Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zasady pracy kotłów dwufunkcyjnych. Dokonano również przeglądu wybranych metod obliczeniowych pozwalających wyznaczyć zapotrzebowanie na gaz dla urządzeń gazowych zamontowanych w budynkach wielorodzinnych. Wykonano i omówiono analizę wykorzystania różnych metod obliczeniowych dla budynku mieszkalnego z dwoma wariantami wyposażenia.
EN
The paper presents basic principles of gas combi boilers operation. Varied methods of estimations of gas consumption for multi-family buildings is shown in the article. The analysis of various calculation methods for residential buildings equipped with two different types of gas appliance is discussed.
2
Content available remote Przegląd metod obliczeniowych do wyznaczania zapotrzebowania na gaz
PL
W niniejszym artykule przedstawiono oraz scharakteryzowano metody obliczeniowe z ogólnodostępnej literatury dotyczącej gazownictwa, stosowane powszechnie do obliczeń zapotrzebowania na gaz w sieciach gazowych, z uwzględnieniem, w głównej mierze, metod opartych na współczynnikach jednoczesności działania urządzeń gazowych. Omówiono aktualnie stosowane metody obliczeniowe oraz metody „historyczne". Przegląd rozwiązań, umożliwiających wyznaczenie zapotrzebowania na gaz, jest jedynie wstępem do dalszych analiz związanych na przykład z wpływem metody obliczeniowej na dobór średnic przewodów w sieci gazowej.
EN
The article presents and characterized calculation methods commonly used for determining gas demand in gas networks. The described methods largely been based on coincidence factors. Discussed were calculation methods currently in use and also "historical" methods. This overview of solutions enabling the determination for gas demand is only a prelude to further analysis.
3
PL
W artykule przedstawiono problematykę prawidłowego doboru wodomierza głównego dla budynku mieszkalnego. Omówiono metody proponowane przez przedsiębiorstwa wodociągowe. Porównano dobór wodomierzy na podstawie różnych metod dla dwóch rzeczywistych budynków wielorodzinnych. Zaproponowano kryterium doboru wodomierza dla budynku mieszkalnego.
EN
The article presents the methodology and criteria of main water meters selection for the residential building. The water meter selection, with reference to different methods provided by varied waterworks is discussed. The article presents the comparison of water meter selection for two residential buildings based on those methods.
4
Content available remote Pozyskiwanie biogazu w mikroskali
EN
The article presents problems of biogas production in small biogas plants and the temperature influence on the anaerobic digestion. The examples of digesters structures and characteristic of substrates available in a household are discussed in the article.
PL
W artykule omówiono podstawowe zagadnienia związane z pozyskiwaniem biogazu w małych, lokalnych biogazowniach. Przedstawiono przykładowe rozwiązania komór fermentacyjnych, scharakteryzowano substraty dostępne w gospodarstwie domowym do produkcji biogazu. Ponadto omówiono ograniczenia w funkcjonowaniu samoczynnych przydomowych mikrobiogazowni.
5
Content available remote Analiza metod obliczania przepływu wody w zakładach przyrodoleczniczych
PL
W artykule omówiono problem wyboru prawidłowego wzoru do wyznaczania przepływu obliczeniowego (strumienia objętości) wody w zakładzie przyrodoleczniczym. Podano proponowaną przez autorów postać wzoru do tych obliczeń. Porównano wartości przepływu obliczeniowego wody w przykładowym zakładzie przyrodoleczniczym, wyznaczonego według sześciu formuł oraz przedstawiono wpływ zastosowanego wariantu na dobór średnicy przewodów.
EN
The article presents the methodology of water flow calculation in the water supply for natural medicine center facilities. The comparison has been set with the known computational models. The article also presents the influence of the design water flow on the pipe sizing.
6
Content available remote Wymiarowanie instalacji wodociągowej w zakładach przyrodoleczniczych
PL
W artykule podano warunki jakie musi spełniać obszar, któremu nadawany jest status uzdrowiska, omówiono potencjał uzdrowisk polskich, przedstawiono krótką charakterystykę oddziałów i zabiegów oferowanych w zakładach przyrodoleczniczych i pry-watnych hotelach SPA, przy czym zwrócono szczególną uwagę na aspekt instalacji wodociągowych tych oddziałów. Omówiono charakterystykę rozbioru wody w tego typu obiektach, wskaza¬no zależność do określania obliczeniowego natężenia przepływu wody oraz określono wartości natężeń poboru wody przez poszczególne odbiorniki wody w zakładzie przyrodoleczniczym. Podano zalecane prędkości przepływu wody w instalacji wód leczniczych.
EN
The article specifies the conditions which must be met by an area which is assigned a status of a health resort. It also presents an overview of Polish health resorts, their potential and the range of treatment offered by natural medicine centres and private SPA hotels, with the main focus on their water supply systems. The article discusses characteristics of water consumption in this type of buildings, indicates the formula to calculate the flow rate and determines the intensity of water consumption by particular devices in a natural medicine centre. Moreover, the article describes the recommended flow rate in the system supplying the healing water.
7
Content available remote Wymiarowanie instalacji wodociągowej w typowych budynkach
PL
W ostatnich latach obserwuje się znaczny rozwój turystyki zdrowotnej i licznie powstające dzięki temu hotele SPA, modernizacje istniejących zakładów lecznictwa uzdrowiskowego i rozbudowę infrastruktury uzdrowiskowej. Ogromny potencjał uzdrowisk polskich i różne formy leczenia uzdrowiskowego, opisane w artykule, pozwalają wnioskować, że rozwój tej gałęzi turystyki będzie kwitnął nadal. W artykule opisano ważniejsze wymagania sanitarne dla zakładów uzdrowiskowych i obiektów użyteczności publicznej, świadczących usługi dla kuracjuszy. Zwrócono szczególną uwagę na konieczność zastosowania właściwego wzoru do obliczenia przepływu wody w instalacji wodociągowej, wykorzystywanej m.in. do zabiegów leczniczych i kosmetycznych, przygotowania posiłków, celów higienicznych i porządkowych w 9 różnych typach budynków w miejscowościach uzdrowiskowych.
EN
The branch of tourism, that has been steadily expanding in recent years is Health Tourism for Wellness & SPA. As the interest of medical tourism is a rapidly growing new SPA hotels are being built as well as the existing health resorts are being adapted to the client requirements and to the building and technical regulations. The article describes the most important requirements for health SPA facilities and utilities, providing services to patients. Special attention is paid to the necessity of the proper formula to calculate the flow in water supply systems, used among others for therapeutic and cosmetic treatments, preparing meals, cleaning and hygiene purposes in 9 types of buildings in the health resorts.
PL
Porównano wartości przepływów wody dla basenu kąpielowego, wyznaczonych ze znanych wzorów obliczeniowych. Przeprowadzono analizę wyboru właściwego wzoru i wskazano metodę najbardziej odpowiednią do stosowania w obiektach basenowych.
EN
Comparison of the flow of water for a swimming pool, set with known computational model. An analysis of choice of the model and indicated the method most appropriate for use in the swimming pool facilities.
PL
W artykule omówiono wymagania stawiane hydrantowym instalacjom przeciwpożarowym wynikające między innymi z Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2006 r., Nr 80, poz. 563). Niejednokrotnie spotkać się można z dużymi uproszczeniami stosowanymi przez projektantów przy ich obliczaniu, co może powodować nieprawidłowe działanie instalacji hydrantowych. W artykule przedstawiono prawidłowe zasady projektowania tych instalacji oraz wskazano najczęściej powtarzające się błędy projektowe.
EN
The demands for the fire hydrant systems for buildings, specified by the Interior and Administration Minister Regulation of 21 April 2006 (Journal of Laws of 2006 No. 80, item 563) and Polish and European Standards are discussed in the article. According to fact that simplifications that could cause an inefficiency of fire hydrant systems are commonly used by the engineers in the calculations, the proper project rules for those systems are explained.
PL
Przedstawiono wskazania do stosowania izolacji termicznej na przewodach instalacji wodociągowej w aspekcie przepisów prawnych, względów praktycznych, efektów cieplnych oraz kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. Przeprowadzono analizę wpływu zastosowania izolacji i przyjęcia właściwych warunków obliczeniowych na straty ciepła w instalacji wykonanej z miedzi i tworzywa sztucznego. Podano zasady doboru grubości izolacji według obecnie obowiązującej normy. Omówiono przykład zamarzania wody w przewodach nieizolowanych w sytuacji, gdy przepisy nie wymagają ich izolowania
EN
Indications for the application of thermal insulation in a plumbing system are presented as seen from the legal, practical and economic points of view. Thermal effects and the investment/exploitation costs have been taken into account. An analysis has been made concerning the insulation influence and proper calculating assumptions for heat loss, depending on insulation type (copper or plastic material). The rules are given concerning selection of insulation thickness, according to the valid standard. An example of water freezing in non-insulated pipes is presented in the case when the insulation is not required (according to respective regulations).
PL
Podano wyniki badań efektywności nawilżania powietrza z wykorzystaniem aparatu fontannowego dla pięciu wypełnień o różnych rozmiarach i kształtach cząstek.
EN
The results of an investigation are presented concerning the performance of air humidification with the use of a fountain apparatus in the case of five fillings containing particles of various dimensions and shapes.
PL
Monografia zawiera podsumowanie postępów w rozwoju teorii i techniki fluidyzacji w czasie ostatniego trzydziestolecia. Opracowanie obejmuje hydrodynamikę, wymianę ciepła i masy podczas fluidyzacji ciecz-cialo stałe, gaz-ciało stałe i fluidyzacji fontannowej. Ponadto scharakteryzowano poszczególne rodzaje układów fluidalnych gaz-ciało stałe oraz omówiono właściwości cyrkulacyjne-go złoża fluidalnego. Przedstawiono opisy modelowe poszczególnych typów złóż fluidalnych. Dokonano analizy fontannowych układów fluidalnych oraz omówiono charakterystykę zraszanych złóż fontannowych. Podane zostały również przykładowe zastosowania w przemyśle poszczególnych rodzajów aparatów fluidyzacyjnych.
EN
The monograph contains a summary of the advances made in fluidization theory and technique over, the last thirty years. In particular, the work comprises hydrodynamics, heat and mass transfer in solid-liquid fluidized beds, gas-solid fluidized beds and in spouted beds. Moreover, particular types of fluidized beds are characterized and a circulating fluidized bed system is discussed. Model descriptions of different fluidized bed systems are presented. Spouted beds are analyzed and characteristics of wetted spouted beds are discussed. Also examples of application of the various types of fluidizing apparatus are given.
PL
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury [8] wprowadziło wymóg, aby instalacja ciepłej wody użytkowej zapewniała uzyskanie w punktach czerpalnych wodę o temperaturze 55-60°C (pisaliśmy o tym w RI12/02, s. 60). Wobec tego różnica temperatur ciepłej wody w obrębie sieci rozprowadzającej nie może przekraczać 5°C. Szczególnie duże znaczenie ma prawidłowe wyregulowanie instalacji cyrkulacyjnych ciepłej wody użytkowej stosując odpowiednie rozwiązania i urządzenia. W artykule przedstawiono stosowane metody regulacji instalacji cyrkulacyjnych ciepłej wody użytkowej ze szczególnym uwzględnieniem nowoczesnych rozwiązań technicznych proponowanych przez różne firmy.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wstępne wyniki badań hydrodynamiki fluidyzacji oraz wymiany ciepła i masy w aparacie fontannowym do nawilżania powietrza. Mierzono parametry powietrza na wlocie i wylocie z aparatu. Dokonano porównania równań korelacyjnych dla obliczania minimalnych prędkości fontannowania oraz współczynników wnikania ciepła i masy z wartościami otrzymanymi doświadczalnie.
EN
Experimental investigations of liquid velocity distributions and power input in a jet-loop reactor have been carried out on a semi-industrial scale. The effect of solids concentrations on the liquid velocity distributions and the power input in the reactor is determined. It was found that solids reduce liquid flow velocity along the draft tube by 30%. Profiles of liquid velocity are flattened due to the presence of solids but dependent on the particle size. This effect increases with the decrease of the particle diameter and with the increase of the liquid flow rate. Radial velocity profiles are described by Schlichtings correlation. Power input is found to increase slightly with the solids concentration.
PL
Przedstawiono wyniki badań rozkładu prędkości płynu oraz zużycia mocy wykonanych za pomocą reaktora strumienicowo-pętlicowego w skali półtechnicznej, w układzie trójfazowym gazcieczciało stałe. Zanalizowano wpływ koncentracji ciała stałego na rozkład profilu prędkości oraz zużycie mocy w reaktorze. Obecność ziaren ciała stałego powodowała ponad 30% zmniejszenie prędkości przepływu cieczy w rurze wznoszącej oraz spłaszczenie profili prędkości zależne od średnicy cząstek. Efekt ten zwiększał się wraz ze zmniejszeniem średnicy cząstek oraz wraz ze wzrostem prędkości przepływu płynu. Zużycie mocy wzrastało jedynie nieznacznie wraz ze wzrostem koncentracji ciała stałego. Promieniowe rozkłady prędkości opisano za pomocą korelacji Schlichtinga.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.