PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Średniowieczne ratusze w krajach Europy Zachodniej - program
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2011
|
nr 16
557-566
PL
Celem artykułu jest przedstawienie na wybranych przykładach podstawowych, typowych założeń funkcjonalnych ratuszy zbudowanych w okresie średniowiecza na terenie Europy Zachodniej.
EN
This article aims to present selected examples of the basic assumptions of typical functional town halls built during the Middle Ages in Western Europe.
2
Content available Średniowieczne ratusze w krajach Europy Zachodniej - geneza
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2011
|
nr 16
549-556
PL
Celem artykułu jest przedstawienie na wybranych przykładach procesu kształtowania się pierwszych ratuszy - siedzib nowych, mieszczańskich władz miejskich na terenie Europy Zachodniej.
EN
This article aims to present selected examples of the process of forming the first town halls - the seats of new, middle-class municipalities in Western Europe.
3
Content available Średniowieczne miasta Pomorza Zachodniego - wynik wpływu różnorodnych czynników
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2010
|
nr 13
313-322
PL
Układy przestrzenne miast Pomorza Zachodniego stanowią kontynuację osadnictwa wczesnośredniowiecznego. Układ sieci osadniczej, rozplanowanie wczesnych osad oraz późniejsze ich przekształcenia podlegały wpływowi różnorodnych czynników dotyczących poszczególnych ośrodków lub całego regionu. Celem artykułu jest wskazanie konsekwencji oddziaływania tych czynników na układy urbanistyczne i charakter zabudowy w okresie średniowiecza.
EN
Spatial systems of the cities of West Pomerania are continuation of the early-medieval settlement. Layout of the settlement network, layout of early settlements and their later transformations were under influence of various factors concerning individual centers or the entire region. The purpose of the article is to indicate consequences of effect this factors for urban systems and character of building in the medieval period.
4
Content available Średniowieczne miasta Pomorza Zachodniego - symbol potęgi mieszczaństwa
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2010
|
nr 14
329-338
PL
Uzyskiwane przez średniowieczne ośrodki prawa miejskie i wzrastające znaczenie mieszczaństwa znalazły wizualny wyraz w zmianach dotyczących przestrzeni miejskiej. Miasta były nie tylko ośrodkami gospodarczymi, administracyjnymi i politycznym, ale również przekazem symbolicznym wyrażonym za pomocą środków przestrzennych i architektonicznych. Najważniejsze elementy tego przekazu to mury miejskie, ratusz i kościół farny.
EN
Obtained by the medieval centers civil rights and increasing importance of the middle class found visual expression in the changes in the urban space. Cities were not only economic, administrative and political centers but also symbolic message, expressed by spatial and architectural means. Most important elements of this media are city walls, town hall and parish church.
5
Content available Średniowieczne miasta Pomorza Zachodniego - kształtowanie się autonomii mieszczaństwa
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2010
|
nr 14
321-328
PL
Od pierwszej połowy XIII w. następują lokacje miast Pomorza Zachodniego na prawie niemieckim. Wynikają one głównie pobudek gospodarczych i wiążą się z przyznaniem miastom przywilejów. Mieszczanie stają się coraz bardziej niezależni od władzy feudalnej. Efektem uzyskiwania samodzielności jest utworzenie Rady Miejskiej - organu samorządu.
EN
Since the first half of the thirteenth century follows the locations of cities in West Pomerania under German law. They arise mainly from the economic motives and are related to the privileges granted to cities. The townspeople are becoming more independent of feudal power. The result of obtaining the independence is creation of the City Council - a local authority.
6
Content available remote Szwecja, początek xx wieku – Swedish Grace, architektura „na granicy”
Augustyn-Lendzion E.
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2008
|
T. 4, cz. B
7--16
PL
Opracowanie dotyczy ewolucji architektury na terenie Szwecji w początkach XX w. Architektura przechodziła wówczas drogę od stylów XIX w. do modernizmu lat 30. XX w. Najbardziej znaczący okres czasów „pomiędzy” to tzw. Swedish Grace, czyli neoklasycyzm lat 20., posiadający również cechy modernistyczne.
EN
The compilation concerns evolution of architecture on the territory of Sweden in the beginning of the 20th century. Architecture was undergoing the way from styles of 19th century to Modernism of 30-s of 20th century. The most important period of times “between” it is so called Swedish Grace, classicism 20-s of 20th century, which possessed also modernistic features.
7
Content available O związku przestrzeni z formą
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2008
|
nr 10
97-112
PL
W opracowaniu przedstawiono wybrane przykłady pokazujące związek między formą a przestrzenią naturalną i kształtowaną przez człowieka.
8
Content available remote Czy istnieje ,,miasto bez serca"? - przykład Stargardu Szczecińskiego
Augustyn-Lendzion E.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
R. 105, z. 2-A
7-13
PL
Stargard Szczeciński to miasto średniej wielkości (ok. 70 tys. mieszkańców), odległe 36 km od Szczecina, leżące nad rzeką Iną. Stanowi ono węzeł komunikacyjny oraz ma liczne walory zabytkowe. W artykule przedstawiono przestrzenie publiczne mogące pretendować do miana "serca miasta", funkcjonujące od czasu powstania miasta do dnia dzisiejszego, łącznie z najnowszą wizją. Przegląd ten traktuję jako pretekst do podzielenia się spostrzeżeniami i postawienia pytań.
EN
Stargard Szczeciński is a city of medium size (about 70 000 citizens), in a distance of 36 km from Szczecin, lying over the Ina river. It's a communication knot and it has valuable relicts. In this article I present public spaces that can pretend to the title "hearth of city", which functions from birth of the city to the present days, together with newest vision. I treat this review as a pretext to share with my observations and to ask questions.
9
Content available remote Rzemiosło tradycyjne w XXI w. - przykład zastosowania w architekturze
Augustyn-Lendzion E.
Przestrzeń i Forma
|
2005
|
nr 2
125-132
10
Content available remote Przestrzeń publiczna? Kilka refleksji na temat
Augustyn-Lendzion E.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2005
|
R. 102, z. 9-A/1
35-44
PL
Miasto, które od czasów antycznej Grecji miało stabilną strukturę, z główną przestrzenią publiczną - rynkiem (2500 lat), w ciągu ostatnich 300 lat podlega bardzo szybkim przemianom. Główne czynniki dawnej struktury: wyraźne wyodrębnienie miasta z otaczającego obszaru, czytelny podział na poszczególne typy przestrzeni i hierarchia przestrzeni stały się z biegiem czasu nieczytelne. Również nowe czynniki, jak np. wolność wyboru, nowe środki komunikacji i formy życia wymagają innego myślenia o przestrzeni publicznej. W artykule podzieliłam się moim sposobem myślenia o współczesnej przestrzeni, co, mam nadzieję, może stanowić głos w dyskusji.
EN
Towns and cities which during 2500 years possessed a stable structure with the town square as their most important public spaces changed very rapidly during the last 300 years. The main elements in the old structure: a distinctive detaching of the town from its surroundings, a clear partition between different space types and the presence of a spatial hierarchy, became with the passing of time unreadable. Also new factors such as new options of choice, new means of communication, and new ways of life require a new approach to modern space. I hope to be a voice in that discussion. 1/ I am sorry that I had to cut short my argument in this paper, and especially that examples are missing. This is due to the format.
11
Content available Ochrona dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego w strefie podmiejskiej i na obrzeżach Sztokholmu na przykładzie historycznych założeń parkowo-ogrodowych
Augustyn-Lendzion E.
Architektura Krajobrazu
|
2002
|
nr 3-4
72-78
EN
In the article entitled Cultural Heritage and Natural Protection in Suburban Areas and Outskirts of Stockholm Based on an Example of Historical Park- Garden Foundations the attention of the reader was drawn to green areas, both natural and founded by man which are under great concern in The Swedish Kingdom. Particular attention was paid to areas with not only natural value but also constituting cultural heritage on a domestic scale, and sometimes even the European one. Such objects include among others historical park-garden sets. The author of the present publication discusses in detail two foundations exemplifying different styles of garden art. These are: gardens of Gripsholm Castle and the palace park in Drottningholm. They are situated in Stockholm's suburban area on Melar lake. Both described sets have great value for Swedish culture. Moreover Drottningholm was included in UNESCO's relics of the past list in 1991, and Gripsholm Castle is one of ten Swedish Royal castles included in national cultural heritage. Restoration works undertaken in both cases are run with exceptional care and under the surveillance of authorised organs and public opinion.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.