Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Wybrane problemy procesów modernizacji i remontów chłodni kominowych
PL
W obszarze technicznym na procesy modernizacji i remontów konstrukcji chłodni kominowych składają się trzy podstawowe etapy: diagnostyka obiektu chłodni, prace studialno-projektowe i modernizacyjno-remontowe. W artykule, bazując na własnym doświadczeniu w tym zakresie, przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące właściwego doboru zakresu diagnostyki i odpowiedniej technologii modernizacji lub remontu prowadzących do tego, aby w efekcie chłodnia kominowa była w pełni sprawna technicznie i bezpieczna.
EN
In technical meaning modernization and repair processes contain three stages: diagnostic, designing and modernization or repair stage. Based on own experiences, in this paper selected problems of proper diagnostic range choice and proper repair – modernization technology were discussed that lead to efficient and safe cooling tower.
PL
Wykonawca realizujący inwestycje w obszarze budownictwa energetycznego powinien posiadać wiedzę i doświadczenie znacznie wykraczające poza ramy standardowego wykształcenia politechnicznego. Aby sprostać wymaganiom, optymalnym rozwiązaniem dla przedsiębiorstwa jest nawiązanie stałej współpracy z uczelnią techniczną. W artykule przedstawiono efekty wieloletniej współpracy o charakterze naukowo-technicznym przedsiębiorstwa i uczelni technicznej w obszarze budownictwa energetycznego, głównie w zakresie modernizacji chłodni kominowych i kominów przemysłowych. Zaprezentowano ponadto ważniejsze wyniki analiz dwóch problemów: interakcji aerodynamicznej parcia wiatru na grupę chłodni kominowych oraz odprowadzania spalin w technologii mokrego odsiarczania.
EN
The realization of investments in the area of industrial building requires from the contractor knowledge and experience that extends far beyond the standard framework of university education. To meet the demands, the optimal solution for the company is to establish permanent cooperation with the technical university. This paper shows the effects of many years of cooperation of scientific and technical nature between the private company and the technical university in the area of industrial building, mainly in the field modernization of the cooling towers and chimneys. Presented important results of the analysis of two problems: the problem of aerodynamics interaction wind pressure on a group of cooling towers and the problem of exhaust in the technology of wet desulfurization.
3
Content available remote Przystosowanie komina H = 150 m do odprowadzania mokrych spalin
PL
W artykule przedstawiono problem przystosowania istniejących kominów w elektrowniach do odprowadzania mokrych, odsiarczonych spalin. Zaprezentowano technicznie skomplikowany przypadek wymiany trzech ceramicznych przewodów spalin w kominie sześcioprzewodowym H = 150 m na przewody z tworzywa wzmocnionego szkłem (TWS). Prace zrealizowano w trakcie eksploatacji obiektu.
EN
The article presents the problem of adaptation of the chimneys existing in power plants to discharge wet desulphurised flue gas. A technically complicated case is presented of exchanging three brick flue pipes in a six-flue chimney H=150 m for flues made of Fiberglass Reinforced Plastic (FRP). These works were carried out during the operation of the chimney.
4
Content available remote Adaptacja starych kominów żelbetowych do odprowadzania odsiarczonych spalin
PL
W artykule przedstawiono problem adaptacji starych kominów żelbetowych w elektrowniach na potrzeby instalacji odsiarczania spalin (IOS). Podano ogólne zalecenia konstrukcyjne i materiałowe przewodów kominowych dla różnych technologii odsiarczania. Zaprezentowano też przykłady przebudowy kominów żelbetowych do odprowadzania spalin z IOS.
EN
The article presents the problem of adaptation of old reinforced concrete chimneys in power plants for flue gas desulphurisation. General construction and material recommendations regarding flue ducts for various desulphurisation technologies were provided. The examples of reconstruction of reinforced concrete chimneys for FGD were presented as well.
5
Content available remote Metodyka oceny sprawności chłodni wentylatorowej
PL
W artykule zaprezentowano metodykę oceny sprawności chłodni wentylatorowej oraz analizę techniczno-ekonomiczną modernizacji chłodni z określeniem stopy zwrotu nakładów poniesionych na modernizację. Przedstawiono także kryterium, na podstawie którego można podjąć decyzję o rozpoczęciu lub zaniechaniu modernizacji chłodni.
EN
The article will present the methodology for increase the efficiency of the cooling tower and technical and economic analysis of the modernization of the cooling tower with specification of the term and rate of return invested money for modernization. There will be presented standard that could be used to decide: start or omission of modernization of the cooling tower.
PL
W pracy przedstawiono opis wybranych istotnych elementów całego procesu przywracającego możliwości eksploatacyjne żelbetowego komina znajdującego się w Elektrowni Ostrołęka.
EN
This article describes selected key elements of the overall process for restoring operational capability to a reinforced concrete chimney located at the Ostrołęka power plant.
PL
W artykule przedstawiono szczególny przypadek awaryjnego stanu technicznego remontowanego żelbetowego komina przemysłowego wysokości 120 m, po 35 latach jego eksploatacji. Zaprezentowano wyniki badań, na podstawie których podjęto decyzję o rozbiórce komina.
EN
This article describes the special case of the hazardous technical condition of a 120-metre-high reinforced concrete industrial chimney undergoing repair after 35 years of use. It presents the results of tests which led to a decision to demolish the chimney.
PL
W jednej z ciepłowni miejskich żelbetowy komin H - 120 m doznał licznych uszkodzeń na skutek wielu wad wykonawczych i braku konserwacji w ciągu 25 lat nieprzerwanej eksploatacji. Nieprawidłowości te miały głównie postać znacznych ubytków betonu w wadliwie wykonanych stykach między kolejnymi cyklami betonowania trzonu żelbetowego. Całkowita korozyjna degradacja betonu w jednym ze styków na całym obwodzie komina w dolnej jego części stanowiła realne zagrożenie bezpieczeństwa tego obiektu. W referacie przedstawiono wyniki analizy statyczno-wytrzymałościowej trzonu z uwzględnieniem występujących uszkodzeń oraz sposób remontu, gwarantujący bezpieczeństwo obiektu.
EN
A reinforced concrete chimney H = 120 in one of municipal heat power plants suffered considerable damage as a result of numerous workmanship errors and a lack of maintenance work during the 25 years of continuous operation. The anomalies included first of all considerable decrements of concrete in faultily performed joints between the successive stages of concreting of the reinforced concrete shaft. The total corrosive degradation of concrete in one of the joints in the lower part of the chimney all along the circumeference of the chimney posed a considerable hazard to the safety of the structure. The paper presents the results of a structural and strength analysis of the shaft, taking into consideration the existing damage, and suggests a method of repair which would guarantee the safety of the structure.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.