Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
During the many years of exploiting building structures, many changes and reconstructions were carried out. Sacral structures were no exception. The article shows an example of a historical wooden church, in which at some point in time the roof was reconstructed. As a result of the above, the system of ridgepoles typical for wooden Silesian churches was destroyed. In 2012 the structure was renovated, bringing back the original roof arrangement. However, this required a change in the geometry of the secondary elements of the structure which did not fit with its original body. After, the works were completed the building regained its original system of ridgepoles, while the secondary elements were reconstructed, thus eliminating the existing problems with water drainage.
PL
Obecnie mamy do czynienia z niezwykle szybkim tempem rozwoju technologii informatycznych i komputerowych, których postęp umożliwia sporządzenie w krótszym niż dotychczas czasie dokumentacji technicznej, a także inwentaryzacyjnej z wykorzystaniem obrazów z naziemnych kamer cyfrowych. W artykule opisano specyfikę wykonywania pomiarów metodą tradycyjną przy użyciu dalmierza i koła mierniczego w korelacji z coraz bardziej powszechną i dostępną na rynku metodą laserowego skanowania, która umożliwia gromadzenie danych o autentycznym stanie zachowania obiektu. Skanowanie 3D umożliwia zaplanowanie prac remontowych i naprawczych w szczególności w odniesieniu do obiektów zabytkowych lub/i trudnodostępnych. Dzięki bezinwazyjnym badaniom można monitorować ewentualne zmiany zachodzące w obiekcie np. deformacje, wyboczenia czy odkształcenia konstrukcji. Obiektem badawczym jest kościół pw. św. Brykcjusza w Gościęcinie, który zbudowano w 1661 r., w zrębowej konstrukcji ścian. W artykule zaprezentowano dane archiwalne udostępnione przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Opolu, fotografie stanu istniejącego, a także wyniki badań terenowych zrealizowanych metodą tradycyjną i przy użyciu techniki fotogrametrycznej. W pracy przedstawiono również symulację modelu, który należy traktować jako przykład wykorzystania możliwości technologicznych ze szczególnym uwzględnieniem laserowego skanowania obiektów.
EN
Currently, we are dealing with an extremely fast pace of development of information and computer technologies, the progress of which enables the preparation of technical documentation and inventory with the use of images from terrestrial digital cameras in a shorter time than before. The article describes the specificity of taking measurements using the traditional method with the use of a rangefinder and a measuring wheel in correlation with the more and more common and available on the market method of laser scanning, which enables the collection of data on the authentic state of preservation of the object. 3D scanning allows you to plan renovation and repair works, in particular in relation to historic and / or hard-to-reach buildings. Non-invasive tests allow for ongoing monitoring, which may contribute to the timely introduction of observed possible changes occurring in the object, such as deformation, buckling or deformation of the structure. The research object is the church of SW. Brykcjusz in Gościęcin, built in 1661, a wall in a carcass construction. in order to perform the technological process carried out by the Voivode of Protection. The presentation also includes a simulation of the model, which should be treated as an example of the possibility of using the working method of laser scanning of objects.
PL
W artykule opisano wymagania stosowane przy projektowaniu i realizacji fasad szkieletowych, słupowo-ryglowych, odpowiadających obowiązującym standardom. Ponadto wskazano podstawowe parametry dla projektowania tego typu konstrukcji. Tematyka poruszona w artykule podyktowana jest stałym rozwojem obecnie stosowanych systemów fasad słupowo-ryglowych, odnoszących się do projektowania i wykonywania szklanych elewacji. Przykładem świadczącym o rozwoju technologicznym tego typu konstrukcji może być opisana klasa antywłamaniowa RC4, wprowadzenie do oferty zabezpieczenia antykorozyjnego profili aluminiowych do klasy C5, czy wprowadzanie akcesoriów pozwalających montować pakiety szybowe o coraz większej powierzchni i ciężarze. Systemy fasadowe o odporności ogniowej EI30 oraz EI60 pozwalają na wykonanie fasad poligonalnych o dowolnym kącie załamania szkła na słupie fasadowym, w zakresie od 0 do +/- 90 stopni, czy rezygnację z zewnętrznych listew dociskowych i maskujących na rzecz rozwiązań półstrukturalnych.
EN
The article describes the requirements used in the design and implementation of skeleton and mullion-transom facades that meet the applicable requirements. In addition, the basic parameters for designing this type of structure were indicated. The topics discussed in the article are dictated by the constant development of the currently used mullion-transom façade systems related to the design and construction of glass facades. An example of the technological development of this type of structure can be the described anti-burglary class RC4, referring to the anti-corrosion protection of aluminum profiles up to the C5 class, or the introduction of accessories allowing the assembly of glazing units with an increasing area and weight. Façade systems with fire resistance EI30 and EI60 allow for the construction of polygonal facades with any angle of glass refraction on the façade column in the range from 0 to +/- 90 degrees or resignation from external pressure strips and masking semi-structural solutions.
PL
W artykule opisano cechy architektoniczne i konstrukcyjne drewnianej architektury sakralnej zlokalizowanej w regionie Górnego Śląska. Opisano zachowane kościoły powiatu tarnogórskiego (Księży Las, Miasteczko Śląskie, Szałsza) oraz zaprezentowano wyniki badań literaturowych, archiwalnych i studialnych mających na celu wskazanie różnorodności przyjętych rozwiązań ciesielskich w badanych obiektach. Prowadzone autorskie badania z lat 2014-2019 umożliwiły wykonanie analiz oraz oceny zachowanych kościołów zbudowanych z drewna w regionie Górnego Śląska. Do grupy tych obiektów zalicza się również 3 kościoły powiatu tarnogórskiego, których cechy rozwiązań architektoniczno-konstrukcyjnych zaprezentowano w zestawieniu tabelarycznym.
EN
The article describes the architectural and structural features of wooden sacred architecture located in the Upper Silesia region. The preserved churches of the Tarnowskie Góry district (Księży Las, Miasteczko Śląskie, Szałsza) are described and the results of literature, archival and study research aimed at showing the diversity of the adopted carpentry solutions for the studied objects are presented. Proprietary research from 2014-2019 allowed for the analysis and evaluation of preserved churches built of wood in the Upper Silesia region. The group of these objects also includes 3 churches of the Tarnowskie Góry district, the features of which architectural and construction solutions are presented in the table below.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.