PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Parametry pracy urządzenia chłodniczego po wymianie R404A na R448A
Łokietek T., Wiśnik P.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2017
|
R. 52, nr 1-2
40--47
PL
Artykuł dotyczy problematyki ograniczenia stosowania i wymiany ziębników o wysokim GWP. W tekście omówiono wybrane aspekty wymiany ziębnika R404A na jego nowy zamiennik R448A. Przedstawiono i porównano wyniki pomiarów parametrów pracy urządzenia chłodniczego przed i po wymianie ziębnika. Artykuł jest rozszerzoną wersją referatu prezentowanego podczas XLVIII Dni Chłodnictwa.
EN
The article concerns the issue of restrictions on the use and replacement of high-GWP refrigerants. The text discusses some aspects of the substitution of refrigerant R404A for its new replacement R448A. The results of measurements of operating parameters of a refrigeration unit carried out before and after replacing the refrigerant are presented and compared. The article is an extended version of a paper presented at the XLVIII Refrigeration Days.
2
Content available The energy efficiency monitoring of a refrigeration unit
Jaszczak S., Łokietek T.
Measurement Automation Monitoring
|
2016
|
Vol. 62, No. 6
202--205
EN
In the paper, a monitoring system of a refrigeration unit is presented. This system consists of several measurement elements e.g. (pressure, temperature, energy, etc. sensors) connected using a serial RS485 network. A measurement level is a source of data for both SCADA environment and a PLC controller which are essential elements of the whole control system. The first stage of the study was related to the selection of measurement devices and a construction of a serial network. The authors also described how to link a serial 485 network with a PLC controller and how to introduce it into TCP/IP network. In the first part of the paper, there is presented a refrigeration unit as a subject of the monitoring. Then the authors describe a theoretical background needed for the energy efficiency calculation. After that the system structure with selected details about hardware integration and SCADA software implementation is presented. The final part contains selected real time experiments to show typical working modes of the refrigeration unit and to prove the efficiency of the developed monitoring system.
3
Możliwości wykorzystania wodnych pomp ciepła
Tuchowski W., Zakrzewski B., Łokietek T.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2016
|
R. 51, nr 7-8
20--26
PL
W artykule zawarto oceną możliwości zastosowań wodnych pomp depta. Dokonano oceny wody jako źródło ciepła oraz scharakteryzowano jego rodzaje i występujące temperatury, Systemy pomp depta odzyskujące ciepło wód są w Polsce mało rozpowszechnione, mimo że cechują się one wysoką wydajnością i efektywnością. Niestety w warunkach niskich temperatur wody istnieje możliwość obladzania się dolnego wymiennika ciepła, nawet w przypadku słonych wód morskich, których temperatura zamarzania zależna jest od ich zasolenia. Zjawisko to prowadzi do czasowego przestoju pracy pompy ciepła i konieczności odlodzenia wymiennika. Znane są sposoby pozbywania się lodu z powierzchni parowacza, jednak zawsze powodują one przerwą w eksploatacji. Dzięki własnym wynalazkom, przedstawionym w artykule, stało się możliwe wykorzystanie ciepła krzepnięcia wody w warunkach niskich temperatur zewnętrznych oraz uniknięcia przerwy serwisowej. Opatentowana wodna pompa ciepła pozwala na nieprzerwane dostarczanie ciepła dla celów bytowych bez konieczności odladzania parowacza, cechując się przy tym wysokim współczynnikiem efektywności energetycznej. Jak wykazały badania eksperymentalne w warunkach rzeczywistych przy temperaturze wody tw ≤ 4°C, współczynnik efektywności energetycznej utrzymuje się powyżej 3, COP ≥ 3.
EN
The article includes an assessment of potential applications of water source heat pumps. The evaluation of water as a heat source was made, its type and occurring temperature were described. Heat pump systems for recovering heat of water in Poland are less widespread, despite the fact that they are characterized by high performance and efficiency. Unfortunately, at low water temperatures, there is possibility of ice formation on the surface of evaporator, even in the case of salty sea water, where freezing temperature is dependent on the salinity. This phenomenon leads to a temporary stoppage of the heat pump operating and deicing of the heat exchanger. There are known ways of getting rid of ice from the evaporator surface, but they always cause a break in service. Thanks to inventions, presented in the article, it has become possible to use the heat of coagulation of water at low outdoor temperatures and avoid a deicing interruption. Patented water source heat pump allows for continuous delivery of heat for domestic purposes. It is characterized by the high rate of coefficient of performance. As shown by experimental studies in real conditions, the coefficient of performance remains above 3 at water temperature tw ≤ 4°C, COP ≥ 3.
4
Content available Wpływ wycieku ziębnika na efektywność ziębniczą transportowej instalacji klimatyzacji
Łokietek T., Hillenberg A., Piotrowicz A.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2016
|
R. 17, nr 6
979--982
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy wpływu wycieku ziębnika na efektywność ziębniczą samochodowych urządzeń klimatyzacyjnych. Za miarę takiego wpływu przyjęto zmianę wydajności chłodniczej, współczynnika COP oraz wartości dodatkowego zużycia paliwa dla instalacji klimatyzacji o poziomie wycieku w zakresie 0-40%.
EN
Paper discussed the results of the analysis of the impact of refrigerant leakage on energy efficiency of a mobile air conditioning system. As a measure of such an effect, it was adopted the change of cooling capacity, COP, and the additional fuel consumption for the air conditioning system with the level of leakage in the range of 0-40%.
5
Content available Monitoring pracy centrali klimatyzacyjnej
Łokietek T., Jaszczak S.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2016
|
R. 17, nr 12
1144--1148
PL
W artykule został przedstawiony system monitorowania centrali klimatyzacyjnej. System ten składa się z kilku elementów pomiarowych (ciśnienie, temperatura, wilgotność, energia, itp. czujników) połączonych za pomocą sieci szeregowej RS485. Sygnały pomiarowe są źródłem danych dla środowiska SCADA. Pierwszy etap rozwoju był związany z wyborem urządzeń pomiarowych i budowy sieci szeregowej. Autorzy opisali również jak wprowadzić dane do sieci TCP / IP. W pierwszej części artykułu przedstawiono centralę klimatyzacyjną jako obiekt monitoringu. Następnie autorzy opisali podstawy teoretyczne, które są potrzebne dla obliczania wydajności chłodniczej, grzewczej i efektywności odzysku ciepła w centrali. Po tym została omówiona struktura systemu z wybranymi szczegółami odnośnie integracji sprzętowej i implementacji oprogramowania SCADA. W końcowej części zostały przedstawione wybrane zrzuty ekranu, aby pokazać typowe tryby pracy centrali oraz skuteczność opracowanego systemu monitorującego.
EN
In the article a monitoring system of the Air Handling Unit (AHU) was presented. This system consists of several measurement elements e.g. (pressure, temperature, humidity, energy, etc. sensors) connected using a serial RS485 network. A measurement level is a source of data for a SCADA environment. The first stage of the development was related to the selection of measurement devices and a construction of the serial network. Authors also described how to introduce the data into TCP/IP network. In the first part of the article the AHU was presented as a subject of the monitoring. Then authors described a theoretical background, which is needed for a calculation of cooling and heating capacity, heat recovery efficiency. After that a structure of the system was presented with selected details about a hardware integration and a SCADA software implementation. In the final part several screenshots were presented to show typical working modes of the AHU and to proof efficiency of the developed monitoring system.
6
Content available Autonomiczne systemy fotowoltaiczne- problematyka
Chmielowski M., Łokietek T.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2015
|
R. 22, nr 12
2427--2430, CD
PL
Autonomiczne fotowoltaiczne systemy zasilania, z uwagi proekologiczną politykę UE, oraz malejące koszty inwestycyjne na ich zakup, coraz częściej znajdują zastosowanie w infrastrukturze i środkach transportu. Artykuł omawia budowę typowego systemu fotowoltaicznego, oraz przestawia cechy jego elementów składowych. Wykorzystanie instalacji PV prowadzi do oszczędności na kosztach wytworzenia lub zakupu energii elektrycznej.
EN
Stand-alone photovoltaic power systems are being increasingly used in the infrastructure and transport, because of eco-friendly policy of the EU and decreasing investment costs for their purchase. The article discusses the construction of a typical photovoltaic system and places the characteristics of its components. The use of PV installations leads to savings in production costs or purchase of electricity.
7
Wpływ na atmosferę samochodowych urządzeń klimatyzacyjnych
Łokietek T., Tuchowski W., Zakrzewski B.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2014
|
R. 49, nr 6
26--30
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy teoretycznej wpływu na atmosferę eksploatacji samochodowych urządzeń klimatyzacyjnych z różnymi czynnikami chłodniczymi stosowanymi w przemyśle motoryzacyjnym. Za miarę takiego wpływu przyjęto wartości: całkowitego równoważnego wskaźnika ocieplenia (TEWI) oraz jego składowych. Ukazano też zmiany w podejściu do wielkości GWP czynników chłodniczych. Pewne kontrowersje budzi tu wprowadzenie w klimatyzacji samochodowej nowej substancji R1234yf spełniającej wymogi dyrektywy UE [5], Czynnik ten (podobnie jak R134a!) w przypadku pożaru auta rozkłada się na fluorowodór - toksyczny (i rakotwórczy), a więc zagrażający zdrowiu ludzi i zwierząt. Stąd wzrosło zainteresowanie powrotem do użycia nie toksycznego CO2.
EN
The article presents the results of theoretical analysis of mobile air conditioning (MAC) systems operating with various refrigerants used in the automotive industry in terms of their impact on the environment. The total equivalent warming impact (TEWI) and its components is assumed as a measure of such impact. The changes in the approach to the size of GWP for refrigerants are also shown. Some controversy is associated with the entry of R1234yf - new substance satisfying the requirements of the EU MAC Directiye - in the car air conditioning. This refrigerant (as well as Rl 34a) decomposes in the case of a car fire into hydrogen fluoride - toxic (and carcinogenic), thus threatening the health of hunians and animals. Hence the increased interest in returning to the use of CO2.
8
Nowe etykiety efektywności energetycznej urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych
Łokietek T.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2012
|
nr 5, dot.
22-28
9
Nowe etykiety efektywności energetycznej urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych
Łokietek T.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2012
|
nr 3
48-55
PL
W artykule przedstawiono aktualne wymagania dotyczące etykiet i klasyfikacji energetycznej urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych. Przedstawiono wygląd etykiet, klasyfikację energetyczną oraz sposób obliczania zgodnie z wytycznymi UE.
10
Neuronowy model efektywności energetycznej urządzenia ziębniczego
Łokietek T., Nikończuk P.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2011
|
R. 46, nr 7
10-12
PL
W artykule przedstawiono utworzony model neuronowy efektywności energetycznej oraz ziębniczej urządzenia ziębniczego z rekuperacją ciepła skroplin (pochodzących z procesu oziębiania i odwilżania powietrza) w zależności od trzech parametrów: temperatury wewnątrz komory, temperatury na zewnątrz komory, strumienia masowego skroplin. Model utworzono za pomocą relatywnie prostej sieci neuronowej zawierającej jedną warstwę dziesięcioneuronową w warstwie ukrytej. Będzie on wykorzystany w przyszłości przy tworzeniu bardziej złożonego modelu efektywności urządzenia ziębniczego.
EN
The paper presents the neural model of energy efficiency and COP of a refrigerating device with the recovery of heat from dew condensate (from the process of cooling and dehumidifying the moist air) depending on three parameters: temperature inside the chamber, ambient temperature and condensate mass flux. The model was created using a relatively simple neural network containing one ten-neuron layer in the hidden layer. It will be used in future development of a more complex model of energy efficiency of refrigerating devices.
11
Klasy efektywności energetycznej urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła
Łokietek T., Tuchowski W.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2011
|
R. 46, nr 12
4-12
PL
W artykule przedstawiono aktualną klasyfikację energetyczną urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła. Uwzględniono obowiązujące i opracowywane w tym zakresie dyrektywy i rozporządzenia UE oraz dobrowolną certyfikację prowadzoną przez Eurovent Certification. Porównano zużycie energii poszczególnych klas efektywności energetycznej dla urządzeń w zależności od ich ceny na przykładzie chłodziarko-zamrażarek domowych z zamrażalnikiem dolnym dostępnych na rynku polskim.
EN
The paper presents up-to-date energy efficiency classification in refrigeration, air conditioning and heat pumps. It takes into account the existing and draft EU directives and regulations in this area, and voluntary Certification carried out by Eurovent Certification. The energy consumption of different energy efficiency classes for devices in dependence on their prices is compared on the example of domestic bottom freezer refrigerators available on the Polish market.
12
Content available Assessing the applicability of new refrigerants in marine cooling systems
Zakrzewski B., Łokietek T.
Polish Maritime Research
|
2010
|
nr 2
55-59
EN
The article assesses the applicability of new refrigerants, being possible substitution for Freon 22, in marine refrigeration and air-conditioning systems. A collection of technical data on the physical properties of the new refrigerants is presented. Suggestions are made about certain energetic and ecological profits which can be gained when using energetically efficient refrigerants with low GWP values. The results of the TEWI comparison analysis for selected refrigerants are also included.
13
Analiza eksperymentalna wpływu rekuperacji ciepła skroplin na wydajność ziębniczą i efektywność energetyczną urządzenia ziębniczego
Łokietek T.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2010
|
R. 45, nr 9
8-15
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy dotyczącej wpływu zastosowania rekuperacji ciepła skroplin na efektywność energetyczną urządzenia ziębniczego z mieszanina zeotropową R419A. Przedstawiono uzyskane wyniki badań eksperymentalnych i obliczeń oraz ich interpretację. Przeprowadzone badania pozwalają na ocenę wpływu rekuperacji ciepła skroplin na działanie urządzenia ziębniczego w warunkach roszenia się powierzchni oziębiacza powietrza. Korelacja wyników badań umożliwiła wyznaczenie zależności określającej wpływ zmian temperatury komory, temperatury otoczenia i natężenia przepływu skroplin pochodzących z procesu roszenia się powierzchni oziębiacza powietrza na wydajność ziębniczą, efektywność ziębniczą i wskaźnik efektywności energetycznej urządzenia.
EN
Analysis of the influence of heat recovery from the condensate resulting from sweating of the evaporator's surface on energy efficiency of a refrigerator with zeotropic mixture R419A is introduced in the paper. The results of calculations and experimental investigations as well as their interpretation arę presented. The results permit an opinion of the influence of condensate heat recovery on operation parameters of a refrigerator. Correlation of the measurements resulted in delimitation of equations defining the influence of the cabinet's interior temperature, ambient temperature and flow rate of the condensate on refrigerating capacity, the coefficient of performance and energy efficiency of a refrigerator.
14
Możliwości wykorzystania zimna - niskotemperaturowej energii odpadowej w chłodnictwie
Zakrzewski B., Łokietek T.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2008
|
R. 43, nr 12
34-37
PL
W artykule przedstawiono pojęcie nisko temperaturowej energii odpadowej definiowanej jako "zimno". Następnie omówiono oszacowanie zasobów "zimna" odpadowego występującego w urządzeniach i instalacjach chłodniczych. Podstawowym zasobem "zimna" chłodziarek domowych, chłodziarek handlowych, chłodni lądowych lub transportowych urządzeń chłodniczych jest jego akumulacja w postaci szronu/lodu na powierzchni wymienników dolnego źródła ciepła. W dalszej części artykułu przedstawiono potencjalne możliwości wykorzystania "zimna" odpadowego do podniesienia efektywności energetycznej urządzeń.
EN
The idea of low-temperature waste energy referred to as "cold" is introduced in the paper. The estimation of resources of cold in refrigerating systems is discussed. A fundamental resource of cold in domestic and commercial refrigerators, cold stores or transport refrigerating systems is the accumulation of frost on the surface of heat source's heat exchangers. Potential possibilities of the utilization of waste cold to the increase of energy efficiency of refrigerating systems are presented subsequently.
15
Analiza teoretyczna obiegu Lorenza z rekuperacją ciepła skroplin
Łokietek T.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2008
|
R. 43, nr 12
26-32
PL
W artykule, przedstawiono wyniki analizy teoretycznej obiegu Lorenza. Rozważono wpływ zastosowania rekuperacji ciepła na efektywność termiczną obiegu. Opracowano model obliczeniowy pozwalający na ocenę wpływu rekuperacji ciepła skroplin na cykle działania i efektywność urządzenia. Opracowany model obliczeniowy, uwzględniający wykorzystanie skroplin z procesu roszenia się powierzchni oziębiacza powietrza do rekuperacji ciepła w obiegu lewobieżnym, może być użyty do wyznaczenia efektów rekuperacji ciepła skroplin w instalacji ziębniczej chłodziarki.
16
Possibilities of improvements to marine air conditioning refrigeration systems
Zakrzewski B., Łokietek T.
Marine Technology Transactions. Technika Morska
|
2004
|
Vol. 15
497-506
EN
The possibilities of improvements to marine air conditioning refrigeration systems for are presented in the paper. An effect of the outside air parameters adoption on electric power consumption is analysed. It is a promising direction for improvement of the effectiveness of the energy-consuming marine air-conditioning refrigeration systems. A single-duct high-pressure air conditioning system with a plate exchanger is examined.
PL
W referacie przedstawione są możliwości doskonalenia systemów ziębienia w okrętowych urzadzeniach klimatyzacyjnych. Analizowany będzie wpływ doboru parametrów powietrza zewnętrznego na zużycie energii elektrycznej. Jest to przyszłościowy kierunek poprawy efektywności energochłonnych urządzeń chłodniczych klimatyzacji okrętowej. Rozpatrywany będzie jednoprzewodowy wysokoprężny system klimatyzacji z płytowym wymiennikiem ciepła.
17
Mieszanina zeotropowa R419A substytut freonu R22
Łokietek T., Zakrzewski B.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2004
|
R. 39, nr 8
28-32
PL
W artykule przedstawiono analizę teoretyczną wskaźników określających moc napędową, objętość skokową sprężarki i średnice przewodów ssawnych przy zastosowaniu R419A zamiennika typu "drop in" R22 i kilku innych czynników. Przeanalizowano wpływ regeneracji ciepła w obiegu jednostopniowym z R419A, uwzględniając w obiegu teoretycznym straty wynikające z obecności: przegrzania, TZR, obecności oleju oraz sprawności wymiennika regeneracyjnego.
EN
The analysis of coefficients describing driving power, swept volume of compressor and diameters of suction line for R419A - a drop in substitute of R22, and for a few other refrigerants was introduced in the article. The influence of heat recovery in a single-stage circuit with R419A was analysed considering losses resulting from the presence of superheating, thermostatic expansion valve, oil and the efficiency of liquid-suction line heat exchanger.
18
New refrigerants and possibility of marine air conditioning plant efficiency improvment
Zakrzewski B., Łokietek T.
Marine Technology Transactions. Technika Morska
|
2003
|
Vol. 14
329-349
EN
The possibilities of using new long-term alternatives to R22 in marine air conditioning systems were introduced in the article. Technical data concerning the physical properties of new refrigerants were presented. The attention was turned on possibility of obtainment of definite energetistic advantages, which was due to use of zeotropic mixtures in Lorenz cycle, with regard in counter-flow direction of media flow in heat exchanger (air cooler) and the marking of economical temperature difference in evaporator. The results of a row of comparative analyses were also introduced.
PL
W artykule przedstawiono możliwości zastosowania nowych ziębników zamienników freonu 22 w okrętowych urządzeniach klimatyzacyjnych. Zestawiono dane techniczne dotyczące własności fizycznych nowych czynników chłodniczych. Zwrócono uwagę na możliwość uzyskania określonych korzyści energetycznych poprzez zastosowanie mieszanin zeotropowych w obiegu Lorenza przy uwzględnieniu przeciwprądowego kierunku przepływu mediów w wymienniku ciepła (chłodnicy powietrza) i wyznaczeniu ekonomicznej różnicy temperatur w parowaczu. Przedstawiono również wyniki szeregu analiz porównawczych.
19
Analiza opłacalności zastosowania systemu skojarzonej gospodarki energetycznej do klimatyzacji budynku jednorodzinnego
Łokietek T., Brodacka M.
Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej
|
2003
|
R. 38, nr 7
14-17
PL
Przy projektowaniu systemu klimatyzacji dla domu jednorodzinnego często powstaje problem zastosowania racjonalnego rozwiązania. Powinno się uwzględniać nakłady inwestycyjne, koszty eksploatacyjne, uciążliwość dla środowiska, a także komfort obsługi samego urządzenia i niezawodność jego działania. Nowoczesne rozwiązania to takie, które obniżają zużycie paliw kopalnych i wykorzystują alternatywne źródła energii. Do takich źródeł należy zaliczyć wykorzystanie energii słonecznej czy pomp ciepła. Innym elementem tych systemów powinna być rekuperacja ciepła, ograniczająca zapotrzebowanie na energię.
EN
The economical analysis of combined energy systems applicable for domestic air conditioning is presented. Heat pumps, solar energy and air conditioning systems has been linked for terraced house use.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.