczącej rur preizolowanych (norma EN 253: 2003), pozostałe trzy normy odnoszą się w większości swoich wymagań do EN 253 i zostały omówione tylko hasłowo.
EN
In February 2003 a consecutive version of European Standards concerning pipes and preinsulated elements of combined construction, assigned for building of underground, located directly in soil district heating systems, was established (EN 253, EN 448, EN 489 and EN 488). These standards in comparison with standards established in 1994, include a lot of very interesting and significant changes, extensions, corrections and entirely new technical requirements, based on the newest knowledge. The changes were done in all points in standard, from table of contents through the points describing technical requirements, the methods of properties studies, to the appendix. This article describes the most significant changes, which should interest the producers of elements for preinsulated pipes systems, the designers and investors. This article contains the information concerning the changes and corrections done in the standard, which concerns the preinsulated pipes (EN 253: 2003), the rest three standards in most of their requirements concern the EN 253 and were described briefly.
PL
Artykuł zawiera ogólny przegląd dostępnego na rynku, asortymentu wyrobów izolacyjnych do izolacji ciepło- i zimnochronnych w ciepłownictwie, ogrzewnictwie i instalacjach przemysłowych. Asortyment izolacji stanowią wyroby izolacyjne z organicznych materiałów włóknistych i nieorganicznych tworzyw porowatych. Dla tych grup materiałowych podano podstawowy zakres oraz warunki ich stosowania. Sformułowano też ogólne wymagania przy doborze i stosowaniu izolacji ciepło- i zimnochronnych.
EN
The article consists of general review of the commercially available insulation assortment for heat-insulating and cold-insulating products for heat engineering, heating and industrial systems. The insulation assortments are the insulation products made of organic, fibrous material and inorganic cellular plastics. For these material groups the basic product range and the application conditions were given. The general requirements concerning the selection and application of heat-insulating and cold-insulating products were also formulated.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono, na podstawie publikacji zagranicznych, rozważania teoretyczne oraz opis eksperymentu i wyniki badań eksperymentalnych dotyczących możliwości zastosowania preizolowanych rur ciepłowniczych w systemach klimatyzacyjnych i systemach chłodnictwa przemysłowego. Do badań wykorzystano standardowe preizolowane rury ciepłownicze. Badania dotyczyły głównie problemu dyfuzji pary wodnej, tj. ewentualnego zawilgocenia izolacji i pogorszenia własności funkcjonalnych rur preizolowanych, którymi przesyła się czynniki o niskich wartościach temperatury.
EN
In this article, a theoretical analysis, experiment description and results of experimental research concerning the possibility of usage of preinsulated district heating pipes for air conditioning systems and industrial cooling systems based on the foreign publication were presented. For the research standard, preinsulated heating district pipes were used. The research concerned mainly the problem of water vapour diffusion, which means the possible insulation moisturizing and worsening of functionality features of preinsulated pipes transmitting the low temperature media.
PL
W artykule opisano ogólnie, obecnie dostępny na rynku, asortyment wyrobów izolacyjnych dla potrzeb ciepłownictwa i ogrzewnictwa. Dokładniej przedstawiono, na podstawie przeglądu i analiz norm, przepisów, katalogów producentów i in. dokumentów, problematykę przewodności cieplnej materiałów izolacyjnych, tj, problematykę podawanych przez producentów wartości współczynnika przewodności cieplnej oraz metod badania współczynnika przewodności cieplnej wyrobów izolacyjnych. Wskazano na trudności w porównywaniu zdolności izolacyjnej wyrobów izolacyjnych.
7
Content available remote Rury preizolowane - pęknięcia rury osłonowej polietylenowej - tzw. zjawisko RCP
PL
W ostatnich latach opublikowano wiele raportów potwierdzających, że podczas projektowania rur ciepłowniczych o dużej średnicy, przeznaczonych do układania w niskiej temperaturze, trzeba zwrócić szczególną uwagę na zjawisko szybkiego rozwijania się pęknięć (ang. RCP - Rapid Crack Propagation). W niniejszym artykule, przedstawiono na podstawie publikacji zagranicznych, rozważania teoretyczne i obliczenia oraz opisano wpływ czynników, takich jak: szybkość wyzwalania energii dla danego materiału, powstawanie naprężeń podczas spieniania izolacji, wymiary rury oraz temperatura, na ryzyko wystąpienia zjawiska szybkiego rozwijania się pęknięć wzdłuż rury. Z analiz i rozważań wynika, że najważniejsze przyczyny szybkiego rozwijania się pęknięcia to stosowanie rur z materiału o małej plastyczności oraz obciążenie utrzymujące w materiale rury duży potencjał mechanicznej energii odkształcenia.
PL
Głównym celem opracowywania nowych konstrukcji rur preizolowanych jest dalsze obniżanie kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. Konstrukcja rur preizolowanych tzw. podwójnych jest właśnie takim przykładem dalszego doskonalenia budowy sieci w technologii bezkanałowej, z rur i elementów preizolowanych. W artykule, na przykładzie oferty firmy PRIM Lublin SA, przedstawiono ogólną charakterystykę techniczną preizolowanych rur i elementów tzw. podwójnych, podano podstawowe zasady i wymagania związane z projektowaniem i budową sieci z rur takiej konstrukcji, wskazując przy tym na korzyści wynikające z samej konstrukcji rur oraz z technologii budowy i z eksploatacji sieci ciepłowniczych z rur i elementów.
PL
W artykule przedstawiono, w skrócie, charakterystykę techniczną nowego rodzaju rur preizolowanych, tj. rur preizolowanych elastycznych. Szerzej przedstawiono treść projektu normy europejskiej dotyczącej tego rodzaju rur. Opisano wymagania techniczne, jakie stawia się rurom tego rodzaju, tj. podano parametry i poziomy tych parametrów - własności technicznych i właściwości użytkowych, które powinny być spełnione przy stosowaniu rur tej konstrukcji do budowy podziemnych sieci ciepłowniczych. Podano również informacje sygnalne o metodach badań własności technicznych i właściwości użytkowych tych rur.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.