Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule zaprezentowano zagadnienia dotyczące bezpieczeństwa operacji przemieszczania morskich ładunków ciężkich i ponadgabarytowych. Każde przemieszczanie ładunków ciężkich stanowi zawsze wyzwanie logistyczne dla firm, które muszą posiadać odpowiednią wiedzę oraz środki do realizacji tego przedsięwzięcia. Odrębną specjalizacją w związku z tym, stało się rozwiązywanie problemów związanych z przemieszczaniem sztuk ciężkich na terenie portów i stoczni. Zaprezentowano kategorie pojęciowe dotyczące bezpieczeństwa oraz zagrożeń podczas operacji przemieszczania ładunków ciężkich, a tego typu operacje transportowe są możliwe dzięki specjalistycznemu systemowi samopoziomujących się hydraulicznych wózków ślizgowych.
EN
The article presents issues related to the safety of operations of moving heavy and oversized cargoes. Every move of heavy loads is always a logistical challenge for companies that need to have the appropriate knowledge and resources to carry out this undertaking. A separate specialization, therefore, has been solving problems related to the relocation of heavy items in ports and shipyards. Conceptual categories regarding safety and threats during heavy-duty handling operations are presented, and such transport operations are possible thanks to a specialized system of self-leveling hydraulic slides.
PL
Celem niniejszego artykułu jest usystematyzowanie zagadnień odnoszących się do bezpieczeństwa transportu ładunków ciężkich. Organizowanie oraz przemieszczanie ładunków ciężkich i ponadwymiarowych należy zaliczyć do najbardziej skomplikowanych czynności realizowanych przez przedsiębiorstwa transportowe/spedycyjne. Zarówno w Polsce, jak i wielu krajach europejskich mamy coraz częściej do czynienia ze wzrostem wymagań związanych z udzielaniem zezwoleń na przewóz ładunków ciężkich i ponadwymiarowych, w tym także dotyczących stanu technicznego specjalistycznego sprzętu i urządzeń, używanego do tych przewozów. W związku z tym zwiększyło się także zapotrzebowanie na świadczenie usług poradnictwa transportowego.
EN
The purpose of this article is to systematize issues relating to the safety of heavy goods transport. Organizing and moving heavy and oversized loads are one of the most complex activities undertaken by transport/forwarding companies. Both in Poland and in many European countries we are increasingly confronted with increasing requirements for the authorization of heavy and oversized loads, including the technical condition of specialized equipment and equipment used for these services. As a result, the demand for transport advisory services has also increased.
PL
W artykule zaprezentowano zagadnienia dotyczące logistycznych aspektów bezpieczeństwa operacji przemieszczania okrętu podwodnego typu Kobben na terenie stoczni w Gdyni. Na wstępie zostały zaprezentowane kategorie pojęciowe dotyczące bezpieczeństwa oraz zagrożeń podczas operacji przemieszczania tak ciężkiego obiektu, jakim jest okręt podwodny typu Kobben. Operacja ta była możliwa dzięki specjalistycznemu systemowi samopoziomujących się hydraulicznych wózków ślizgowych HWS-280 .
EN
The paper presents the issues related to the logistics aspects of the safety operation of the Kobben submarine in Gdynia Shipyard. The conceptual categories related to safety and threats during the operation of the heavy object such as the Kobben submarine were presented. This operation was possible thanks to the specialized system of self-leveling hydraulic sliding carriages HWS-280.
PL
W artykule zaprezentowano charakterystykę operacji transportowych okrętu podwodnego typu Kobben z Portu Wojennego Gdynia do Akademii Marynarki Wojennej oraz wybranych aspektów bezpieczeństwa. Operacja transportu okrętu rozpoczęła się w Stoczni Marynarki Wojennej od zadokowania okrętu na specjalny ponton. Kolejnym etapem transportu było wyciągniecie okrętu podwodnego na ląd. Przesuwanie okrętu podwodnego typu Kobben tj. ciężkiego obiektu dla bezpieczeństwa możliwe było dzięki specjalistycznemu systemowi samopoziomujących się hydraulicznych wózków ślizgowych HWS-280 ELPO. Operacja ta, stanowiła rzadkość nawet na skalę światową, była zwieńczeniem wielu lat starań jakie podjęły władze Akademii Marynarki Wojennej (AMW) w Gdyni w celu pozyskania, przemieszczenia i posadowienia jednostki na terenie uczelni.
EN
The article presents the issues of transport security submarine type Kobben of Port Naval Gdynia into the Polish Naval Academy. Operation transport ship began Naval Shipyard from the docking of the ship on a special pontoon. The next step was to draw the transport purse underwater ashore. Moving the submarine type Kobben. Heavy object was made possible by specialist-tangential system self-leveling hydraulic cylinders. This operation, was a rarity even on a global scale, was the culmination of many years of effort it had taken the authorities of the Polish Naval Academy (PNA) in Gdynia to acquire, move and foundation units on campus.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.