Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zastosowanie metod biologii molekularnej w ocenie narażenia zawodowego na szkodliwe czynniki biologiczne

Bakal A., Górny R., Ławniczek-Wałczyk A., Cyprowski M.

Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy

|

2017

|

Nr 3 (93)

5--16

PL

Obowiązkiem każdego pracodawcy jest zapewnienie pracownikom bezpiecznych warunków w miejscu zatrudnienia. W tym celu niezbędna jest identyfikacja i eliminacja możliwych do usunięcia zagrożeń oraz zapewnienie odpowiednich środków ochrony zarówno zbiorowej, jak i indywidualnej. Wśród szkodliwych czynników środowiska pracy, jednymi z bardziej istotnych są czynniki biologiczne. Stanowią one częstą przyczynę chorób zawodowych w Polsce. Mogą oddziaływać na organizm człowieka, powodując dolegliwości o charakterze: alergicznym, drażniącym, zakaźnym, toksycznym oraz rakotwórczym. Do tych czynników biologicznych zaliczamy: mikroorganizmy (bakterie, grzyby), wirusy, pasożyty człowieka oraz aktywne biologicznie substancje chemiczne będące produktami metabolizmu drobnoustrojów (np. mykotoksyny).W laboratoryjnej identyfikacji zagrożeń biologicznych najczęściej są obecnie wykorzystywane metody: hodowlane, mikroskopowe i biochemiczne. Mimo niewątpliwych zalet i rozpowszechnienia, mają one jednak swoje ograniczenia. Większość z nich pozwala na identyfikację jedynie mikroorganizmów żywych, zdolnych do wzrostu w warunkach laboratoryjnych. Jak wskazują wyniki badań, takie drobnoustroje stanowią jedynie niewielki odsetek w ekstremalnych przypadkach zaledwie 1%) społeczności występującej w danym środowisku. W artykule zostały przedstawione metody biologii molekularnej (wykorzystujące analizę DNA) pozwalające na: identyfikację jakościową i ilościową drobnoustrojów, określenie ich cech biochemicznych oraz uzyskanie profilu gatunkowego mikroorganizmów występujących w danym środowisku, bez konieczności ich hodowli w warunkach laboratoryjnych. Zastosowanie tych metod pozwala na dokładniejszą identyfikację drobnoustrojów występujących w środowisku pracy, umożliwiając bardziej precyzyjną ocenę narażenia na szkodliwe czynniki biologiczne.

EN

All employers are responsible for ensuring safe working conditions for employees in their workplace. It is necessary to accurately identify and eliminate all hazards that are possible to remove and to ensure proper collective and personal protective measures. Among occupational hazards, biological agents are one of the most important. They are considered as the most frequent cause of occupational diseases in Poland. They can affect human body and cause various adverse health outcomes such as allergies, irritations, infections, toxicoses or even a cancer. Among them we can distinguish harmful microorganisms (bacteria, viruses, fungi), human parasites and biologically active chemical compounds produced by microorganisms (e.g., fungal mycotoxins). Currently, the most frequent used laboratory procedures to identify biological hazards are culture-based, microscopic and biochemical methods. Despite their unquestionable advantages and widespread presence, these techniques have also important limitations. They only enable identification of microorganisms which are viable and capable to grow in laboratory conditions. As the studies have shown, such microorganisms constitute (in extreme cases) merely 1% of their population present in the environment. This paper presents an overview of molecular biology methods (based on DNA analysis) which allow the qualitative and quantitative identification of microorganisms, determining their biochemical features and enabling to obtain their environmental species profile without the need for their culturing in laboratory conditions. Application of these methods provides more accurate identification of microorganisms present in occupational environment, allowing more precise analysis of potential health risks derived from exposure to harmful biological agents.

2

Czynniki mikrobiologiczne na pokładzie lekkich samolotów pasażerskich

Stobnicka A., Górny R., Gołofit-Szymczak M., Cyprowski M., Ławniczek-Wałczyk A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

492--505

EN

Light passenger aircrafts, also known as „air taxis”, are a fast and comfortable way of transport, which becomes more and more popular nowadays. However, there is a lack of publications regarding harmful biological agents in the cabin air of light passenger aircrafts. The aim of the study was a quantitative and qualitative evaluation of microbial contamination of cabin air in eight light passenger aircrafts with open cabin type and two helicopters. The bioaerosol sampling was carried out with a stationary, volumetric method using MAS-100 NT impactor. The concentration of microorganisms was expressed as CFU/m3.The highest concentration of bacteria was detected in the helicopter Robinson R44 Raven 2 I (175 CFU/3), while the highest concentration of fungi was detected in the plane model TB9 Socata Tampico (385 CFU/m3). Kruskal-Wallis test did not show any statistically significant difference in the concentration of microorganisms in the air between the tested aircrafts, and between them and the outside background.The predominant groups of microorganisms in bioaerosols were fungi and Gram-positive cocci, which constituted 31.1-83.0% and 5.6-62.2% of the total microbiota, respectively. Sixteen species of bacteria belonging to the 8 types and 14 species of fungi belonging to 13 genera were identified in the samples.The qualitative analysis showed the presence of bacterial and fungal saprophytic strains belonging to the 1. risk group, and species belonging to the 2. risk group (Bacillus subtilis, Streptomyces spp.). Taking into account the influence of temperature and relative humidity on the concentration of bacteria and fungi in the air, it was observed that the higher temperature determined the higher concentration of bacteria, but there was no such relationship concerning fungi. Relative humidity did not significantly determine the concentration of bioaerosols.Our results indicate that the concentrations of bacteria and fungi in the cabin air were very low. However, even such an environment cannot be considered as free from pathogens. As shown by the results, the bioaerosols in the cabin air of light passenger aircrafts may contain potentially pathogenic bacteria and fungi belonging to the 2. risk group. However, bioaerosols may contain potentially pathogenic bacteria and fungi belonging to the 2. risk group. Direct contact with the afore-mentioned microorganisms, especially in the case of people with weakened immunity systems, can cause adverse health effects, as well as allergic reactions.

3

Charakterystyka zagrożeń biologicznych występujących przy przetwarzaniu biomasy do celów energetycznych

Gołofit-Szymczak M., Ławniczek-Wałczyk A., Górny R. L., Cyprowski M., Stobnicka A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

193--204

EN

One of the main biohazard for the employees working in processing of biomass for energy purposes is organic dust. The bioaerosol sampling was carried out at two power plants and three combined heat and power plants in Poland which co-combusted the agricultural and forest biomass with coal dust. The bacterial and fungal aerosol was collected stationary by a single-stage MAS-100 impactor. Fourteen different types of biomass samples used in the co-combustion process were also analyzed: conifer chips, alder chips, bark, sawdust, sunflower hull pellet, olive pellet, straw pellet, oat hull pellet, biofuel mix pellet, olive pomace, straw waste, corn pomace, dried fruit and straw with coal. The concentrations of bacterial and fungal aerosol ranged from 0.9×103 to 2.3×106 CFU/m3 and from 0.2×103 to 1.5×105 CFU/m3, respectively. The highest concentrations of bacterial and fungal aerosols were determined at workplaces related to screening, reloading and biomass transport via conveyor belts. The most prevalent in the air were fungi from Aspergillus genus and Gram-negative rods. Bacterial and fungal concentrations in biomass samples ranged from 1.8×103 CFU/g to 3.9×106 CFU/g and from 0.1×103 CFU/g to 22.7×106 CFU/g, respectively. Their highest concentrations were recorded in the samples of straw mixed with coal. This study showed that employees working at a power plant, both in the technological lines and in the laboratories, are associated with the exposure to high concentrations of potentially pathogenic microorganisms. Hence, to reduce such exposure, both hermetization of biomass processing and regular control of work environment should be applied.

4

Aerozole pochodzenia bakteryjnego w pomieszczeniach roboczych zakładu gospodarki odpadami

Cyprowski M., Stobnicka A., Górny R., Gołofit-Szymczak M., Ławniczek-Wałczyk A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

294--308

EN

The aim of the research was to identify aerosols of bacterial origin, including aerobic and anaerobic bacteria, peptidoglycans and endotoxins in working rooms of waste management facility, which included sorting and composting of municipal waste. Four sampling points were located in the plant: in the pre-sorting cab, in sorting hall at conveyor belts, in the composting bunkers hall, as well as in the front of entrance gate, as a sample of external background. Air samples for the presence of bacteria were collected using a 6-stage Andersen impactor, wherein two types of microbial media were loaded: TSA agar with defibrinated sheep blood for aerobic bacteria and Schaedler's agar for anaerobic bacteria. Air samples for the presence of endotoxins and peptidoglycans were carried out using 8-stage cascade impactor, wherein the glass fiber filters were provided. Biochemical API tests were used for a detailed identification of bacteria. Determination of peptidoglycans was carried out using the SLP test (Silkworm Larvae Plasma) and endotoxin - LAL assay (Limulus Amebocyte Lysate). The results of the quantitative analysis of bioaerosols at the three tested working rooms showed the following geometric mean (GM) concentrations: aerobic bacteria – 4348 cfu/m3 (geometric standard deviation, GSD = 1.14); anaerobic bacteria – 19914 cfu/m3 (GSD = 3.65); endotoxins – 173.6 ng/m3. (GSD = 2.39); peptidoglycans – 1446.6 ng/m3 (GSD = 1.21). Comparative analysis revealed statistically significant differences (p < 0.01) between the concentrations of aerobic bacteria in the working rooms and the external background – 551 cfu/m3. Anaerobic bacteria were the dominant group and accounted for 82% of all identified microorganisms. A total of 22 species of bacteria, belonging to 13 genera was identified in waste management facility. The greatest taxonomic diversity was observed in the sorting area (21 species), composting – 15, while in the background samples – 13 species. Among the identified species, six (Actinomyces israelii, A. meyeri, A. naeslundii, Clostridium perfrin-gens, Proteus vulgaris, and Streptomyces spp. can be treated as potentially harmful to waste workers, as they were classified into the second risk group by the ordinance of Minister of Health from 2005. Analysis of size distributions of bacteria showed that they occurred mostly in the form of single cells with an aerodynamic diameter in the range of 1.1-2.1 µm, and in the range of 4.7-7.0 µm, where the process of aggregation of bacterial cells with organic dust particles takes place. In the case of endotoxins and peptidoglycans we found a gradual increase in the concentrations of particles with aerodynamic diameters in the range of 3.3-11.0 µm. On the basis of the study it can be stated that the working rooms in waste management facility were heavily contaminated with aerosols of bacterial origin. Examination provided the pioneer results for anaerobic bacteria, which were the dominant group. Bacteria that can pose a health risk to exposed workers were also found in the air. The analysis of particle size distribution suggests that the bioaerosols observed in these rooms can accumulate in the middle and upper respiratory tract of employees, causing irritation of the nose and throat.

5

Szkodliwe czynniki biologiczne w środowisku pracy personelu odprawy biletowo-bagażowej w portach lotniczych

Stobnicka A, Górny R. L., Gołofit-Szymczak M., Cyprowski M., Ławniczek-Wałczyk A.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2015

|

nr 3

16-18

PL

Do zagrożeń zawodowych pracowników odprawy biletowo-bagażowej w portach lotniczych należy kontakt z czynnikami biologicznymi i transportowanymi jako bioaerozol emitowany z systemu wentylacji, jak również tymi pochodzącymi z organizmów pasażerów, przewożonego bagażu oraz zwierząt. Pracownicy punktu odprawy biletowo-bagażowej w trakcie wykonywanych czynności zawodowych są narażeni na bezpośredni kontakt ze szkodliwymi czynnikami biologicznymi, takimi jak bakterie, grzyby i wirusy, które mogą być przyczyną różnych dolegliwości i chorób. W związku z tym, w prewencji zagrożeń zawodowych dotyczących tej grupy pracowników należy uwzględnić przede wszystkim rzetelną ocenę ryzyka oraz stosowanie odpowiednich środków profilaktycznych.

EN

Occupational hazards to which airport check-in staff are exposed result from contact with bioaerosols emitted from ventilation systems, and biological agents derived from passengers' bodies, luggage and possibly animals. Airport check-in staff can be exposed to contact with harmful biological agents such as bacteria, fungi and viruses, which are responsible for numerous adverse health outcomes and diseases. Therefore, reliable risk assessment are the use of appropriate preventive measures are key aspects of occupational hazard prevention among workers in this group.

6

Zanieczyszczenia mikrobiologiczne w instalacjach klimatyzacyjnych budynków

Gołofit-Szymczak M., Cyprowski M., Ławniczek-Wałczyk A., Stobnicka A, Górny R. L.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2014

|

nr 4

24-26

PL

Instalacje klimatyzacyjne są rozwiązaniem technicznym służącym poprawie jakości powierza wewnętrznego. W miarę wydłużenia się okresu eksploatacji, instalacje klimatyzacyjne mogą ulegać zanieczyszczeniu i stanowić źródło mikrobiologicznego skażenia powietrza. Zarówno w nowych budynkach jak i tych od wielu lat eksploatowanych powinno być prowadzone monitorowanie stanu instalacji klimatyzacyjnych pod kątem ich sprawności technicznej i jakości higienicznej oraz okresowe ich czyszczenie i ewentualna dezynfekcja.

EN

Air conditioning systems are technical solution for improvement of indoor air quality. With the passage of time, ventilation systems may be contaminated and become one of the most active emission sources of microbial contaminants. In new buildings as well as in those already exploited for many years. a detailed monitoring of air conditioning systems including periodic cleaning and prospective disinfection should be carried out as an immanent part of technical performance and hygienic purity checking.

7

Zagrożenia biologiczne związane z produkcją zwierzęcą

Ławniczek-Wałczyk A., Górny R. L., Gołofit-Szymczak M., Cyprowski M., Stobnicka A

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2014

|

nr 4

14-17

PL

Praca w sektorze produkcji zwierzęcej związana jest z codziennym narażeniem na różnorodne szkodliwe czynniki biologiczne, w tym bakterie, grzyby, ich fragmenty i metabolity, a także alergeny i toksyny pochodzenia roślinnego i zwierzęcego Czynniki te mogą powodować u osób eksponowanych zoonozy (np. ptasia grypa, borelioza) oraz choroby o podłożu alergizującym i immunotoksycznym (np. alergiczne zapalenie pęcherzyków płucnych i zespół toksyczny wywołany pyłem organicznym). W celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia tych niekorzystnych efektów zdrowotnych, niezbędne jest podjęcie przez pracodawców odpowiednich działań prewencyjnych i profilaktycznych.

EN

Working in the animal production sector is associated with daily exposure to a variety of harmful biological agents including bacteria, fungi, their fragments and metabolites, viruses, allergens and toxins of plant and animal origin. All these agents may cause zoonoses (e. g. avian influenca, borreliosis) as well as allergic and immunotoxic diseases (e.g. allergic alveolitis, organic dust toxic syndrome) in exposed individuals. To decrease a risk of such adverse health outcomes, both a proper prevention and control measures should be introduced by employers m each occupational environment.

8

Markery mikrobiologicznego zanieczyszczenia środowiska pracy przy zagospodarowaniu odpadów komunalnych

Cyprowski M., Ławniczek-Wałczyk A., Gołofit-Szymczak M., Stobnicka A, Górny R. L.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2014

|

nr 4

35-37

PL

Praca omawia problem narażenia na endotoksyny, peptydoglikany (1→3) β-D-glukany na stanowiskach pracy przy zagospodarowaniu odpadów komunalnych. Te immunoreaktywne związki pochodzenia mikrobiologicznego są uznawane za markery zanieczyszczenia Środowiska pracy przez bakterie i grzyby. Przedstawiono krótką charakterystykę tych związków, ich pochodzenie, sposoby rozprzestrzeniania się. zalecane metody analityczne konieczne do ich identyfikacji oraz kryteria oceny higienicznej. W analizie piśmiennictwa opisano stwierdzane w różnych badaniach zakresy stężeń, które wykazują dużą zmienność w zależności od typu procesu technologicznego. Najwyższe stężenia endotoksyn i (1→3)β-D-glukanów najczęściej mogą być obserwowane podczas zbierania i kompostowania odpadów komunalnych, gdzie ma miejsce największa emisja pyłu organicznego. Wskazano na niedostatek danych dotyczących narażenia na peptydoglikany. Ponadto scharakteryzowano najpowszechniejsze skutki zdrowotne wynikające z narażenia na opisywane czynniki, a także możliwe do zastosowania środki zapobiegawcze.

EN

The paper discusses the problem of exposure to endotoxins, peptidoglycans and (1→3)-β-D-glucans at workplaces in municipal waste management. All these immunoreactive compounds are considered to be markers of microbial contamination in working environment. The article presents brief characteristics of these compounds. their origin. methods of dissemination in the environment, recommended analytical methods used for their qualitative and quantitative assessment Analysis of the scientific literature showed that their concentration ranges in occupational environment varies substantially depending on the type of technological processes. The highest concentrations of endotoxins and (1→3)-β-D-glucans are usually observed during the collection and composting of municipal waste. i.e. are related to the tasks with a high emission of organic dust. The data on exposure to peptidoglycans are still extremely scarce. The most prevalent health effects of exposure to endotxins, peptidoglycans and (1→3) β-D-glucans as well as preventive measures applied to protect workers' health are also discussed in the paper .

9

Ilościowa i jakościowa kontrola szkodliwych czynników biologicznych w środowisku pracy

Gołofit-Szymczak M., Ławniczek-Wałczyk A., Górny R. L.

Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy

|

2013

|

Nr 2 (76)

5--17

PL

Szkodliwe czynniki biologiczne stanowią istotny problem medycyny pracy i zdrowia środowiskowego. Przy podejrzeniu, że określona grupa pracowników jest narażona na działanie szkodliwych czynników biologicznych, które mogą powodować objawy chorobowe w tej grupie, należy zasadność takiego przypuszczenia potwierdzić przez wykrycie danego czynnika w środowisku pracy i określenie wielkości narażenia, a także przez bezpośrednie lub pośrednie stwierdzenie obecności czynnika biologicznego w organizmie chorego pracownika. Do wykrywania obecności czynników biologicznych w środowisku pracy i określenia rozmiarów narażenia, największe znaczenie ma badanie bioaerozoli. Istotne może być również mikrobiologiczne badanie próbek pyłu osiadłego, materiału biologicznego pracowników oraz surowców. W skali światowej brak jest ustalonych kryteriów oceny narażenia na czynniki biologiczne, jak również uznanych wartości normatywnych oraz zaleceń metodycznych. Warunki pobierania próbek powietrza na stanowiskach pracy w odniesieniu do mikroorganizmów i endotoksyn bakteryjnych zostały określone w normie polskiej PN-EN 13098: „Powietrze na stanowiskach pracy - Wytyczne dotyczące pomiaru mikroorganizmów i endotoksyn zawieszonych w powietrzu". W artykule dokonano przeglądu istniejących w piśmiennictwie przedmiotu sposobów ilościowej i jakościowej kontroli szkodliwych czynników biologicznych w środowisku pracy.

EN

Harmful biological agents are an important problem of occupational medicine and environmental health. If there is a suspicion that a particular group of workers is exposed to harmful biological agents, which can cause disease symptoms in this group, the validity of this assumption should be confirmed by detecting a factor in the working environment and determining the level of exposure, directly or indirectly determining the presence of a biological agent in the worker who is ill. To detect the presence of biological agents in the workplace and to determine the magnitude of exposure, it is most important to study the bioaerosols. Microbiological testing of settled dust samples, biological material from workers and process materials may also be relevant. On a global scale, there are no generally accepted criteria for as¬sessing exposure to biological agents or generally accepted threshold limit values and methodological recommendations. In Poland, Standard PN-EN 13098 approved by the Polish Committee for Standardization (PKN) in 2002 (and replaced in 2007) "Workplace atmosphere. Guidelines for measurement of airborne microorganisms and endotoxin" determines the conditions of sampling workplace air in relation to microorganisms and bacterial endotoxins. This article reviews the existing literature on the subject of quantitative and qualitative methods of assessing harmful biological agents in the working environment.

10

Bioaerozole w pomieszczeniach pracy - źródła i zagrożenia

Gołofit-Szymczak M., Ławniczek-Wałczyk A., Górny R.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2013

|

nr 3

9-11

PL

Jakość powietrza wewnętrznego jest głównym determinantem zdrowia i dobrego samopoczucia przebywających w nim osób. Na jakość powietrza w pomieszczeniach wpływają zanieczyszczenia chemiczne, pyłowe i biologiczne oraz parametry mikroklimatu Źródłem zanieczyszczeń mikrobiologicznych pomieszczeń mogą być pracownicy, elementy konstrukcyjne i wyposażenie budynków, instalacje wentylacyjne (klimatyzacyjne) oraz powietrze zewnętrzne. W środowisku wnętrz, czynniki biologiczne (np. bakterie, grzyby, endotoksyny, glukany lub mikotoksyny), będąc transportowane drogą powietrzną mogą powodować wiele niekorzystnych skutków zdrowotnych u narażonych osób.

EN

Indoor air quality is a major determinant of people's health and well-being. Air quality in buildings depends on numerous biological, chemical and dust contaminants as well as microclimate parameters. People, construction materials, ventilation (air-conditioning) systems and outdoor air are major sources of microbial contamination indoors. In an indoor environment, biological agents (e.g., bacteria, fungi, endotoxins, glucans or mycotoxins) transported via air can cause numerous adverse health outcomes m exposed individuals.

11

Szkodliwe czynniki biologiczne w gabinetach stomatologicznych

Ławniczek-Wałczyk A., Gołofit-Szymczak M., Cyprowski M., Górny R.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2012

|

nr 9

20-23

PL

Głównym zagrożeniem zawodowym dla personelu medycznego w gabinetach stomatologicznych jest kontakt z krwią i śliną pacjenta oraz bioaerozol powstający podczas pracy z wysokoobrotowymi narzędziami stomatologicznymi. Pracownicy gabinetów stomatologicznych mogą być narażeni na bezpośredni kontakt ze szkodliwymi czynnikami biologicznymi (wirusy, bakterie, grzyby), które są potencjalnie chorobotwórcze. Stąd też, kluczowe w zapobieganiu zakażeniom jest przeprowadzenie rzetelnej oceny ryzyka zawodowego oraz zastosowanie odpowiednich środków profilaktycznych.

EN

The main occupational hazard for medical service personnel in dental surgeries are contact with the patient's blood, saliva and bioaerosol released during dental treatment with high-speed rotating instruments. The personnel in dental surgeries may be directly exposed to potentially harmful biological agents such as viruses, bacteria and fungi. Therefore, both a reliable risk assessment and application of proper preventive measures are crucial in protection against infections and other adverse health outcomes.

12

Biomasa jako źródło zagrożeń biologicznych

Gołofit-Szymczak M., Ławniczek-Wałczyk A.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2011

|

nr 12

17-19

PL

Obowiązek dostosowania się polskiego sektora energetycznego do wymagań stawianych przez Unię Europejską w zakresie wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych wywołał duże zainteresowanie wykorzystaniem biomasy na potrzeby produkcji energii. Głównym zagrożeniem zawodowym dla pracowników tego sektora jest pył organiczny powstający w procesie przetwarzania i wykorzystywania biomasy. Jako roślinne źródło energii, zawiera ona zarówno materię organiczną, jak i mikroorganizmy, które mogą wywierać niekorzystny wpływ na organizm człowieka poprzez działanie toksyczne, drażniące i alergizujące.

EN

For the Polish energy sector, the obligation to conform to the European Union's requirements regarding the production of energy from renewable natural resources has resulted in an increase in the number of power plants, which use biomass as a source of electric energy. Organic dust released during processing and using biomass is the main occupational hazard for workers of this branch of the power industry. As a vegetable source of energy, the biomass contains not only organic matter but also microorganisms, which can have an adverse effect on human health due to their toxic, irritating and allergenic properties.