Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Wraz ze wzrostem zainteresowania budownictwem pasywnym wzrasta zainteresowanie jakością powietrza w tego typu budownictwie. Stan powietrza w budynku uzależniony jest między innymi od sposobu dystrybucji powietrza, świeżości powietrza zewnętrznego oraz od sposobu użytkowania pomieszczeń. W artykule podjęto ocenę badań prowadzonych w obiekcie doświadczalnym Politechniki Poznańskiej (budynek pasywny DoPas PP) dotyczących mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza wewnętrznego w budynku. Oznaczoną ogólną liczbę bakterii mezofilnych i psychrofilnych, gronkowców, promieniowców, bakterii Pseudomonas fluorescens oraz grzybów mikroskopowych porównano z obowiązującymi przepisami. Otrzymane wyniki porównano z pomiarami realizowanymi w eksploatowanym budynku jednorodzinnym z wentylacją grawitacyjną.
EN
As the interest in passive buildings technology increases, the interest in air quality in this type of buildings increases. Air quality in the building depends among others on the way air distribution in the building, quality of external air and the way rooms usage. The microbiological contamination of indoor air in the experimental facility of Poznan University of Technology (Passive house DoPas PP) was evaluated. The general count of mesophilic and psychrophilic bacteria, the count of staphylococcus (Staphylococcus), the count of Pseudomonas fluorescens bacteria, as well as the general count of microscopic fungi were measured. The results with the existing regulations were compared. The obtained results with the measurements carried out in the singlefamily building being operated with natural ventilation were compared.
PL
W artykule przedstawiono metody oceny jakości powietrza wewnętrznego w budynkach zgodnie z obowiązującymi przepisami zawartymi w normach i rozporządzeniach. Przedstawiono klasyfikację zanieczyszczeń chemicznych oraz przepisy dotyczące mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza, które omawiają zarówno sposób poboru próbek powietrza do badań, metody hodowli, jak i interpretację wyników.
EN
The article presents indoor air quality assessment methods in accordance with the applicable codes and standards. There is also a presentation of the classification of chemical pollutants and regulations concerning microbial contamination of air, including air sampling methods , culture growing methods, and interpretation of results.
EN
The goal of this paper was to optimize the building envelope and technical equipment in the building through the mitigation of the global cost value, and then to evaluate the influence of the chosen assumptions on the primary energy index. The analyses carried out using global cost method allow for finding the cost optimal solution but only for the some range of primary energy index variability. In order to find the optimal solutions it was proposed to use the multi-criteria optimisation, assuming the following as basic criteria: a global cost value and investment prices increase (economic criteria), a primary energy index (energy-related criterion), an emission of carbon dioxide (environmental criterion). The analysed case study refers to the technical solutions for the residential buildings with the usable energy demand at the level of 40 and 15 kWh/m2/a. The presented method might be applied to different types of buildings: those being designed and those being the subject of the thermo-modernisation. The results demonstrate that the proposed model allows for classification of the alternative technical solutions regarding the designing process and the building’s technical equipment. The carried out analyses indicate the economic possibility to achieve the low energy building standard and show the need to concentrate the activities related to the installation technology and used energy source.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę powietrza obejmującą procentowy udział składników gazowych oraz scharakteryzowano zanieczyszczenia naturalne i antropogeniczne. Dodatkowo omówiono zanieczyszczenia pyłowe i mikrobiologiczne oraz ich wpływ na zdrowie człowieka. W charakterystyce powietrza wewnętrznego zwrócono szczególną uwagę na zagadnienia złej jakości powietrza w budynku znane pod pojęciem syndromu chorego budynku (SBS). Tematyka ta dotyczy zarówno budynków mieszkalnych, biurowych, jak i szkolnych, w których narażona na złą jakość powietrza jest najmłodsza populacja ludzi.
EN
The article presents the characteristics of the air including the percentage share of gaseous components. Additionally natural and anthropogenic pollution is discussed. Dust pollution and microbiological contaminations are presented with reference to their impact on human health. When discussing the characteristics of indoor air special attention is paid to bad air quality in the building knowns as sick building syndrome (SBS). The issue refers to all kinds of buildings residential, office and school, where the youngest population is exposed to the bad air quality.
PL
W artykule przedstawiono ocenę działań modernizacyjnych przeprowadzonych w budynku edukacyjnym. Modernizacja polegała na odtworzeniu kanałów wentylacji grawitacyjnej oraz usprawnieniu przepływu powietrza w salach lekcyjnych i na korytarzach. Pomiary fizycznej i mikrobiologicznej jakości powietrza przeprowadzono przed i po usprawnieniach instalacyjno-budowlanych w trzech wybranych salach lekcyjnych. Badania fizycznej jakości powietrza obejmowały pomiar temperatury, wilgotności względnej, stężenia dwutlenku węgla. W pomiarach mikrobiologicznych oznaczono ogólną liczebność bakterii mezofilnych (M), psychrofilnych (P), gronkowców (Staphylococcus) mannitolododatnich typ a (M+), gronkowców mannitoloujemnych typ b (M-), promieniowców Actinobacteria (Pr), Pseumonas fluorescens (Pf) oraz grzybów mikroskopowych ho-dowanych na pożywce Waksmana (GW) i Czapek–Doxa (GCD). Podczas badań parametrów fizycznych i mikrobiologicznych powietrza w salach lekcyjnych przed i po remoncie stwierdzono brak wyraźnej poprawy jakości powietrza po modernizacji systemu wentylacyjnego.
EN
Evaluation of educational building modernization is presented in the paper. Natural ventilation exhaust ducts were examined and patency was restored during modernization. Air flow increase and air quality improvement were expected as a result. Air quality and microbiological contamination in three classrooms were measured before and after modernization. Temperature, relative humidity and carbon dioxide together with the general count of mesophilic and psychrophilic bacteria, the count of staphylococcus (Staphylococcus) mannitol positive (type a) and mannitol negative (type β), the count of Pseudomonas fluorescens bacteria, actinobacteria (Actinobacteria), as well as the general count of microscopic fungi cultivated on Waksman (GW) and Czapek-Dox (GCD) medium were measured. No explicit air quality, both physical and microbiological, were observed after ventilation system modernization.
PL
W artykule przedstawiono metody oceny jakości powietrza wewnętrznego w budynkach zgodnie z obowiązującymi przepisami zawartymi w normach i rozporządzeniach. Przedstawiono klasyfikację zanieczyszczeń chemicznych oraz przepisy dotyczące mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza, które omawiają zarówno sposób poboru próbek powietrza do badań, metody hodowli, jak i interpretację wyników.
EN
In the article indoor air quality assessment methods in accordance with the provisions contained in the standards and regulations are presented. The classification of chemical pollutants and provisions for microbial contamination of air are shown, which includes the way of sampling the air for research, culture methods and interpretation of results.
PL
W artykule przedstawiono metody oceny jakości powietrza wewnętrznego w budynkach zgodnie z obowiązującymi przepisami zawartymi w normach i rozporządzeniach. Zwrócono uwagę na komfort cieplny pomieszczeń, warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki, jakość powietrza wewnętrznego, minimalny strumień powietrza, stężenie dwutlenku węgla, a także obecność pyłów.
EN
In the article indoor air quality assessment methods in accordance with the provisions contained in the standards and regulations were presented. Attention was paid to: thermal comfort, technical conditions of buildings, indoor air quality, minimum air flow, concentration of carbon dioxide and dust.
PL
W artykule przedstawiono analizę zmienności parametrów jakości powietrza realizowanych w dwóch cyklach pomiarowych (marzec 2013 i listopad 2014 r.) w wybranym budynku edukacyjnym z lat 70-tych. Pomiary w każdym cyklu badań przeprowadzono w dwóch salach dydaktycznych o powierzchni 50,3 m2. (S.09 do nauczania początkowego i S.26 dla uczniów gimnazjum). Do analizy wyników badań wykorzystywano głównie pomiary wykonywane przed lekcjami, bezpośrednio po ich zakończeniu oraz na zewnątrz budynku. Badania obejmowały ocenę fizycznej jakości powietrza (tygodniowy, ciągły pomiar zmienności temperatury wewnętrznej i zewnętrznej, wilgotności względnej oraz stężenia CO2) oraz mikrobiologicznej (ogólna liczebność bakterii mezofilnych i psychrofilnych, gronkowców, promieniowców, Pseudomonas fluorescens oraz grzybów mikroskopowych hodowanych na dwóch pożywkach). Badania mikrobiologiczne prowadzono przed lekcjami i bezpośrednio po ich zakończeniu. Dodatkowo w tych samych terminach (przed i po lekcjach) pobrano próbki powietrza w celu określenia koncentracji i rozkładu cząstek pyłu w salach w 1 dm3. Uzyskane wyniki badań wskazują, że stężenie ditlenku węgla wahało się w salach od 414 do 3133 ppm, a w środowisku zewnętrznym od 300 do 713 ppm. Temperatura ulegała znacznym wahaniom. Wewnątrz pomieszczeń notowano od 10,0 do 27,1°C, a w tle badań od -1,5 do 23,0 °C. Na podstawie wartości średnich można jednak stwierdzić, że problemem jest zbytnie przegrzanie sal lekcyjnych. Wilgotność względna wykazywała dużą zmienność (od 22,6 do 91,6%). Wyniki pomiarów mikrobiologicznych porównano z polskimi wytycznymi (PN), które klasyfikują stopień czystości powietrza w funkcji liczby mikroorganizmów w 1 m3 powietrza. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów stwierdzono, że fizyczna jakość powietrza jest niezadawalająca. Okresowe przekroczenie stężenia ditlenku węgla ponad poziom zalecany powoduje, że sale zaliczono do IV kategorii. Wahania temperatury i zbyt wysoka wartość średnia wyklucza zaliczenie pomieszczeń do I kategorii. Duże wahania wilgotności są także niekorzystne dla osób przebywających w salach. Pomiary stężenia pyłu wykazały, że sale sklasyfikowano do najgorszej klasy. Stwierdzono w badanych pomieszczeniach okresowe przekroczenie parametrów fizycznych i mikrobiologicznych powietrza.
EN
The article presents an analysis of the variability of air parameters quality realized in the two cycles measured (03.2013 and 11.2014). The measurements were made during 1.5 years in selected educational building from the 70s. Measurements in each cycle research were carried out in two classrooms, before lessons and directly after they are finished and outside the building. The research included an assessment of the physical air quality (the air temperature, relative humidity, CO2 concentration) and microbiological contamination (the general count of mesophilic bacteria, the general count of psychrophilic bacteria, the count of staphylococcus (Staphylococcus) mannitol positive (type α) and mannitol negative (type β), the count of Pseudomonas fluorescens bacteria, actinobacteria (Actinobacteria), as well as the general count of microscopic fungi). Additionally, air samples were taken to determine the concentration of dust in the classroom before lessons and immediately after their end. The quality of the physical air correlated with the abundance and activity of students in classrooms. The measurement results of microbiological contaminations were compared with the Polish requirements (PN), in order to classify the degree of air pollution as a function of microorganisms in 1 m3 of air. On the basis of the measurements it was found that the analysed school physical air quality is unsatisfactory. Periodically, the acceptable levels of selected groups of microorganisms were exceeded. The measurement of dust concentrations showed that pupils’ activity inside the classrooms leads to secondary dust particles entrain.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy porównawczej charakterystyk energetycznych budynku doświadczalnego w Politechnice Poznańskiej sporządzonych na podstawie dwóch aktów prawnych: Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 27 lutego 2015 r. W ocenie wariantowo wykorzystano dane wejściowe zaproponowane przez administrację państwową oraz rzeczywiste dane klimatyczne oraz zapotrzebowania urządzeń elektrycznych na moc. W artykule przedstawiono ocenę energetyczną pasywnego budynku doświadczalnego w Politechnice Poznańskiej w sezonie ogrzewczym.
EN
The article presents a comparative analysis of selected energy characteristics for the experimental building of Poznan University of Technology. The characteristics have been drawn up on the basis of two decrees: The Decree of the Ministry of Infrastructure of 6 November 2008 and of 27 February 2015. The assessment is based on the input data proposed by the legislation, real meteorological data and power requirement of electric equipment. The article presents energy evaluation of the experimental passive building of Poznan University of Technology during heating period.
PL
W pracy przedstawiono porównanie analitycznych metod szacowania zużycia energii z zużyciem na różne potrzeby. Analizy przeprowadzono dla budynku wielorodzinnego, czterokondygnacyjnego zlokalizowanego w Poznaniu. Obliczenia teoretyczne zweryfikowano poprzez pomiary zużycia ciepła, wody i energii elektrycznej w poszczególnych mieszkaniach. Zwrócono szczególną uwagę na wpływ sposobu użytkowania budynku przez mieszkańców.
EN
The paper presents a comparison of analytical methods for estimating the finale energy consumption for different needs. Analyses were performed for multi-family building, four-storey located in Poznań. Theoretical calculations were verified by measurements of consumption of heat, water and electricity by each apartment. Special attention was paid to the impact of usage of the building depends on the habits of the inhabitants.
11
Content available remote Ocena energetyczna doświadczalnego budynku pasywnego
PL
W artykule zaprezentowano doświadczalny budynek pasywny Instytutu Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej – DoPas. Dom o szkielecie drewnianym wybudowany w 1991 roku, został przebudowany w 2007 roku do standardu pasywnego z zastosowaniem materiałów i elementów dopuszczonych do stosowania w budownictwie energooszczędnym i pasywnym. W pracy przeanalizowano występujące w budynku mostki cieplne oraz wyznaczono ich wartości. Do oceny energetycznej wykorzystano metodę pakietu do projektowania budynków efektywnych energetycznie oraz analizę porównawczą rzeczywistego oraz teoretycznego zużycia ciepła dla dwóch wybranych miesięcy okresu grzewczego. Przedstawiono szczegółowe godzinowe bilanse energii dostarczanej przez urządzenie grzewczo – chłodzące w obręb osłony termicznej parterowej części budynku doświadczalnego, które porównano z wynikami teoretycznymi energii końcowej wyznaczonymi zgodnie z algorytmem charakterystyki energetycznej budynku. Przeprowadzone analizy teoretyczne potwierdziły spełnienie przez budynek doświadczalny wymagań budowalnych i instalacyjnych stawianych przez Passivhaus Institut w Darmstadt. W budynku uzyskano bardzo niski wskaźnik zużycia energii pierwotnej 70 kWh/m2/a – aż o 40% poniżej maksymalnej wymaganej wartości. Na podstawie analiz realizowanych w budynku doświadczalnym zauważono rozbieżność miedzy ilością energii dostarczanej (z pomiarów) i wymaganej (obliczenia teoretyczne), przy zachowaniu temperatur wewnętrznych na poziomie komfortu cieplnego. Niezgodność wynika z problemów z regulacją urządzenia grzewczo – chłodniczego, ze stratami ciepła związanymi z dystrybucją przewodami powietrznymi znajdującymi się poza osłoną bilansową budynku oraz z uwzględnienia w obliczeniach teoretycznych stałego strumienia powietrza dostarczanego do budynku. Maksymalne niezamknięcie bilansu można oszacować na poziomie 30%.
EN
The paper presents experimental passive building of the Institute of Environmental Engineering, Poznan University of Technology – DoPas. Building of the wooden frame built in 1991, was rebuilt in 2007. Used materials and components approved for use in building energy- efficient and passive. The paper analyzes existing thermal bridges in the building and determine their values. To evaluate the energy method to package design energy-efficient buildings and a comparative analysis of the actual and theoretical heat consumption for the two months of the heating season was used. For the experimental building performed theoretical analyzes confirmed the compliance building and installation requirements set by Passivhaus Institut w Darmstadt. The building achieved a very low rate of primary energy consumption 70 kWh/m2/a - up to 40% below the maximum required value. On the basis of the analysis carried out in the experimental building noted a discrepancy between the amount of energy supply (measured) and required (theoretical calculations), while maintaining the internal temperature at the level of thermal comfort. The incompatibility of results is connected with control of a heating - cooling unit, with heat loss connected with distribution of air ducts outside the building, the cover carrying, and the theoretical steady stream of air supplied to the building. The maximum difference in the balance sheet can be estimated at 30%.
PL
W artykule zaprezentowano metody tworzenia roku porównawczego. Z dziewięciu metod przedstawionych w niniejszej publikacji, wykorzystano trzy do sporządzenia roku reprezentatywnego na podstawie bazy pomiarowej Politechniki Poznańskiej obejmującej lata 1995 - 2004 oraz 2011 2012. Wybór został podyktowany okresem lat obserwacji oraz liczbą rejestrowanych parametrów klimatycznych. Porównano podstawowe wyniki lat porównawczych uzyskane wybranymi metodami.
EN
The paper presents a method for elaboration of a representative year. The three of the nine method presented in this publication have been applied, by using dala base of Poznan University of Technology, covering the period 1995 2004 and 2011 - 2012. The choice was dictated by the number of years of observation and the number of climate parameters recorded. The basic results of the representative years were compared.
PL
W artykule przedstawiono wyniki trzyletnich badań mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza i parametrów mikroklimatycznych prowadzonych w doświadczalnym budynku pasywnym Politechniki Poznańskiej (DoPas) oraz w środowisku zewnętrznym. Prezentowane wyniki stanowią część większego projektu dotyczącego badań jakości powietrza w budynkach. Badania mikrobiologiczne prowadzono zgodnie z zaleceniami polskich norm.
EN
The article presents the results of three years of microbiological testing of air contamination and micro-climatic conditions in the interior and on the outside of an experimental passive building of the University of Technology in Poznań (DoPas). The results are a part of a larger project concerned with the testing of air quality in buildings. The microbiological tests followed the recommendations of the applicable Polish standards.
14
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu przyjętego rozwiązania strukturalnego instalacji centralnego ogrzewania (c.o.) i przygotowania ciepłej wody (c.w.) na efektywność instalacji. Porównano rozprowadzenie przewodów w układzie rozgałęźnym, obwodowym i rozdzielaczowym. Dodatkowo przeanalizowano straty ciepła dla różnych wariantów lokalizacji przewodów w podłodze na gruncie, grubości i sposobu izolacji. Analizy przeprowadzono dla budynku jednorodzinnego przyjmując jako efektywność instalacji odwrotność iloczynu sprawności.
EN
The article presents an analysis of the impact of the structural solution of central heating system and domestic hot water on the efficiency of the installation. Comparison of the distribution losses in the branching, peripheral and manifold system was presented. In addition, analysis of heat losses for different variants of the pipes locations in the suspended ground floor and thickness of the insulation were made. Analyses were performed for single-family building, taking as the inverse of the product of the effectiveness of the installation efficiencies.
15
Content available remote Mikrobiologiczna jakość powietrza w budynku pasywnym w czasie jego eksploatacji
PL
W artykule podjęto próbę określenia wpływu czasu użytkowania filtrów na jakość powietrza wewnętrznego w budynku pasywnym. W tym celu przeprowadzono badania mikrobiologiczne powietrza nawiewanego do pomieszczeń przed i po wymianie filtra, a także zbadano zanieczyszczenia zatrzymane na filtrach instalacji nawiewno – wywiewnej. Oznaczono ogólną liczbę bakterii mezofilnych i psychrofilnych, gronkowców, promieniowców, bakterii Pseudomonas fluorescens oraz grzybów mikroskopowych. Badania przeprowadzono w budynku doświadczalnym Politechniki Poznańskiej, który spełnia wymagania budynku pasywnego.
EN
The paper attempts to determine the effect of time of use of filters on indoor air quality in the passive house. To this end, a microbiological study of the supply air before and after change of filter, and also study the installation of pollution on the filters in the mechanical ventilation systems were made. The research concerns microbiological contamination of air inside the building. The identified mesophilic and psychrophilic bacteria, Staphylococcus, Actinomycetales, Pseudomonas fluorescens and microscopic fungi have been compared to the statutory standards. The study was conducted in the building of an experimental building of Poznan University of Technology, which meets the requirements of a passive house.
PL
W referacie przedstawiono analizę zachowania termicznego różnych rozwiązań materiałowych przegród budowlanych budynku pasywnego Politechniki Poznańskiej. W budynku zastosowano trzy rozwiązania przegród konstrukcji drewnianej różniące się izolacjami termicznymi. W jedną z przegród wbudowano nowoczesną izolację próżniową. W badaniach porównano przebiegi dobowe temperatury i gęstości strumieni ciepła dla przegród z izolacją opartą o system izolacyjnych płyt drewnopochodnych, płyt próżniowych i tradycyjną opartą na styropianie.
EN
The paper presents the initial analysis of thermal behaviour of different material solutions of wall barriers in a Poznan University of Technology passive house. Three different types of wooden frame wall barriers, showing different thermal insulation properties, have been applied in the building. One of these wall barriers has been built into a modern vacuum insulation system. The research compared daily temperature ranges and density of the heat flux of the barriers with regard to the vacuum insulation barrier, to the natural wood fibre insulation panels and to the traditional styrofoam one.
17
Content available Ocena jakości powietrza w budynkach
PL
W artykule przedstawiono analizę zmienności parametrów mikroklimatu w budynku pasywnym Politechniki Poznańskiej oraz w dwóch budynkach mieszkalnych. Pomiary przeprowadzono w miesiącu grudniu 2010 roku. Badaniom podlegały parametry fizyczne oraz mikrobiologiczne powietrza. Otrzymane wyniki porównano z obowiązującymi przepisami.
EN
The article attempts to assess the research conducted in the experimental facility of Poznań University of Technology - the passive house and in two one - family houses. Measurement was made in December 2010. The research concerns microbiological contamination of air inside the buildings. The identified mesophilic and psychrophilic bacteria, Staphylococcus, Actinomycetales, Pseudomonas fluorescens and microscopic fungi have been compared to the statutory standards.
18
Content available remote Zasady obliczania charakterystyki energetycznej budynku
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zależności obliczeniowe charakterystyki energetycznej budynku mieszkalnego. Zwrócono uwagę na możliwości poprawy charakterystyki poprzez dobór właściwych rozwiązań instalacyjnych.
EN
The basic calculation dependences concerning power consumption characteristic of apartment building were presented in the article. The possibility of improving characteristic by proper selection of installation solutions was emphasized.
19
Content available remote Doświadczenia po przeprowadzonej modernizacji obiektu do standardu pasywnego
PL
W artykule przedstawiono doświadczenia po kompleksowej termomodernizacji zmierzającej do osiągnięcia przez budynek standardu budownictwa pasywnego, przeprowadzonej na istniejącym obiekcie doświadczalnym Politechniki Poznańskiej. Szczególną uwagę zwrócono na detale konstrukcyjne oraz na warunek ograniczenia niekontrolowanej infiltracji powietrza zewnętrznego.
EN
In the article thermo-modernization experiences of experimental building located at Poznań University of Technology were presented. The aim of the thermo-modernization was to obtain standards for passive building. The main attention was paid to the construction details, and nonriped external air infiltration conditions.
PL
W artykule przedstawiono analizę zmienności temperatur wewnętrznych w pomieszczeniach budynku do- świadczalnego. Badano wpływ parametrów regulacji pogodowej na wybrane temperatury wewnętrzne. W czasie 3-tygodniowego okresu pomiarowego przeanalizowano 4-warianty nastawy regulatora. Analizy prowadziły do oceny jakości regulacji i utrzymania komfortu cieplnego.
EN
Analysis of the variation of indoor and wall temperatures in the experimental building was presented. The effect of four different settings on weather-controlled control unit was monitored. Results obtained during three week research were used to assess regulation and thermal comfort quality.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.