Steel 17-4PH belongs to the group of corrosion-resistant martensitic steels. Because of its favourable mechanical properties and corrosion resistance, the steel has found applications in the aviation, petrochemical, chemical and other industries. The article present results of the laser butt welding of steel 17-4PH without the use of the filler metal as well as the effect of selected types of heat treatment on the structure and mechanical properties of the weld. The test results revealed that the welding process alone enabled the obtainment of favourable mechanical properties, whereas the use of heat treatment led to the homogenisation of the welded joint area.
PL
Stal 17-4PH zaliczana jest do grupy stali odpornych na korozję o strukturze martenzytycznej. Dzięki korzystnym właściwościom mechanicznym i odporności na korozję znalazła zastosowanie w przemyśle: lotniczym, petrochemicznym, chemicznym i innych. W artykule przedstawiono wyniki spawania próbnego doczołowych złączy spawanych ze stali 17-4PH wiązką laserową bez materiału dodatkowego oraz wpływu wybranych obróbek cieplnych na zmiany struktury i wybranych właściwości mechanicznych w obszarze spoiny. Uzyskane wyniki wskazują, że sam proces spawania zapewnia otrzymanie korzystnych właściwości mechanicznych. Obróbka cieplna natomiast zapewnia ujednorodnienie obszaru złącza spawanego.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rozwój przemysłu jest związany ze stosowaniem zarówno nowych technologii, jak i nowych materiałów konstrukcyjnych. Idąc dalej, można zauważyć, że poszczególne wyroby, w tym nawet pojedyncze części, zbudowane są często nawet z kilku lub kilkunastu materiałów. W efekcie różnorodnych połączeń możliwe jest połączenie wielu właściwości w jednym elemencie.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Coraz wyższe wymagania stawiane złączom spawanym wiążą się z koniecznością odpowiedniego doboru parametrów spawania w celu uzyskania spoiny jak najwyższej jakości. Wymagania te mogą zostać spełnione przy wykorzystaniu zrobotyzowanych stanowisk spawalniczych, które zapewniają stabilność i powtarzalność parametrów łuku na całej długości wykonywanej spoiny.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Ściany sitowe, nazywane również płytami sitowymi lub dnami sitowymi, to elementy konstrukcyjne różnych rodzajów wymienników ciepła, w których występujące gazy lub płyny nie mogą mieszać się między sobą. Dodatkowo grubości występujących w nich elementów oraz liczba złączy obwodowych rura-płyta otworowa, którą trzeba wykonać przy ich spawaniu, decydują o tym, że ściany sitowe są kluczowymi elementami tych konstrukcji.
Coraz wyższe wymagania stawiane złączom spawanym wiążą się z koniecznością odpowiedniego doboru parametrów spawania w celu uzyskania spoiny jak najwyższej jakości. Wymagania te mogą zostać spełnione przy wykorzystaniu zrobotyzowanych stanowisk spawalniczych, które zapewniają stabilność i powtarzalność parametrów łuku na całej długości wykonywanej spoiny. Nowoczesne urządzenia wyposażone w układy pomiarowe parametrów łuku posiadają możliwość korekty tych parametrów w czasie rzeczywistym podczas procesu, co znacznie polepsza jakość wykonanej spoiny, jak również w zależności od geometrii spawanego wyrobu szybkiej zmiany parametrów na inne.
Szymon Pietrzyk, Lechosław Tuz Temat spawania gazociągów wysokiego ciśnienia wg dyrektywy 2014/68/UE jest jednym z najważniejszych przedsięwzięć spawalniczych na terenie Polski. Według ostatnich doniesień Gaz Systemu do 2023 r. trzeba wykonać ok. 1200 km rurociągów wysokiego ciśnienia o średnicy 700 mm i 1000 mm. W pracy przedstawiono wybrane badania z kwalifikowania do technologii spawania wg PN-EN ISO 15614-1 złączy doczołowych rur gazociągów wysokiego ciśnienia.
Ściany sitowe, nazywane również dnami sitowymi lub płytami sitowymi to elementy konstrukcyjne różnych rodzajów wymienników ciepła, w których występujące płyny lub gazy nie mogą mieszać się między sobą. Dodatkowo grubości występujących w nich elementów oraz ilość złączy obwodowych rura-płyta otworowa, jaką trzeba wykonać przy ich spawaniu decydują o tym, iż ściany sitowe są kluczowymi elementami tych konstrukcji.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Specyfika przemysłu spożywczego, chemicznego i kosmetycznego wskazuje na obecność agresywnego środowiska korozyjnego występującego podczas produkcji wyrobów. W obliczu rosnącej dostępności stali nierdzewnej i dynamicznego rozwoju technologii jej obróbki zwiększa się liczba zastosowań w branżach przemysłu przetwórczego, gdzie korzystne właściwości fizykochemiczne i mechaniczne stali nierdzewnej pozwalają na wydłużenie życia zbiorników, maszyn i armatury.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The use of technologically advanced structural materials entails the necessity of adjusting typical welding processes to special requirements resulting from the limited weldability of certain material groups. Difficulties obtaining high-quality joints may be the consequence of deteriorated mechanical properties and structural changes in materials (beyond requirements of related standards). One of the aforementioned materials is steel characterised by a guaranteed yield point of 1300 MPa, where high strength is obtained through the addition of slight amounts of carbide-forming elements and the application of complex heat treatment processes. A heat input during welding may worsen the aforesaid properties not only in the weld but also in the adjacent material. The tests discussed in the article revealed that the crucial area was that heated below a temperature of 600°C, where the hardness of the material decreased from approximately 520 HV to 330 HV.
PL
Wykorzystanie nowoczesnych materiałów konstrukcyjnych niesie za sobą konieczność dostosowania typowych procesów spawalniczych do specjalnych wymagań wynikających z ograniczonej ich spawalności. Trudności w uzyskaniu złączy spawanych o wysokiej jakości mogą być konsekwencją zmniejszonych właściwości mechanicznych lub zmian w strukturze materiału, co wykracza poza wymagania norm przedmiotowych. Przykładem takiej stali jest stal o gwarantowanej granicy plastyczności 1300 MPa, gdzie wysoką wytrzymałość uzyskuje się przez dodatek niewielkich ilości pierwiastków węglikotwórczych i złożonych procesów obróbki cieplnej. Powoduje to, że wprowadzenie ciepła podczas spawania może pogarszać te właściwości nie tylko w samej spoinie, ale i w materiale przyległym. Wykonane badania wykazały, że krytycznym miejscem jest obszar nagrzewany poniżej 600°C, gdzie następuje zmniejszenie twardości materiału z ok. 520 HV do 330 HV.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents the evaluation of weldability of unalloyed high strength heat-treated steels using of a laser beam welding robotic station. The key factors and properties affecting the usability of the aforesaid welding technology when welding the above-named steels were identified on the basis of the assessment of the microstructure and the measurements of hardness distribution in the related butt welded joints.
Zastosowanie stali austenitycznych w różnych gałęziach przemysłu ciągle wzrasta, co wynika z ich unikalnych właściwości mechanicznych, plastyczności i odporności na korozję. Powoduje to, że w środowisku agresywnym uzyskuje się wysoką trwałość przez wiele lat i możliwość ograniczenia ciężaru wyrobu.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents results of microscopic tests as well as results of tests concerning mechanical properties of MAG (136) welded joints in duplex steel X2CrNiMoN22-5-3 (1.4462). The research involved metallographic tests of the base material, heat affected zone and weld metal as well as Vickers hardness tests, static tensile tests, bend tests and the identification of a ferrite content obtained using a ferritiscope. The results of observations involving the microstructure of the particular zones of the welded joint as well as the quantitative analysis of phases and the results of the tests concerning the mechanical properties of the joints enabled the formulation of conclusions regarding the microstructure and the mechanical properties of the test joints.
PL
Przedstawiono wyniki badań metalograficznych oraz badań własności mechanicznych złącza doczołowego wykonanego metodą MAG(136) stali dwufazowej ferrytyczno- austenitycznej (duplex) X2CrNiMoN22-5-3 (1.4462). Przeprowadzono badania metalograficzne materiału rodzimego, strefy wpływu ciepła i spoiny oraz pomiary twardości metodą Vickersa, próbę statycznego jednoosiowego rozciągania, próbę zginania bocznego oraz pomiar zawartości fazy magnetycznej za pomocą ferrytoskopu. Na podstawie otrzymanych mikrostruktur z poszczególnych stref złącza, analizy ilościowej występujących faz oraz wyników badań własności mechanicznych wyciągnięto wnioski na temat mikrostruktury badanego złącza oraz jego własności.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents selected test results obtained during welding tests preceding a Welding Procedure Qualification, performed using a robotic TOP TIG welding station. The test results revealed the obtainment of welded joints characterised by proper geometry and proper austenitic structure. In addition, the article presents typical welding imperfections observed in relation to the adjustment of welding process parameters, i.e. hot cracks in the weld root area and cavities.
PL
Artykuł przedstawia wybrane wyniki badań uzyskane na etapie prób spawania przed kwalifikowaniem technologii spawania przy zastosowaniu zrobotyzowanego stanowiska do spawania metodą TOP TIG. Wyniki badań wskazują na uzyskanie poprawnej geometrii złączy spawanych oraz poprawną austenityczną strukturę złączy spawanych. Przedstawiono również typowe niezgodności spawalnicze obserwowane podczas doboru parametrów spawania, tj. pęknięcia gorące w obszarze grani spoiny i pustki gazowe.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents selected results of technological tests involving the welding of high-strength steel (with a guaranteed yield point of 1100 MPa) using a robotic laser beam welding station. The joints made in the tests were subjected to visual, macroscopic and microscopic tests as well as to hardness measurements. The obtained results revealed the presence of martensitic-bainitic structure in the cross section of the welded joint and the presence of a narrow zone characterised by low hardness (softened zone).
PL
Przedstawiono wybrane wyniki z prób technologicznych spawania stali o wysokiej wytrzymałości (gwarantowanej granicy plastyczności 1100 MPa) przy wykorzystaniu zrobotyzowanego stanowiska do spawania wiązką laserową. Wykonane złącza poddawano badaniom wizualnym, makroskopowym i mikroskopowym oraz pomiarom twardości. Uzyskane wyniki wskazują na występowanie martenzytyczno-bainitycznej struktury w przekroju poprzecznym złącza spawanego oraz występowaniu wąskiej strefy o niskiej twardości (strefy zmiękczenia).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.