Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Optimization of anethole determination using differential pulse voltammetry on glassy carbon electrode, boron doped diamond electrode and carbon paste electrode

Wójcik S., Jakubowska M.

Science, Technology and Innovation

|

2018

|

Vol. 3, no. 2

21--26

EN

Voltammetry is the general term for all techniques in which the current is measured as a function of electrode potential. The voltammetric techniques can be applied for the quantitative analysis of inorganic and organic species and are best suited for substances which can be either oxidized or reduced on electrodes. These techniques are characterized by high sensitivity which results in the possibility of performing determinations at a low concentration level. In voltammetry, many different types of working electrodes are applied. One of the important groups are solid electrodes, among which carbon electrodes play an important role. They represent a good alternative to mercury electrodes, however, surface preparation before the usage is required. In this work anethole determination will be presented using three types of carbon electrodes: glassy carbon electrode, boron doped diamond electrode and carbon paste electrode. Optimization process will be also described.

2

The effect of silicon application on growth of spring wheat under organic farming

Kowalska J., Jakubowska M., Nowaczyk R.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

20--23

EN

Application of silicon (Si) could greatly boost wheat yield and mitigate abiotic stress, especially drought. A field experiment was conducted during 2017- 2018 at the research farm. Evaluation of impact of different methods of application of two Si fertilizers on growth and parameters of yielding of wheat was made. The treatments consisted of the recommended dose of two used Si fertilizers – Adesil and ZumSil at 10 kg and 0,3 l·ha-1, respectively. Spring wheat cv. Arabella was used in the field experiments. The effect of silicon was assessed by measuring emergence, height of plants, density of spikes and the SPAD index. The number of plants emergence, the height of plants and density of spikes 1m-2 were the highest after application of liquid ZumSil, regardless of the method of application. The study revealed a significant effect of silicon on plant.

PL

Zastosowanie krzemu (Si) może znacznie zwiększyć plony pszenicy i złagodzić stres abiotyczny, zwłaszcza suszę. Doświadczenie polowe przeprowadzono w latach 2017-2018 w gospodarstwie badawczym. Dokonano oceny wpływu różnych, trzech metod stosowania dwóch nawozów Si na parametry wzrostu i plonowanie pszenicy. Zabiegi obejmowały zalecaną dawkę dwóch różnych nawozów krzemowych stosowanych osobno - Adesil i ZumSil w dawce 10 kg i 0,3 l·ha-1, odpowiednio. W doświadczeniach polowych wykorzystano pszenicę jarą, odm Arabella. Wpływ nawozów w okresie wegetacji rośliny oceniano pod kątem ich wschodów, wysokości roślin i obsady kłosów. Liczba wschodów, wysokość roślin i obsada kłosów na ·m-2 były najwyższe po zastosowaniu płynnego ZumSil, niezależnie od metody aplikacji. Obserwacje potwierdziły znaczący wpływ krzemu na rośliny.

3

Sintered nanosilver joints on rigid and flexible substrates

Kiełbasiński K., Szałapak J., Młożniak A., Teodorczyk M., Pawłowski R., Krzemiński J., Jakubowska M.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2018

|

Vol. 66, nr 3

325--331

EN

Because of new EU laws restricting the use of harmful substances (i.e. Pb because of the RoHS Directive), the search for new methods of joining has become highly urgent. The main problem for most solutions known to date has been to achieve good electrical parameters while maintaining low sintering temperaturatures. Pastes based on silver nanoparticles were developed, which allow to sinter below 300 ° C. Those layers have sheet resistance below 2 mΩ/sq. Low exposure to heat allows to use these pastes on elastic substrates such as paper or Kapton foil. In present work, the authors proved that it is possible to obtain joints on elastic substrates which can withstand over 30 000 cycles in bend test, with sintering in 300°C, by means of the Low Temperature Joining Technique (LTJT).

4

Optimization and Validation of Analytical Method for Determination of Thallium

Davoine A., Jakubowska M.

Analit

|

2018

|

Nr 6

72--83

EN

Thallium is a chemical element bearing the symbol Tl and the atomic number 81. It is a gray post-transition metal. Thallium, like mercury and lead, is a heavy metal and is highly toxic. It is also a neurotoxin for the central nervous system of mammals. Thallium also appears to bioaccumulate by some plants, including trees, and may also contaminate water. This is why it is essential to optimize and validate a method for the correct determination of thallium.

5

Application of chemometric methods in analysis of environmental data

Chevallier A., Jakubowska M.

Analit

|

2018

|

Nr 6

84--53

6

Analysis of long distance transport of pollutants in Lesser Poland area

Bonnet M., Reczyński W., Jakubowska M.

Analit

|

2018

|

Nr 6

94--103

EN

The environment under goes qulity changes mostly because of human activities. This is particularly the case of the city of Krakow. Indeed, the periphery of Krakow and the city it self was marked by a strong industrialization (including coal and metals mining, iron and aluminium smelters ect.). The city of Krakow is also subjected to long distance pollutants transport from the Silesia region localized to the West of the city. Considering, that predominant wind direction is North, North-West and West, winds transported aerosols containing heavy metals’ particles to Krakow and spread them over a large area between Krakow and the point of emission. So we decided to study the concentration of heavy metals in two points. The first sampling was done in Olkusz. For over 50 years, in the vicinity of this city, lead and zinc ores were extracted. Sampling of soil was done in the industrial wastes heap (Pomorzany mine). The other three samples of the soil core were collected in the Nielepiece Forest (an elevated area between Olkusz and Kraków). Sequential extraction procedure was used to distinguish forms of metals (functional speciation) present in the analyzed soils sapmes [1, 2]. Two metals’ fractions were obtained-ionic and carbonates forms (extracts A) and the elements in absorbed on Fe and Mn oxides and hydroxides. For quantitative determination of Fe, Mn, Mg and Zn atomic absorption spectrometry (AAS) flame technique was used, for K determination atomic emision spectrometry (AES) was applied. Differential pulse voltammetry (DPV) was used for quantitative detrmination of Pb.

7

The stencil printing for front contact formation on the silicon solar cells

Panek P., Swatowska B., Sypień A., Musztyfaga-Staszuk M., Jakubowska M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2017

|

R. 93, nr 3

272--275

EN

This study reports the stencil printing process of a front contact electrode on monocrystalline (Cz-Si), textured silicon solar cells. The final parameters of the cells obtained by applying the squeegee blades with different hardness and detected by SEM, Corescanner, LBIC and I-V systems are analysed. By using stencil technique, the front side metallization has been reduced by 7.5%, resulting in the limiting of shading losses and improvement of the Si solar cell output parameters. The stencil printing of 100 μm fingers width with aspect ratio of 0.50 resulted in short circuit current density of 34.7 mA/cm2, open circuit voltage of 606 mV, fill factor of 0.768 and cell conversion efficiency of 16.16% compared to 15.33% with screen printed contacts.

PL

W pracy opisano proces nadruku kontaktów przednich przy użyciu szablonu na krzemowe ogniwa monokrystaliczne z powierzchnią posiadającą teksturę. Finalne parametry ogniw z elektrodami naniesionymi z wykorzystaniem rakli o różnej twardości uzyskano na podstawie pomiarów SEM, Corescan, LBIC oraz charakterystyk prądowo-napięciowych I-V. Wyniki poddano analizie, co pozwoliło zaobserwować fakt, że zastosowanie techniki nadruku kontaktów za pomocą szablonu doprowadziło do redukcji obszaru pokrytego zmetalizowanymi elektrodami o 7,5%. Powoduje to ograniczenie strat w parametrach wyjściowych ogniw poprzez zwiększenie powierzchni czynnej ogniw. Zastosowanie szablonu nadruku o szerokości przekroju pojedynczej ścieżki 100 m oraz współczynniku wzajemnej relacji (wys. do szer.) 0,5, pozwala uzyskać ogniwo cechujące się: gęstością prądu zwarcia Jsc ok. 34,7 mA/cm2, napięciem obwodu otwartego 606 mV, współczynnikiem wypełnienia 0,768 oraz sprawnością 16,16%. Sprawność osiągana dla ogniwa z kontaktami wykonanymi klasyczną techniką sitodruku to 15,33%.

8

Tatuaże elektroniczne – elastyczne czujniki biomedyczne do monitorowania stanu zdrowia

Pepłowski A., Grudziński D., Jakubowska M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2017

|

R. 93, nr 8

135--137

PL

Przedstawione zostały efekty prowadzonych badań w kierunku drukowanych, elastycznych czujników biomedycznych przeznaczonych do nanoszenia bezpośrednio na ludzką skórę. Prezentowane czujniki przetwarzają sygnały zarówno chemiczne jak i fizyczne. Omawiane sensory są przystosowane do działania z układami zasilania bezprzewodowego. Zastosowanie technik druku na elastycznych podłożach z polimetakrylanu metylu zapewnia ich dostosowanie do pracy nawet przy częstym odkształcaniu, podnosząc jednocześnie wydajność produkcji pod względem kosztów.

EN

Findings in the research towards printed, elastic biomedical sensors designed for application directly on the human skin are presented. Described sensors transduce both chemical and physical signals. Sensors discussed are adapted to operate with wireless powering circuites. Employment of printing techniques on elastic substrates of poly(methyl methacrylate) ensures feasibility for functioning even under frequent deformation. Moreover, printing of sensors allows improvement of the fabrication cost-efficiency.

9

Noise Properties of Graphene-Polymer Thick-Film Resistors

Mleczko K., Ptak P., Zawiślak Z., Słoma M., Jakubowska M., Kolek A.

Metrology and Measurement Systems

|

2017

|

Vol. 24, nr 4

589--594

EN

Graphene is a very promising material for potential applications in many fields. Since manufacturing technologies of graphene are still at the developing stage, low-frequency noise measurements as a tool for evaluating their quality is proposed. In this work, noise properties of polymer thick-film resistors with graphene nano-platelets as a functional phase are reported. The measurements were carried out in room temperature. 1/f noise caused by resistance fluctuations has been found to be the main component in the specimens. The parameter values describing noise intensity of the polymer thick-film specimens have been calculated and compared with the values obtained for other thick-film resistors and layers used in microelectronics. The studied polymer thick-film specimens exhibit rather poor noise properties, especially for the layers with a low content of the functional phase.

10

Maritime transport other than shipping: electrical energy case

Otremba Z., Andrulewicz E., Jakubowska M.

Journal of KONES

|

2017

|

Vol. 24, No. 1

275--280

EN

Large demand for energy results in necessity for its transportation in various ways. On land areas, energy media transfer consists mainly of transport in tanks by rail, road or river routs as well as pipeline systems for liquid or gasified hydrocarbons. A part of energy media in the world is electric energy flowing though metallic conductors of overhead and cable networks. If sea areas are considered, ship navigation routs crosses with pipelines and electrical energy transfer systems. Furthermore, every transport system can interfere with other. Marine areas occupied by pipelines and submarine cables must be excluded from use of anchors and bottom fishing gear. On the other hand, pipeline systems interfere with the free development of navigation, particularly in areas near ports. Power transfer systems modify the natural force fields in the water column, surface water and even in near-water layer of atmosphere. In this article, we show the main ways of transferring electricity in the sea and the resulting modifications of physical fields: electrical, magnetic and electromagnetic ones. We also discuss the probable impact of modifications of natural fields on ship traffic as well as corrosion of hulls of ships and marine structures. The considerations presented in the article are related primarily to the Polish Exclusive Economic Zone of the Baltic Sea.

11

Fotoaktywne powłoki dwutlenku tytanu osadzane reaktywną metodą gas impulse magnetron sputtering (GIMS)

Jakubowska M.

Technical Issues

|

2016

|

nr 3

53--59

EN

Titanium dioxide (TiO2) is one of the most extensively studied metal oxides, also in a form of thin films. It is a polymorphous material known to exist in three crystalline forms, two tetragonal (anatase and rutile) and one orthorhombic (brookite). In the present paper, the way of deposition of thin films of rutile with the help of reactive magnetron sputtering in pure oxygen introduced to the vacuum chamber in the form of short gas pulses is presented. Compared to typical reactive magnetron sputtering, this novel deposition technique, known as gas impulse magnetron sputtering (GIMS), has an advantage of a minimal target poisoning and stechiometric TiO2. Properties of the films deposited on medical grade Ti6Al7Nb alloy were investigated with the use of SEM, EDS, GI-XRD and FTIR. Their photoactivity was determined by the measurements of water and diiodomethane wetting angles after UV light illumination of different duration, varying between 5 and 25 minutes. In addition, the bactericidal activity of the illuminated TiO2 films in contact with E. Coli bacteria was tested using a live-dead test. It has been found that 200-400nm thick stechiometric films of reactive GIMS deposited rutile and anatase are characterised by very fine nanostructure and strong photoactivity.

12

Ocena pułapek feromonowych zawierających estry geranylu stosowanych do monitorowania chrząszczy z rodziny Elateridae w uprawach

Jakubowska M., Bocianowski J.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 9

1698--1704

PL

Przedstawiono wyniki badań oceny selektywności trzech mieszanin feromonów płciowych do odłowu chrząszczy osiewnika rolowca (Agriotes lineatus L.), osiewnika skibowca (Agriotes sputator L.) i osiewnika ciemnego (Agriotes obscurus L.) w różnych uprawach. Komponentami zapachowymi (płciowymi) dla samców A. lineatus była mieszanina składników, w której składnikiem dominującym był geranial. Wabiące właściwości stwierdzono również dla (E,E)-octanu farnesylu, izowalerianianu geranylu, 6-(E)-octanu farnesylu, izowalerianianu nerylu, metyloheptadienonu, geraniolu, oktanianu (2,3)-epoksygeranylu i oktanianu (6,7)-epoksygeranylu. Dla gatunku A. sputator mieszanina składała się z butynianu (maślanu) geranylu, butynianu (6,7)-epoksygeranylu, geraniolu, butynianu (maślanu) nerylu, geranylu i heksanianu (E,E)-farnesylu. Dominującymi składnikami mieszaniny dla chrząszczy A. obscurus były heksanian geranylu oraz oktanian geranylu. Na liczebność odłowionych trzech gatunków dorosłych chrząszczy z rodzaju Agriotes istotny wpływ, oprócz warunków meteorologicznych oraz doboru odpowiednich komponentów feromonowych, mogły również mieć odległości ustawienia pułapek feromonowych pomiędzy sobą, jak również pomiędzy gatunkami.

EN

Three pheromone prepns. with geranyl octanoate, butanoate or hexanoate as a dominant component were used to assess the effectiveness of trapping the Agriotes lineatus L, A. obscurus L. and A. sputator L. beetles on agriculture fields located in Great Poland and Masuria regions. In 2011–2015, six traps with pheromones were placed at 1-week intervals on tested plantations of crops (size about 1 ha) to det. the no. of trapped beetles. Tests showed more effective trapping the beetles in Great Poland compared to Masuria. In both locations, A. lineatus L. and A. obscurus L. were trapped more efficiently than A. sputator L.

13

Aqueous biological graphene based formulations for ink-jet printing

Dybowska-Sarapuk Ł., Rumiński S., Wróblewski G., Słoma M., Młożniak A., Kalaszczyńska I., Lewandowska-Szumieł M., Jakubowska M.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2016

|

Vol. 18, nr 2

46--52

EN

The aim of the study was to produce heterophasic graphene nanoplatelets based formulation designed for ink-jet printing and biomedical applications. The compositions should meet two conditions: should be cytocompatible and have the rheological properties that allow to apply it with ink-jet printing technique. In view of the above conditions, the selection of suspensions components, such as binder, solvent and surfactants was performed. In the first stage of the research the homogeneity of the dispersion of nanoplatelets and their sedimentation behaviour in diverse solutions were tested. Subsequently, the cytotoxicity of each ink on human mesenchymal stem cells was examined using the Alamar Blue Test. At the same time the rheology of the resulting suspensions was tested. As a result of these tests the best ink composition was elaborated: water, polyethylene glycol, graphene nanoplatelets and the surfactant from DuPont company.

14

Instalacje inteligentne – nowoczesne technologie informacyjne w laboratorium dydaktycznym

Duszczyk K., Jakubowska M.

Napędy i Sterowanie

|

2016

|

R. 18, nr 12

40--45

PL

Artykuł dotyczy nowoczesnego laboratorium dydaktycznego, funkcjonującego na Wydziale Elektrycznym Politechniki Warszawskiej. Laboratorium powstałe w latach 2005–2008 jest ciągle rozbudowywane i modernizowane. Wyposażone jest w kilkanaście stanowisk laboratoryjnych umożliwiających studentom zapoznanie się z najpopularniejszymi na rynku światowym systemami inteligentnego budynku, takimi jak: KNX, LCN, LonWorks, BACnet, XComfort, DALI. Prezentowane są również możliwości wykorzystywania sterowników PLC do realizacji funkcji inteligentnego budynku oraz dedykowane stanowiska systemów bezpieczeństwa.

EN

The article is devoted to the modern high-tech didactic laboratory at the Electrical Engineering Faculty at Warsaw University of Technology, Poland. The lab was created in 2005–2008 and it is still being modernized and updated. The lab is equipped with numerous laboratory stands, which students use to learn more about the most popular intelligent building systems in the world, such as: KNX, LCN, LonWorks, BACnet, XComfort, DALI. There are also presentations of PLC controllers which can be used for intelligent building systems and SMS (Seciurity Management Systems) stands.

15

Instalacja inteligentna – realny wpływ na koszty eksploatacji budynku

Jakubowska M.

Napędy i Sterowanie

|

2016

|

R. 18, nr 12

46--48

PL

Artykuł dotyczy wpływu założenia instalacji inteligentnej w domu mieszkalnym na rzeczywiste zmniejszenie kosztów utrzymania budynku. Wiele mówi się o nadzwyczajnych właściwościach Systemów Budynków Inteligentnych, jakimi są znaczące oszczędności w zakresie późniejszej eksploatacji. W artykule pokazano, czego realnie można się spodziewać, zakładając taką instalację.

EN

The article is devoted to the impact of implementation Intelligent Building System in residential building on real reduction of its energy consumption. A lot has been said about that this solution can help to reduce latter building maintenance costs. This article shows what you can expect by choosing such system.

16

Stabilność wysokotemperaturowa ekologicznych rezystorów grubowarstwowych

Kiełbasiński K., Szałapak J., Krzemiński J., Młożniak A., Jakubowska M., Szostak S.

Materiały Elektroniczne

|

2016

|

T. 44, nr 2

17--26

PL

W związku z Dyrektywą RoHS, która weszła w życie w 2006 roku producenci materiałów elektronicznych zostali zmuszeni do wyeliminowania m.in. ołowiu i jego związków ze składów tych materiałów. Dyrektywa wymusiła zmianę składu past służących do wytwarzania rezystorów grubowarstwowych szeroko rozpowszechnionych w konsumenckim sprzęcie elektronicznym. Autorzy zaproponowali nowatorskie pasty rezystywne zdolne w pełni zastąpić pasty oparte o ołów i jego związki. Ponadto zostały przeprowadzone badania odporności na narażenia termiczno-prądowe, które ujawniły przewagę użytkową w aspektach stabilności rezystancji na cykliczne narażenia temperaturowe nowych past wobec past tradycyjnych.

EN

Under the EU directive on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) implemented in 2006, producers of electronics materials were obliged to eliminate lead and its compounds from the compsition of their products. As a consequence of this directive the changes affected the compositions of pastes used in the production of thick-film resistors, widely used in mass electronics. The authors have developed new compositions for the resistive thick film pastes, to replace the ones based on lead. Moreover, the thermal and electrical studies showed the advantage of the new ompositions over the traditional ones in terms of resistance stability under temperature cyclic test.

17

Woltamperometryczny "odcisk palca" jako źródło informacji o badanych obiektach

Skowyra G., Jakubowska M.

Analit

|

2016

|

Nr 2

49--56

PL

W niniejszej pracy zastosowano technikę woltamperometryczna DPV do badania próbek żywnościowych – cydrów. Wielowymiarowość otrzymanych danych wymagała zastosowania odpowiednich technik chemometrycznych, tak by móc wyodrębnić użyteczną informację w analizie jakościowej. Początkowo powstałe woltamogramy należało przetworzyć stosując algorytm niezbędny do aproksymacji tła pomiarowego. Można dokonać podziału metod chemometrycznych na dwa rodzaje: z nadzorem (LDA i metoda drzew decyzyjnych CART) i bez nadzoru (PCA i analiza skupień). Dla każdej techniki utworzono odpowiednie procedury umożliwiające rozróżnienie badanych obiektów między sobą. Optymalizowano poszczególne parametry, aż do momentu uzyskania satysfakcjonujących wyników końcowych. Celem pracy było wykazanie czy metoda woltamperometryczna do pomiarów próbek żywnościowych może służyć jako tytułowy „odcisk palca” z wykorzystaniem szeroko rozumianej chemometrii.

18

Szacowanie niepewności pomiarowej w woltamperometrii

Mucha P., Sordoń W., Jakubowska M.

Analit

|

2016

|

Nr 2

71--82

PL

Według międzynarodowego słownika terminów metrologicznych, niepewność jest parametrem, który ściśle powiązany jest z ostatecznym wynikiem pomiaru i stanowi rozrzut względem wartości, jaka może być przyporządkowana konkretnej wielkości mierzonej. W pracy podjęto próbę ukazania strategii umożliwiającej wyznaczenie niepewności pomiaru woltamperometrycznego w oparciu o wyznaczenie niepewności stężenia wzorca kwasu ferulowego oraz kolejnych jego dodatków. Aby jeszcze dobitniej wykazać słuszność prowadzonych w pracy działań, dla uzyskanych wyników w programie MATLAB wykreślono krzywą kalibracyjną uwzględniającą typową niepewność prądową oraz krzywą ujmującą niepewność dla obu osi układu współrzędnych wraz z niepewnością dotowanego wzorca. Ponadto dla wybranych krzywych kalibracyjnych sprawdzono jak sposób odjęcia tła oraz rodzaj dopasowywanej linii bazowej wpływa na miarodajność krzywej kalibracyjnej.

EN

According to the ISO Guide, uncertainty is a parameter closely linked to the final outcome of measurement and to scattering of value that can be assigned to particular measurand. In this master thesis the strategy enabling determination of the measurement uncertainty associated to voltammetric measurement on the basis of determination of uncertainty of concentration of ferulic acid and its further additions is discussed. To demonstrate the validity of operations, for the results obtained in MATLAB, the calibration curve representing typical uncertainty of the current curve was plotted, as well as the curve representing uncertainty of both axes of the coordinate system, along with uncertainty of ferulic acid standard. In addition to the selected calibration curves it was checked how background subtraction and the type of baseline matching affects the reliability of the calibration curve.

19

Glin w otoczeniu i jego wpływ na organizmy żywe

Zuziak J., Jakubowska M.

Analit

|

2016

|

Nr 2

110--120

PL

Do niedawna glin nie budził większego zainteresowania toksykologii środowiskowej, choć należy do głównych składników skorupy ziemskiej. Wzrost stopnia zakwaszenia gleb spowodowany kwaśnymi deszczami, rozkładem materii organicznej prowadzi do stopniowego wymywania glinu z gleb o niskiej pojemności buforowej. Im niższe pH, tym wyższe stężenie glinu. Rozpuszczalne związki glinu mogą być akumulowane przez niektóre rośliny uprawiane na glebach kwaśnych, np. przez krzewy herbaty. Źródłem glinu w diecie człowieka są też inne produkty, tj. przyprawy (np. majeranek, kminek), rośliny motylkowe, amerykańskie przetworzone produkty spożywcze (np. pancake) oraz przygotowywanie posiłków w naczyniach aluminiowych. Glin jest niekorzystny dla zdrowia człowieka, może przyczyniać się do wielu różnych zaburzeń neurologicznych, demencji, a także stymulować rozwój choroby Alzheimera.

20

Badania skuteczności działania związków semiochemicznych zawartych w owadzich feromonach płciowych

Jakubowska M., Wielkopolan B., Bocianowski J.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 5

777-780

PL

Przedstawiono wyniki badań selektywności dwóch handlowych feromonów płciowych do odłowu rolnicy zbożówki i rolnicy czopówki w buraku cukrowym. Komponentami zapachowymi (płciowymi) dla samców rolnicy zbożówki była mieszanina octanów (Z)-5 decenylu, (Z)-7 dodecenylu i (Z)-9 tetradecenylu, a dla rolnicy czopówki, mieszanina octanów (Z)-5 tetradecenylu i (Z)-9 tetradecenylu. Na liczebność odłowionych rolnic obu gatunków istotny wpływ (prócz warunków meteorologicznych oraz doboru odpowiednich komponentów feromonowych) mogły również mieć zasiewy roślin rolniczych, jak również innych roślin żywicielskich otaczających monitorowane plantacje (np. chwasty). Uzyskane wyniki pozwolą w przyszłości na zmianę dotychczasowych metod zwalczania rolnic z uwzględnieniem zmniejszenia ilości wprowadzanych do środowiska substancji czynnych.

EN

Two com. female moth sex pheromones were used for monitoring Agrotis segetum and Agrotis exclamationis in sugar beet, barley, winter wheat, triticale, corn and potato cultures. Both pheromones were very efficient. Crops and host plants showed also an impact on the no. the moths catched in the pheromone traps.