Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono ogólne zasady i cele Dyrektywy IPPC i Pozwoleń Zintegrowanych. Podano definicje i kryteria identyfikacji Najlepszych Dostępnych Technik BAT łącznie ze źródłem informacji umożliwiających taką identyfikację, obszarem zastosowania BAT i korzyściami uzyskiwanymi w wyniku wdrożenia BAT. Scharakteryzowano wytyczne BAT i inne materiały z tego zakresu opublikowane dotychczas na stronie internetowej Ministerstwa Środowiska. Podano syntezę wytycznych BAT opracowanych w końcu 2004 roku dla branży obróbki powierzchniowej metali.
EN
General principles and aims of IPPC Directive and integrated permits are presented. Definitions and identification criteria of the Best Available Techniques (BAT) are given. Information sources for BAT, application field of BAT and advantages to obtain by BAT implementation are reported. The information about BAT published actually on the website of the Polish Ministry of Environment are characterized. The synthetic summary of BAT guidelines elaborated at the end of 2004 by the Institute of Precision Mechanics for the branch of surface treatment of metals are presented.
2
Content available remote Ochrona środowiska w galwanizeriach
PL
Omówiono rolę i znaczenie czystszej produkcji galwanotechnicznej. Podkreślono możliwe do osiągnięcia korzyści techniczno-ekonomiczne. Scharakteryzowano główne inwestycje w zakresie Czystszej Produkcji - krótko- i długoterminowe. Omówiono najważniejsze elementy Czystszej produkcji w galwanotechnice.
EN
The role and signification of Cleaner Production in the electroplating operations are discussed. Potential technical and economic benefits are emphasized. Short-term and long-term Cleaner Production investments are characterized. Main elements of Cleaner Production in the electroplating are discussed.
4
Content available remote Przegląd Czystszych Technologii w wytwarzaniu powłok galwanicznych
PL
Przedstawiono gtówne zasady czystszych technologii produkcyjnych w galwanotechnice ze szczególnym podkreśleniem nowoczesnych kąpieli tec-nologicznych o zmniejszonej uciążliwości dla środowiska. Podano krótką charakterystykę inwestycji krótko- i długoterminowych w zakresie czystszych technologii galwanizerskich. Omówiono pokrótce technologię sk-tecznego i ekonomicznego płukania stanowiącego punkt wyjścia do działań w kierunku zmniejszenia zużycia wody i bezpośredniego odzysku kąpieli technologicznych
EN
The principles of the clean production scheme in electroplating have been discussed especially with respect to newly developed environmental friendly electrolytic baths. Short term and long term investment in electroplating using clean production scheme are described. Technology of efficient and cost effective rinsing is presented as a starting point to decrease water consumption and direct recovery of working baths.
PL
Zastosowanie obojętnego chemicznie koagulanta K-99 umożliwia osiągnięcie znacznej poprawy stopnia koagulacji odpadowego wyrobu lakierowanego trafiającego do wody obiegowej w kabinach lakierniczych. Dzięki obojętnemu chemicznie środowisku, w którym zachodzi koagulacja, składniki tego materiału nie ulegają rozkładowi. W związku z tym woda obiegowa ulega znacznie mniejszemu zanieczyszczeniu niż to ma miejsce przy stosowaniu tradycyjnych koagulantów alkalicznych, co rozwiązuje problem oczyszczania ścieków z tego procesu. Jednocześnie odpadowy wyrób lakierowy po prostej przeróbce fizyko-emicznej może być użyty do różnych zastosowań przemysłowych ponieważ jego zasadnicza struktura chemiczna nie ulega degradacji. Przerobiony odpad może być wykorzystany przede wszystkim jako wpełniacz do produkcji nowych wyrobów lakierowych w przemyśle farb i lakierów lub do innych zastosowań przemysłowych.
EN
New coagulation agent K-99 applied in the water circuit of spray painting booths improves coagulation properties of oversprayed waste paint material and brings many technological and economic advantages. Because of neutral coagulation milieu, there is no decomposition of paint components. Therefore, the circulating water remains much less polluted, than in case of use of conventional alkaline coagulation agents, which practically solves the problem of waste water treatment. Simultaneously, waste paint material, after some simple pre-treatment, can be reused, because its main chemical structure does not subject to degradation during coagulation process. Pre-treated paint wastes can be reused first of all in paints and lacquers industry, as a filling material for the production of some new paint materials and for other industrial applications.
PL
Niedawno został zakończony 3-letni polsko-duński projekt badawczo-wdrożeniowy pt. Program transferu czystszych technologii produkcyjnych i systemu zarządzania środowiskiem do zakładów przemysłu elektro-maszynowego w Polsce. Projekt ten był częściowo finansowany przez Duńską Agencję Ochrony Środowiska. IMP aktywnie uczestniczył w realizacji tego projektu. W artykule przedstawiono główne kierunki inwestycyjne opracowane dla dwóch wybranych zakładów przemysłowych średniej wielkości położonych na południu Polski. Omówiono wdrożone rozwiązania z zakresu czystszej produkcji, niektóre z uzyskanych wyników oraz główne korzyści ekologiczne i ekonomiczne tych inwestycji.
EN
3-years Polish-Danish project entitled Cleaner technology and Eco-management transfer program for the electromechanical industry in Poland has been recently terminated. Project was financially supported by Danish Environmental Protection Agency. IMP has actively participated in project realization. Paper presents main cleaner production investments elaborated for two selected medium size enterprises in southern Poland. Implemented cleaner producion solutions, some of the obtained results and main environmental and economical benefits with other advantages of these investments are presented.
PL
W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę jakościową i ilościową głównych grup odpadów i zanieczyszczeń powstających przy nakładaniu antykorozyjnych powłok ochronnych. Podano niektóre praktyczne możliwości zmniejszenia ładunku zanieczyszczeń oraz główne zasady mało uciążliwych dla środowiska czystszych technologii nakładania tych powłok. Przedstawiono najważniejsze polskie przepisy prawne w zakresie ochrony środowiska odnoszące się do tych zanieczyszczeń.
EN
Paper presents the general qualitative and quantitative characteristic of main groups of wastes and impurities generated in the protective coatings application. Also some practical possibilities of the reduction of pollution load are given and general principles of environmental friendly cleaner technologies are characterized. Main Polish legal regulations in environmental protection related to hazardous wastes generated in anticorrosion protection technologies are presented.
PL
Przedstawiono niektóre informacje dotyczące głównych instytutów oraz innych organizacji zajmujących się problemami ochrony przed korozją w Norwegii. Omówiono norweski system edukacji i szkolenia zawodowego w tej dziedzinie, a zwłaszcza zagadnienia związane z certyfikacją personelu i inspektrów w zakresie antykorozyjnych powłok ochronnych. Szczegolnie interesujący jest tu norweski system FROSIO, który uzyskał światową renomę i uznanie. Informacje te zebrano podczas 6-dniowego wyjazdu autora do tego kraju w styczniu 1999 r.
EN
Paper presents some information concerning main institutes and other organizations dealing with corrosion problems in Norway. Norwegian education and professional training system in corrosion control is presented. Certification system of personnel and inspectors in the anticorrosion protection coatings is described. The most interesting is the Norwegian system FROSIO, which has gained a world wide recognition. All information has been collected during 6-days visit in Norway in january 1999.
PL
Przedstawiono niektóre informacje dotyczące głównych instytucji i organizacji zajmujących się problemami ochrony przed korozją we Francji. Omówiono francuski system edukacji i szkolenia zawodowego w tej dziedzinie, a zwłaszcza zagadnienia związane z certyfikacją materiałów, personelu i inspektorów w zakresie antykorozyjnych powłok ochronnych oraz w zakresie ochrony katodowej. Informacje te zebrano podczas 8-dniowego wyjazdu autora do tego kraju w październiku 1998 roku.
EN
Paper presents some information concerning main institutions and organizations dealing with anticorrosion protection problems in France. French education and professional training syetm in corrosion control is presented. Certification system of materials, personnel and inspectors in the anticorrosion protection coatings and cathodic protection is described. All information has been collected during 8-days visit in France in October 1998.
PL
W artykule przedstawiono niektóre informacje dotyczace głównych instytucji zajmujących się problematyką korozyjną w Wielkiej Brytanii. Szczegółowo omówiono angielski system edukacji, a zwłaszcza system szkolenia i certyfikacji w zakresie ochrony przed korozją. W tym względzie angielski Instytut Korozji opracował szczegółowe programy i utworzył specjalny ośrodek zajmującycy się szkoleniem i certyfikacją m.inn. inspektorów korozyjnych. Informacje te zebrano podczas 1-tygodniowego wyjazdu autora do tego kraju w lipcu 1998 r.
EN
Paper presents some information concerning main institutions dealing with corrosion problems in the United Kingdom. British education system in corrosion control is described in details. British Institute of Corrosion has elaborated detalied programmes of training in this sphere and has created a special training and certification centre mainly for corrosion inspection personnel. All information has been collected during 1-week visit in the UK in July 1998.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.