W artykule przedstawiono wpływ oświetlenia LED na jakość pobieranej energii elektrycznej. LED-owe źródła światła zostały podzielone na trzy podstawowe grupy. Pierwsza, to oświetlenie domowe, do których zaliczamy różnego rodzaju wymienne żarówki. Druga grupa, to oprawy przemysłowe stosowane w biurach, zakładach przemysłowych, czy w budynkach użyteczności publicznej. Trzecia grupa, to oprawy stosowane do oświetlenia zewnętrznego ulic, skrzyżowań, chodników, parków. Przetestowano kilkanaście różnego rodzaju źródeł LED-owych, w których zmierzono prąd, napięcie oraz moc czynną, bierną i pozorną podstawowej harmonicznej, jak również wyższe harmoniczne prądów i napięć. Na tej podstawie sporządzono wykresy procentowej zawartości wyższych harmonicznych prądów oraz THDi pobieranego z sieci elektroenergetycznej. Przedstawiono przesunięcia kąta fazowego pomiędzy napięciem i prądem dla podstawowej harmonicznej skutkującym poborem mocy biernej pojemnościowej. Zarejestrowano również przebiegi prądów i napięć pokazujące nie tylko odkształcenie prądu, ale również charakterystykę rozruchu opraw przemysłowych i drogowych.
EN
The article presents the impact of LED lighting on the quality of electricity consumed. LED light sources have been divided into three basic groups. The first is home lighting, which includes various types of replaceable bulbs. The second group includes industrial luminaires used in offices, industrial plants or public utility buildings. The third group includes luminaires used for outdoor lighting of streets, crossroads, sidewalks and parks. A dozen or so different types of LED sources were tested, in which the current, voltage and active, reactive and apparent power were measured, as well as the higher harmonics of currents and voltages. On this basis, graphs of the percentage of higher harmonic currents and THDi collected from the power grid were drawn up. The phase angle shifts between voltage and current for the fundamental harmonic, resulting in the consumption of capacitive reactive power, are presented. Current and voltage waveforms were also recorded, showing not only the current distortion, but also the starting characteristics of industrial and road luminaires.
W artykule przedstawiono wpływ oświetlenia LED na jakość pobieranej energii elektrycznej. Przetestowano kilkanaście różnego rodzaju ledowych źródeł światła, w których zmierzono prąd, napięcie oraz moc czynną, bierną i pozorną podstawowej harmonicznej, jak również wyższe harmoniczne prądów i napięć. Na tej podstawie sporządzono wykresy procentowej zawartości wyższych harmonicznych prądów oraz THDi pobieranego z sieci elektroenergetycznej. Przedstawiono przesunięcia kąta fazowego pomiędzy napięciem i prądem dla podstawowej harmonicznej skutkującym poborem mocy biernej pojemnościowej. Zarejestrowano również przebiegi prądów i napięć pokazujące nie tylko odkształcenie prądu, lecz także charakterystykę rozruchu opraw przemysłowych i drogowych.
The connection of renewable energy sources with significant nominal power (in the order of MW) to the medium-voltage distribution grid affects the operating conditions of that grid. Due to the increasing number of installed renewable energy sources and the limited transmission capacity of medium-voltage networks, the cooperation of these energy sources is becoming increasingly important. This article presents the results of a six-year study on a 2 MW wind power plant and a 1 MW photovoltaic power plant in the province of Warmia and Mazury, which are located a few kilometers away from each other. In this study, active energy, currents, voltages as well as active, reactive, and apparent power and higher harmonics of currents and voltages were measured. The obtained results show the parameters determining the power quality at different load levels. Long-term analysis of the operation of these power plants in terms of the generated electricity andactive power transmitted to the power grid facilitated estimating the repeatability of active energy production and the active power generated in individual months of the year and times of day by a wind power plant and a photovoltaic power plant. It also allowed us to assess the options of cooperation between these energy sources. It is important, not only from a technical but also from an economic point of view, to determine the nominal power of individual power plants connected to the same connection point. Therefore, the cooperation of two such power plants with the same nominal power of 2 MW was analyzed and the economic losses caused by a reduction in electricity production resulting from connection capacity were estimated.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents the results of a five-year study of a 1 MW photovoltaic power station in the Warmia and Mazury Province. The research involved measurements of active energy, currents, voltages, active, reactive and apparent power and higher harmonics of currents and voltages. The operation of this plant was analysed in terms of electricity produced and active power generated to the power grid in individual years, months and days. The analysis concerning the impact of the plant on the power grid in terms of the quality of electricity supplied included the results of three-day measurements of not only active, reactive and apparent power, but also of higher harmonics of currents generated to power grids on the low-voltage side, the results of which were recorded every second.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pięcioletnich badań elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1 MW z województwa warmińsko-mazurskiego. W czasie badań zmierzono energię czynną, prądy, napięcia, moce czynne, bierne i pozorne oraz wyższe harmoniczne prądów i napięć. Dokonano analizy pracy tej elektrowni pod względem produkowanej energii elektrycznej oraz mocy czynnej generowanej do sieci elektroenergetycznej w poszczególnych latach, miesiącach i dniach. Do analizy oddziaływania elektrowni na sieć elektroenergetyczną pod względem jakości dostarczanej energii elektrycznej przedstawiono wyniki trzydniowych pomiarów nie tylko mocy czynnej, biernej i pozornej, ale również wyższych harmonicznych prądów generowanych do sieci elektroenergetycznych po stronie niskiego napięcia, których wyniki rejestrowane były co 1 sekundę.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This article presents the consequences of exchanging older metal cutting machines for new ones in terms of electrical energy consumption and quality of consumed electrical energy.
PL
W artykule przedstawiono konsekwencje w zakresie energochłonności oraz jakości pobieranej energii elektrycznej wymiany starych maszyn do cięcia metalu na nowe.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono jeden z możliwych sposobów modelowania odbiorników nieliniowych w dziedzinie częstotliwości. Za przykład posłużyły wybrane oprawy oświetleniowe LED, dla których przeprowadzono pomiary oraz opisano zależności prądowo napięciowe dla poszczególnych harmonicznych w zakresie ich napięć znamionowych. Wyprowadzone modele zweryfikowano w opracowanym środowisku symulacyjnym dla przykładowego obwodu zawierającego 40 opraw danego typu.
EN
One of the possible ways of modeling nonlinear loads in the frequency domain has been presented in the paper. Selected LED luminaires were used as examples, for which measurements were carried out and voltage-current relationships for individual harmonics in the range of their rated voltages were described. The derived models were verified in the developed simulation environment for an example circuit containing 40 fixtures of a given type.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badania strat mocy w układzie kompensatora mocy biernej zbudowanego z baterii kondensatorów i dławików ochronnych. Zaprezentowane wyniki poddano analizie pod kątem możliwości zabudowania kompensatora w przeciwwybuchowej obudowie ognioszczelnej do zastosowania w sieci niskiego napięcia wyrobisk kopalni z zagrożeniem wybuchu metanu i pyłu węglowego.
EN
The results of power losses in the reactive power compensator built of capacitor banks and protective chokes have been presented in the paper. The showed results were analyzed for the possibility of installing the compensator in a flameproof explosion-proof enclosure for use in the low-voltage network of mine headings with the risk of methane and coal dust explosion.
Artykuł prezentuje sylwetkę naukowo-techniczną Izaaka Rosenzweiga, wybitnego elektrotechnika, posiadającego znaczące wyniki badań naukowych z zakresu elektrotechniki teoretycznej, miernictwa elektrycznego i pomiarów geofizycznych metodami elektrycznymi. Szczególnym jego osiągnięciem była rozprawa doktorska „Symboliczny wielowymiarowy rachunek wektorowy, jako metoda analizy układów wielofazowych”, opublikowana w lwowskim „Czasopiśmie Technicznym” z 1939 roku.
EN
The article presents the scientific and technical view on the figure of Isaac Rosenzweig, an outstanding electrotechnician with significant results in scientific research in the field of theoretical electrotechnics, electrical metrology and geophysical measurements using electrical methods. His major achievement was his doctoral dissertation “Symbolic multidimensional vector calculus, as a method of analyzing multiphase system”, published in the Lviv “Technical Magazine” in 1939.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszym artykule została przedstawiona analiza możliwości zastosowania pasywnych, aktywnych i hybrydowych filtrów EMI do tłumienia zaburzeń przewodzonych wspólnych generowanych przez falownik. Główny nacisk w prowadzonych badaniach kładzie się na aspekty techniczne i ekonomiczne, takie jak: cena filtru, masa, gabaryty oraz skuteczność tłumienia. W artykule porównano różne techniki tłumienia zaburzeń przewodzonych (za pomocą filtrów pasywnych, aktywnych i hybrydowych) wskazując ich zalety i wady.
EN
This article presents an analysis of the possibilities of using passive, active and hybrid EMI filters to reduce common mode noise generated by the frequency inverter. The main goal in the research is put on technical and economic aspects, such as: filter price, weight, dimensions and insertion losses. The article compares various techniques of reduction conducted noise (using passive, active and hybrid filters) indicating their advantages and disadvantages.
W niniejszym artykule została przedstawiona analiza możliwości zastosowania hybrydowych filtrów EMI do tłumienia zaburzeń przewodzonych wspólnych CM. Badana była skuteczność filtrów przy tłumieniu wysokiego poziomu zaburzeń generowanych przez falownik. Przedstawiono również sposób powstawania i propagacji zaburzeń przewodzonych w przykładowym falowniku. Badany był wpływ zastosowania w konstrukcji filtru hybrydowego różnych rdzeni magnetycznych oraz porównano uzyskane tłumienności wtrąceniowe z filtrami pasywnymi. Na koniec wskazano zalety i wady obu technik filtracji.
EN
This article presents an analysis of the applicability of hybrid EMI filters to reduce common mode noise. The effectiveness of filters was tested when attenuating the high level of EMI noise generated by the frequency inverter. The method of formation and propagation of conductive EMI noise in an exemplary frequency inverter is also presented. The influence of the use of various magnetic cores in the hybrid EMI filter construction was investigated and the obtained insertion losses with passive filters were compared. The article concludes with the advantages and disadvantages of both filtration techniques.
Artykuł poniższy jest drugim z cyklu artykułów dotyczących zagadnień związanych z problemem jakości energii elektrycznej oraz metodami jej poprawy [13], [16], [17]. W artykule tym zaprezentowano zagadnienie tzw. kompensacji dynamicznej przy wykorzystaniu równoległych Energetycznych Filtrów Aktywnych - EFA W końcowej części artykułu znajdują się 4 wnioski oraz wykaz literatury tematu, obejmujący 23 pozycje.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.